لويس السادس عشر مقصلة

لويس السادس عشر مقصلة

  • وداع لويس السادس عشر لعائلته في 20 يناير 1793

    بينازيك تشارلز (1767 - 1794)

  • لويس السادس عشر والأبوت إدجوورث دي فيرمونت عند سفح السقالة ، 21 يناير 1793

    بينازيك تشارلز (1767 - 1794)

وداع لويس السادس عشر لعائلته في 20 يناير 1793

© الصورة RMN-Grand Palais

لويس السادس عشر والأبوت إدجوورث دي فيرمونت عند سفح السقالة ، 21 يناير 1793

© الصورة RMN-Grand Palais

تاريخ النشر: أكتوبر 2003

السياق التاريخي

أدى سقوط النظام الملكي في 10 أغسطس 1792 ، في سياق النكسات العسكرية ، إلى إعلان الجمهورية واجتماع الاتفاقية في 21 سبتمبر 1792. لو ماريه والأشخاص المترددين احتشدوا لخطابه ، لكن التصويت الذي أعقب ذلك قرر الموت فقط بأغلبية الأصوات (361 لصالح ، 360 ضد).
سُجن لويس السادس عشر في المعبد مع عائلته ، ودع في 20 يناير 1793 وأعدم في اليوم التالي.

تحليل الصور

رُسمت هذه الأعمال الإنجليزية عام 1793 في حالة من الصدمة والعاطفة ، وفقًا لشهادات الأب إيدجوورث ، المصرح له بمساعدة الحاكم المُدان. يوضح الجدول الأول هذا المقطع: "لمدة ساعة تقريبًا ، لم نفصح عن كلمة واحدة ؛ لم تكن دموعًا ولا تنهدًا ، بل صرخات خارقة بما يكفي لسماعها خارج البرج. رثى الملك والملكة ومدام إليزابيث (أخت الملك) والسيد دوفين والسيدة (ابنة الملك) جميعًا في نفس الوقت ، وبدا أن الأصوات تندمج ". قام بينازيك بترجمة هذا النص بإيماءات وافرة وشائنة ، من خلال تشابك الأشكال البشرية حيث تبدو العائلة المالكة أنسنة للغاية. يبرز الجو المظلم للغرفة ، المضاء بنافذة واحدة أمامها صليب الصليب ، بياض الأزياء الملكية ، رمز البراءة والنقاء.
تستحضر اللوحة الثانية اللحظة التي لجأ فيها لويس السادس عشر ، وهو مستعد للصعود على السقالة ، إلى الناس لمخاطبتهم: "أنا أموت بريئًا من الجرائم التي أتهم بها". ثم أمر سانتيري قائد الحرس الوطني بقرع الطبل لإغراق صوت الحاكم الساقط. كان لويس السادس عشر ، الشخص الوحيد الذي يرتدي الأبيض ، يصعد السلالم بينما ينطق الأب إيدجوورث العبارة الشهيرة: "ابن سانت لويس ، اصعد إلى السماء". لذلك ، فإن هاتين اللحظتين قد جمعتهما بينازك في هذه اللوحة ، والتي تحترم الحقيقة أيضًا. لم يكن لويس السادس عشر قد ربط يديه خلف ظهره حتى الآن عندما تم قص شعره.

ترجمة

تتنبأ لوحتا Bénazech الخرقاء ، الوثائقية أكثر من كونها فنية ، كل الأساطير التي ستُروَّج في هذه اللحظات المهمة في تاريخ فرنسا. أدت هذه الصور إلى تطوير عبادة الملك. قصصية ، معظمها تمثيلية للتوضيح التاريخي.

  • تنفيذ
  • لويس السادس عشر
  • الثورة الفرنسية
  • مقصلة
  • الملكية

فهرس

هيلين بويسي من أنغلاس ، سيرة فرانسوا أنطوان دي بواسي دانجلاس ، Paris، L'Harmattan، 2001 كريستين لو بوزيك Boissy d'Anglas: شخصية ليبرالية بارزة تولوز ، بريفات ، 1994 فرانسوا فوريهالتفكير في الثورة الفرنسيةParis، Gallimard، 1978، reed. "Folio Histoire"، 1985.Claire CONSTANSCatalogue des painting de Versailles، tome IIParis، RMN، 1995، François FURET and Mona OZOUF (ed.) Critical Dictionary of the French RevolutionParis، Flammarion، 1988 ، réd.coll. "Champs" ، 1992. Marie-Claude CHAUDONNERET "مسابقة عام 1830 لمجلس النواب: رسمان من قبل A.-E.Fragonard في متحف اللوفر" ، في La Revue du Louvre ، رقم 21987.

للاستشهاد بهذه المقالة

جيريمي بينويت ، "لويس السادس عشر مقصلة"


فيديو: الفيلم الفرنسي الرائع الثورة الفرنسية الجزء الثاني مترجم