عرس يهودي في المغرب

عرس يهودي في المغرب


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

اغلاق

عنوان: عرس يهودي في المغرب.

الكاتب : ديلاكروكس يوجين (1798 - 1863)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 105 - العرض 140

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش

مكان التخزين: موقع متحف اللوفر (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais (متحف اللوفر) ​​/ جان جيل بيريزي

مرجع الصورة: 96-023092 / INV3825

© Photo RMN-Grand Palais (متحف اللوفر) ​​/ جان جيل بيريزي

تاريخ النشر: أبريل 2012

السياق التاريخي

في بداية عام 1832 ، انضم ديلاكروا ، الذي كان قد سافر بصعوبة حتى ذلك الحين ، إلى وفد كونت دي مورني الذي أرسلته فرنسا إلى المغرب إلى مولاي عبد الرحمن من أجل التأكد من نوايا دولة أثار التدخل الفرنسي في الجزائر انزعاجها. قاطعت لفترة وجيزة بإقامة في هذا "الشرق الآخر" أي الأندلس ، تعد الرحلة إلى المغرب التي انتهت في يونيو 1832 من أهم الأحداث في حياة الرسام ، الذي انتشر على الفور نشاطًا هائلاً المصمم (الذي تشهد عليه الدفاتر الشهيرة) ، يخزن بشكل محموم كنزًا من الصور والأحاسيس التي من شأنها أن تغذي فنه طوال حياته.

تحليل الصور

في 21 فبراير 1832 ، تمكن ديلاكروا من حضور حفل زفاف يهودي في طنجة. بطريقة مميزة لموقفها أثناء الإقامة ، قامت الفنانة برسم من الحياة ، ولاحظت (على وجه الخصوص عزل العروس ، الغائب فعليًا عن اللوحة) وسجلت بدقة تفاصيل العيد وبداياته. بعد سنوات ، سيضع المشهد في الفناء الداخلي لمنزل في طنجة (نفس المكان الذي أقيم فيه حفل الزفاف؟) الذي لاحظ الهندسة المعمارية بدقة ، مشيرًا في رسم بالألوان المائية الرائع (متحف اللوفر) لون كل عنصر. لذلك تنطلق هذه اللوحة إلى حد كبير من عملية استجمام تغذيها ذكريات الرسام ومدعومة بسلسلة من الرسومات المنفذة أثناء الإقامة واستخدامها كصورة مجمعة. ومع ذلك ، فإن ديلاكروا يعيد بطريقة مدهشة هذا المهرجان اليهودي-المغربي الذي يضفي عليه عظمة خالدة تتجاوز بكثير الغرائبية السردية البطيئة ، والتي ربما أغضبت الكونت ميزون ، الذي كلفه برسم لوحة لم يكن يريدها في النهاية. ليس. عدم الاستسلام لأي منشأة ، خاصة اللونية (لا يوجد "وميض شرقي" في هذا المشهد شبه الشفق حيث يتلقى جدار أبيض مثير للإعجاب معظم الضوء) ، يؤلف الفنان رسوماته بشكل لا تشوبه شائبة من خلال تباين المواقف المتنوعة. وأزياء بصرامة معمارية لمساحة تتخللها خطوط منحنية وأفقية ورأسية خضراء.

ترجمة

الروح الحرة ، التي تحركها الفضول الذي تم التحقق منه بشكل خاص حول يهود المغرب الذين فتح مترجم الوفد الفرنسي ، أبراهام بنشيمول ، الأبواب أمامه ، وصف ديلاكروا بالتفصيل هذا الزفاف اليهودي في يناير 1842 في المراجعة المتجر الرائع. إذا لم يكن يعرف دائمًا كيف يتخطى الأحكام المسبقة في عصره (بدا له أن الموسيقى التي يُسمعها أثناء الزفاف ليست سوى نشاز صعب ، وشدد على أن "التواءات" الراقصين ستُشاهد "في المنزل. نحن [...] كما في ذوق سيء للغاية ") ، كان مع ذلك حساسًا لشدة المشاعر والوقار الغني بالأشكال والألوان التي رافقت الاحتفالات الكبيرة بين مضيفيه وتتناقض مع البرودة الشديدة. الأوروبيون. قبل كل شيء ، ساعدت تجربة حفل الزفاف في طنجة والعمل المطلوب لنسخه المصور ديلاكروا على تطوير نهج ملون بشكل صحيح للرسم ، بما في ذلك أساتذة البندقية والفلمنكية العظماء في القرن السادس عشره والسابع عشره قرون قد أرست الأساس. في الصالون عام 1841 ، تلقت اللوحة استقبالًا جيدًا إلى حد ما من النقاد ، الذين شعروا بالحيرة رغم ذلك بسبب فاتورة بدت وكأنها تقابل ضربات الفرشاة "كما لو كانت عشوائية" (Delécluze). ومع ذلك ، لا يوجد شيء خطير في اللمسات الصغيرة للون النقي الذي تم وضعه في الظل بواسطة رسام عززت إقامته في المغرب في حدس تضامن الضوء واللون المتشابكين بشكل لا ينفصم في لعبة لانهائية من الانعكاسات.

الدراسة بالشراكة مع متحف الفن وتاريخ اليهودية

  • الاستشراق
  • المملكة المغربية
  • حفل زواج

فهرس

جونسون لي ، لوحات يوجين ديلاكروا - كتالوج نقدي 1832-1863. المجلد الثالث ، النص ، أكسفورد ، 1986 ، الطبعة الأخيرة والتصوير ، 1993 ، رقم 366 بيتر راوتمان ، ديلاكروا ، باريس ، سيتاديليس ومازنود ، كول . "Les Phares" ، 1997. RosSI-BORTOLATTO Luigina (مقدمة P.GEORGEL) ، جميع الأعمال المرسومة لـ Delacroix ، ميلان ، 1972 ، éd.fr. Paris ، 1984 (تمت مراجعتها وتحديثها بواسطة H. BESSIS) ، لا. 295 ، TRAPP فرانك أندرسون ، تحقيق ديلاكروا ، بالتيمور ولندن ، 1971 ، ص 129-134.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسيس ميرل دو بورج ، "حفل زفاف يهودي في المغرب"


فيديو: حصري. مغاربة اسرائيل: نخاف من العودة إلى المغرب