وظائف الشوارع للأطفال الفقراء

وظائف الشوارع للأطفال الفقراء

  • المغسلة الصغيرة.

    بونارد بيير (1867-1947)

  • شهيد أو تاجر البنفسج الصغير.

    بيليز فرناند (1843-1913)

  • طاهي المعجنات ومنظف المدخنة.

    شوكارني موريو بول تشارلز (1855-1930)

© ADAGP ، الصورة RMN-Grand Palais - Bulloz

اغلاق

عنوان: شهيد أو تاجر البنفسج الصغير.

الكاتب : بيليز فرناند (1843-1913)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش معروض في صالون الفنانين الفرنسيين عام 1885.

مكان التخزين:

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - F. Vizzavona / M. El Garbysite web

مرجع الصورة: 97-015045 / VZd4944

شهيد أو لو بيتي مارشان دي فيوليت.

© الصورة RMN-Grand Palais - F. El Garby

طاهي المعجنات ومنظف المدخنة.

© الصورة RMN-Grand Palais - D. Arnaudet

تاريخ النشر: يوليو 2007

السياق التاريخي

قانون 22 مارس 1841 الذي ينظم عمل الأحداث يتعلق فقط بالمنشآت التي يعمل بها أكثر من عشرين عاملاً. يرتدون ملابس خرق ، وجوههم مغطاة بالسخام ، مليئة بالسلال أو أغطية ثقيلة جدًا بالنسبة لهم ، هؤلاء الأشخاص التعساء مرئيون بوضوح ويجذبون انتباه الفنانين الذين بدأوا ، في التاسع عشره القرن ، لجعل الأطفال موضوع رواياتهم ومشاهد النوع. بفضلهم ، ستتبع قوانين التعلم والتعليم بعضها البعض ، لكنهم سيواجهون صعوبة في الوصول إلى مجموعات من الأيتام والأجانب ، وغالبًا ما يكونون بلا مأوى.

تحليل الصور

هؤلاء الأطفال الثلاثة لديهم شيء واحد مشترك: في كل الأحوال الجوية وكل الفصول ، تتطلب وظيفتهم أن يتجولوا في المدينة لدرجة الإرهاق.
في بيير بونارد وفرناند بيليز ، هؤلاء العمال الصغار وحدهم وكل شيء يساهم في إبراز عزلتهم: باستثناء الكلب الضال ، الشوارع مهجورة وإطار زاوية عالية يجعل من المستحيل رؤية السماء. كما نجح الفنانان في الإيحاء ، كل على طريقته الخاصة ، بأن هذين "الشهيدين" قد سُرقت منهما طفولتهما. الولد صغير ولكنه بالفعل يتألم. نائم على جدار مبنى قبل أن ينتهي من بيع باقاته ، وهو نحيف جدًا وحافي القدمين ، يبدو أنه منهك. يتنفس بصعوبة كما يتضح من الفم المفتوح. الفتاة الصغيرة دائمة الشباب. إذا لم تكن المظلة السوداء وسلة الغسيل كبيرة جدًا بالنسبة لها لتذكيرها بصغر حجمها ، فقد يعتقد المشاهد أنه في وجود امرأة عجوز. علاوة على ذلك ، تبدو الشخصية ، التي تظهر من الخلف وكأنها مثبتة على الأرض من خلال تشويه مذهل للمنظور ، مجرد ظل ، بلا جسد.
إذا كان كل شيء في Pelez رماديًا بحيث يبدو أن تاجر البنفسج محاصرًا في الديكور ، في Bonnard و Chocarne-Moreau ، من ناحية أخرى ، فإن الألوان مميزة. تتناقض الصورة الظلية السوداء للغسيل مع الكتان الناعم. منظف ​​المدخنة ، المغطى بالسخام من الرأس إلى أخمص القدمين ، هو نظير طاهي المعجنات المبتدئ في القبعة والسترة البيضاء المثالية.
لكن Chocarne-Moreau ، على عكس Bonnard و Pelez ، لا يضفي الطابع الدرامي على المشهد. إن عملية تنظيف المدخنة الصغيرة ، على عكس الطفلين الآخرين ، ليست وحدها اليائسة. يقدم له صديق يعمل أيضًا شيئًا ليأكله من المقلاة والحلوى التي طهها على نار هادئة. يتم التعبير عن هذا التضامن بشكل رسمي من خلال وجود ملصقات ملونة على حاجز المخطط الثاني وعلى عمود موريس في نهاية الحقل.
وهذه التركيبة مبهجة للغاية ، بألوانها الزاهية والتباين البسيط بين الأسود والأبيض ، والنظافة والأوساخ ، بحيث يتم نسخها ، في فجر العشرين.ه القرن ، من قبل العديد من المعلنين المسؤولين عن الإشادة بمزايا مسحوق الغسيل (La Laundry et la housewife) أو النشا (Rémy).

ترجمة

منذ الحكم الملكي في تموز (يوليو) ، بينما يندد السياسيون والمحققون الاجتماعيون بالعمل المبكر باسم الدفاع عن المصالح الوطنية ، يصف الفنانون أو يصورون طفولة غير سعيدة لإثارة المشاعر والسخط في الفرنسيين.
ستجعل هذه الإجراءات المتقاربة من الممكن تحسين حالة الأحداث حتى لو كان من الصعب تطبيق التدابير المتخذة بالنسبة للمهن الصغيرة.
يُلزم قانون التلمذة الصناعية ، الصادر في 22 فبراير 1851 ، أرباب العمل بترك العامل الشاب لساعات للتعلم ولكن كيفية تطبيق النص عندما يعمل الطفل في الشارع ، كثيرًا ما يغير الوظائف والسكن. ؟ كيف يمكننا إقناع المعلم بتكييف علمه التربوي مع هؤلاء الطلاب القذرين والمرتبكين ، الذين يمرون عبر حجرة الدراسة مثل النيازك وغالباً ما يتكلمون فقط اللغة العامية؟
يحظر قانون 19 مايو 1874 ، الذي يعزز القانون الصادر في مارس 1841 بشأن عمالة الأطفال ، العمل الليلي لمن هم دون سن السادسة عشرة ، ولكن كيف يمكنك الدخول إلى المخبز والمعجنات التي يعمل بها المتدربون أثناء النهار؟
منظفات المداخن الصغيرة ، التي يحتقرها سكان المدن بسبب لهجتهم وقذارتهم ، قد ملأت الكون الأدبي والفنيأندريه سافويارد من Charles-Paul de Kock إلى الملك والعصفور بواسطة بول غريمو. في الواقع ، أصبحوا أنواعًا رائعة وسرعان ما يرمزون إلى الطفولة غير السعيدة. لكن في الواقع ، فإن الأولاد ، الذين يغادرون في مجموعات إلى ليون أو إلى باريس ويعودون إلى البلاد بعد أن وفروا ما يكفي ، هم أقل إثارة للشفقة من الفتيات الصغيرات. وبالفعل ، فإن الأخير ، الذي يسعى إليه المغازلون في ليون من خلال وعدهم بمستقبل مشرق ، ينسجون بلا هوادة في ورش غير صحية ورطبة ولا تهوية ، ثم يتم إعادتهم بمجرد عدم توفر الأوامر ، متهمين من قبل العمال الفرنسيين باحتكار 'عمل. يموت الكثير ممن يعانون من ذات الجنب قبل أن يتمكنوا من العودة إلى قراهم الأصلية.
لا يتم التعامل مع سافويارد بشكل أقل من غيرهم من العاملين عبر الحدود. على سبيل المثال ، منذ عام 1845 ، عندما شهدت فلاندرز أزمة اقتصادية غير مسبوقة ، تم توظيف العديد من الأطفال البلجيكيين ، بسعر منخفض ، ليس فقط في مصانع الغزل والبناء في الشمال ولكن في المناجم حيث كانوا أول الضحايا. طواحين الهواء وغمر المعرض الأخرى.

  • مرحلة الطفولة
  • صفقات صغيرة
  • العبارة (جول)

فهرس

جيل كاندر ، Enfances du XIXe siècle ، مقال على الموقع الإلكتروني La Tribune de l'ArtChantal GEORGEL، الطفل والصورة في القرن التاسع عشر، ملف متحف أورساي ، رقم 24 ، RMN ، 1988 ؛ الطفل ، كتاب جولة متحف أورساي، العدد 16، RMN، 1989 بيير بييرارد، الأطفال والعمال الشباب في فرنسا (القرنين التاسع عشر والعشرين)، باريس إد. عمال ، 1974 (طبع 1987) جان ساندريناللقيط ، الأطفال العمال (القرنان السابع عشر والتاسع عشر)باريس ، أوبير ، كول. "فلوريال" ، 1982.

للاستشهاد بهذه المقالة

ميريام تسيكوناس ، "وظائف الشوارع للأطفال الفقراء"


فيديو: حاول الطفل الفقير ان يصلح حذاءه المقطوع. و عندما رفع رأسه الى الاعلى كانت المفاجئة!!