الإمبراطورة أوجيني ينظر إليها رسامو الكاريكاتير

الإمبراطورة أوجيني ينظر إليها رسامو الكاريكاتير

  • الوردة الإمبراطورية.

    ليتل ألفريد (1841 - 1909)

  • تذكار 15 نوفمبر.

    FLAMBART

  • حديقة الحيوانات الإمبراطورية ، صورة تشارجين رقم 2 لأوجيني ، "الرافعة".

    HADOL ، المعروف باسم WHITE Paul (1835 - 1875)

© الصورة RMN-Grand Palais - D. Arnaudet

اغلاق

عنوان: تذكار 15 نوفمبر.

الكاتب : FLAMBART (-)

تاريخ الإنشاء : 1870

التاريخ المعروض: ١٥ نوفمبر ١٨٧٠

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

مكان التخزين: المتحف الوطني لموقع Château de Compiègne

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - موقع ويب د.أرنوديت

مرجع الصورة: 96-023037 / C59.696 / 6

© الصورة RMN-Grand Palais - D. Arnaudet

حديقة الحيوانات الإمبراطورية ، صورة تشارجين رقم 2 لأوجيني ، "الرافعة".

© الصورة RMN-Grand Palais - G. Blot

تاريخ النشر: مايو 2006

السياق التاريخي

في ظل الإمبراطورية الثانية ، على الرغم من تخفيف نظام الصحافة في المرحلة الليبرالية من الحكم ، لم تتصدر الصحف أي رسوم كاريكاتورية عناوين الصحف. في الواقع ، تساعد هذه الرسوم الكاريكاتورية في جعل الإمبراطورة - التي تولت الوصاية على العرش بينما حارب نابليون الثالث الجيوش البروسية - ضحية التكفير عن الذنب الجماعي.

تحليل الصور

ألفريد لو بيتي (1841-1909) ، رسام كاريكاتير جمهوري ، جعل الإمبراطورة أوجيني "وردة إمبراطورية": الرأس المتوج المطول للملك يعلو جذعًا مليئًا بالأشواك ؛ ترتدي مانتيلا من الدانتيل تذكرنا بأصلها الإسباني ؛ الأنف بارز بشكل مفرط ، والنظر خبيث. يأتي عشرة نحلات بحثًا عن الطعام الوردة الإمبراطورية. على جسم الحشرات ، قام المصمم بتطعيم وجوه أقارب المحكمة: دوق غرامون ، إميل أوليفييه ، كليمان دوفيرنو ، الجنرال دي فيلي ، جوليان هنري شيفرو ، كومت دي نيوركيركي ، بيير ماجني ، بول دي Cassagnac ، الجنرال Le Bœuf ، Baron Haussmann.

يستخدم Flambart ، رسام كاريكاتير نشط حوالي عام 1870 ، أيضًا استعارة زهرية. صورت الإمبراطورة في تمثال نصفي فوق شجيرة ورد مزروعة في قفص. إنه محاط بزهور البنفسج وإكليل من الورود التي تم استبدال أزهارها برؤساء الحاشية: الجنرال فلوري ، يواكيم بيتري ، إميل أوليفييه ، بول دي كاساجناك ، وكونت دي نيويركيركي. يقترب الإمبراطور ، في نسر مثير للشفقة ، من الصندوق ، ممسكًا في أحد مخالبه بنفسجيًا واحدًا بمثابة باقة. تشير الكلمات "Que c'est comme un bouquet de fleurs ..." إلى عنوان وجوقة أغنية تم إنشاؤها عام 1864 بواسطة فيليكس بومير وتشارلز بلونديليت. تذكار يوم 15 نوفمبر يشير إلى عيد الإمبراطورة. في يوم Sainte-Eugénie ، في Château de Compiègne ، قدم ضيوف الزوجين الإمبراطوريين باقات من الزهور إلى الملك.

في حديقة الحيوانات الإمبراطورية، مجموعة من الرسوم الكاريكاتورية لبول هادول (1835-1875) ، تم تصوير الإمبراطورة أوجيني على شكل رافعة. تحتضن الدف في مخلبها الأيسر ، في إشارة إلى وطنها. يرمز المشهد المصري في الخلفية إلى أنقاض معبد وهرم وبعض أشجار النخيل ، ويذكر بالرحلة التي قامت بها الإمبراطورة لحضور افتتاح قناة السويس في 17 نوفمبر 1869 القسوة ، يلعب بول هادول على معنيين لمصطلح "كركي" من خلال ربط الطائر بخطوتين ينسبهما إلى الحاكم: الوضعية والغباء. في الواقع ، يذهب إلى أبعد من ذلك بكثير في التلميح لأن الرافعة ليست فقط شخصًا غبيًا ، ولكنها أيضًا امرأة ذات أخلاق خفيفة.

ترجمة

إذا كانت الإمبراطورة كثيرًا ما تستهدف من قبل رسامي الكاريكاتير ، فذلك بسبب ارتباطها الوثيق بشؤون الدولة. كاثوليكية متحمسة ، عارضت تقليص سلطة البابا الزمنية والوحدة الإيطالية التي كانت ستمتص الولايات البابوية. في عام 1859 ، قاده التدخل الفرنسي في إيطاليا إلى ممارسة الوصاية على العرش لأول مرة في غياب نابليون الثالث ، ومنذ ذلك الحين ازداد نفوذه. لم يكن موقفها المحافظ بشدة غير متوافق مع الآراء الاجتماعية التقدمية: لقد اعتمدت بشدة على الكاسيت الخاص بها لمساعدة الأشخاص الأكثر احتياجًا. ناشطة نسوية قبل الرسالة ، دعمت برنامج فيكتور دوروي لتعليم الفتيات ومولت شخصيًا دراسات جولي دوبييه ، وهي أول امرأة فرنسية تحصل على البكالوريا. ومع ذلك ، في السنوات الأخيرة من النظام ، انخفضت شعبية الإمبراطورة إلى أدنى مستوى في الرأي العام ؛ الزي المكسور للمكسيك ، فشل سادوا ، الصعوبات الاقتصادية ، كل ذلك كان خطأ "إسباني". سواء أرادت الإمبراطورة أوجيني الحرب مع بروسيا أم لا ، فإن الكارثة في سيدان بدت ناقوس الموت للإمبراطورية الثانية وأجبرت العائلة الإمبراطورية على النفي.

  • كاريكاتير
  • Nieuwerkerke (Emilien de)
  • مصر
  • الإمبراطورة أوجيني (مونتيجو دي)
  • حديقة الحيوانات الإمبراطورية
  • نابليون الثالث
  • الإمبراطورية الثانية
  • حياة المحكمة

فهرس

هيلين دوتشيني ، "كاريكاتور ، قرنان من السخرية المفيدة" ، في هيستوريا رقم 651 ، باريس ، آذار / مارس 2001. آني دوبرات ، هيستوار دو فرانس par la caricature ، باريس ، لاروس ، 1999. جاك ليثوري ، لا كاريكاتير والصحافة تحت الجمهورية الثالثة ، باريس ، أرماند كولين ، كول. "Kiosque" ، 1961. كريستوف PINCEMAILLE ، L'Impératrice Eugénie. From Suez to Sedan، Paris، Payot، 2000. Philippe RÉGNER، La Caricature entre République et censure.1830-1880، Lyon، Presses Universitaires de Lyon، 1996. William SMITH ، أوجيني ، إمبراطورة الفرنسيين ، باريس ، بارتيليات ، 1998. جان تولار (محرر) ، قاموس الإمبراطورية الثانية ، باريس ، فايار ، 1995.

للاستشهاد بهذه المقالة

آلان جالوين ، "الإمبراطورة أوجيني شاهدها رسامو الكاريكاتير"


فيديو: غباء وتسرع لجنة التحكيم يحرجها مع فتاة مبدعة بالرسم مترجم