الحرف الصغيرة لباريس في ألبومات Eugène Atget

الحرف الصغيرة لباريس في ألبومات Eugène Atget

  • طاحونة.

    أتجيت يوجين (1857-1927)

  • تاجر سلة.

    أتجيت يوجين (1857-1927)

  • الشيفونية خزانة.

    أتجيت يوجين (1857-1927)

  • منسق زهور.

    أتجيت يوجين (1857-1927)

اغلاق

عنوان: طاحونة.

الكاتب : أتجيت يوجين (1857-1927)

تاريخ الإنشاء : 1899

التاريخ المعروض: 1899

الأبعاد: ارتفاع 17.4 - عرض 21.7

تقنية ومؤشرات أخرى: صورة إيجابية على ورق زلالي من زجاج سلبي جيلاتيني بروميد

مكان التخزين: موقع مكتبة فرنسا الوطنية (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

مرجع الصورة: OA-615 (1) -PET Fol Atget 3000

© الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

اغلاق

عنوان: تاجر سلة.

الكاتب : أتجيت يوجين (1857-1927)

تاريخ الإنشاء : 1899

التاريخ المعروض: 1899

الأبعاد: ارتفاع 22.2 - عرض 17.1

تقنية ومؤشرات أخرى: صورة إيجابية على ورق زلالي من زجاج سلبي جيلاتيني بروميد

مكان التخزين: موقع مكتبة فرنسا الوطنية (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

مرجع الصورة: OA-615 (1) -PET Fol Atget 3209

© الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

اغلاق

عنوان: الشيفونية خزانة.

الكاتب : أتجيت يوجين (1857-1927)

تاريخ الإنشاء : 1899

التاريخ المعروض: 1899

الأبعاد: ارتفاع 20.9 - عرض 16.5

تقنية ومؤشرات أخرى: صورة إيجابية على ورق زلالي من زجاج سلبي جيلاتيني بروميد

مكان التخزين: موقع مكتبة فرنسا الوطنية (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

مرجع الصورة: OA-615 (3) -PET Fol Atget 3276

© الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

اغلاق

عنوان: منسق زهور.

الكاتب : أتجيت يوجين (1857-1927)

تاريخ الإنشاء : 1899

التاريخ المعروض: 1899

الأبعاد: ارتفاع 21.5 - عرض 16.6

تقنية ومؤشرات أخرى: صورة إيجابية على ورق زلالي من زجاج سلبي جيلاتيني بروميد

مكان التخزين: موقع مكتبة فرنسا الوطنية (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

مرجع الصورة: OA-615 (3) -PET Fol Atget 3203

© الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

تاريخ النشر: ديسمبر 2007

السياق التاريخي

المهن المهددة بالانقراض

في مطلع العشرينه القرن ، تختفي التجارة الصغيرة في باريس تدريجياً تحت تأثير التصنيع وانتشار المتاجر الكبرى. ثم انطلق Atget ، الذي كان مهتمًا بجوانب باريس القديمة ، في تصوير الباعة الجائلين في العاصمة. وهكذا يواصل تقليدًا أيقونيًا طويلًا ولد في السادس عشره القرن والتي تطورت خلال القرن التاسع عشره قرن ردا على تراجع هذه المهنة.
في مواجهة التغيرات السريعة التي أحدثها التحول إلى الحداثة ، تظهر الحرف الصغيرة كصورة مطمئنة لاستمرارية معينة ؛ أنها تمثل ديمومة التقاليد القديمة ويتم دراستها بشكل خاص من قبل الفولكلوريين. ثم يصبح شكل التاجر المسافر نوعًا من شعار الحنين للباريسي الخلاب الذي لا يتجاهل Atget تجاهه.
ومع ذلك ، فإن المكان الذي يحتله هذا العمل في الحياة الشعبية لباريس ما قبل Haussmannian هو الذي يعيقه على وجه الخصوص: كونه يمارس في الخارج ، فإن وظائف الشوارع تساهم في الرسوم المتحركة ، في الحياة الاجتماعية للمنطقة. ؛ ترتبط ارتباطًا وثيقًا بمورفولوجيا العاصمة قبل أعمال تخطيط المدن في الإمبراطورية الثانية.

تحليل الصور

صور الحرف

احصل على صور الباعة الجائلين في مكان عملهم ، محاطين ببضائعهم: تم تركيب المطحنة ، أو مبراة السكاكين ، مع منضدة العمل الخاصة به في زاوية شارع أو في وسط مربع ؛ وضعت بائعة الزهور سلة الزهور أمام مبنى ؛ صانع السلال يمشي في المدينة محملا بالسلال. راجبيكر على وشك المغادرة ، عربته مليئة بأكياس القمامة. أحيانًا يطلب منهم تنظيم نشاطهم ، والتظاهر بمحاكاة البيع والشراء لإظهار التفاعلات التي تنشأ مع سكان الحي أو المارة.
ومع ذلك ، فإن معظم الصور تسلط الضوء على التنقل المتأصل في الوظائف الصغيرة: إذا كانت بيئتهم مميزة تمامًا عند إيقافهم أو انتظارهم أو الترحيب بهم ، فإن الخلفية غالبًا ما تكون ضبابية ، خاصة بالنسبة للوظائف. إجبارهم على القيام بحركات مستمرة ، مثل صانع السلة أو منتقي القمامة. العناصر المعمارية غير واضحة ، وشخصية التاجر مفككة عما يحيط به - حدة أحدهما يتناقض مع محو الآخر - كما لو كان للدلالة على الاستراتيجية المتنقلة التي تميزهم: لا تبقى أبدًا كما هي المكان ، لا يدمجون الحي الذي يسافرون إليه. وضعية راجبيكر ، والذراعين ممدودتين ، والساق إلى الأمام ، والجسم المنحني يؤكد بوضوح الحركة المتأصلة في هذه المهن.
من خلال هذه الصور ، يرسم Atget نوعًا من البورتريه لكل من هذه المهن في الشوارع: الباعة الجائلين الذين تم تصويرهم بالطول الكامل ، لا يتم إضفاء الطابع الفردي على ميزاتهم بقدر ما يتم تمييزهم من خلال سلعهم. هذه تحددهم ويبدو أحيانًا أنها واحدة مع مالكها. المطحنة كما لو كانت مدمجة في ورشة الدرفلة ؛ راجبيكر يحافظ على توازنه عن طريق سحب عربته ، مثل امتداده ؛ يُغلف صانع السلة في سلال تتلاشى فيها ذراعيه ، مثل العديد من الملحقات التي تشكل أطرافًا جديدة ... فقط بائع الزهور ، بعد أن وضع السلة الخاصة به ، لم يتحد جسديًا مع حمولتها. ومع ذلك ، فهي تحمل الزهور في يدها ، ويشير وضعها المقوس إلى عادتها في حمل منتجاتها: جسدها مستعار من وزن سلتها.

ترجمة

نظرة وثائقية

تلقي صور Atget للمهن الصغيرة في باريس فيلمًا وثائقيًا أكثر بكثير من نظرة الحنين إلى هذه المهن. في حين أن جزءًا من الاهتمام المتجدد بشخصية الباعة الجائلين ، وهو تقليد محكوم عليه بالزوال ، فإنهم يشهدون على زيادة فهم الدور الاجتماعي الذي تلعبه هذه المهن والجهات الفاعلة في الحياة اليومية للحي وطرقهم. للعمل.
يتم أخذ كل لقطة بطريقة تجعلها مرئية ، من خلال الإطار والتركيز والوضع والسمات المميزة لهذا النشاط ، ولا سيما علاقتها التفاعلية والمتنقلة مع المدينة وارتباطها الجسدي تقريبًا ببضائعها. وهكذا واصل ، في نفس النمط التصنيفي ، دراسته لجوانب باريس القديمة: تشكل سلسلة مهن الشوارع نقطة مقابلة مع كليشيهاته عن الدوائر والأحياء الباريسية حيث غالبًا ما يكون السكان غائبين.
عندما عاد إلى هذا الموضوع بعد عشر سنوات ، حوالي عام 1912 ، سجل التراجع النهائي للباعة الجائلين لصالح الأكشاك والمتاجر الصغيرة وأكشاك الشوارع الأخرى. فرضت المراسيم المتعلقة باحتلال الأماكن العامة والطرق ثباتًا على الشركات الصغيرة ونظمت هذا القطاع من النشاط ، مما أدى إلى تسريع الانحدار الذي طال أمده بالفعل. على الرغم من كل شيء ، سيجد معادلات اجتماعية ورسمية بين الحرف الصغيرة القديمة والجديدة: لا يزالون يشاركون في حيوية المنطقة وعلى الرغم من كل شيء يخرج إلى الشارع ، مع أكشاكهم المركبة ذات الأشكال المدهشة في بعض الأحيان ، مما يؤدي دائمًا إلى عدم وضوح الحدود بين المساحات. عام و شخصي.

  • باريس
  • صفقات صغيرة
  • التصوير
  • تخطيط المدن
  • مدينة
  • رائع
  • باريس القديمة

فهرس

Laure BEAUMONT-MAILLET، Atget، Paris، Paris، Hazan، 2000 Guillaume LE GALL، Atget، Paris الخلابة، Paris، Editions Hazan، 1998 Gérard NOIRIEL، العاملون في المجتمع الفرنسي، القرنين التاسع عشر والعشرين، باريس، طبعات دو العتبة ، 1986.

للاستشهاد بهذه المقالة

كلير لو توماس ، "الحرف الصغيرة لباريس في ألبومات يوجين أتجيت"


فيديو: Atget: The Father of Modern Photography