عقد العدل من قبل لويس الخامس عشر

عقد العدل من قبل لويس الخامس عشر

عقد العدل من قبل لويس الخامس عشر.

© Photo RMN-Grand Palais (قصر فرساي) / جميع الحقوق محفوظة

تاريخ النشر: أكتوبر 2013

جامعة إيفري فال ديسون

السياق التاريخي

مات الملك، عاش الملك !

توفي لويس الرابع عشر في 1إيه سبتمبر 1715 في فرساي. بحكم مبادئ خلافة المملكة ، تعود السلطة إلى حفيده الأكبر ، المولود في 15 فبراير 1710. لم يبلغ الأخير سن الثالثة عشرة المطلوبة للحكم بنفسه ، نظم لويس الرابع عشر حكمه. الخلافة.

متحديًا فيما يتعلق بابن أخيه فيليب من أورليانز ، شكل الملك مجلسًا للوصاية ، قام هو نفسه بتعيين أعضائه. أراد لويس الرابع عشر منح دوق مين ، نذلته الشرعية ، المركز الأول. في عام 1643 ، حاول لويس الثالث عشر بالفعل تنظيم مجلس الوصاية ، لكن السرير الافتتاحي للعدالة تجاهل هذا القرار بمنح السلطات الكاملة لآن النمسا.

في اليوم التالي لوفاة لويس الرابع عشر ، خلال جلسة رسمية ، حصل دوق أورليانز من برلمان باريس على التخلي عن بعض أحكام وصية ومراسم لويس الرابع عشر (2 أغسطس 1714 ، 13 أبريل و 23 أغسطس) 1715). وحصل بدوره على وصية "كاملة وكاملة" ، وفي مفاوضاته مع البرلمان أعاد تقديم حق التحذير الذي يسمح بإبداء التعليقات على القانون قبل تسجيله.

تخضع هذه التعديلات المختلفة لعقد مضاء للعدالة ، وهو حدث رسمي رسمه هنا لويس ميشيل دومسنيل. هذه اللوحة مأخوذة من الاستيلاء الثوري على مجموعة Montregard (1794) ، لكن أصلها وتاريخ إنشائها غير معروفين.

عضو في أكاديمية سانت لوك ومقيم في مدينة باريس ، دومسنيل ملحق بأعمال قاعة مدينة باريس. ربما كان قد أنتج هذه اللوحة أثناء قيامه بواجباته.

تحليل الصور

انطلاق القوة

يقام الاحتفال في 12 سبتمبر 1715 في برلمان باريس ، المؤسسة الوصية للقوانين الأساسية التي تحكم المملكة. كل براعة دومسنيل ترجع إلى تمثيل الهيئات السياسية العظيمة للدولة في لوحة واقعية ومتواضعة الحجم. بفضل المنظر المنحني والزاوية المنخفضة ، يمكن التعرف على كل شخصية ، دون التأثير على التكوين.

يجلس الملك الشاب على كرسي بذراعين في الزاوية اليمنى من الغرفة الكبرى. حراسه الشخصيون في الخدمة. يجلس دوق أورليانز وأمراء الدم على الفور إلى يمينه. يقدم حراس الملك الشخصيون خدمة الطلبات. يجلس دوق أورليانز وأمراء الدم على الفور إلى يمين الحاكم. مثل العديد من الشخصيات الأخرى ، فإنهم يرتدون الشارة والطوق الرفيع من وسام الروح القدس ، وهو أرقى وسام الفروسية في النظام الملكي. الدوقات والأقران العلمانيون جالسون أمام أمراء الدم. في الصف الأول ، بالرداء الأسود ، سادة الطلبات ، مستشارو الغرفة الكبرى ورؤساء الاستفسارات والطلبات. يقع الدوقات والنبلاء الكنسيون على يسار الملك ، خلف حراس فرنسا وقادة بيت الملك. في الصف الأول يجلس رؤساء الهاون وقضاة محكمة سيادية يمكن التعرف عليهم من خلال أرديةهم الحمراء.

المرأة الوحيدة في الصالون هي الدوقة شارلوت إليونور دي فينتادور ، مربية الملك الشاب. قبل الملك ، يتوجه دوق تريسمس ، أول رجل بالغرفة ، إلى الوصي والمارشال دي فيليروي ، حاكم الملك. يترأس الجلسة المستشارة Voysin de La Noiraye ، أول ضابط في المملكة ، مرتدية عباءة حمراء مخملية مبطن بالساتان. اثنان من المحضرين راكعين عند قدميه. يوجد ستة مبشرين من أعضاء مجلس الدولة يرتدون عباءة فلور دي ليز في وسط المشهد ، والذي تم إغلاقه على اليسار من قبل اثنين من حراس القناة. دونغوا ، كبير الموظفين ، يسجل الاجتماع ، بينما يتم توزيع "شعب الملك" الآخر في المدرجات.

ترجمة

سرير افتتاحي للعدالة

ارتدى المشاركون ملابس سوداء حدادا على الحاكم السابق ، لكن الجلسة بالفعل تفتتح العهد الجديد. هذا الحفل ، الذي يستمد تنظيمه من تقاليد الملكية ، يفضح قوة الجلالة الملكية حول مبدأ استمرارية الأسرة الحاكمة. إلى جانب حفل التتويج ، يعد هذا الحدث الأهم في بداية الحكم ؛ لهذا السبب تتدفق حشود اليوم الكبير إلى الجلسة. يشكل هذا القانون رمزًا آخر ، لأنه أول قانون قضائي مضاء منذ لويس الرابع عشر تقييدًا صارمًا لحق احتجاج البرلمانات ، قبل 42 عامًا.

يعود اسم سرير العدالة إلى المقعد الكبير المبطّن بالوسائد حيث جلس الملك عندما التقى بالبرلمان. ثم أشار التعبير إلى اللقاء نفسه. جدران الغرفة الكبيرة ، بما في ذلك رف الموقد ، مغطاة بأقمشة مخملية زرقاء مع زهور الزنابق الذهبية. من خلال حضوره الجسدي في البرلمان ، يمارس الملك الشاب ضبط نفسه ويوقف العدالة التي يفوضها لقضائه. في الواقع ، جميع قرارات الملك لها قوة القانون.

افتتح الشاب لويس الخامس عشر الجلسة بخطاب قصير: "أيها السادة ، لقد جئت إلى هنا لأؤكد لكم عاطفتي ؛ مستشاري سيخبرك بالباقي. ثم أضفت عدة خطابات رسمية بداية الوصاية على العرش. تم تأكيد فيليب أورليانز كوصي على المملكة ، وعُزل دوق مين من السلطة. يحصل الوصي أيضًا على تنفيذ نظام polysynody ، وهو النمط الأصلي للحكومة الذي يعتمد على المجالس المختلفة.

  • بوربون
  • عدالة
  • لويس الرابع عشر
  • لويس الخامس عشر
  • ريجنسي
  • قرن عظيم
  • أورليانز (د) فيليب (ريجنت)
  • بوربون لويس أوغست (دوق مين)

فهرس

ميشيل انطوين لويس الخامس عشر، باريس ، فايارد ، 1989.

برنارد باربيشي ، مؤسسات الملكية الفرنسية في العصر الحديث. من القرن السادس عشر إلى الثامن عشر، باريس ، مطبعة جامعة فرنسا ، كول. "الدورة الأولى" ، 1999.

بيير إيف بيوريبير ، فرنسا التنوير. 1715-1789، باريس ، بيلين ، كول. "تاريخ فرنسا" ، 2011.

سارة هانلي قانون العدالة في فرنسا: الأيديولوجية الدستورية في الأسطورة والطقوس والخطاب، باريس ، أوبير ، كول. "تاريخي" ، 1991.

للاستشهاد بهذه المقالة

ستيفان بلوند ، "قانون العدالة الذي عقده لويس الخامس عشر"


فيديو: الفيلم الفرنسي الرائع الثورة الفرنسية الجزء الثاني مترجم