الدوليةترنيمة ثورية

<em>الدولية</em>ترنيمة ثورية

التقسيم الدولي.

© متحف مونتروي للتاريخ الحي

تاريخ النشر: مارس 2016

السياق التاريخي

تمثيل ترنيمة رمزية

في عام 1887 قام أوجين بوتييه بتحرير القصيدة الدولية. اكتسبت الأغنية ، التي انتشرت لأول مرة في الشمال وفي دوائر Guesdist ، كل التيارات الاشتراكية وفرنسا بأكملها منذ مطلع القرن ، ثم عبرت الحدود ، وفرضت نفسها. بحكم الواقع كنشيد للاشتراكية العالمية.

يتم تحريرها بشكل متكرر في أربع صفحات ، شكل ثم قيد الاستخدام للأغاني من جميع الأنواع. في عام 1902 ، أوكلت مكتبة الدعاية الاشتراكية رسم إحدى هذه الطبعات إلى شتاينلن ، وهو مساهم منتظم في الصحافة العمالية والفوضوية.

تحليل الصور

"سيكون الجنس البشري الدولي"

يتم تمثيل الأممية بحشد كثيف ومترابط (الشكل ذو الجذع العاري يحمل جاره على اليمين من الكتفين ، وبشكل أكثر غموضًا ، ذلك الموجود على اليسار). إنها في طريقها إلى المستقبل ، أمامها وخارج الصندوق. لكن هذا المستقبل يتم تمثيله جيدًا أيضًا ، وفقًا للرموز التي كانت سارية في كثير من الأحيان في النقش ، من خلال أشعة هذه الشمس الجديدة التي هي الأممية ، التي تضيء مسارها.

الطبقة التي تنتمي إلى هذا العالم المتحرك تدل عليها الأعلام ، سوداء تقنيًا ولكنها حمراء بشكل واضح وموحد ، بما يتجاوز أصولها الوطنية المتميزة. ومن خلال استخدام الرموز المعمول بها آنذاك ، يعني العامل: سراويل واسعة وأحزمة حفارين ، ومآزر حداد ، وجذوع عارية.

يتم التعبير عن البعد الدولي في هذه الرموز لنوع آخر من قبعات الفراء أو ملابس كويكر لتمثيل روسيا وأمريكا على التوالي. كما تتأثر بالنقوش التي تظهر على الأعلام للدلالة على المنظمات: حزب العمل الأمريكي (وهمي جزئيًا: لا يوجد سوى حزب اشتراكي أمريكي هزيل) ، والاشتراكية الديمقراطية (بلا شك الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني ، أقوى مكونات الحزب الثانيه Internationale) ، والحزب العمالي (بلا شك بلجيكا) ، والحزب الاشتراكي ، الذي يقود الطريق ، والذي يمكن أن يعني بنفس القدر الاندماج الدولي كمكونين للاشتراكية الفرنسية في ذلك الوقت في الصراع: إما الحزب الاشتراكي الفرنسي (من Jauressists و حلفائهم) ، أو الحزب الاشتراكي الفرنسي (من Guesdists ولهم) ، من خلال قصر نفسه على الراديكالية المشتركة لهذين العنوانين.

ترجمة

إنسانية رجولة ومنظمة

ل 1إيه مايو 1901 ، ظهر نفس Steinlen في الصفحة الأولى من صوت الناس، صحيفة CGT. العمال الذين يسيرون خلف علمهم ، الذي يظهرون هناك ، لديهم العديد من أوجه التشابه مع هذه الأممية التي تمضي قدمًا أيضًا. مع ذلك ، هناك ثلاثة اختلافات: في عام 1901 ، تم الإشارة إلى العمل بأدوات ، تم التخلي عنها في نقش عام 1902 الذي يشكل الحزب السياسي في السمة الرئيسية. الناس ، المكونون حصريًا من الرجال ، يتم توجيههم على الأقل من خلال قصة رمزية أنثوية ، عارية مرتدية القبعة الفريجية. العلم الذي تحمله خالٍ من أي نقش ، بمعنى الطبقة وليس أي منظمة.

لذلك فإن النقش الاشتراكي يبرز رجولية الحركة العمالية إلى حد التفرد. إنها تُخضع الطبقة لمنظمات معروفة دوليًا بالتعبير عنها.

  • الأخوة
  • الحركة العمالية
  • موسيقى
  • عمال
  • عجل
  • دعاية
  • الاشتراكية
  • الطبقة العاملة

فهرس

روبرت بريسي ، مختارات من الأغنية الثورية لعام 1789 في الجبهة الشعبية، Atelier Editions، 1990.

جاك دروز (دير) ، التاريخ العام للاشتراكية، باريس، PUF، 1974.

جماعي، معرض شتاينلين، متحف التاريخ الحي ، مونتروي ، 1987.

للاستشهاد بهذه المقالة

دانييل تارتاكوسكي ، " الدولية، ترنيمة ثورية "


فيديو: Agreement Signed for UN Human Rights Offices in Sudan