رقباء لاروشيل الأربعة

رقباء لاروشيل الأربعة

  • رقباء لاروشيل الأربعة.

    مجهول

  • جان فرانسوا لويس كلير بوريس.

    مجهول

اغلاق

عنوان: رقباء لاروشيل الأربعة.

الكاتب : مجهول (-)

تاريخ الإنشاء : 1890

التاريخ المعروض:

الأبعاد: ارتفاع 130 - عرض 89.7

تقنية ومؤشرات أخرى: مطبوعة حجرية ملونة يدويًا ، ملصق إعلاني ورقي لميزون فايارد لرواية جيه بوجوينت عن رقباء لاروشيل التي نُشرت عام 1890

مكان التخزين: موقع MuCEM

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzisite web

مرجع الصورة: 05-513779 / 61.18.71F

رقباء لاروشيل الأربعة.

© الصورة RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzi

اغلاق

عنوان: جان فرانسوا لويس كلير بوريس.

الكاتب : مجهول (-)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 27 - العرض 18

تقنية ومؤشرات أخرى: طباعة حجرية واحدة من "الرقباء الأربعة لاروشيل" - حكم عليه بالتآمر عام 1822 ؛ مقصلة في 21 سبتمبر 1822. مع نص إعلان بوريس بعد إدانته وكلمة السيد ميريلون

مكان التخزين: الموقع الإلكتروني للمتحف الوطني لقصر فرساي (فرساي)

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais (قصر فرساي) / موقع جيرارد بلوت

مرجع الصورة: 07-538828 / invgravures6967

جان فرانسوا لويس كلير بوريس.

© Photo RMN-Grand Palais (قصر فرساي) / جيرارد بلوت

تاريخ النشر: ديسمبر 2011

السياق التاريخي

في عام 1820 ، اندلع الصراع بين الليبراليين وأنصار نظام Ancien Régime عنفًا جديدًا في فرنسا بعد اغتيال دوق بيري على يد لويس بيير لوفيل ، عامل منعزل. اهتزت أوروبا أيضًا بسبب الموجة الثورية: في إسبانيا النطق يثبت الجنرال Riego أن التغيير الليبرالي يمكن أن يأتي بمساعدة الجيش. يشار إلى الخلايا باسم

يتم إنشاء "المبيعات" في 45ه فوج الخط في الحامية في باريس. لكن السلطة راقبت: في عام 1822 ، فشلت مؤامرات بلفور وسومور. تتزايد الاعتقالات ، بما في ذلك اعتقال جنود من 45ه تم نقله من لاروشيل. محاكمة كاربوناري

45ه الخط ، المتهم بالتآمر ، أمام محكمة جنايات السين ، هو حدث سياسي كبير. لم تتعافى شركة Charbonnerie الفرنسية من هذه الإخفاقات وخسرت كل زمام المبادرة بعد عام 1823.

تحليل الصور

الصورة هي صورة المتهم الرئيسي ، الرقيب بوريس البالغ من العمر 45 عامًاه على الفور ، كما ظهر في محاكمة 1822. قدم بوريس شاربونيري إلى الفوج. كان على اتصال بالمسؤولين المدنيين ، ربما مع الجنرال لافاييت نفسه. رفض الاعتراف وأصر في المحاكمة على أن الجمعية التي كان عضوًا فيها كانت مجرد جمعية خيرية. ودعمًا لهذا الاتهام ، شجب المحامي العام مارشانجي بشدة الطابع المناهض للفرنسيين للكاربونارية وجبن أولئك الذين فضلوا خنجر المتآمر على بندقية الجندي. كان الهجوم ذكيًا للغاية لأنه أعاد اللوم إلى النظام الملكي لاستغلاله الهزائم الفرنسية للعودة إلى الشاحنات من الخارج. المطبوعة ترد مباشرة على هذا الاتهام. يُصوَّر بوريس على أنه رجل ذو نظرة مباشرة ومظهر عالٍ يشبه الجيش على الرغم من أنه لا يرتدي زيًا رسميًا. يشير النصان الموجودان في أسفل الرسم إلى شجاعة وبطولة المتهمين في إرباك شكوك الجبن التي سعى مارشانجي إلى تلميحها. في نهاية لائحة الاتهام ، يحاول بوريس يائسًا تحمل المسؤولية الكاملة عن التهم المزعومة. هذا هو نص الاقتباس الأول. والثاني مأخوذ من نداء محاميه مي ميريلو ، وهو نفسه كاربونارو رفيع المستوى. إنه لا يركز على الحبكة بل على شجاعة الرقيب بوريس ، المصاب في واترلو ، في إشارة إلى أن القضايا الرمزية لها الأسبقية على القضية نفسها.

الملصق بعد الأحداث بفترة طويلة. يروج لرواية جول بوجوينت ، رقباء لاروشيل الأربعة الذي بدأ في الظهور عام 1890. المشهد معروف: وداع المحكوم عليهم عند سفح المقصلة تم تمثيلها من قبل العديد من الفنانين ، بما في ذلك Raffet ، بعد ثورة 1830 عندما كان ضحايا الترميم موضوع لعبادة سياسية حقيقية. لكن صورة الرقباء الأربعة الذين يصعدون إلى السقالة يتم إدخالها في مكان يكون له الأسبقية على الإجراء: المساحة مبنية على شكل قطري ، من الساطور المقصلة إلى الدرك في المقدمة. آلة الموت ، التي تشغل معظم الملصق ، ملونة باللون الأحمر مسبقًا ، مما يثير دماء التعذيب. يجعل هذا التكوين الرواية شبيهة بأدب "الدراما العظيمة لمحكمة الجنازات" التي جعل أرثيمي فايارد وبوجوينت نفسيهما متخصصين فيها.

ترجمة

تأتي الصورتان تحت منطقين مختلفين للنشر. تم طباعة بضع مئات من نسخ صورة بوريز سراً بالحجر لمواجهة دعاية السلطة الملكية في وقت محاكمة كاربوناري. إنها صورة محظورة وقد يؤدي امتلاكها إلى مشاكل قانونية خطيرة. هذه المطبوعة الحجرية هي أول حجر لأسطورة ثورية قيد الإنشاء ، وهي حجر الرقباء الأربعة كشهداء الحرية. بعد عام 1830 ، ضمت المعارضة الجمهورية ذكرى الرقباء الأربعة. يحظى الشهداء الصغار بشعبية خاصة بين الطلاب الباريسيين الذين يكرمونهم في عام 1830 ثم في عام 1848 في مقبرة مونبارناس. أدت أسطورة رقباء لاروشيل إلى نشر العديد من عبارات التأبين ورواية متسلسلة لكليمنس روبرت من بين أشهر الروايات في النصف الثاني من القرن التاسع عشر.ه مئة عام.

ينتمي ملصق فايارد إلى عصر آخر من الطباعة ، عصر الإعلان والقراءة الجماعية. يستخدم فايارد العملية الجديدة في تسليم سنت واحد أو سنتان (5 أو 10 سنتيمترات) للوصول إلى عدد كبير من القراء ولكن ليس محظوظًا جدًا. يقدم التسليم بديلاً عن الصحيفة المسلسلة ويسمح للكتاب بدخول المنازل حيث لا يزال الوصول إلى كميات كبيرة غير ممكن ماليًا. الأولوية هنا هي البيع بناءً على ذوق الجمهور للروايات الإجرامية. الرومانسية السياسية لأسطورة الرقباء الأربعة ، ضعيفة جدًا على الملصق ، ومع ذلك استمرت في هذه الرواية النهرية التي نُشرت في 400 عدد. جول بوجوينت جمهوري ، نفي لبعض الوقت في بلجيكا بعد انقلاب لويس نابليون بونابرت ، وحتى عندما أصبح معتدلاً ، تميز بثقافة الاحتجاج الجمهورية.

  • تنفيذ
  • فحم
  • مؤامرة
  • نابليون الثالث

فهرس

بيوجوينت جولز ، رقباء لاروشيل الأربعة: متابعة باتريوت هانت، Paris، Fayard frères، 1890-1892، 4 vol.FUREIX Emmanuel، فرنسا الدموع: ثكلات سياسية في العصر الرومانسي (1814-1840)، سيسيل ، تشامب فالون ، كول. "Epoques" ، 2009. GRANDJEAN Sophie ، "The Popular Collections of Arthème Fayard" ، Tapis-Franc: مراجعة للرواية الشعبية، 1997، n ° 8، p.94-100 GRANDJEAN Sophie، "Les Editions Fayard and the popular edition"، in تجارة المكتبات في فرنسا في القرن التاسع عشر 1798-1914تحرير جان إيف مولييه ، باريس ، IMEC / Maison des sciences de l'Homme ، 1997 ، ص 229-232. الحبر والدم: روايات الجرائم والمجتمع في Belle Époque، باريس ، فايارد ، 1995.SPITZER Alan B. الكراهية القديمة وآمال الشباب. كاربوناري الفرنسي ضد استعادة بوربون، كامبردج ، مطبعة جامعة هارفارد ، 1971. تاردي جان نويل ، "الشعلة والخنجر. تناقضات المنظمة السرية لليبراليين الفرنسيين ، 1821-1827" ، مجلة التاريخ الحديث والمعاصرالعدد 1-57 كانون ثاني- آذار 2010 ص 69-90.

للاستشهاد بهذه المقالة

جان نويل تاردي ، "رقباء لاروشيل الأربعة"


فيديو: حفل تخرج الدورة 19 لرقباء السجون والإصلاح