جيمي سبيرز

جيمي سبيرز

ولد جيمس سبيرز في غوفان ، غلاسكو ، في 22 مارس 1886. كان يعمل كاتبًا لكنه كان لاعب كرة قدم موهوبًا ولعب لماريهيل في دوري غلاسكو للناشئين قبل الانضمام إلى جلاسكو رينجرز. جاء ظهوره الأول في الدوري الاسكتلندي في سبتمبر 1905. وسجل ستة أهداف في موسمه الأول مع النادي.

في أكتوبر 1906 ، تزوج سبير من إليزابيث لينوكس مابين. بقي في جلاسكو رينجرز لمدة ثلاث سنوات وفي عام 1908 ، لعب سبيرز مع اسكتلندا ضد ويلز. وفازت اسكتلندا 2-1 لكن سبيرز فشل في التسجيل. في وقت لاحق من ذلك العام تم نقل Speirs إلى كلايد.

في العام التالي وقع سبيرز مع برادفورد سيتي. أصبح قائدًا وسجل الهدف الوحيد عندما فاز الفريق بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد نيوكاسل يونايتد في عام 1911. في العام التالي تمكن هربرت تشابمان من إقناع ليدز سيتي بدفع 1400 جنيه إسترليني مقابل خدماته. طور شراكة جيدة مع بيلي ماكليود وفي موسم 1912-13 حطم ليدز الرقم القياسي للنادي بـ70 هدفًا.

عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، تم تجنيد Speirs في كوينز أون كاميرون هايلاندرز. تم تعيينه في فرنسا في مارس 1916. بعد فوزه بالميدالية العسكرية للشجاعة في الميدان تمت ترقيته إلى رتبة رقيب.

قُتل جيمس سبيرز في باشنديل في 20 أغسطس 1917 ودُفن في مقبرة دوشي فارم البريطانية الجديدة في بلجيكا.


البحث عن جيمي سبيرز

تحقق من خلفية Jimmy Speirs باستخدام الروابط أدناه. نأمل أن تجد هذه المعلومات مفيدة!

هل تعلم أنه في تعداد المملكة المتحدة 1881 كان هناك 1171 الناس مع لقب سبير؟ في ذلك العام كان Speirs في المرتبة رقم 2436 لشعبية في المملكة المتحدة.

الاسم جيمي يعني "شكل جيمس. الشخص الذي يحل محل" وهو من أصل عبري.

جديد في تاريخ العائلة؟ تحقق من صفحة البدء. تحقق من House Of Names للتحقيق في أصول لقب Speirs أو الحصول على نسخة من Speirs Family Crest (فكرة هدية رائعة!).


لا تنس أبدًا & # 8211 1916

عندما أفكر في الكلمات لبناء هذا المقال ، يعود ذهني إلى الوراء مائة عام إلى معركة السوم. لأنه في مثل هذا اليوم ، 1 يوليو 1916 ، بدأت إحدى أشهر المعارك خلال الحرب العالمية الأولى. أفادت الأنباء أن ما يقرب من 20 ألف جندي ، معظمهم من بريطانيا وإيرلندا إلى جانب الهند وجنوب إفريقيا ، فقدوا حياتهم في اليوم الأول من هذه المعركة الدموية. بحلول الوقت الذي انتهت فيه معركة السوم ، التي وقعت في شمال فرنسا ، بعد خمسة أشهر ، كان أكثر من مليون جندي من كلا جانبي الحرب قد فقدوا حياتهم أو أصيبوا. أجد صعوبة في تخيل ما كانت عليه الظروف بالنسبة للجنود في الخنادق.

خلال برنامج BBC1 الإخباري الذي تم بثه في الساعة 10 مساءً في 29 يونيو 2016 ، كانت هناك ميزة إخبارية تركز على معركة السوم. في هذا المقال ، سلط المراسل الإخباري الضوء على أن إيفلين لينتوت كانت واحدة من أولئك الذين فقدوا حياتهم بشكل مأساوي في اليوم الأول من معركة السوم. ذكر الخبر بشكل صحيح أن إيفلين لعب كرة القدم لكوينز بارك رينجرز وإنجلترا ، لكن للأسف لم يذكروا أن إيفلين لعب أيضًا لبرادفورد سيتي.

لماذا أشير إلى الحرب العالمية الأولى ولاعب سابق في برادفورد سيتي؟ حسنًا ، من فضلك دعني أكمل قصتي. في أوائل عام 2015 ، قرر أندرو أشكروفت وستيفن أونيونز ، وهما أيضًا من أنصار برادفورد سيتي ، أننا سنحاول الحصول على بعض التذاكر لبطولة يورو 2016. في الواقع ، ذهبت أنا وأندرو إلى سويسرا والنمسا في عام 2008 لحضور مباراتين خلال حدث يورو 2008. بفضل جهود أندرو ، حصلنا على تذاكر عبر الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، لمباراة في باريس ستقام في 13 يونيو 2016. في هذا الوقت ، لم يتم إجراء القرعة في يورو 2016 ، لذلك لم نقم تعرف من سنشاهد اللعب. ومع ذلك ، في أوائل ديسمبر 2015 ، تم إجراء القرعة وعرفنا حينها أننا سنشهد مواجهة جمهورية أيرلندا مع السويد. ومن المفارقات ، أنني رأيت أنا وأندرو خسارة السويد أمام إسبانيا التي فازت باللقب في نهاية المطاف ، في عام 2008.

مع مرور الوقت ، كان أندرو حريصًا على الحصول على تذاكر لمباراة أخرى لأنه تقدم في الأصل للحصول على تذاكر لثلاث مباريات. في عام 2016 ، أصدر الاتحاد الأوروبي لكرة القدم المزيد من التذاكر وكنا محظوظين بما يكفي لشراء تذاكر مباراة ألمانيا مقابل أوكرانيا التي ستقام في ليل يوم الأحد 12 يونيو 2016. خلال مراحل التخطيط لرحلتنا ، قررنا أن نزور Dochy مقبرة المزرعة البريطانية الجديدة. كما يعرف العديد من قراء هذا المقال المطلعين ، فإن جيمي سبيرز قائد هداف الفريق الفائز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1911 ، قد وُضع للراحة في هذه المقبرة بالقرب من إبرس في بلجيكا.

وصل صباح يوم السبت 11 يونيو 2016. جاء أندرو لاختيار ستيفن وأنا ثم توجهنا إلى كينت. نظرًا لأننا حجزنا على العبارة 8:30 صباحًا من دوفر إلى كاليه في 12 يونيو ، فقد قررنا أنه سيكون من الأفضل البقاء في كينت مساء يوم 11 يونيو. في ذلك المساء ، تم تناول مكاييل قليلة من مصنع الجعة Shepherd Neame في حانة Binger's Finger في كانتربري أثناء مشاهدة مباراة إنجلترا الأولى في يورو 2016. تم تسجيل هدف في الدقيقة الأخيرة ضد روسيا وكانت الأمور ستنتهي في طريق واحد فقط لفريق روي هودجسون في هذه البطولة!

غادرنا ترافيلودج في الساعة 6:30 صباحًا يوم 12 يونيو ، مما أثار دهشة الموظف على المنضدة. لم يعلموا أنه في وقت لاحق من ذلك اليوم سنقدم احترامنا لجيمي سبيرز والعديد من الجنود الآخرين في Dochy Farm New British Cemetery.

مر معبر العبارة دون أي مشاكل باستثناء الوقوف في طوابير لمدة ساعة تقريبًا للوصول إلى العبارة بسبب 700 راكب دراجة كانوا يسافرون أيضًا على نفس العبارة التي نسافر بها. وصلنا إلى كاليه ثم سافرنا عبر شمال فرنسا وعبر الحدود إلى بلجيكا. لم أكن أقدر عدد المقابر الموجودة في جنوب بلجيكا حيث دُفن آلاف الجنود. رأينا في النهاية علامة طريق لـ Dochy Farm New British Cemetery. لا أعرف ما كنت أتوقعه تمامًا في المقبرة باستثناء صف بعد صف من شواهد القبور. أثناء قيادتنا في طريق ريفي ، صادفنا مقبرة Dochy Farm New British Cemetery على جانبنا الأيسر بحجر يحمل الكلمات: اسمهم يعيش أكثر من أي وقت مضى. بصراحة ، كانت المقبرة أصغر مما كنت أتوقع على الرغم من وجود ما يقرب من 1500 شواهد القبور هناك. أكثر ما أتذكره هو كم كانت المقبرة هادئة وسلمية. الضجة الوحيدة التي سمعناها نحن الثلاثة كانت أصوات العصافير الكئيبة. تضمن بحثنا تحديد موقع شاهد القبر لجيمي سبيرز قبل زيارتنا لذلك كانت لدينا فكرة عن مكان دفن جيمي. بعد بضع دقائق من المشي وجدنا مثواه. لفترة من الوقت ، لم نتحدث أنا وستيفن أندرو مع بعضنا البعض وتوقفنا لأخذ ما يحيط بنا. لا أعرف ما الذي كان يفكر فيه أندرو وستيفن في تلك اللحظة من الزمن ، لكنني تخيلت كيف كان هذا المشهد مختلفًا منذ قرن مضى وكيف قُتل جيمي سبيرز بعد أقل من سبع سنوات من فوزه بأكبر مسابقة كأس في العالم ، وهو يخدم بلاده . خلال هذه اللحظات الكئيبة ، فكرت أيضًا في أمي مع والدتي ، اللتين توفيا للأسف في الأشهر الثمانية الماضية. لا أستطيع أن أتذكر بالضبط كم من الوقت بقينا في المقبرة ، ولكن قبل مغادرتنا كتبنا ملاحظة في كتاب الزوار. لاحظنا أيضًا أفرادًا آخرين أشاروا إلى جيمي سبيرز في كتاب الزوار. نظرًا لضيق الوقت ، لم نقم بزيارة أي من المقابر الأخرى في جنوب بلجيكا ، ومع ذلك فقد سررنا لأننا وجدنا Dochy Farm New British Cemetery.

خلال الحرب العالمية الأولى ، حقق جيمي سبيرز ترقية إلى رقيب مع كاميرون هايلاندرز وقيل إنه يظهر صفات قيادية عظيمة. ربما أخذ هذه معه من ملعب كرة القدم؟ كما حصل على الميدالية العسكرية لشجاعته. في سن الحادية والثلاثين فقط ، قُتل جيمي سبيرز في أغسطس 1917. لقد حقق الكثير في حياة انتهت في وقت قريب جدًا. يجب ألا ننسى أبدًا أو نقلل من التضحيات التي قدمها الكثير من الناس في الحرب العالمية الأولى وكمؤيدي برادفورد سيتي ، يجب ألا ننسى أبدًا جيمي سبيرز.


أنت & # x27ve خدش سطح فقط سبيرز تاريخ العائلة.

بين عامي 1953 و 2004 ، في الولايات المتحدة ، كان متوسط ​​العمر المتوقع لسبيرز عند أدنى نقطة له في عام 1953 ، وأعلى مستوى في عام 2001. كان متوسط ​​العمر المتوقع لسبيرز في عام 1953 هو 30 ، و 76 في عام 2004.

قد يشير العمر القصير بشكل غير عادي إلى أن أسلافك من Speirs عاشوا في ظروف قاسية. قد يشير العمر القصير أيضًا إلى المشكلات الصحية التي كانت سائدة في عائلتك. SSDI هي قاعدة بيانات قابلة للبحث تضم أكثر من 70 مليون اسم. يمكنك العثور على تواريخ الميلاد وتواريخ الوفاة والعناوين والمزيد.


جيمي سبيرز & # 8211 بطل كرة القدم و Battlefield

في & # 8216 التاريخ الرسمي للحرب العظمى & # 8217 ، سجل العميد جي إي إدموندز أن 244897 جنديًا بريطانيًا وجنود الكومنولث أصبحوا ضحايا خلال معركة إيبرس الثالثة. وكان من بين القتلى كابتن فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي ولعب أكثر من ثلاثمائة مباراة كلاعب كرة قدم محترف قبل أن يحصل على الشرف في ساحة المعركة. كان اسمه جيمي سبيرز.

وُلد سبيرز في منطقة جلاسكو في غوفان في 22 مارس 1886 ، وأصبح مهاجمًا داخليًا مشهورًا سجل أكثر من مائة هدف خلال مسيرة استمرت عشر سنوات في كرة القدم المحترفة الاسكتلندية والإنجليزية وقاد برادفورد سيتي إلى فوزه الوحيد بكأس الاتحاد الإنجليزي. في عام 1911. ثم فاز بالميدالية العسكرية خلال الحرب العالمية الأولى قبل أن يخسر حياته في نهاية المطاف بعد ثلاثة أسابيع من المعركة التي أصبحت فيما بعد تعرف باسم Passchendaele.

كرة القدم الاسكتلندية

بدأ جيمس هاميلتون سبيرز مسيرته الكروية في نادي مارهيل للهواة المحلي الناجح للغاية ، حيث سرعان ما لفتت عروضه الرائعة انتباه العملاق الاسكتلندي جلاسكو رينجرز. بعد الانتهاء من موسم 1904/05 مع Maryhill ، انتقل Speirs إلى Ibrox مع زميله John McFie في صيف عام 1905 وسيظهر لأول مرة في 25 سبتمبر 1905 في هزيمة 5-0 ضد Heart of Midlothian.

على الرغم من البداية المخيبة للآمال في رينجرز ، سرعان ما استقر سبيرز في الفريق الأول واستمر في التسجيل تسع مرات في 21 مباراة بنهاية موسم ظهوره الأول في النادي. علاوة على ذلك ، فاز سبيرز أيضًا بأول قطعة فضية له حيث فاز رينجرز على كوينز بارك 3-2 في نهائي كأس جلاسكو ميرشانتس & # 8217 الخيرية. الموسم التالي كان ليثبت أنه أكثر إنتاجية لسبيرز ، إن لم يكن لرينجرز ، حيث سجل ما سيثبت أنه أفضل 13 هدفًا في 22 مباراة بالدوري للنادي. على الرغم من هذه المساهمة الرائعة من سبيرز ، إلا أن رينجرز لم يتمكن من تحقيق المركز الثالث إلا بشكل مخيب للآمال ، متخلفًا بحوالي 10 نقاط خلف الأبطال والمنافسين اللدودين ، سلتيك.

كانت حملة 1907/08 محبطة بشكل مشابه لرينجرز حيث أنهوا مرة أخرى مركزين خلف سيلتيك ، الذي أنهى لقب أبطال اسكتلندا للموسم الرابع على التوالي. بالنسبة إلى Speirs ، سيمثل هذا الموسم أيضًا آخر موسم له في Ibrox وفي صيف عام 1908 ، انتقل عبر Glasgow للانضمام إلى Clyde ، ثم مقره في Rutherglen. ظهر سبيرز لأول مرة في الفوز 1-0 على هاميلتون أكاديميكال في 15 أغسطس 1908 ، واستمر في تسجيل 10 أهداف محترمة في 20 مباراة بالدوري والكأس. بالنسبة لكلايد ، أثبت موسم Speirs & # 8217 الأول أنه الأكثر نجاحًا في تاريخ النادي بالكامل حيث احتل المركز الثالث بفارق ثلاث نقاط فقط عن البطل رينجرز. كما كان أداء النادي جيدًا في الكأس ، حيث تقدم إلى الدور نصف النهائي قبل أن يخسر في النهاية أمام سيلتيك.

برادفورد سيتي

بعد موسم واحد فقط في شوفيلد بارك ، تم إقناع سبيرز بالانسحاب من كرة القدم الاسكتلندية وشق طريقه جنوبًا للانضمام إلى فريق الدرجة الأولى الإنجليزي برادفورد سيتي. كان البانتام قد تجنب فقط الهبوط خلال موسم 1908/09 وكان من المتوقع مرة أخرى أن يكون من بين المتعثرين خلال حملة 1909/10. ظهر سبيرز لأول مرة في الهزيمة 1-0 أمام مانشستر يونايتد في 1 سبتمبر 1909 ، قبل أن يلعب أول مباراة له على أرضه بعد ثلاثة أيام في الفوز 4-1 على بريستول سيتي. على الرغم من اضطراره إلى الانتظار 16 مباراة لتسجيل هدفه الأول مع ناديه الجديد ، إلا أن سبيرز كان له تأثير فوري على فالي باراد وسيكون حاضرًا دائمًا حيث احتل سيتي المركز السابع في الدوري ووصل إلى الدور الثاني من كأس الاتحاد الإنجليزي.

شهد الموسم التالي حصول السيتي على مركز خامس محترم للغاية ، حيث ساهم سبيرز بسبعة أهداف من 25 مباراة لعبها. لقد كانت حملة رائعة من جانب يوركشاير ، وتعززت بشكل أكبر عندما تغلبوا على نيوكاسل يونايتد 1-0 في إعادة عرض نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب أولد ترافورد للفوز بالمنافسة اللامعة للمرة الأولى والوحيدة في تاريخهم. بالنسبة لسبيرز ، كان الانتصار لا يُنسى لأنه لم يقتصر على قيادة الفريق فحسب ، بل سجل أيضًا الهدف الذي فاز بالمباراة. كانت ذروة مسيرة سبيرز في اللعب واستقبل سيتي من قبل أكثر من 100 ألف مشجع عند عودتهم إلى برادفورد باللقب بعد النهائي.

بعد ذروة حملة 1910/11 ، أثبت الموسم التالي أنه أحد المحبطين لكل من Speirs وناديه. بعد بدء الموسم بشكل جيد ، تعرض قائد السيتي للإصابة في أواخر سبتمبر واضطر للجلوس على الهامش حتى منتصف مارس 1912. في غيابه ، كافح السيتي مع الاتساق وانتهى في النهاية من منتصف الجدول في الدرجة الأولى. . في كأس الاتحاد الإنجليزي ، تغلبوا على جيرانهم برادفورد بارك أفينيو في الجولة الثالثة لكنهم خرجوا في ربع النهائي من قبل الفائز النهائي ، بارنسلي.

على الرغم من مشاكل إصابته ، بدأ سبيرز موسم 1912/13 جيدًا. بعد أن لعب 13 من فريقه في أول 15 مباراة لفريقه رقم 8217 ، سجل الأسكتلندي تسع مرات وعاد إلى القمة. في ديسمبر 1912 ، أنهى سبيرز إقامته لمدة ثلاثة مواسم ونصف في برادفورد سيتي عندما دفع فريق الدرجة الثانية الطموح ليدز سيتي 1400 جنيه إسترليني ليقوده إلى طريق إيلاند. لقد كان نوعًا من الانقلاب ليدز ، الذي يدربه الآن هربرت تشابمان ، وكان يأمل أن يشاهدهم يقتحمون الدرجة الأولى في كرة القدم الإنجليزية.

في موسمه الأول في ليدز ، سجل سبيرز عشرة أهداف في 20 مباراة ليساعدهم في المركز السادس. لقد كانت بداية قوية ولكن تلك البداية التي تفوق عليها ليدز وسبيرز في الموسم التالي حيث احتلوا المركز الرابع بفارق خمس نقاط عن البطل نوتس كاونتي. كقائد الفريق ، سجل سبيرز 12 هدفًا في 29 مباراة وشكل شراكة قوية مع هداف النادي رقم 8217 ، بيلي ماكليود ، الذي سجل 27 هدفًا.

مع اقتراب موسم 1914/15 ، الذي كان من المقرر لعبه على خلفية الحرب العالمية الأولى ، اعتقد الكثيرون أن ليدز كانت جيدة بما يكفي لتضمن أخيرًا مكانًا على طاولة كرة القدم الإنجليزية وكانت الثقة عالية في النادي. ومع ذلك ، بدأ ليدز الموسم بأسوأ طريقة ممكنة ، حيث خسر مبارياته الأربع الأولى من الموسم ، وانتهى في النهاية في المركز الخامس عشر المتواضع. لقد كانت حملة مخيبة للآمال للنادي وتفاقمت بسبب الأداء الضعيف في كأس الاتحاد الإنجليزي. بالنسبة لسبيرز ، سيثبت هذا أيضًا أنه موسمه الأخير في كرة القدم الإنجليزية.

بعد أن لعب مباراته الأخيرة مع ليدز في الخسارة 2-0 على أرضه أمام بارنسلي في 24 أبريل 1915 ، اتخذ سبيرز قراره بالعودة إلى دياره إلى جلاسكو للانضمام إلى الجيش البريطاني. في مسيرته المهنية التي استمرت عشر سنوات كلاعب كرة قدم محترف ، لعب Speirs إجمالي 256 مباراة في جميع المسابقات وسجل 104 أهداف. كما حصل على ميدالية كأس الاتحاد الإنجليزي و # 8217 وتوج منتخب بلاده مرة واحدة.

وصل جيمي سبيرز مرة أخرى إلى غلاسكو بعد فترة وجيزة من ذروة موسم كرة القدم 1914/15 وتم تجنيده في Queen & # 8217s الخاصة بكاميرون هايلاندرز في 17 مايو 1915. شارك في الكتيبة الثالثة (الاحتياطية) في إنفيرجوردون للتدريب بعد أسبوع واحد ، الجندي إس / 18170 سرعان ما أعجب سبير بما يكفي ليتم تعيينه عريفًا في 29 يوليو 1915.

في 29 مارس 1916 ، تم نشر سبيرز في الكتيبة السابعة (الخدمة) من كاميرون هايلاندرز ، الذي كان في فرنسا كجزء من الفرقة 15 (الاسكتلندية) منذ يوليو 1915 ، وتم ترقيته لاحقًا إلى رتبة عريف كامل في 19 يوليو 1916 ورقم 8211 بعد ثلاثة أسابيع من الهجوم البريطاني الرئيسي شمال نهر السوم. كجزء من فرقة الرشاشات ، كان Speirs يشارك في قتال عنيف على السوم وأصيب في كوعه الأيسر في 8 سبتمبر 1916. بعد العلاج خلف الخطوط ، عاد سبير بسرعة إلى وحدته ورأى مرة أخرى ثقيلة أثناء معركة أراس في ربيع عام 1917.

عانى فريق الكاميرون السابع من خسائر فادحة خلال الهجوم وتم إرسالهم أخيرًا إلى الاحتياطي لإعادة تجميع صفوفهم والتعافي. خلال هذه الفترة ، كان من المقرر أن يوصى Speirs بالميدالية العسكرية ، التي مُنحت لرتب أخرى لـ & # 8220Bravery in the Field & # 8221. تم منح الجائزة لاحقًا وتم نشر الإخطار في ملحق لـ لندن جازيت في 9 يوليو 1917.

بعد أن قضى أول عامين من خدمته سالمًا نسبيًا ، تم تعيين Speirs رقيبًا بالنيابة في 1 يونيو 1917 قبل ترقيته إلى رتبة رقيب كامل. بعد فترة وجيزة ، مُنح سبير إجازة زيارة الوطن وكان يقضي بعض الوقت في غلاسكو ، ليدز وبرادفورد قبل أن يعود إلى وحدته خلال الأسبوع الثاني من يوليو 1917. بعد أسبوعين ، شن الجيش البريطاني هجومًا كبيرًا حول منطقة إيبرس البارزة في بلجيكا.

في 20 أغسطس 1917 ، انتقلت الكتيبة السابعة إلى خطوط شرق سانت جوليان ، حيث استعدوا للهجوم على نقطة قوة ألمانية في هيل 35. ترك خنادقهم في Pommern Redoubt ، أحرزت الكتيبة تقدمًا ولكن سرعان ما تم إيقافها بواسطة مدفع رشاش ثقيل حريق قادم من مزرعة جاليبولي والمزرعة الأيبيرية. بعد تكبدهم خسائر فادحة ، تم إعفاؤهم في 24 أغسطس 1917 وشقوا طريقهم إلى معسكر إيري ، جنوب شرق بورينغي.

من بين 15 ضابطا و 450 من الرتب الأخرى التي دخلت حيز التنفيذ ، عانى الكاميرون ما مجموعه 144 ضحية. ومن بين المفقودين الرقيب سبير ، الذي ورد أنه أصيب في الفخذ أثناء الهجوم. على الرغم من الآمال الأولية في أن ضابط الصف الشهير قد تم أسره ، لم يتم تلقي مزيد من المعلومات وتم الإبلاغ في النهاية عن اختفاء سبيرز المفترض أنه مات.

ستشهد الكتيبة السابعة للملكة و # 8217s الخاصة بكاميرون هايلاندرز مزيدًا من الإجراءات في الحرب العالمية الأولى ، حتى تم نقل 600 من رجالها إلى الكتيبة السادسة (الخدمة) في 10 يونيو 1918 وتم تخفيضها إلى كادر. في أغسطس 1918 ، تم حل الجيش البريطاني كجزء من إعادة الهيكلة الرئيسية للجيش البريطاني # 8217.

في أكتوبر 1919 ، تلقت Bessie ، زوجة Speirs & # 8217s ، أخبارًا عن العثور على جثة زوجها في ساحة المعركة حيث سقط ، بالقرب من Iberian Farm. في 20 أغسطس 1920 ، تلقت مزيدًا من الاتصالات من مكتب الحرب لإعلامها بأن زوجها قد تم تسجيله رسميًا على أنه & # 8220 قتل أثناء القتال أو مات متأثراً بجراحه في 20 أغسطس 1917 أو بعده بفترة وجيزة. & # 8217 أخيرًا ، في 6 أكتوبر 1921 ، أُبلغت بيسي سبيرز أن رفات زوجها & # 8217s قد دفنت في مقبرة Dochy Farm Cemetery ، الواقعة شمال غرب Zonnebeke. لقد مرت أكثر من أربع سنوات على وفاته وسنتين منذ العثور على جثته في ساحة المعركة.

في تطور مصيري أخير ومحزن ، كان جيمي سبيرز يرقد تحت شاهد قبر مكتوب بالخطأ لما يقرب من ثمانية عقود بعد خطأ كتابي أثناء تجنيده في عام 1915. ولم توافق لجنة مقابر الكومنولث الحربية أخيرًا حتى عام 2007 على إزالة Stone يسجل اسمه باسم أبراج واستبدله بأخرى تحمل التهجئة الصحيحة.

يمكن العثور على قائمة كاملة بالمصادر المستخدمة لإنشاء هذه الصفحة هنا.


جيمي سبيرز - التاريخ

ولد جيمي سبيرز في 22 مارس 1886 في جوفان ، غلاسكو. الطفل الخامس من بين 6 أطفال جيمس هاملتون سبيرز وجانيت شيلدز سبيرز. تزوج من إليزابيث لينوكس مابن في 24 أكتوبر 1906. في 11 ديسمبر 1907 ولد جيمس هاملتون سبيرز مع إليزابيث مابين سبيرز في السادس من أغسطس عام 1912.

كان يعمل كاتبًا بينما كان يلعب داخل مهاجم أنانديل إف سي. فاز بكأس غلاسكو للناشئين في 1904-05. ثم انتقل إلى Lochburn Park Maryhill Juniors قبل أن ينتقل إلى Glasgow Rangers في عام 1905.

ظهر Jimmy لأول مرة في 25 سبتمبر 1905 ، وكان على Speirs الانتظار حتى أسبوعين بعد تسجيل هدفه الأول ضد Port Glasgow مرة أخرى بالفوز بكأس Glasgow Merchants في نصف نهائي ونهائي المسابقة. خاض Speirs 53 مباراة ، وسجل 24 هدفًا في 3 سنوات في Ibrox. في عامه الأخير ، فاز أيضًا بمبارياته الوحيدة مع اسكتلندا بفوزه 2-1 على ويلز في 7 مارس 1908

في صيف 1908 انضم إلى كلايد وقضى سنة واحدة في ملعب شوفيلد. لعب سبيرز 14 مباراة فقط لكنه ساعدهم في الوصول إلى المركز الثالث في الدوري بفارق 3 نقاط عن سيلتيك الفائز.

بعد عام في كلايد في صيف 1909 ، انتقل جيمي إلى الجنوب وانضم إلى برادفورد سيتي وقضى عامين في Valley Parade حيث شارك في 86 مباراة ، وسجل 29 مرة. كان هنا أن كتب جيمي اسمه في كتب التاريخ عندما فاز برادفورد كابتن في كأس الاتحاد الإنجليزي موسم 1910-11 ضد نيوكاسل يونايتد بعد إعادة. تسجيل الهدف الوحيد في المباراة.

في ديسمبر 1912 وقع على ليدز يونايتد مقابل 1200 جنيه إسترليني وظهر 73 مرة وسجل 32 مرة. بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى ، عاد جيمي إلى جلاسكو في نهاية موسم 1914-15 وتم تجنيده في كوينز أون كاميرون هايلاندرز في 17 مايو 1915.

كان التجنيد الإجباري (المسودة) على بعد عام كان سبيرز سيكون معفيًا لأنه متزوج ولديه طفلين صغيرين. تم إرسال الجندي S / 18170 إلى مقر الأفواج في إينفيرنيس. تم تعيينه لانس كوربورال أثناء التدريب ، وتم إرساله إلى الخارج في 29 مايو 1916. في وقت لاحق من نفس العام أصيب بمرفقه.

في أبريل 1917 ، شارك Speirs في معركة Arras الثانية ، والتي من أجلها حصل على الميدالية العسكرية للشجاعة في مايو 1917. بعد أن عاد إلى الوطن في إجازة لفترة قصيرة عاد إلى فرنسا حيث قُتل خلال معركة Passchendaele حولها. 20 أغسطس 1917 عن عمر يناهز 31 عامًا. دفن في مقبرة Dochy Farm New British Cemetary بالقرب من Ypres في بلجيكا.

بدأ جيمي سبيرز في لودج سانت فنسنت سانديفورد رقم 553 في 11 مارس 1908 ، أخذته كرة القدم بعيدًا لكنه عاد وأصبح ماستر ميسون ، ثم عضو لايف في 12 فبراير 1913


جيمي سبيرز

جيمس هاميلتون سبيرز مم (1886-1917) ولد في منطقة جلاسويج في غوفان في 22 مارس 1886 وتوفي في بلجيكا في 20 أغسطس 1917. سجل سبيرز ، وهو مهاجم مشهور ، أكثر من مائة هدف خلال مسيرته المهنية التي استمرت عشر سنوات في المحترفين الاسكتلندي والإنجليزي كرة القدم وقاد برادفورد سيتي إلى فوزه الوحيد بكأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1911. جند سبير الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى وفقد حياته في نهاية المطاف مع الملكة & # 8217s كاميرون هايلاندرز خلال معركة إيبرس الثالثة.

مهنة كرة القدم

بدأ Speirs مسيرته الكروية في نادي Maryhill FC المحلي الناجح للغاية للهواة ، حيث سرعان ما لفتت عروضه الرائعة انتباه العملاق الاسكتلندي Glasgow Rangers. بعد الانتهاء من موسم 1904/05 مع Maryhill ، انتقل Speirs إلى Ibrox مع زميله John McFie في صيف عام 1905 وسيظهر لأول مرة في 25 سبتمبر 1905 في هزيمة 5-0 ضد Heart of Midlothian.

على الرغم من هذه البداية المخيبة للآمال ، سرعان ما استقر سبيرز في رينجرز واستمر في التسجيل تسع مرات في 21 مباراة بنهاية موسم ظهوره الأول في النادي. علاوة على ذلك ، فاز سبيرز أيضًا بأول قطعة فضية له حيث فاز رينجرز على كوينز بارك 3-2 في نهائي كأس جلاسكو ميرشانتس & # 8217 الخيرية. الموسم التالي كان ليثبت أنه أكثر إنتاجية لسبيرز ، إن لم يكن لرينجرز ، حيث سجل ما سيثبت أنه أفضل 13 هدفًا في 22 مباراة بالدوري للنادي. على الرغم من هذه المساهمة الرائعة من سبيرز ، إلا أن رينجرز لم يتمكن من تحقيق المركز الثالث إلا بشكل مخيب للآمال ، متخلفًا بنحو 10 نقاط عن الأبطال ، والمنافسين اللدودين ، سلتيك.

كانت حملة 1907/08 محبطة بشكل مشابه لرينجرز حيث أنهوا مرة أخرى مركزين خلف سيلتيك ، الذي أنهى لقب أبطال اسكتلندا للموسم الرابع على التوالي. بالنسبة إلى Speirs ، سيمثل هذا الموسم أيضًا آخر موسم له في Ibrox وفي صيف عام 1908 ، انتقل عبر Glasgow للانضمام إلى Clyde ، ثم مقره في Rutherglen. ظهر سبيرز لأول مرة في الفوز 1-0 على هاميلتون أكاديميكال في 15 أغسطس 1908 ، واستمر في تسجيل 10 أهداف محترمة في 20 مباراة حيث احتل كلايد المركز الثالث في الدوري ويتقدم إلى الدور نصف النهائي أو الكأس.

بعد موسم واحد فقط في شوفيلد بارك ، تم إقناع سبيرز بالانسحاب من كرة القدم الاسكتلندية وشق طريقه جنوبًا للانضمام إلى فريق الدرجة الأولى الإنجليزي برادفورد سيتي. كان البانتام قد تجنب فقط الهبوط خلال موسم 1908/09 وكان من المتوقع مرة أخرى أن يكون من بين المتعثرين خلال حملة 1909/10. بعد ظهوره لأول مرة في الهزيمة 1-0 أمام مانشستر يونايتد في 1 سبتمبر 1909 ، لعب سبيرز أول مباراة له على أرضه بعد ثلاثة أيام في فوز 4-1 على بريستول سيتي. على الرغم من اضطراره إلى الانتظار 16 مباراة لتسجيل هدفه الأول مع ناديه الجديد ، إلا أن سبيرز كان له تأثير فوري على فالي باريد وسيظل حاضرًا دائمًا حيث احتل سيتي المركز السابع في الدوري ووصل إلى الدور الثاني من كأس الاتحاد الإنجليزي.

شهد الموسم التالي حصول السيتي على مركز خامس محترم للغاية ، حيث ساهم سبيرز بسبعة أهداف من 25 مباراة لعبها. لقد كانت حملة رائعة من جانب يوركشاير ، وتعززت بشكل أكبر عندما تغلبوا على نيوكاسل يونايتد 1-0 في إعادة عرض نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب أولد ترافورد للفوز بالمنافسة اللامعة للمرة الأولى والوحيدة في تاريخهم. بالنسبة لسبيرز ، كان الانتصار لا يُنسى لأنه لم يقتصر على قيادة الفريق فحسب ، بل سجل أيضًا الهدف الذي فاز بالمباراة. كانت ذروة مسيرة سبيرز في اللعب واستقبل سيتي من قبل أكثر من 100 ألف مشجع عند عودتهم إلى برادفورد باللقب بعد النهائي.

بعد ذروة حملة 1910/11 ، أثبت الموسم التالي أنه أحد المحبطين لكل من Speirs وناديه. بعد بدء الموسم بشكل جيد ، تعرض قائد السيتي للإصابة في أواخر سبتمبر واضطر للجلوس على الهامش حتى منتصف مارس 1912. في غيابه ، كافح السيتي مع الاتساق وانتهى في النهاية من منتصف الجدول في الدرجة الأولى. . في كأس الاتحاد الإنجليزي ، تغلبوا على جيرانهم برادفورد بارك أفينيو في الجولة الثالثة لكنهم تعرضوا للإقصاء في ربع النهائي من قبل الفائز النهائي بارنسلي.

على الرغم من مشاكل إصابته ، بدأ سبيرز موسم 1912/13 جيدًا. بعد أن لعب 13 من فريقه في أول 15 مباراة لفريقه رقم 8217 ، سجل الأسكتلندي تسع مرات وعاد إلى القمة. لكن في ديسمبر 1912 ، أنهى سبير إقامته لمدة ثلاثة مواسم ونصف في برادفورد سيتي عندما دفع فريق الدرجة الثانية الطموح ليدز سيتي 1400 جنيه إسترليني ليقوده إلى طريق إيلاند. كان ذلك بمثابة انقلاب ليدز ، الذي يدربه الآن هربرت تشابمان ، وكان يأمل أن يشاهدهم يقتحمون الدرجة الأولى في كرة القدم الإنجليزية.

في موسمه الأول في ليدز ، سجل سبيرز عشرة أهداف في 20 مباراة ليساعدهم في المركز السادس. لقد كانت بداية قوية ولكن تلك البداية التي تفوق عليها ليدز وسبيرز الموسم التالي حيث احتلوا المركز الرابع بفارق خمس نقاط خلف نوتس كاونتي البطل. كقائد الفريق ، سجل سبيرز 12 هدفًا في 29 مباراة وشكل شراكة قوية مع بيلي ماكليود ، هداف الفريق رقم 8217 ، الذي سجل 27 هدفًا.

مع اقتراب موسم 1914/15 ، اعتقد الكثيرون أن ليدز كانت جيدة بما يكفي لتضمن أخيرًا مكانًا على طاولة كرة القدم الإنجليزية وكانت الثقة عالية في النادي. ومع ذلك ، بدأ ليدز الموسم بأسوأ طريقة ممكنة ، حيث خسر مبارياته الأربع الأولى من الموسم ، وانتهى في النهاية في المركز الخامس عشر المتواضع. لقد كانت حملة مخيبة للآمال للنادي وتفاقمت بسبب الأداء الضعيف في كأس الاتحاد الإنجليزي. بالنسبة لسبيرز ، سيثبت هذا أيضًا أنه موسمه الأخير في كرة القدم الإنجليزية.

بعد أن لعب مباراته الأخيرة مع ليدز في الخسارة 2-0 على أرضه أمام بارنسلي في 24 أبريل 1915 ، اتخذ سبيرز قراره بالعودة إلى دياره إلى جلاسكو للانضمام إلى الجيش البريطاني. في مسيرته المهنية التي استمرت عشر سنوات كلاعب كرة قدم محترف ، لعب Speirs إجمالي 256 مباراة في جميع المسابقات وسجل 104 أهداف. كما حصل على ميدالية كأس الاتحاد الإنجليزي و # 8217 وتوج منتخب بلاده مرة واحدة.

خدمة الحرب العالمية الأولى

عاد Speirs مرة أخرى إلى غلاسكو بعد فترة وجيزة من ذروة موسم كرة القدم 1914/15 وتم تجنيده في Queen & # 8217s Own Cameron Highlanders في 17 مايو 1915. تم النشر في الكتيبة الثالثة (الاحتياطية) في Invergordon للتدريب بعد أسبوع واحد ، الجندي S / 18170 سرعان ما أعجب سبير بما يكفي ليتم تعيينه عريفًا في 29 يوليو 1915. ثم تم نشره في الكتيبة السابعة (الخدمة) من كاميرون هايلاندرز في 29 مارس وتم ترقيته إلى رتبة عريف في 19 يوليو 1916 ورقم 8211 لمدة ثلاثة أسابيع في الهجوم البريطاني الرئيسي شمال نهر السوم.

كجزء من فرقة الرشاشات ، كان Speirs يشارك في قتال عنيف على السوم وأصيب في كوعه الأيسر في 8 سبتمبر 1916. بعد العلاج خلف الخطوط ، عاد سبير بسرعة إلى وحدته ورأى مرة أخرى ثقيلة خلال معركة أراس في ربيع عام 1917. بعد أن تكبدوا خسائر كبيرة ، تم إرسال الكاميرون السابع أخيرًا إلى المحمية لإعادة تجميع صفوفهم والتعافي. خلال هذه الفترة ، كان من المقرر أن يوصى Speirs بالميدالية العسكرية ، التي تُمنح لرتب أخرى لشجاعتها في هذا المجال. تم منح الجائزة لاحقًا وتم نشر الإخطار في ملحق لـ لندن جازيت في 7 يوليو 1917.

بعد أن قضى أول عامين من خدمته سالماً نسبيًا ، تم تعيين سبيرز في منصب الرقيب في 1 يونيو 1917 قبل ترقيته إلى رتبة رقيب. بعد فترة وجيزة ، مُنح سبير إجازة زيارة الوطن وكان يقضي بعض الوقت في غلاسكو ، ليدز وبرادفورد قبل أن يعود إلى وحدته خلال الأسبوع الثاني من يوليو 1917. بعد أسبوعين ، شن الجيش البريطاني هجومًا كبيرًا حول منطقة إيبرس البارزة في بلجيكا.

في 20 أغسطس 1917 ، انتقلت الكتيبة السابعة إلى خطوط شرق سانت جوليان ، حيث استعدوا للهجوم على نقطة قوة ألمانية في هيل 35. ترك خنادقهم في Pommern Redoubt ، أحرزت الكتيبة تقدمًا ولكن سرعان ما تم إيقافها بواسطة مدفع رشاش ثقيل حريق قادم من مزرعة جاليبولي والمزرعة الأيبيرية. بعد تكبدهم خسائر فادحة ، تم إعفاؤهم في 24 أغسطس وشقوا طريقهم إلى معسكر إيري ، جنوب شرق بورينغي.

من بين 15 ضابطا و 450 من الرتب الأخرى التي دخلت حيز التنفيذ ، عانى الكاميرون ما مجموعه 144 ضحية. وكان من بين المفقودين الرقيب سبير ، الذي ورد أنه أصيب في الفخذ أثناء الهجوم. على الرغم من الآمال الأولية في أن ضابط الصف المشهور قد تم أسره ، لم يتم تلقي مزيد من المعلومات وتم الإبلاغ في النهاية عن Speirs & # 8216 يفترض أنه ميت & # 8217.

في أكتوبر 1919 ، تلقت بيسي سبيرز أنباء عن العثور على جثة زوجها في ساحة المعركة حيث سقط بالقرب من مزرعة أيبيريا. في 20 أغسطس 1920 ، تلقت مزيدًا من الاتصالات من مكتب الحرب لإعلامها بأن زوجها قد تم تسجيله رسميًا على أنه & # 8216 قتل أثناء العمل أو مات متأثراً بجراحه في 20 أغسطس 1917 أو بعده بفترة وجيزة. & # 8217 أخيرًا ، في 6 أكتوبر 1921 ، أُبلغت بيسي سبيرز أن رفات زوجها & # 8217s قد دفنت في مقبرة Dochy Farm Cemetery ، الواقعة شمال غرب Zonnebeke. لقد مرت أكثر من أربع سنوات على وفاته وسنتين منذ العثور على جثته في ساحة المعركة.

In one final and sad twist of fate, Speirs was to lie under a mis-spelled headstone for almost eight decades following a clerical error on his enlistment in 1915. It was not until 2007 that the Commonwealth War Graves Commission finally agreed to remove the stone recording his name as Spiers and replaced it with one that carried the correct spelling.

COMPLETE CAREER STATISTICAL RECORD

موسم النادي League Pos FA Cup League Games League Goals FA Cup Games FA Cup Goals
1904/05 Maryhill
1905/06 Rangers 4th (Scottish First Division) 18 6 3 3
1906/07 Rangers 3rd (Scottish First Division) 22 13 3 1
1907/08 Rangers 3rd (Scottish First Division) 13 5 3 1
1908/09 Clyde 3rd (Scottish First Division) 14 7 6 3
1909/10 Bradford City 7th (First Division) R2 38 6 2 1
1910/11 Bradford City 5th (First Division) دبليو 25 7 6 2
1911/12 Bradford City 11th (First Division) R4 10 7 2 1
1912/13 Bradford City 13th (First Division) R1 13 9
1912/13 Leeds City 6th (Second Division) R1 19 10 1
1913/14 Leeds City 4th (Second Division) R2 29 12 2
1914/15 Leeds City 15th (Second Division) R2 25 10 2
ملخص
Bradford City 86 29 10 4
Clyde 14 7 6 3
Leeds City 73 32 5 0
Rangers 53 24 9 5
Totals 226 92 30 12

A full list of sources used to create this page can be found هنا.


Going goggle-eyed

Gogglebox – one of several come-bake-off-with-the-bride type programmes the girls of my family insist I must watch when I could be reading football memorabilia books – had its heroes viewing The Apprentice last time. I’ve always loathed this showcase for Alan Sugar, and the kids have finally banned me from delivering my solemn lecture about how it sets a bad example to the country, portraying work as an exercise in flogging tat, then backstabbing and bullying to have colleagues unfairly dismissed, by bosses who heroically overrate themselves.

The Gogglebox people are all nice(ish) and funny(ish), qualities vital to keep at bay total self-loathing that we are gathered as a family, watching on telly other people watching telly. But when the warm, cuddly Gogglebox folk watched The Apprentice, they turned mean, urging Lord Sugar to lift his stubby finger for a triple sacking, then cheering and rubbing their hands when he did. Amid the worries about rancour and dissatisfaction besetting Britain, basing so much popular culture on summary firing cannot be doing much good.


Place in History

Lieutenant Colonel Ronald C Speirs retired from the Army on 31 st March, 1964. He had served 22 years in the military and his career had spanned one of the most turbulent and dangerous periods in human history.

Commissioned into the Army at 22 years of age, Speirs joined the paratroopers – a new concept for an infantry fighting force – which at that time had only been used by the Germans and was originally disliked by US Army Commanders.

The Forties

The 101st Airborne was activated on 16 th August 1942 at Camp Claiborne, Louisiana. It’s first commander Major General William C Lee declared to his paratroopers in General Order Number 5, dated 19 th August, that ‘the 101st has no history but has a rendezvous with destiny.’

The start of Speirs’ military career was set against the backdrop of World War II – the deadliest conflict in history. It was a global war, fought in Europe, Africa, Asia and on the Atlantic and Pacific oceans. Over 100 million people served in the military and countries placed their entire economic, industrial and scientific efforts towards winning the war.

It was a war which saw the mass killing of civilians and resulted in over 60 million dead – the equivalent of 2.5% of the world’s population. It can’t be forgotten that it was also a war that included one of the most shameful events in human history – the holocaust. Added to this, World War II was the first and only war in which nuclear weapons have been used.

Speirs was part of that war. He parachuted behind enemy lines, directly into hostile territory on D-Day. He participated in Operation Market-Garden, the Battle of the Bulge and was part of the force that liberated Hitler’s Eagles Nest.

Post World War II saw the emergence of the United States and the Soviet Union as the world’s two global superpowers and then – due to differing ideologies – the start of the Cold War between them. Though the two never fought directly against each other they did fight indirectly by supporting opposing sides in many global conflicts that followed.

The Fifties

America in the 1950s was prosperous with growth in the manufacturing and construction industries, but was a nation highly concerned by the spread of communism – McCarthyism and the Second Red Scare are both terms associated with this period. This decade also saw the arrest of Julius and Ethel Rosenberg on charges of passing secret information on the atomic bomb to the Soviets, which ultimately lead to the execution of both. This still remains the only time in American history that two civilians have been executed for treason.

The Korean War started on 25 th June, 1950 and by 15 th September, 1950 Speirs was in theatre. The United States’ involvement resulted from the United Nations Security Council’s Resolution 84 which authorized military intervention. China and the Soviet Union backed the Northern Democratic People’s Republic of Korea. It is often called the Forgotten War but resulted in 33,686 battle deaths, 2,830 non-battle deaths and 8,176 missing in action. 1

American tanks and troops at Checkpoint Charlie

American Car Escorted By The East German Police

East German construction workers

Meanwhile, Berlin was a divided city still controlled by the Allies after World War II. Spiers was stationed there first as a Foreign Intelligence Officer in 1956 and then as Director of Spandau Prison in 1957. He left Berlin in 1958.

The Sixties

The 1960s was a decade which would see incredible change and seismic shifts in social attitudes and expectations. The decade began with the election and inauguration of President John F Kennedy on 20 th January, 1961. A former United States Senator from Massachusetts – the same state as Ronald Speirs – Kennedy, at 43 years old, was the second youngest president ever to be elected. It was a Presidency which began with an optimistic vision often described as a ‘Camelot’ because of its potential and promise for the future – but ended with the shocking assassination of President Kennedy.

In Europe, the construction of the Berlin Wall by East Germany began on 13 th August, 1961 and completely annexed West Berlin from East Berlin. This wall would stand for 28 years – until 9 th November, 1989.

Check Point Charlie, a crossing point in the Berlin Wall, was the scene of one of the most dangerous events of the Cold War occurring on 22 nd October, 1961 and was second in magnitude only to the Cuban Missile Crisis. It began when East German guards tried to examine the travel documents of a U.S. diplomat and ended with American and Soviet tanks facing each other less than 100 metres apart. The crisis was resolved on 28 th October, 1961 but highlighted the on-going and potentially deadly tensions between the US and the Soviets.

In Asia, the Laotian Civil War – to which Speirs was deployed 28 th August, 1961 – was another conflict that involved the United States and the Soviets arming, equipping and supporting the two differing and opposing sides.

The world held its breath in October 1962 as the United States and the Soviets began a 13 day impasse due to nuclear missile sites being built by the Soviets on the island of Cuba. This became known as the Cuban Missile Crisis and was the deadliest stand-off yet between the United States and the Soviets. This crisis brought the world to the brink of a nuclear war.

It was during the Cuban Missile Crisis that Speirs – working in the Plans Branch, Plans and Policy Division, Civil Affairs Directorate (ODCSOPS) in Washington DC – would receive a further military accolade. According to his Army Commendation Medal, 2 “Lieutenant Colonel Speirs assumed responsibility for the Plans and Policy Division, Civil Affairs Directorate, in the midst of the Cuban crisis of 1962 and provided the necessary leadership and guidance needed during this critical period.” His Army Commendation Medal also mentions his work during the Haitian crisis in 1963 when marshal law was imposed in Port-au-Prince, Haiti because of the threat of invasion from the Dominic Republic which resulted in the US State Department issuing a warning advising all Americans to evacuate. “Lieutenant Colonel Speirs directed his branch in providing timely and vital civil affairs planning support to the overall effort.” While his Legion of Merit 3 medal states, “In the field of civil affairs he demonstrated a profound understanding of existing politico-military situations and played a major role in the timely civil affairs support provided for military units involved in operations during periods of international crises.”

Protest Against The War In Vietnam

Ballistic Missile Site in Cuba

The sixties will always be remembered and associated with the Vietnam War – a war whose roots can be traced to Indochina and which began well over a decade earlier. Though Speirs did not serve in Vietnam, he did serve in Laos, part of Indochina where in 1961 he was a Senior Military Advisor. US involvement in Vietnam escalated in the early 1960s with an exponential increase of US troops in situ. This war would divide America and cause a fault line which exposed two sides – those for and those against – which ran across social and political boundaries. Continued involvement in Vietnam would lead to mass student demonstration, draft evasion, and distrust in public government.

Speirs continued his work at the Pentagon and was directly responsible for writing several basic civil affairs policy documents on behalf of the Department of Defence which “added new status to civil affairs planning by initiating a systematic and realistic review of civil affairs support of all contingency plans taken under consideration by this Directorate.” 4

His Legion of Merit awarded for “exceptionally meritorious service while serving in positions of responsibility from October 1961 to March 1964” further states, “Colonel Speirs’ outstanding effectiveness as a military leader, administrator, and organiser was of great value in furthering military objectives of major importance to the security effort worldwide” and continues, “by his inspiring leadership, professional competence, and devotion to duty, he contributed materially to the readiness posture of the armed forces of his country and to the defence effort of the Nation. Colonel Speirs’ distinguished performance of duty throughout this period represents outstanding achievement in the most cherished traditions of the United States Army and reflects the utmost credit upon himself and the military service.”

Lieutenant Colonel Ronald C Speirs retired from the military on 31 st March 1964 after serving 22 years on active duty.


Jimmy Speirs: A hero on the pitch and in battle

/>

Unlikely sporting successes tend to have ancillary benefits, too. In this case, one positive offshoot would be that the Yorkshire club would become famous to contemporary football fans for more than an appalling fire that claimed 56 lives at Valley Parade in 1985.

Regardless of the result, another positive ramification of Bradford’s march to Wembley is that it has provided a context for the telling of one of the most magical life stories to have taken form in the pre-War period when so many Scots helped the game in England to grow.

Jimmy Speirs was a Glaswegian war hero, a sergeant in the Cameron Highlanders who claimed the Military Medal for bravery in the field before perishing near Ypres in Belgium in 1917.

He was also, before volunteering, a Bradford City hero one whose contribution to the lore of the club has never been surpassed. Bradford won the FA Cup in 1911 and Jimmy Speirs was the captain and the scorer of the only goal by which Bradford beat Newcastle United 1-0 at the second attempt. Remarkably, he was one of eight Scots in the Bradford team that day.

“Jimmy Speirs was a man who died a lonely death in a muddy field, but six years earlier he was cheered to the rafters by tens of thousands of Bradford City fans for giving the club their greatest moment,” says Dave Pendleton, author of Glorious 1911, the story of Bradford’s only major trophy up to now. “I think that massive contrast is what adds to the fascination around him – plus the fact we have won bugger all since!

“But he was our captain, goalscorer, a real leader of men and quite a guy – apparently he had made a load of money from rubber shares – who then volunteered to fight for his country. He was a remarkable character.”

Before moving south Speirs was a goalscorer of note for Rangers, Clyde and Maryhill, the winner of a Scotland cap in 1908 and an inside left who was bought for £1,400 by the legendary Herbert Chapman when he was in charge at Leeds City – an eye-watering sum at the time. But his story has been curiously under-told, perhaps because Bradford have so rarely been of national news value.

The Scottish Football Museum has no Jimmy Speirs exhibit, while the SFA begrudgingly notes his international recognition in an online biography, dwelling on the fact that he “never really hit the high spots” during his time at Ibrox. This seems a conclusion based entirely on statistics because subsequent research into his life, character and importance to pre-War football has been revelatory.

The website jimmy-speirs.co.uk is a treasure trove of insight that has been lovingly put together by historian Andrew Pickles, with the help of Speirs’ grandchildren.

This was a footballer who didn’t just make history, but one who kept mementoes of it. Like, for example, his Leeds City player’s ticket, and commemorative menus from two dinners held to mark Bradford’s appearance in the 1911 FA Cup final. One was hosted by Sir William Priestley MB at the Trocadero in Piccadilly Circus after the original final at the Crystal Palace ended in a 0-0 draw, and the other by Bradford supporters at the city’s Victoria Hotel after the 1911 replay at Old Trafford, when Speirs’ header settled a needle contest.

Bradford was only an eight-year-old club at the time but there were 66,646 at the replay, with an estimated 30,000 locked out. And the celebrations back in the West Ridings city brought 100,000 out on to the streets to welcome Speirs and his fellow heroes home.

The Leeds Mercury reported: “The Cup has come home and Bradford has gone mad with delight. In the long history of the city there has never been anything to equal the extraordinary scenes which took place this evening.”

As captain, it fell upon Speirs to speak both at a civic reception held by the Lord Mayor, and on the steps at Old Trafford after he had received the famous trophy. He reportedly said that Bradford’s success would do a lot for football in Yorkshire and that he and his team had fulfilled a great ambition he finished by calling for three cheers for Newcastle United.

Every item of recorded evidence of Jimmy Speirs’ life builds the impression of a gallant individual, a leader of men who put principle before self-preservation. It was to be his undoing.

According to the website, he enlisted for service in a Glasgow recruiting office on 17 May, 1915 – more than a year before conscription. “Even then,” writes Pickles, “Jimmy would have been exempted on the grounds of being married with two young children.” Two years and three months later, Bessie Speirs would be widowed and Jimmy jnr and Elizabeth left without a father. But only after Jimmy had ascended from private to corporal and then sergeant, been wounded by a gunshot to the elbow in France in August 1916 and been awarded the Military Medal the following May, after the Second Battle of Arras. According to reports, Bessie’s last communication from her husband was the dreaded “we’re going over the parapet tomorrow”. His body was found some days later, and he was laid to rest at Dochy Farm New British Cemetery.

Jimmy Speirs scored 29 goals in three seasons at Rangers, ten in his only season with Clyde, 33 in four years at Bradford and 32 for Leeds City in the three seasons that preceded the outbreak of hostilities across Europe. And on one afternoon in Manchester, to Bradford City fans he became immortal.


شاهد الفيديو: Shawn Mendes - Happier Than Ever Billie Eilish Cover in the Live Lounge