العمل من خلال البطاقات البريدية

العمل من خلال البطاقات البريدية


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

  • عطور برونو كورت ، جراس: فرز الورود.

  • روكفور (أفيرون): آلات خياطة وتنظيف بالفرشاة.

اغلاق

عنوان: عطور برونو كورت ، جراس: فرز الورود.

الكاتب :

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: بطاقة بريدية.

مكان التخزين: موقع MuCEM

حقوق النشر للاتصال: © MuCEM، Dist RMN-Grand Palais / Jean-Gilles Berizzisite web

مرجع الصورة: 06-529829 / CP003324

عطور برونو كورت ، جراس: فرز الورود.

© MuCEM، Dist RMN-Grand Palais / Jean-Gilles Berizzi

اغلاق

عنوان: روكفور (أفيرون): آلات خياطة وتنظيف بالفرشاة.

الكاتب :

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: بطاقة بريدية.

مكان التخزين: موقع MuCEM

حقوق النشر للاتصال: © MuCEM، Dist RMN-Grand Palais / Christophe Fouinsite web

مرجع الصورة: 08-518124 / CP-006194

روكفور (أفيرون): آلات خياطة وتنظيف بالفرشاة.

© MuCEM، Dist RMN-Grand Palais / Christophe Fouin

تاريخ النشر: مارس 2016

السياق التاريخي

البطاقات البريدية ، أداة جديدة للترويج للأنشطة والمهن التقليدية

في بداية XXه القرن ، توزيع وبيع البطاقات البريدية مزدهر. ترتبط بتنمية السياحة والإعلان ، فهي تعكس صورًا "نموذجية" وإيجابية لمناطق وأنشطة فرنسا المختلفة.

تم تصميم البطاقتين البريديتين "Parfumerie Bruno Court، Grasse" و "Roquefort (Aveyron) - Piqueuses et Brosseuses" بشكل واضح مع الاهتمام بالترويج للأراضي وخصوصياتها ، بما في ذلك الأنشطة والحرف التقليدية ، ثم يفكر في "أزمة".

تم توزيع هذه البطاقات البريدية بآلاف النسخ ، بمبادرة من السلطات المحلية ، ولكن أيضًا ، بدرجات متفاوتة ، من الشركات المعنية. في كلتا الحالتين ، يتعلق الأمر بإظهار وتعزيز وترميز وبالتالي ضمان الترويج (للسياحة والاستهلاك) "لمنطقة" ومدينة (جراس ، "عاصمة العالم العطور "و Roquefort) ، لصناعة مع الرجال والنساء الذين يجعلون ذلك ممكنًا (العطور أو مصنع الجبن) ، لمنتج (العطر الذي تقترحه الورود أو الجبن المرئي مباشرة) ، ولكن أيضًا شركة (يظهر اسمها في أسفل البطاقة).

تحليل الصور

النساء والرجال في العمل

"Parfumerie Bruno Court، Grasse" و "Roquefort (Aveyron) - Piqueuses et Brosseuses" هي صور مجهولة المصدر من بداية XXه مئة عام. الصورة "Parfumerie Bruno Court، Grasse" في الأصل بالأبيض والأسود ، لكن بعض البطاقات البريدية التي تم التقاطها منها ، هذه على سبيل المثال ، تم تلوينها ، مما يعطي انطباعًا معينًا بعدم الواقعية. وبالفعل ، يلعب اللون دورًا مهمًا للغاية هنا: اللون الوردي للزهور ، المنتشر في كل مكان ، مهم جدًا في مشهد "فرز الورود". يتم إحضار الزهور بواسطة أكياس إلى الورشة (يسكب رجل بعضها في المقدمة) ثم تنقلها النساء في سلال كبيرة إلى طاولات ضخمة (العملية ظاهرة في المقدمة وعلى يمين الصورة) حيث تنتشر ، ثم يتم فرزها بواسطة العمال الجالسين على مقاعد خشبية. بمعدل اثنتي عشرة امرأة لكل طاولة ، يعمل هناك ما يقرب من ثمانين "فارزة" تحت العين الساهرة للرجال الذين يسيرون في الممرات. يلعب الكليشيه على المنظور العميق الذي تجلبه محاذاة الجداول لاقتراح مقياس المهمة المطروحة. يمكننا بالتالي معارضة جبل الورود الفوضوي في المقدمة (تحتل الأزهار الصورة بأكملها ، وتنتشر تقريبًا خارج الإطار) وبقية المساحة ، أكثر إنسانية وأكثر تنظيماً ، حيث يتم فرزها. إن وجودهم بشكل تدريجي أقل أهمية (حتى يختفي في الأسفل) وأكثر عقلانية: وهكذا يتم دمج "المادة" الخام وتأطيرها من خلال العمل.

"Roquefort (Aveyron) - Piqueuses et Brosseuses" ، بطاقة بريدية مطبوعة بالأبيض والأسود ، تظهر العمال الذين ، باستخدام الآلات ، يضمنون خياطة وتفريش الجبن المنقولة على عربات صغيرة ذات عجلات. هنا أيضًا يبدو أن الرجلين (الاثنين) الوحيدين فقط يشرفان على التقدم الجيد للعمليات. إذا حدث كل شيء في قبو تقليدي (السطح الصخري للجدران ونظام العوارض لدعم السقف) ، فإن النشاط يكون آليًا جيدًا. تلعب الكليشيهات على هذا التباين من خلال التأكيد على وجود الماكينات (الفرشاة والتخيط) ، والتي يبدو أنها تنظم وتشغل المساحة بأكملها ، حتى السقف.

ترجمة

صورة التقليد

من نهاية الثامن عشره من القرن إلى العشرينات من القرن الماضي ، شهدت فرنسا طفرة صناعية كبيرة. تتوافق الزيادة في عدد العمال ، وتحسين تقنيات الإنتاج والتوزيع والمبيعات ، وإنشاء مؤسسات جديدة وتنظيمها مع تطور الاستهلاك والصادرات. بينما تظهر بعض الأنشطة ، يتم تحديث العديد من الأنشطة الحرفية التقليدية.

مصانع العطور في جراس على سبيل المثال ، معروفة منذ القرن السابع عشره القرن ، وضعت من نهاية الثامن عشره القرن لاتخاذ بعد صناعي في الجزء الثاني من التاسع عشره مئة عام. في عام 1900 ، كان في المدينة ما يقرب من ثمانين شركة عطور ، غالبًا ما تملكها العائلات. يُعد منزل Bruno Court ، الذي تأسس عام 1812 ، من أقدم المباني بين أولئك الذين عبروا القرن العشرينه مئة عام.

قرية روكفور ، في أفيرون ، لديها تقليد في صناعة الجبن منذ العصور القديمة. في عام 1842 ، تم تنظيم الإنتاج الحرفي لـ Roquefort: جمع صانعو الجبن المختلفون قواهم داخل المجتمع المدني للأقبية الموحدة. أصبحت شركة Société anonyme des caves et produits Réunis de Roquefort في عام 1881 ، وتعمل على تحديث إنتاج وتوزيع الجبن ، حيث تعمل أيضًا على تطوير الإعلانات في فرنسا والخارج.

تؤكد الصورتان على تقليد المكان والنشاط والمنتج بشكل مختلف. في حين أن صناعة العطور قد خضعت لتطورات تقنية وكيميائية ، فإن "Parfumerie Bruno Court، Grasse" وجميع البطاقات البريدية في السلسلة تفضل اختيار المشاهد التي لا يمكن القيام بها إلا يدويًا. لذلك ، تستحضر الصورة عملاً سحيقًا حيث تكون الحداثة سرية ، وهو انطباع يعززه التلوين بشكل متناقض. على العكس من ذلك ، فإن "Roquefort (Aveyron) - Piqueuses et Brosseuses" يلعب على التناقض بين الحداثة النسبية (الآلات) والجانب الأكثر نموذجية وتقليدية من القبو.

تُظهر البطاقتان أيضًا العمل الذي ينطوي عليه صنع المنتج. في حالة العطور ، كان الفرز دائمًا مخصصًا للنساء ، حيث يُعتقد أنهن أكثر قدرة على هذا التمرين الذي يتطلب عناية ودقة. العمل الشاق ، مثل حمل وإفراغ كيس الورود الثقيل ، يبقى حكراً على الإنسان. إلى جانب المظهر الرائع الذي تقترحه القائمة ، يمكننا أن نتخيل وظيفة شاقة وطويلة (أكثر من عشر ساعات في اليوم) وقليلاً من المؤهلات. علاوة على ذلك ، تتم مراقبة هؤلاء النساء اللائي يبدن متعبات أكثر من تركيزهن ، ويخضعن للتسلسل الهرمي للرجال.

ويمكن قول الشيء نفسه عن عمال شركة "Roquefort (Aveyron) - Piqueuses et Brosseuses". كان يدويًا سابقًا ، مرحلة الفرشاة (تنظيف الجبن بطبقة تخثر تسمى "pégot") ومرحلة الوخز (عمل ثقوب في الجبن من أجل جعل الداخل يتلامس مع الهواء الرطب. أقبية) كانت تؤديها النساء في الغالب (ولكن ليس حصريًا). الميكنة التي سهلت عليهم هذه المهام لم تمح هذا التخصص. لكن كل ما يتعلق بـ "الميكانيكا" يخص الرجال ، وكذلك الإشراف على العمال. وهكذا فإن أسطورة "أدوات الخياطة والفرشاة" تشير إلى كل من الماكينات والنساء ، مجتمعين هنا في نفس الوظيفة.

  • نساء
  • ابتكار
  • عمال
  • سمين

فهرس

Georges DUBY and Michelle PERROT (dir.)، Histoire des femmes، tome IV “Le XIXe siècle”، Paris، Plon، 1991. Florence MONTREYNAUD، Le XXe siècle des femmes، Paris، Éditions Nathan، 1999. Gérard NOIRIEL، Les Ouvrier dans المجتمع الفرنسي (القرن التاسع عشر إلى القرن العشرين) ، باريس ، لو سيول ، كول. "النقاط" ، 1986.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "العمل من خلال البطاقات البريدية"


فيديو: دمج المراسلات من Excel الى Word وكيفية عمل شهادات طلاب Mail merge between Excel and Word


تعليقات:

  1. Donell

    الرقم لن يمر!

  2. Brennen

    هذه معلومات صحيحة.

  3. Conradin

    بالتأكيد ، هذا ليس صحيحًا

  4. Poul

    هذه إجابة مضحكة



اكتب رسالة