أسطورة نابليون الذهبية

أسطورة نابليون الذهبية

  • نابليون ، قصة رمزية.

    ماوزايس جان بابتيست (1784-1844)

  • نابليون والشامبينيز.

    دولونغ جان لويس (1800-1868)

اغلاق

عنوان: نابليون ، قصة رمزية.

الكاتب : ماوزايس جان بابتيست (1784-1844)

تاريخ الإنشاء : 1833

التاريخ المعروض:

الأبعاد: ارتفاع 131 - عرض 160

تقنية ومؤشرات أخرى: المعروف أيضا باسم "نابليون توج بمرور الوقت يكتب القانون المدني". لوحة زيتية على قماش

مكان التخزين: موقع المتحف الوطني لقلعة مالميزون

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - موقع ويب د.أرنوديت

مرجع الصورة: 96DE14721 / م 40.47.8401

© الصورة RMN-Grand Palais - D.

اغلاق

عنوان: نابليون والشامبينيز.

الكاتب : دولونغ جان لويس (1800-1868)

تاريخ الإنشاء : 1835

التاريخ المعروض:

الأبعاد: ارتفاع 92 - عرض 73.5

تقنية ومؤشرات أخرى: يُعرف أيضًا باسم "نابليون في المزرعة". لوحة زيتية على قماش

مكان التخزين: موقع المتحف الوطني لقلعة مالميزون

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais - D.

مرجع الصورة: 90CE4150 / م 90.8.1

نابليون والشامبينيز.

© الصورة RMN-Grand Palais - D.

تاريخ النشر: مارس 2016

السياق التاريخي

خلال ملكية يوليو ، اندلع البونابرتية ، بتشجيع من سياسة لويس فيليب للتوحيد الوطني. كانت هذه السياسة البونابرتية هي الوصول إلى تأليه في ديسمبر 1840 مع عودة الرماد.

تحليل الصور

لوحة Mauzaisse

من الأمثلة المتأخرة للرمز ، هذه اللوحة التي عُرضت في صالون عام 1833 (رقم.ا 3130) جزء من عبادة نابليون. البطل المطلق ، نابليون ، يرتدي زيه العسكري كعقيد من ملاحقي الحارس الفرسان ، يرتفع إلى الجنة حيث يتوجه الزمن ، بينما هو نفسه ، ينظر بفخر إلى المتفرج ، يكتب عمله على طاولات التاريخ. . يشير قطري كبير إلى هذا النوع من تأليه الإمبراطور.

لكن الغموض ما زال قائما بين كلمات موزايس وإدراك عمله ، ثقيل جدا وواقعي جدا في طريقة عرض الحدث. لا يمكن تفسير هذا الغموض إلا من خلال الخيارات السياسية والاجتماعية للفنان.

لوحة Dulong

عُرضت هذه اللوحة في صالون عام 1835 ، وهي مستوحاة من أغنية شهيرة لبيير جان دي بيرانجر (1780-1857) ، تذكارات الشعب، الذي يستحضر لقاء نابليون وخادم شاب أثناء حملة فرنسا عام 1814. ذات مساء ، توقف الإمبراطور المنهك من القتال في نزل في شامبانيا وصرخ: "يا إلهي ، أي حرب ! بعد أن نام بجوار النار ، يستيقظ ويواسي الخادمة التي تبكي على مصائب فرنسا ويخبرها أنه ذاهب إلى باريس للانتقام منها. هذه هي الذكريات التي تحكيها الفتاة الصغيرة التي أصبحت جدة لأحفادها: "أخبرينا عنه يا جدتي! أخبرنا عنه! ... "

عمل ضعيف إلى حد ما من الناحية الفنية ، لوحة Dulong ليست أقل إثارة للاهتمام لصورة نابليون التي تنقلها. نحن هنا بعيدون عن البطل المنتصر أو الرجل المقدس. إنه إمبراطور قريب من الناس ، منتبه إلى مصائبهم ، وهو ما يمثله بيرانغر مثل دولونغ. ومع ذلك ، فإن الدين ليس بعيدًا أبدًا ، حتى في هذه الحالة ، ويبدو أن اللوحة تشبه إلى حد ما نسخ مجدلين عند قدمي المسيح. تظهر شامبينيز الشابة ، المضاءة بنيران المدفأة ، متأثرة بنعمة الرجل العظيم الذي وضعت كل ثقتها فيها. لذلك يتم تقديم نابليون باعتباره الشخص الوحيد القادر على إنقاذ فرنسا. هذا يفسر الجانب المضيء لهذا المشهد الحميم.

ترجمة

على عكس لوحة Dulong ، فإن تكوين Mauzaisse لا يتناسب مع الثقافة الشعبية ، ولكن في سياق الفن الرسمي. لتسهيل قراءته ، لا تمس الناس بل العالم ، حتى لو بقيت الرسالة متطابقة تقريبًا بين العملين. في الواقع ، يُظهر Mauzaisse أن الإمبراطور لم يمت ، لكنه نجا في العالم الخالد للتاريخ والوقت ، مندمجًا في الجنة. ومع ذلك ، لم نعد نتعامل مع إله ، ولكن مع بشر بسيط ، رسم بواقعية ، ووضع في الآخرة عن طريق الخيال والذاكرة تجعل البقاء على قيد الحياة في الآخر. من. الآن هذا ما وراء ليس مقدسًا ولا إلهيًا ، إنه ما وراء التاريخ.

لفهم الاختلاف في التصميم تمامًا بين Dulong و Mauzaisse ، يجب على المرء أن يتخذ وجهة نظر اجتماعية. Mauzaisse ، فنان رسمي ، رسم للبرجوازية في السلطة ، للتجار الواقعيين ، حتى الماديين والملحدين ، الذين يقبلون نابليون فقط من خلال دمجه في التاريخ. لقد رسم عملاً فكريًا في الأساس مخصصًا لعامة مثقفة ، غير حساس لدين نابليون كان حذرًا منه. إذا كانت البرجوازية تسعى من خلال هذه اللوحة إلى حشد الشعب من خلال عرض عمل استعاري لهم ، نوع من تأليه الإمبراطور ، فإن هذا التمثيل لا يتوافق بأي حال مع توقعات البونابرتيين.

على العكس من ذلك ، يسعى Dulong ، وهو فنان ثانوي صغير ، ربما يكون قريبًا من الناس والبونابارتيين ، إلى إثارة المشاعر من خلال استلهام الإلهام من الثقافة الشعبية التي تشهد عليها أغاني بيرانغر. هكذا يتحدث الرسام إلى الحواس ، عن آمال السكان الذين تركوا وراءهم في مواجهة ازدهار البرجوازية في عهد لويس فيليب.

  • فن رمزي
  • البونابرتية
  • أسطورة نابليون
  • بونابرت (نابليون)
  • صورة رسمية

فهرس

ن. هوبرت ، آلان بوجيتوكس ، قلاع مالميزون وبوا برياو. كتالوج موجز مصور من اللوحات والرسومات، باريس ، RMN ، 1989.

جماعي، جمعية أصدقاء مالميزون، نشرة 1990 ، ص. 34-37.

للاستشهاد بهذه المقالة

جيريمي بينويت ، "الأسطورة الذهبية لنابليون"

قائمة المصطلحات

  • الصالون: في القرن الثامن عشر ، أقيمت معارض لأعضاء الأكاديمية الملكية للرسم والنحت في صالون كاريه دو اللوفر. يشير مصطلح "صالون" فيما يلي إلى جميع المعارض المنتظمة التي تنظمها الأكاديمية.

  • فيديو: بيع رسالة كتبها نابليون بأكثر من 400 الف دولار