Jules Védrines على متن سيارته Morane

Jules Védrines على متن سيارته Morane

اغلاق

عنوان: Jules Védrines على متن سيارته Morane.

الكاتب : مجهول (-)

تاريخ الإنشاء : 1915

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: التصوير

مكان التخزين: موقع متحف الهواء والفضاء - Le Bourget

حقوق النشر للاتصال: © Musée de l'Air et de l'Espace ، باريس - Le Bourget - Agence Monde et Camerasite web

مرجع الصورة: MC 13795

Jules Védrines على متن سيارته Morane.

© متحف الهواء والفضاء ، باريس - لو بورجيه - وكالة موند وكاميرا

تاريخ النشر: مارس 2016

السياق التاريخي

Jules Védrines هي شخصية لا يمكن تصنيفها ولكنها مميزة جدًا لبدايات الطيران. حشد في عام 1914 في سلاح الجو الجديد ، وستمكنه مواهبه من تطوير ممارسات جوية جديدة.

تحليل الصور

فيدرين على متن طائرته ، مقاتلة Morane N ، وهي أداة استخدمت في الأيام الأولى من الحرب الجوية لإسقاط طائرات المراقبة والبالونات الألمانية. يُعرف الطيار قبل كل شيء بتكثيف عملياته الخاصة خلف الخطوط الألمانية. على متن طائرته المعتمدة بقرةقام بإنزال الضباط سبع مرات في المناطق المحتلة قبل أن يستأنفهم في وضح النهار. أكسبته هذه المهمات المحفوفة بالمخاطر العديد من الأوسمة العسكرية وجعلته بطل الروايات الشعبية. استخدم فيدرين النظام الذي طوره رولان جاروس لإطلاق مدفع رشاش من خلال مروحة طائرته ، مستخدمًا مثله عاكسًا على شفرات المروحة لصد الرصاص الذي ربما يكون قد أصابهم. تُظهر الصورة نظام إطلاق النار في الطائرة جيدًا وتسمح لنا بفهم صعوبات استخدام مثل هذه الأدوات. بعد إطلاق الفرقة ، اضطر Védrines إلى إعادة تحميل مدفعه الرشاش اليدوي عن طريق إدخال مجلة جديدة من 25 طلقة في السلاح ، أثناء قيادة طائرته ومحاولة البقاء في أعقاب خصمه.

ترجمة

ينصب اهتمام التصوير الفوتوغرافي على تقديم Védrines ، البطل الحقيقي في كل من أوقات السلم والحرب ، في العمل بأسلوبه الفريد. سيجارة في المنقار أثناء إقلاعه ، كان مركّزًا وواثقًا من نفسه ، مثل الصياد والطيور الجارحة. يقف للمصور والميكانيكي ، الذي ينتظر أوامره ويشارك بنشاط في المشهد. تظهر هذه الصورة الحادة بشكل استثنائي في ذلك الوقت أيضًا بعض الروافع والمؤشرات على لوحة القيادة الخاصة بها ، بالإضافة إلى أنظمة الأسلاك التي تربط جسم الطائرة بالأجنحة. إنه بدون مظلة ، مثل كل طيارو الحرب العظمى. تُظهر هذه اللقطة بطريقة مثالية كيف يجسد الطيران هذا البعد الخاص جدًا من Belle Epoque ، حيث يجتمع الفذ والبطولة والسرعة والتكنولوجيا والرياضة والحداثة معًا في نوع من الفلسفة وأخلاقيات الطاقة.

  • طيران
  • حقبة جميلة
  • حرب 14-18
  • شخصية بطولية

فهرس

بيير فالود ، 14-18 ، الحرب العالمية الأولى ، المجلدان الأول والثاني ، باريس ، فايارد ، 2004 برنارد مارك تاريخ الطيران باريس ، فلاماريون ، 2001. ميشال بينيشو قرن من الطيران في فرنسا باريس ، لاريفير ، 2000. جان بول فيليب ذروة الطيارين المقاتلين باريس ، بيرين ، 1991.

للاستشهاد بهذه المقالة

فيليب غراس ، "Jules Védrines على متن مركبته Morane"


فيديو: Hommage à Maurane Le prélude de Bach