توج لويس الثالث عشر بالنصر

توج لويس الثالث عشر بالنصر

اغلاق

عنوان: لويس الثالث عشر ملك فرنسا ، توج بالنصر

الكاتب : بواسطة CHAMPAIGNE Philippe (1602-1674)

التاريخ المعروض: ج .1635

الأبعاد: ارتفاع 228 سم - عرض 175 سم

مكان التخزين: موقع متحف اللوفر (باريس)

حقوق النشر للاتصال: RMN-Grand Palais (متحف اللوفر) ​​/ Tony Querrec

مرجع الصورة: 17-619790 / INV1135

لويس الثالث عشر ملك فرنسا ، توج بالنصر

© RMN-Grand Palais (متحف اللوفر) ​​/ Tony Querrec

تاريخ النشر: فبراير 2018

المفتش الأكاديمي نائب المدير الأكاديمي

السياق التاريخي

الملك و "الرجال اللامعين"

تهدف هذه الصورة الكبيرة بالحجم الكامل إلى تزيين رسومات Galerie des Hommes المصممة لقصر الكاردينال (القصر الملكي الحالي في باريس) ، وكان من المفترض أن تحتل الجدار الجنوبي للغرفة الاحتفالية الطويلة التي أرادها الكاردينال ريشيليو في ذروة قوته و من مجده. دفعت في 16 نوفمبر 1635 150 جنيهًا مصريًا لفيليب دي شامبين ، الرسام الرسمي للملك والكردينال الوزير ، تحمل اللوحة المقاطع التالية كتعليق: "Protegit auxilio socios، qui fortibus armis / Regia deffendit، laesque jura Dei" (يحمي وبمساعدة حلفائه ، الذي دافع بأسلحة شجاعة عن مملكته ، وجرح حقوق الله). من المحتمل أن يكون سبب عدم وجود الأحرف الأولى من كل سطر هو قطع اللوحة القماشية على شريط عمودي على اليسار.

تم إنشاء Galerie des Hommes بين عامي 1630 و 1637 لتكريم الرجال الذين ساهموا في عظمة مملكة فرنسا. قدمت فقط صورتين ملكيتين ، صورة هنري الرابع ، مؤسس سلالة بوربون ، ولويس الثالث عشر ، ابن الملك السابق والملك الذي تولى ريشيليو سلطته. استوحى فيليب دي شامبين من الصورة الملكية مثل فرانس بوربوس الأصغر الذي حدد خصائصه الطبيعية من خلال تمثيلات هنري الرابع ، ولا سيما في صورة الملك في المدرعات المحفوظة في متحف اللوفر والتي تم رسمها حوالي عام 1610. من خلال إضافة شخصية مجازية إليها في نفس التكوين ، والاستسلام لما يمكن أن يكون موضة ، إذا حكمنا على سبيل المثال من خلال الاستخدام الذي يقوم به روبنز في انتصار جوليرز للدورة التي تهدف إلى تمجيد ماري دي ميديشي في أوائل عشرينيات القرن السادس عشر.

تحليل الصور

ملك الحرب المنتصر

تم تصوير لويس الثالث عشر في سن 34 ، كامل الطول ، ثلاثة أرباع الطول وعيناه تتجهان بهدوء نحو المشاهد. يخرج من وضعه ومن جوّه كرامة متغطرسة ، انعكاسًا لتجسيده للسيادة. يرتدي الملك درعًا مزخرفًا غنيًا ، يشبه إلى حد بعيد الدروع الملكية الأخرى في متحف الجيش ويزن ما يقرب من 27 كجم ، والذي يحمي الجسم من الرصاص المسكيت من الرأس إلى الركبة. تذكر الأحذية الطويلة مع توتنهام أهمية بُعد الفروسية في الحرب وفي القيادة خلال أوائل السابع عشره مئة عام. ملك الحرب والملك ، لويس الثالث عشر هو أيضًا رجل البلاط - يستجيب الدانتيل الناعم للأحذية ذات الصدى الأبيض - وقبل كل شيء ملك. الطوق الأزرق لأمر الروح القدس ، والزنابق التي تزين إكليل الدرع والوشاح الأبيض فلور دي ليس الذي يرمز إلى بياض فرنسا ، علامة على الاندفاع إلى شرعية هنريك خلال الحروب الأهلية الأخيرة في القرن السادس عشره القرن ، هناك الكثير من العلامات التصويرية لسيادة مطلقة ، أي بدون مرجع جوهري ، ومرتسخة في سلالة وتاريخ. السيف على الجانب ، واليد اليمنى موضوعة بلا مبالاة على الفخذ ، واليد اليسرى ممسكة بعصا طويلة ، يرتدي لويس الثالث عشر شعرًا طويلًا ، وشاربًا رفيعًا من نابًا ولحية صغيرة مدببة ، وجميع عناصر تصفيفة الشعر تتوافق مع الموضة الحقيقية في الدوائر الملتفة

بجانب الملك ، ترتكز خوذته ذات الريش على قطعة أثاث مغطاة بسجادة أرجوانية وذهبية ، تعكس النغمات اللونية للتعليق الثقيل والحبل الذي يحيط بأفق الجزء الأيسر من القماش. يسمح هذا التدريج بقص صورة ظلية للملك بطريقة متناقضة (الأسود والأبيض والذهبي).

يقدم الجزء الصحيح من التكوين بُعدًا آخر. امرأة شابة مجنحة عارية الصدر ، وهي قصة رمزية للنصر ، على وشك إحاطة الملك بإكليل من الغار ، بينما تمسك راحة يدها اليسرى. إنها تجعل الملك يظهر كبطل منتصر. معلقة في الهواء ، لتظهر خلفها ، من خلال فتحة كشفها الستار الأحمر ، منظر لميناء لاروشيل ، في إشارة إلى انتصار القوات الملكية على البروتستانت الفرنسيين. شامبين مستوحى من نقش جاك كالوت احتفالًا بالاستيلاء على لاروشيل.

ترجمة

التخفيض الرائع لطاعة المتمردين البروتستانت

وهكذا اختار شامبين أن يجمع في عمل واحد صورة طبيعية لملك فرنسا ، يقف على الأرض وفي وضع عسكري وسيادة ، ورمز مجنح للنصر. من خلال القيام بذلك ، يبدو أنه يشير إلى الأجيال القادمة أن اختزال الهوجوينت المتمردين إلى الطاعة هو جزء من تصميم ملكي أكبر يهدف إلى فرض السلطة السيادية والسلام على جميع الموضوعات. تمت إعادة إنتاج الجزء الأيسر بالكامل من هذه الصورة في الأيقونات التي نقشها زاكاري هينس وفرانسوا بينون في منتصف القرن السابع عشر.ه في القرن الماضي ، يبدو أن شخصية لويس الثالث عشر هذه تجسد تسامي السلطة السيادية التي يجب أن تثير الإعجاب الفوري لدى المتفرجين والموضوعات. اعتلى لويس الثالث عشر العرش في سن التاسعة ، بعد اغتيال والده عام 1610 ، وعرف أقلية تحت التأثير الساحق لوالدته ماري دي ميديتشي ، التي تحرر منها عام 1617. كانت سنتا 1620 و 1630 لتأكيد الدولة تحت النفوذ المزدوج للملك ووزيره الرئيسي ريشيليو.

يستجيب رسم هذه اللوحة القماشية في عام 1635 أيضًا لبرنامج الأيقونات السياسية الذي طوره ريشيليو لإظهار اتساق عمله في السلطة جنبًا إلى جنب مع ملك فرنسا. يلخص الكاردينال في عام 1622 والوزير الأول لويس الثالث عشر في عام 1624 ، ريشيليو في صيغة قول مأثور لمشروعه في الوصية السياسية ؛ كان عليه أن يخدم الملك من أجل "تدمير حزب Huguenot ، وتقليل كبرياء العظماء ، وتقليص جميع الرعايا إلى واجبهم ورفع اسمه [اسم الملك] في الدول الأجنبية إلى النقطة التي ينبغي أن يكون فيها. . "تظهر لوحة شامبين كتوضيح لهذا الاختصار (الذي أكد التأريخ على جوانبه الكاريكاتورية اليوم): الاستيلاء على ميناء لاروشيل في عام 1628 ، بعد حصار طويل ، أنهى الحروب الأهلية باسم الدين. ، حتى لو لم تأت نهايتهم الرسمية إلا بعد عام ، بسلام أليس. يُحرم الهوغونوت من الامتيازات السياسية التي حصلوا عليها في عهد هنري الرابع وتأكدت في بداية عهد لويس الثالث عشر. في الوقت نفسه ، فإن تمثيل ملك فرنسا المنتصر في عام 1635 ، بأسطورة تمجد الولاء للحلفاء الأجانب ، يرقى إلى تأكيد الدور الحربي والدبلوماسي لفرنسا عندما تم إعلان "الحرب المفتوحة" للتو لإسبانيا في جزء من حرب الثلاثين عاما.

خدم فيليب دي شامبين بمجد الملك ومجد وزيره بنفس الضربات ، وشارك في الانتشار الأيقوني لملوك فرنسا بالدروع في القرن السابع عشره مئة عام.

  • صورة رسمية
  • ريشيليو (كاردينال)
  • ميديشي (ماري دي)
  • هنري الرابع
  • البروتستانتية
  • حرب دينية
  • لويس الثالث عشر

فهرس

بيير شيفالييه ، لويس الثالث عشر ملك كورنيليان، فايارد ، باريس 1979.

برنارد دوريفال فيليب دي شامبين (1602-1674): الحياة والعمل وفهرس العمل، لاجيت ، باريس ، 1976.

لويس مارين ، فيليب دي شامبين أو الحضور الخفي، Éditions Hazan، Paris، 1995.

جان كريستيان بيتيفيلز ، لويس الثالث عشر، بيرين ، باريس ، 2008.

آلان تابيه ونيكولاس سانت فير غارنو (تحت التوجيه) ، فيليب دي شامبين (1602-1674). بين السياسة والتفاني- طبعات لقاء المتاحف القومية - باريس 2007.

للاستشهاد بهذه المقالة

جان هوباك "لويس الثالث عشر يتوج بالنصر"


فيديو: قصة السجين و الملك لويس الرابع عشر