التصويت أو البندقية

التصويت أو البندقية

اغلاق

عنوان: التصويت أو البندقية.

الكاتب : بوسريدون (-)

تاريخ الإنشاء : 1848

التاريخ المعروض: 1848

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: التسمية التوضيحية: "هذا للعدو من الخارج ؛ بالنسبة للداخل ، هذه هي الطريقة التي نحارب بها الخصوم بإخلاص ..."

مكان التخزين: موقع مكتبة فرنسا الوطنية (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

مرجع الصورة: RES QB 370 فول فينك 14061 (112)

© الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

تاريخ النشر: يناير 2005

السياق التاريخي

في فبراير 1848 ، فاجأت الثورة الباريسية الجميع ، ومع الهروب السريع للملك لويس فيليب ، ترك الحكام المرتجلون الجدد عاجزين تمامًا. كان المرسوم الصادر في 5 مارس 1848 يهدف في المقام الأول إلى استعادة الهدوء.

تحليل الصور

تم التعرف عليه من خلال ملابسه ، وترك عامل بندقيته للإدلاء بصوته. في هذا المشهد المجازي ، يرمز الاقتراع العام إلى جرة قديمة يختلف نموذجها تمامًا عن الجرار الحقيقية ولكنها تربط الإجراء بالمصادر الأقدم. لا تزال القصة الرمزية تقدم المؤسسة الجديدة باعتبارها غزوًا شعبيًا يبرر إلقاء السلاح. قد لا يكون هذا هو هدف جميع المتمردين ، أو حتى معظمهم ، لكن الفكرة سادت. إلى جانب هذا النوع من التفسير الفوري لثورة فبراير 1848 الذي اقترحه الجمهوريون ، فإن التخلي عن السلاح للتصويت له قيمة التحذير: كان العنف الثوري لا يزال يشكل تهديدًا ، وكان العديد من الأسلحة في أيدي السكان. الباريسية ، وظل نجاح الاقتراع العام غير مؤكد. أكدت الانتفاضة الشعبية في يونيو 1848 هذه المخاوف ، بينما أتاحت الفرصة لتطبيق القانون لنزع سلاح السكان الباريسيين.

ترجمة

أبعد من لحظة تاريخية تعود إلى ثورة 1848 ، كان استبدال ورقة الاقتراع بالبندقية يهدف إلى إحساس بالنطاق العام والعالمي ؛ الرفض الديمقراطي للعنف السياسي. أقنع المروجون للاقتراع العام أنصار النظام جزئيًا من خلال النجاح في تنظيم أول انتخابات في أبريل 1848 وأيضًا في إثبات أن التصويت الشعبي لم يكن ثوريًا في جوهره ، بل يمكن أن يتحول إلى محافظ. في بلد و قرن من الغضب بسبب مسار الثورات المتواصل والمدمّر ، أصبح الاقتراع العام ، وليس بدون صعوبات وبعد سلسلة طويلة من الانتخابات المنتظمة ، ما أطلق عليه رجل من الجمهورية الثالثة رغبات: "نسمة ثابتة للديمقراطية". ماذا يمكن أن تكون شرعية اللجوء إلى العنف عندما يصبح الشعب صاحب السيادة من خلال الاقتراع؟ إذا لم تتمكن هذه المؤسسة على الفور من منع التمردات مثل كومونة عام 1871 ، فقد تم الآن الطعن في مبررات الثورات باسم الاقتراع العام ، وعارضت الحكومات الاقتراع العام من حيث المبدأ أو في العمل ، كما حدث في عام 1968 ، على "حركات شارع ".

  • الجمهورية الثانية
  • انتخابات
  • لامارتين (ألفونس دي)
  • جمهورية
  • ثورة 1848
  • اقتراع عام

فهرس

Vincent DUCLERT and Christophe PROCHASSON (dir.) Critical Dictionary of the Republic Paris، Flammarion، 2002. Alain GARRIGOU التاريخ الاجتماعي للاقتراع العام في فرنسا ، 1848-2000 Paris، Le Seuil، Coll. "Points Histoire" ، 2002. Maurice AGULHON1848 أو Learning of the Republic Paris ، Le Seuil coll. "Points Histoire"، new ed. 2002 Pascal PERRINEAU and Dominique REYNIÉ (ed.) Dictionary of the votes Paris، Presses Universitaires de France، 2001. Pierre ROSANVALLON The Coronation of the Citizen. History of Universal Enrage in France Paris، Gallimard، 1992.

للاستشهاد بهذه المقالة

آلان غاريغو ، "التصويت أم البندقية"


فيديو: مقارنة فايروخ و ديانا ماغنوم