مارن ، حيث يبدأ كل شيء ، أين ينتهي كل شيء؟

مارن ، حيث يبدأ كل شيء ، أين ينتهي كل شيء؟

اغلاق

عنوان: الفائزون في مارن.

الكاتب : مجهول (-)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: ارتفاع 32.7 - عرض 39.7

مكان التخزين: موقع MuCEM

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - موقع G.

مرجع الصورة: 04-509638 / 59.39.12 د

الفائزون في مارن.

© الصورة RMN-Grand Palais - G. Blot

تاريخ النشر: سبتمبر 2007

السياق التاريخي

معركتين لتحقيق انتصار للكثيرين

وقعت معركة مارن الأولى في بداية سبتمبر 1914 وسمحت للجيوش الفرنسية-الإنجليزية بصد التقدم المزعج للألمان في باريس. تتبع هذه العمليات إجبار نفذت منذ ربيع العام نفسه من قبل جيوش لودندورف ، والتي كانت مرة أخرى في نهاية مايو على بعد بضع عشرات من الكيلومترات من باريس. لقد ساعد وصول الأمريكيين على الأرض ، رسميًا في حالة حرب لمدة عام ، على عكس الاتجاه السائد في ميزان القوى: بينما في 1إيه أبريل 1918 ، تقدم 1،569،000 ألماني من أصل 1،245،000 من الحلفاء ، وكان عدد الحلفاء 1إيه يوليو 1556000 رجل مقابل 1412000 جندي من كايزر. إذا أخذنا في الاعتبار حقيقة أن تقدم الحلفاء لن يتوقف بالتالي حتى الهدنة ، فلدينا تقدير أولي لتأثير وجود Sammies في ساحة المعركة.

تحليل الصور

مرحلة استعادية ورمزية

من اليسار إلى اليمين من الصورة ، قراءة الاتجاه ولكن أيضًا الاتجاه الزمني ، نلاحظ أولاً وجود جندي المشاة الفرنسي عام 1914 ، بطل الأمة في بنطال أحمر وقبعة من القماش ، ثم ظهور نظيره من الجانب الآخر - الأطلسي ، مع أ فستان المعركة بعد دمج مساهمات التجربة (خوذة حديدية ، لون تمويه). هذان المقاتلان هما ركائز المرحلة المقترحة ، وهما يشكلان تمثيلاً تصويريًا للقتال ، مع تقدم القوات. هذه النقطة الأخيرة مهمة: بعد سنوات من الوقوع في الخنادق ، من المتصور أنه يمكن الاحتفال بعودة الحركة إلى المواجهة على هذا النحو. ويزيد هذا أن المسيرة منتصرة وتستند إلى سلاح جديد يخيف العدو ، الدبابات التي لا ينسى المرء أن يضعها في مكان بارز ، فوق الطبول والأبواق مباشرة ( البوق بشكل أكثر دقة) ، المدافع ، خوذات الفرسان ، أعلام الحلفاء ... لا يمكن الاستغلال الرسمي للنصر بدون لياقة معينة ، أكثر من مجرد خطاب مناسب. وهكذا فإن النص الذي تم إدراجه بين الرسومات يشير إلى المآثر العظيمة للأسلحة الفرنسية عام 1914 ، ولكن قبل كل شيء ، كان على مستواهم عمل "الجنود الشباب لأمريكا العظيمة (...) الذين دخلوا التاريخ بشرف لا يموت" "لتجديد هذه المآثر المجيدة إلى جانب الفرنسيين عام 1918". يتم تقديم هذا النصب التذكاري للورق والألوان للصداقة الفرنسية الأمريكية على أنه خلاصة لموارد الدعاية في ذلك الوقت ، والأحداث المتشابكة الحربية والعناصر الثقافية الوطنية.

ترجمة

حقا "الحلفاء"؟

مثل هذه المواقف الجماعية والأخوية تتناقض مع حقائق دخول الولايات المتحدة الحرب ، التي جاءت متأخرة فقط. ألم يُعاد انتخاب وودرو ويلسون رئيسًا في عام 1916 على أساس أجندة عدم التدخل؟ ألم يعلن بعد ذلك أن أمريكا كانت "فخورة جدًا بالقتال؟" »... وأخيرا مصالح السياسة الواقعية على ما هي عليه ، وصلت قوة المشاة التابعة للجنرال بيرشينج إلى أوروبا وهي تهتف "ها نحن نأتي لافاييت" ... ومع ذلك ، لعبت مساهمة هذه القوات الجديدة ولكن عديمة الخبرة دورًا كبيرًا في حل الصراع. ربما أقل من مشاركتها الفعلية على الأرض ، كان الصعود الأخلاقي للقوة الاستكشافية هو الذي أثر بشكل كبير في الميزان. من وجهة نظر القوات الألمانية المنهكة ، والقلق بشأن مستقبلها بسبب صعوبات الإمداد التي يواجهها الرايخ ، فإن وصول القوات الجديدة ، التي تتمتع بإمكانيات بشرية ومالية لا يمكن فهمها ، لا يمكن إلا أن يكون مرادفًا للإحباط. . الضربة القاضية ، على وجه التحديد ، من قبل معركة المارن الثانية بدت ناقوس الموت لآمال النصر. فترة ما بعد الحرب ، مع السؤال الشائك المتمثل في التعويضات الألمانية والديون المشتركة ، لن تفشل في إعادة بذور الخلاف بين "منتصري مارن" ، لكن ذكرى عام 1918 ستبقى ، "أعلاه" على الأقل. يتضح هذا ، على سبيل المثال ، من خلال الهدية الرسمية والخطيرة التي قدمتها فرنسا عام 1926 لإحدى "سيارات الأجرة الشهيرة في مارن" إلى الأمة الأمريكية ، وهي لفتة مدرجة بلا شك في سلالة الجزية التي يتم تحليلها حاليًا.

  • مارن (معركة)
  • المعارك
  • الولايات المتحدة
  • حرب 14-18

فهرس

بيير فالود ، 14-18 ، الحرب العالمية الأولى ، المجلدان الأول والثاني ، باريس ، فايارد ، 2004 لويس ديلبرييه ، معركة مارن باريس ، لافوزيل ، 1985 ، هنري كونتامينيلا فيكتوار دي لا مارنباريس ، غاليمارد ، 1970 ، أندريه كاسبي ، زمن الأمريكيين المسابقة الأمريكية لفرنسا ، 1917-1918 باريس ، منشورات السوربون ، 1976 Frédéric ROUSSEA الحرب العظمى كتجارب اجتماعية باريس ، إليبسيس ، 2006.

للاستشهاد بهذه المقالة

فرانسوا بولوك ، "مارن ، حيث يبدأ كل شيء ، أين ينتهي كل شيء؟ "


فيديو: أستطيع كل شيئ -1 - جويس ماير