قصة المهاجرين لعائلة ترامب

قصة المهاجرين لعائلة ترامب

في 7 أكتوبر 1885 ، اشترى فريدريك ترامب ، وهو حلاق ألماني يبلغ من العمر 16 عامًا ، تذكرة ذهاب فقط لأمريكا ، هربًا من ثلاث سنوات من الخدمة العسكرية الألمانية الإجبارية. كان طفلاً مريضًا ، ولم يكن مناسبًا للعمل الشاق ، وكان يخشى آثار التجنيد. ربما كان ذلك غير قانوني ، لكن أمريكا لم تهتم بهذا الانتهاك للقانون - في ذلك الوقت ، كان يُنظر إلى الألمان على أنهم مهاجرون مرغوب فيهم للغاية - وتم الترحيب بترامب بأذرع مفتوحة. بعد أقل من أسبوعين ، وصل إلى نيويورك ، حيث سيحقق في النهاية ثروة صغيرة. بعد أكثر من قرن ، أصبح حفيده ، دونالد ترامب ، الرئيس الخامس والأربعين لمنزل فريدريش المتبنى.

لكن لعقود من الزمان ، أنكر ترامب هذا الإرث الألماني تمامًا ، وبدلاً من ذلك زعم أن جذور جده تمتد إلى الشمال ، في الدول الاسكندنافية. أكد ترامب في كتابه المشترك: "لقد جاء إلى هنا من السويد عندما كان طفلًا" فن اجراء الصفقات. في الواقع ، قال ابن عمه ومؤرخ عائلته جون والتر اوقات نيويورك، حافظ ترامب على الحيلة بناءً على طلب والده سمسار العقارات ، فريد ترامب ، الذي طمس أصله الألماني لتجنب إزعاج الأصدقاء والعملاء اليهود. قال والتر "بعد الحرب" مرات، "لا يزال سويديًا. [الكذبة] كانت تسير ، تذهب ، تذهب ".

ترامب هو ابن وحفيد مهاجرين: ألماني من جانب والده واسكتلندي من جانب والدته. لم يولد أي من أجداده ، وواحد من والديه فقط ، في الولايات المتحدة أو يتحدث الإنجليزية كلغتهم الأم. (عاش والدا والدته ، من منطقة أوتر هيبريدس الاسكتلندية النائية ، في مجتمع يتحدث الغيلية بأغلبية.)

جاء فريدريك ترامب إلى الولايات المتحدة وسط طوفان من الألمان - في ذلك العام وحده ، قام ما يقدر بمليون شخص بالرحلة للاستقرار في أمريكا. كان ، مرات ذكرت ، "بداية حياة المغامرة كحلاق ، صاحب مطعم ، صاحب صالون ، صاحب فندق ، رجل أعمال ، منقب عن الذهب ، ناجٍ من حطام السفن ، ومستثمر عقاري في نيويورك."

تزوج من امرأة من مسقط رأسه في ألمانيا ، كالشتات ، حيث كان والديه يمتلكان كروم العنب ، وحاول العودة إلى المنزل بثروته. ولكن عندما ظهر التهرب من التجنيد ، فقد الزوجان جنسيتهما البافارية واضطروا للعودة إلى أمريكا إلى الأبد. هناك ، أنجبا ثلاثة أطفال: فريد ، والد ترامب ، كان الطفل الأوسط. وُلِد فريد ترامب في حي برونكس بمدينة نيويورك عام 1905 ، وكان طفلًا أمريكيًا بالكامل ولا يتحدث الألمانية. في وقت لاحق ، أصبح أحد أكثر رجال الأعمال الشباب نجاحًا في المدينة ، حيث جمع ثروة حتى عندما سقط الكثير من حوله في حالة خراب مالي.

في منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي ، ذهب الشاب فريد ترامب إلى حفلة "مرتديًا بدلة فاخرة وشاربه المميز". كانت هناك شقيقتان اسكتلنديتان في نفس الحفلة في كوينز: الصغرى ، ماري آن ماكليود ، كانت عاملة منزلية تفكر في العودة إلى موطنها على الجزيرة. كتب مايكل كرانيش ومارك فيشر في سيرتهما الذاتية "شيء ما تم النقر عليه بين الخادمة والقطب" كشف ترامب. عندما عاد ترامب في تلك الليلة إلى المنزل الذي كان يعيش فيه مع والدته ، تابع المؤلفان ، أصدر إعلانًا: التقى بالمرأة التي كان يعتزم الزواج بها.

ربما كانت ماكلويد تعيش في فقر في الولايات المتحدة ، لكن أصولها كانت أقل قبولا. كانت ابنة صياد ومزارع كفاف ، وكانت الأخيرة في عائلة مكونة من 10 أطفال ولدوا في قرية تونغ على جزيرة لويس الاسكتلندية. "لم يكن وجودًا سهلاً" ، بحسب تقارير بوليتيكو. عاشت هذه العائلة الشاسعة الناطقة باللغة الغيلية معًا في منزل رمادى متواضع محاط بالحصى ، "محاط بمناظر طبيعية لخصائص المؤرخين المحليين وعلماء الأنساب التي تتميز بعبارات مثل" البؤس البشري "و" القذارة التي لا توصف ".

متزوج من فريد ترامب ، عاش ماكلويد حياة مختلفة جذريًا من معاطف الفرو ويخوت بطول 50 قدمًا. في عام 1942 ، أصبحت مواطنة أمريكية ولم تعد إلا من حين لآخر إلى مسقط رأسها اسكتلندا ، حيث يمتلك ابنها الآن عدة عقارات. بينما كان فريدريك ترامب قد حقق نجاحًا معتدلًا في العقارات ، فقد توفي بشكل غير متوقع في جائحة الإنفلونزا قبل عيد ميلاده الخمسين ، وبالتالي لم يعش ليرى العديد من مشاريعه تؤتي ثمارها. عند وفاته ، كان صافي ثروته حوالي 510 آلاف دولار بالدولار الحالي. في ظل لقب إليزابيث ترامب والابن ، واصل فريد ترامب ووالدته إليزابيث هذا العمل ، وحوّلوه إلى عمل تجاري مزدهر.

أصول ترامب الدولية تجعله غير عادي نسبيًا بين الرؤساء الأمريكيين. من بين الرؤساء العشرة السابقين ، اثنان فقط - ترامب وباراك أوباما - أنجبا أحد الوالدين خارج الولايات المتحدة. كانت عائلة ترامب المباشرة على نفس المنوال دولية: اثنتان من زوجاته الثلاث كانتا مواطنتين أمريكيتين ، أصلهما من جمهورية التشيك وسلوفينيا. واحد فقط من أبنائه الخمسة ، تيفاني ، هو طفل لمواطنين مولودين في أمريكا ، بينما ابنته ، إيفانكا ، هي أول يهودية من العائلة الأولى في التاريخ الأمريكي. ولكن بقدر ما استطاع كتاب سيرته أن يقولوا ، لا يمتد أي من جذوره الدولية إلى السويد.


تشارك كريستي تورلينجتون إشادة صادقة عن قصة عائلتها المهاجرة بعد حظر ترامب

تتحدث كريستي تورلينجتون بيرنز عن تاريخ عائلتها وكيف يؤثر ذلك على رد فعلها على أخبار الأمر التنفيذي للرئيس دونالد ترامب و # x2018 بحظر جميع اللاجئين مؤقتًا والحد من المهاجرين من دول إسلامية معينة.

يوم الأحد ، نشرت عارضة الأزياء البالغة من العمر 48 عامًا صورة بالأبيض والأسود لوالدتها وعمها وجدها وقدمت تعليقًا طويلاً على Instagram.

& # x201CM والدتي ، إليزابيث ، وعمها خايمي ، مع والدهما بعد وقت قصير من لم شملهما معه في سانتا مونيكا ، كاليفورنيا بعد عامين من العيش منفصلين. هل يمكنك حتى تخيل ذلك؟ & # x201D قالت. & # x201CM هاجر جدي هوراسيو باركر إلى لوس أنجلوس من السلفادور في # x201940 ، تاركًا وراءه جدتي وطفليهما حتى استقر ورتب لهم مقابلته هناك. & # x201D

& # x201CM جدتي ، ماريا إنفانتي باركر ، فقدت طفلها الثالث ، وهو صبي صغير ، قبل أن يتركهم. تروي أمي قصة عندما هبطوا في مطار لوس أنجلوس ، لم يتعرفوا على والدهم الذي جاء لجمعهم مع صديق لأنه مر وقت طويل منذ أن رأته. & # x201D

فيديو متصل: شاهد: ناتاشا ستوينوف تكسر الصمت وتتهم دونالد ترامب بالاعتداء الجنسي

أمر ترامب و # x2019 بتعليق دخول جميع اللاجئين إلى الولايات المتحدة لمدة 120 يومًا ، ومنع اللاجئين السوريين إلى أجل غير مسمى ، ومنع دخول الولايات المتحدة لمدة 90 يومًا للمواطنين من سبع دول ذات أغلبية مسلمة: العراق وليبيا والصومال والسودان وسوريا واليمن و إيران. بالنسبة لتورلينغتون ، هذا تذكير شخصي بالرحلة المضنية التي قام بها أقاربها للاستمتاع بحياة أفضل في الولايات المتحدة.

& # x201CM خاطر أجدادي بالمخاطر وتركوا بلادهم بقلوب محطمة ، كل ذلك للبدء من جديد وتحقيق حياة جيدة هنا في الولايات المتحدة ، & # x201D قالت. & # x201C لقد عملوا بجد وقدموا لأطفالهم كل فرصة يمكنهم تحملها لضمان نجاحهم في المستقبل كبشر أحرار. & # x2026 شكرًا لك هوراسيو ، وماريا ، وإليزابيث ، وخايمي ، على العمل الجاد لضمان أن يفهم أطفالك التضحيات التي قُدمت لتسمية هذا البلد ببلدهم ، ليصبحوا مواطنين أمريكيين ، ويتعاطفون مع عدد لا يحصى من الأشخاص الذين أتوا إلى هذا البلد. & # x201D

أنهت مشاركتها بعلامتين هاشتاغ: #iamanimmigrant #nobannowall. تورلينغتون هو واحد من عدد لا يحصى من المشاهير الذين شاركوا شكواهم بشأن سياسة ترامب و # x2019 الجديدة على وسائل التواصل الاجتماعي.

بعد فترة وجيزة ، شاركت صورة لزوجها إد بيرنز وهو يرتدي قبعة بيسبول & # x201CUSA & # x201D ويبتسم أمام تمثال الحرية في مدينة نيويورك.

شاركت رسالة مماثلة ، كتبت ، & # x201CH عيد ميلاد سعيد إلىedburns ، فخور بنيويوركر ، عاشق للتاريخ الأمريكي ، سليل & # x2018off the boat & # x2019 الأيرلنديون ، والسويد ، والمهاجرون. هؤلاء هم الأشخاص الذين بنوا الجسور وليس الجدران. & # x2018 أعطني المتعب ، يا فقيرك ، جماهيرك المتجمعة التي تتوق إلى التنفس بحرية ، القمامة البائسة لشواطئك المزدحمة. أرسل هؤلاء ، المشردين ، الذين ألقيت عليهم العواصف ، أرفع المصباح بجانب الباب الذهبي. & # x2019- #EmmaLazarus #weareallimmigrants #nobannowall. & # x201D


اقتراحات للقراءة

النشاط الأسود ، غير محصن

نحن لسنا مستعدين لوباء آخر

يواجه مانشين وسينيما الآن ثقل التاريخ

في معظم الأوقات عندما كان آل ترامب أعضاء ، كان بإمكان العائلات السوداء الحضور ، ولكن لم تنضم - لم تبدأ الكنيسة في الاندماج حتى أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات. عندما غادرت العائلات الحي وانتقلت إلى الضواحي ، تراجعت المشاركة. انخفضت العضوية إلى أقل من 100 شخص تقريبًا في الوقت الذي انتقل فيه دونالد ترامب إلى مانهاتن بعد فترات عمله في كلية الجيش والأعمال.

لكن الجماعة عادت ، بقيادة القس رايموند شوارتزباك ، الذي ركز صراحة على الوصول إلى مجتمعات المهاجرين الجديدة الأفقر نسبيًا في جامايكا. على عكس الكنائس الأخرى التي تشكل جزءًا من الكنيسة المشيخية بالولايات المتحدة الأمريكية ، والتي يبلغ تعداد سكانها حوالي 90 في المائة من البيض ، أصبحت الكنيسة الأولى تقريبًا تجمعًا باللونين الأسود والبني - وهو تغيير كبير عن أيامها باعتبارها موطنًا دينيًا معظمه من البيض والوسطيين والعليا - فئة عائلات بيبي بوم. أوكونور نفسه من جامايكا - الجزيرة وليس الحي. ينحدر العديد من رعاياه من غيانا وترينيداد ودول أخرى في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

أكثر من مجرد سياسات أو سجلات تشريعية ، بدت الانتخابات الرئاسية لعام 2016 في كثير من الأحيان وكأنها استفتاء على من يعتبر أمريكيًا. يسمع الكثيرون اقتراح جعل أمريكا عظيمة مرة أخرى كدعوة مشفرة لإعادة القوة الاقتصادية والسياسية والثقافية إلى المواطنين الأمريكيين البيض منذ فترة طويلة. الكنيسة الأولى هي شهادة على الطريقة التي يمكن أن تأتي بها الإستراتيجية بنتائج عكسية - ولماذا يرغب دونالد ترامب في إعادة إنشائه ربما لم يعد موجودًا ، هذا إذا كان موجودًا من قبل.

كان إيمان ترامب موضوع نقاش خلال حملته الرئاسية: هل يحضر الكنيسة بالفعل؟ هل هو فعلا يقرأ الكتاب المقدس؟ هل هو مخلص بالفعل؟ على الرغم من الوعد الوارد في المادة السادسة من الدستور بأنه "لن يُطلب أي اختبار ديني على الإطلاق" للمرشحين للمناصب السياسية الوطنية ، يجب على الجمهوريين على وجه الخصوص إثبات حسن نيتهم ​​المسيحية للناخبين - حتى شخص مثل ترامب ، الذي تحدى أعراف الحزب في بكل طريقة أخرى.

تقول الكنيسة التي يدعي ترامب حضورها الآن أنه ليس عضوًا نشطًا. لكن الكنيسة التي تركها تروي من نواح كثيرة قصة البلد الذي يحاول ترامب إدارته. تقول الكنيسة الأولى إنها أقدم طائفة مشيخية تعمل باستمرار في البلاد ، وهذا النوع من الجماعات الدينية ذات المكانة التاريخية غالبًا ما تطالب بالمطالبة.

كريستينا فيرو ، 96 عامًا ، هي أقدم أعضاء الكنيسة المشيخية الأولى ، وواحدة من الأشخاص الوحيدين الذين لا يزالون يتذكرون عائلة ترامب. كانت هي وابنتها ، هولي هلون ، من بين القلائل من البيض الذين يحضرون المؤتمر. قال فيرو على الرغم من أن الأمور تغيرت كثيرًا ، "كانت الأمور دائمًا جيدة". لقد استمرت في القدوم لأنها الكنيسة التي تزوجت فيها ، كما قالت ، وحيث تم تعميد أطفالها - وعلى عكس العديد من الأشخاص البيض الآخرين في كوينز ، بقيت ، وتعيش في أماكن من ريتشموند هيل إلى فلاشينغ.

انضمت فيرو إلى الكنيسة عندما كانت شابة في عام 1945 ، قبل عام واحد من ولادة دونالد الصغير. في ذلك الوقت ، كان المهاجرون الأوروبيون الغربيون يسيطرون على تلك المنطقة في كوينز - بما في ذلك أشخاص مثل والدة ترامب ، ماري ، التي أتت إلى الولايات المتحدة من اسكتلندا في عام 1929. قامت فيرو بتعليم الأطفال الصغار في مدرسة الأحد ، لكنها تقول إنها لم يكن لديها وسيط ترامب. صبي زوجها المتوفى الآن ، جيم ، علم دونالد عندما كان مراهقًا ، وفقًا لابنتها هولي هلدون.

قال هلادون ، الذي يصغر ترامب ببضع سنوات: "لقد كان أحد الأولاد الذين لم أقترب منهم أبدًا ، لأنه أخافني من الفضلات". "كان هناك شيء يتعلق به."

وفقًا لفيرو ، جلس آل ترامب في الشرفة على الجانب الأيمن من الحرم ، حيث يوجد قسم معين في الكنيسة الأولى ، كما هو الحال في التجمعات الأخرى ، لدى العديد من العائلات في الكنيسة الأولى حيث يحبون الجلوس. بالوقوف في الحرم في عام 2016 ، ليس من الصعب تخيل غرفة مليئة بأشخاص بيض محترمين في الخمسينيات من القرن الماضي: النوافذ الزجاجية الملونة في منتصف القرن ، والمقاعد البيضاء جالسة على سجادة حمراء مخملية سميكة مغطاة بألواح الرخام المنحوتة التي تحيط بالجانبين. على المنبر ، إحياء لذكرى قادة المصلين السابقين على طول طريق العودة إلى عام 1663.

ولكن هناك أيضًا علامات على تغيير هوية المصلين. في الجزء الخلفي من المصلين ، تصور اللوحات المزدوجة يسوع ، وهو أسود يحمل امرأة في الشوارع. لافتات الحمام مكتوبة باللغتين الإسبانية والإنجليزية. كما قال أحد أبناء الرعية منذ فترة طويلة ، فإن المظهر الأمريكي المبكر الجميل للمبنى مهم للمصلين الآن كما كان على الأرجح قبل 50 عامًا ، عندما كان ترامب موجودًا ، أو قبل ما يزيد قليلاً عن 200 عام ، عندما تم بناؤه. "نحن بحاجة إلى كنيسة جميلة في مجتمع يعيش فيه الكثير من المهاجرين والمهاجرين."

قد يكون تجمع المهاجرين في الكنيسة الأولى ينقذها من مصير الكنائس الأخرى في الكنيسة المشيخية بالولايات المتحدة الأمريكية ، وهي مجموعة رئيسية ظلت تتراجع لسنوات. بين عامي 2011 و 2014 ، تقلص عدد الكنائس في الطائفة بأكثر من 600. يتقدم الأعضاء في السن ، وقليل من الشباب ينضمون اعتبارًا من عام 2014 ، وكان ما يقرب من 70 بالمائة فوق سن الخمسين ، وفقًا لمركز بيو للأبحاث.

على الرغم من أن First Church كافحت أيضًا لجذب الشباب ، كما قالت Dora Griszell ، وهي عضو منذ 10 سنوات وحاضرة منذ فترة طويلة ، إلا أن القداستين الصبيتين يوم الأحد يحظيان بحضور جيد إلى حد ما ، والكنيسة نشطة للغاية في المجتمع. في ديسمبر ، ستبدأ مشروع إسكان ميسور التكلفة في موقف للسيارات أسفل الشارع: باستخدام الإعانات المقدمة من المدينة ، ستقود بناء 174 وحدة سكنية متعددة الاستخدامات وبأسعار معقولة ، والتي ستشمل أيضًا مساحات مجتمعية و عيادة صحية.

هذا ضروري جزئيًا لأن الملكات تزداد تكلفة. على عكس السبعينيات ، عندما هدمت المدينة القطار المرتفع إلى جامايكا وغادر عدد من المتاجر الحي ، كانت نيويورك تستثمر في التنمية في المنطقة. يتوقع معلمو العقارات أن تكون جامايكا هي الحي الساخن التالي لسكان نيويورك الفارين من الإيجارات المرتفعة في أجزاء أخرى من المدينة.

مع تغير الحي ، وجدت الكنيسة الأولى نفسها في وضع رائع: العديد من أعضائها ، الذين كانوا في السابق من القادمين الجدد أو أبناء الوافدين الجدد إلى أمريكا ، أصبحوا الآن قدامى المنطقة. بعض المصلين موجودون منذ عقود حتى أولئك الذين انتقلوا إلى برونكس أو أماكن أخرى بعيدة غالبًا ما يعودون للحصول على الخدمات.

لكن المصلين احتضن مرارًا وتكرارًا المهاجرين والوافدين الجدد - حتى أولئك الذين ليسوا أعضاء. هناك جالية مسلمة كبيرة في المنطقة ، ويؤكد أوكونور على أهمية الترحيب بهم. في حين أن الكنيسة ليس لديها الموارد لتقديم خدمة باللغة الإسبانية للعدد المتزايد من اللاتينيين في الحي ، كما قال ، فإنها تقدم ملاذًا إلى كنيسة الله في نيكاراغوا وغواتيمالا وهندوراس إلى حد كبير. ازدهرت الكنيسة الأولى ليس لأنها ظلت وفية لجذورها الهولندية في القرن السابع عشر ، ولكن لأنها تكيفت. أعضاؤها ، الذين جاء الكثير منهم إلى أمريكا في سن الرشد ، أو الذين فعل آباؤهم ذلك ، استداروا وراءهم وفتحوا أبواب كنيستهم للآخرين ليتبعوها.

من الصعب التفكير في مشهد أمريكي أكثر منه كنيسة للمهاجرين يوم الأحد قبل الرابع من تموز (يوليو). في وقت سابق من هذا الشهر ، أقامت الكنيسة الأولى قداسًا خاصًا تكريماً لاستقلال أمريكا ، تكتمل بصلاة افتتاحية شكر للولايات المتحدة وترجمة جماعية لـ "أمريكا الجميلة". ارتدى عضو واحد على الأقل تي شيرت علم أمريكي احتفالي. قال أبناء الرعية في المقابلات أن المصلين ليسوا سياسيين للغاية من حيث التوجه ، ولكنه على الأقل وطني.

ربما كانت مزحة إلهية ، لكن مقطع الكتاب المقدس المقرر لذلك الأحد - قبل أسبوعين فقط من أن يصبح دونالد ترامب مرشح الحزب الجمهوري رسميًا للرئاسة - كان II Kings 5 ​​، حول نعمان ، زعيم في سوريا القديمة كان أيضًا مجذومًا .

القصة على النحو التالي: يخبر خادم إسرائيلي - فتاة مهاجرة ، كما أشار أوكونور خلال خطبته - لنعمان أن رجلاً في السامرة يمكنه أن يشفي مرضه ، لذلك شرع في العثور على النبي إليشا في إسرائيل. عندما يصل إلى بيت أليشع ، لا يخرج النبي ليحييه بدلاً من ذلك ، يرسل رسولاً يأمر نعمان أن يغتسل في نهر الأردن سبع مرات ، فيتعافى. نعمان مستاء: ظن أن أليشع سيأتي ويقف أمامه ويدعو الرب. علاوة على ذلك ، أنهار دمشق أفضل من جميع مياه إسرائيل ، كما يعتقد.

كقصة رمزية للقادة السياسيين الأمريكيين النرجسيين ، فإن هذا المثل واضح إلى حد ما. "الأشخاص المهمون يريدون أن يعاملوا كأشخاص مهمين" ، هذا ما قاله أوكونور بصوت عالٍ خلال خطبته. "أشعر بالقلق دائمًا عندما يقول أي شخص يختار قيادتنا ..." لا أستطيع تذكر أي شيء أحتاج إلى أن آسف له ". بدا التعليق وكأنه إشارة مستترة إلى دونالد ترامب ، الذي قال علنًا أنه لا يوجد شيء وهو ما يحتاج إلى استغفار الله. قال أوكونور: "يجب على أولئك الذين يسعون لقيادتنا أن يدركوا أن القيادة في أمريكا ، والقيادة في العالم ، تتعلق بأن تكون خادمًا للشعب".

في قصة الكتاب المقدس ، فقط عندما يحثه خدام نعمان على إعادة النظر ، يقرر اتباع طلب النبي السهل. بمجرد أن يستحم في النهر ، يصبح لحمه كالجديد. قال أوكونور: "كان على نعمان أن يتعلم أنه إذا كان عظيمًا حقًا ، فإن العظمة تنطوي على التواضع".

قال أوكونور إنه إذا أراد ترامب العودة إلى الكنيسة الأولى ، فإن المصلين سيرحبون به. كتب الملياردير في رسالته إلى الكنيسة عام 2012: "لقد قضيت وقتًا رائعًا في جامايكا ، وكان مكانًا جيدًا للنمو". "سأتذكرها دائمًا باعتزاز ، والأهم من ذلك ، سأتذكر دائمًا كنيستي الأولى ، الكنيسة المشيخية الأولى ، بالحب والمودة."

اليوم ، من المحتمل ألا يتعرف ترامب على جماعة طفولته. لقد تغيرت جامايكا. ومع ذلك ، ربما يكون هذا أمرًا جيدًا. إذا لم يحدث ذلك ، فمن المحتمل أن تكون قاعات الكنيسة التاريخية فارغة - مجرد قطعة أثرية في شارع 164 ، متحف لماضي الأمة الأسطوري.


من إصدار يونيو 2019

تحقق من جدول المحتويات الكامل وابحث عن قصتك التالية لقراءتها.

رفعت وزارة العدل القضية ونسمي الأب فريد ترامب ودونالد ترامب الابن وعين دونالد روي كوهن من شهرة الجيش ومكارثي. [كان كوهن ، مستشار ترامب ، مستشارًا رئيسيًا للسيناتور جو مكارثي خلال تحقيقاته مع الشيوعيين المزعومين في الحكومة واتُهم بالضغط على الجيش لمنح صديق شخصي معاملة تفضيلية.] . كان هذا أول ظهور لي كمحامي في المحكمة. تحدث كوهن لمدة ساعتين ، ثم حكم القاضي من المحكمة بأنه لا يمكنك مقاضاة الحكومة لمحاكمتك. في الأسبوع التالي أخذنا الإفادات. رئيسي أخذ فريد ، وكان علي أن آخذ دونالد. لقد كان بالضبط كما هو اليوم. قال لي ذات مرة أثناء استراحة لشرب القهوة ، "أتعلم ، أنت لا تريد العيش معهم أيضًا."

لقد بحث الجميع في العالم عن هذا الإيداع. لا يمكننا العثور عليه. كان ترامب يتصرف دائمًا وكأنه منزعج لوجوده هناك. أنكر كل شيء ، وواصلنا قضيتنا. كان لدينا السجلات مع ج، وكان لدينا المختبرين ، ويمكنك أن ترى أن كل شيء كان أبيض زنبق هناك. في النهاية استقروا - وقعوا على مرسوم الموافقة. كان عليهم نشر جميع شققهم مع Urban League ، والإعلان في أخبار أمستردام، أشياء أخرى كثيرة. كانت قوية جدا.

جون ينغر : كان لدى ترامب بعض اللغة الشيقة بعد التسوية: قال إنها لا تتطلب منه قبول الناس على الرفاهية ، وهو أمر بعيد عن الموضوع.

صفحات من شكوى في فبراير 1970 ضد إدارة ترامب تزعم ممارسات إيجارية تمييزية

بموجب شروط التسوية ، التي تم التوصل إليها في عام 1975 ، لم يعترف ترامب بارتكاب أي مخالفة. لكن سرعان ما ، وفقًا للحكومة ، عادوا إليها. في عام 1978 ، زعمت وزارة العدل أن إدارة ترامب انتهكت الاتفاقية. استمرت القضية الجديدة حتى عام 1982 ، عندما انتهى مرسوم الموافقة الأصلي وأغلقت القضية. قريباً ، سيتم تثبيت مقر ترامب في برج ترامب ، الذي تم افتتاحه في فبراير 1983. باربرا ريس كانت مديرة البناء.

الدقة باربرا : التقينا بالمهندس المعماري لنتفقد المقصورة الداخلية لمقصورة المصعد في برج ترامب ، وكانت هناك نقاط صغيرة بجانب الأرقام. سأل ترامب ما هي النقاط ، فقال المهندس المعماري ، "إنها طريقة برايل". كان ترامب مستاءً من ذلك. قال: تخلصوا منها. قال المهندس المعماري ، "أنا آسف أنه القانون." كان هذا قبل قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة ، لكن كان لمدينة نيويورك قانون. كانت كلمات ترامب بالضبط: "لن يعيش أي مكفوفين في هذا المبنى".

إليس جولد ويبر : هل كان معنيا بالظلم؟ لا أبدا. كان هذا مصدر إزعاج. كنا قليلًا من الناس المزعجين ، ولن نذهب بعيدًا.

الدقة باربرا : فيما يتعلق بالتمييز ، فإنه لن يميز ضد شخص لديه 3 ملايين دولار لدفع ثمن شقة من ثلاث غرف نوم. في النهاية كان لديه بعض الشخصيات البغيضة للغاية هناك. لكن إذا قرأت كتاب جون أودونيل [مزق! القصة الداخلية لدونالد ترامب الحقيقي - صعوده الماكرة وسقوطه المذهلكتبه مع جيمس رذرفورد ونُشر في عام 1991] ، تحدث ترامب عن كيف أنه لا يريد أن يتعامل السود في أمواله كما يريد الرجال الذين يرتدون اليارملك. لقد كان نوعًا من الأشخاص الذين سيأخذون أشخاصًا من دين ، مثل اليهود أو عرق ، مثل السود أو جنسية ، مثل الإيطاليين ، وينسب إليهم صفات معينة. كان السود كسالى ، وكان اليهود جيدين بالمال ، وكان الإيطاليون جيدين بأيديهم - والألمان نظيفون.

ناثانيال جونز : كانت قرارات الموافقة أداة مهمة. المحزن الآن هو أنه في آخر تصرف له كمدعي عام لترامب ، أصدر جيف سيشنز مذكرة تقلل من برامج الإنفاذ وقرارات الموافقة في جميع المجالات عندما يتعلق الأمر بالتمييز.

ثانيًا. "إعادة عقوبة الإعدام"

كان ما يسمى سنترال بارك فايف مجموعة من المراهقين السود واللاتينيين الذين اتهموا - خطأ - باغتصاب امرأة بيضاء في سنترال بارك في 19 أبريل 1989. قام دونالد ترامب بإخراج إعلانات على صفحة كاملة في جميع الصحف الأربع الكبرى في نيويورك للقول إن مرتكبي جرائم مثل هذه "يجب إجبارهم على المعاناة" و "إعدامهم". وفي محاكمتين ، في أغسطس / آب وديسمبر / كانون الأول 1990 ، أُدين الشباب بارتكاب جرائم عنيفة ، بما في ذلك الاعتداء والسرقة والاغتصاب واللواط ومحاولة القتل ، وتراوحت أحكامهم بالسجن من خمس سنوات إلى 15 سنة. في عام 2002 ، بعد اكتشاف تبرئة أدلة الحمض النووي واعتراف شخص آخر بالجريمة ، تم إبطال إدانات سنترال بارك فايف. وحصل الرجال على تسوية قدرها 41 مليون دولار بتهمة الاعتقال الكاذب والمحاكمة الكيدية والتآمر بدوافع عنصرية لحرمانهم من حقوقهم. تولى ترامب صفحات نيويورك ديلي نيوزواصفا التسوية بـ "وصمة عار". خلال حملته الرئاسية لعام 2016 ، أصر ترامب مرة أخرى على ذنب سنترال بارك فايف.

مثل جوناثان سي مور أربعة من سنترال بارك فايف عندما رفعوا دعوى قضائية في وقت لاحق على مدينة نيويورك. كان يوسف سلام أحد الشبان الخمسة الذين أدينوا خطأ. أمضى تيموثي ل. أوبراين مئات الساعات مع ترامب أثناء البحث في كتابه الصادر عام 2005 ، ترامب. فيرنون ماسون مثل سلام ومتهمين آخرين.

جوناثان ج. مور : كان إعلان ترامب يطالب بإعدام الأحداث. تم رفعه في وقت ما قبل أن يكون هناك أي حكم بالذنب. كان الموضوع هو: هنا كل هؤلاء الأطفال السود الصغار والأطفال من أصل إسباني الذين سوف يغتصبون شاباتنا البيض ، لذلك دعونا نضعهم جميعًا بعيدًا. كما تعلم ، نسميهم سنترال بارك فايف ، لكنه في الحقيقة سنترال بارك 15 ، أو 18 ، أو مهما كان عدد أفراد الأسرة هناك ، لأن أفراد الأسرة عانوا الكثير أيضًا. زاروا الأولاد في السجن ، في أيام العطل التي أقاموا فيها أعياد ميلادهم في الداخل ، أقاموا حفلات عيد الميلاد. حتى يومنا هذا ، أتحدث إلى بعض منهم وهم يذرفون الدموع عندما يفكرون فيما حدث.

يوسف سلام : عندما اتهمنا باغتصاب عداء ببطء في سنترال بارك ، لم يكن ذلك اتهامًا. لم يكن الأمر كما لو كنا أبرياء وكان لابد من إثبات إدانتنا في نظر القانون وفي أعين الناس. سارع الجميع ، بما في ذلك دونالد ترامب ، للحكم علينا ، وبالتالي أصبح من الصعب جدًا أن تكون قادرًا على خوض معركة ناجحة حقًا. وبالطبع فقدنا.

تيموثي ل. أوبراين : أحد الأشياء التي تعلمها ترامب عندما حقن نفسه في قضية سنترال بارك فايف هو أنه يمكنه جذب الانتباه لنفسه لأنه كان المتحدث باسم نوع معين من أرشي بانكر نيويوركر. أعتقد أن هذا هو أحد الروابط التي يتقاسمها مع [محامي ترامب وعمدة مدينة نيويورك السابق] رودي جولياني: كلاهما رجل عميق منذ تلك اللحظة في نيويورك عندما تم رسم الكثير من الحدود العرقية.

ج. فيرنون ماسون : كان مستوى العداء والكراهية ملموسًا. لقد كانت وحشية. اللغة المستخدمة حول هذه الحالة - "المتوحشون" - تحجب أنواع الأشياء التي كتب عنها إيدا ب. ويلز وآخرون خلال فترة الإعدام خارج نطاق القانون.

إعلان وضعه دونالد ترامب في جميع الصحف الأربع الكبرى في نيويورك في 1 مايو 1989 ، يدعو إلى عقوبة الإعدام في سنترال بارك فايف

يوسف سلام : ليقول: أتعلم؟ سأقوم بإخراج إعلان ، وسأطالب الدولة بقتل هؤلاء الأفراد—كان الأمر كما لو كان يحاول إقناع الجمهور أو شخص من أحلك الأماكن في المجتمع بالدخول إلى منازلنا. تذكر ، لقد نشروا أرقام هواتفنا وأسمائنا وعناويننا في صحف مدينة نيويورك. لذلك كنا منبوذين.

ج. فيرنون ماسون : كان المتهمون خائفين على سلامتهم وعائلاتهم. لم يكن هؤلاء أشخاصًا لديهم وسائل كبيرة لحماية أنفسهم بحراس الأمن ، أو كانوا يعيشون في مجتمع مسور.

يوسف سلام : أفكر عندما أخذوا حمضنا النووي وحاولوا مطابقته مع ما لديهم. ولم يكن هناك تطابق ، وما زالوا يتقدمون إلى الأمام. واصلت عجلات العدالة الشائكة التدحرج أسفل التل وجزّنا. وكل هذا في أعقاب ما نشره دونالد ترامب. كان إعلان دونالد ترامب شريرًا. لقد كان عدم احترام شديد لما يفترض أن يكون عليه القانون.

جوناثان ج. مور : لدي أطفال ، ولا أستطيع أن أتخيل أن ابني يسجن من سن 14 إلى 21 عامًا. أنت تسرق الجزء الأكثر براءة من حياة شخص ما. لم يكن لأي من هؤلاء الأطفال أي تفاعلات حقيقية مع القانون من قبل. عندما تم تبرئتهم أخيرًا ، لم يكن هناك أي اعتذار من ترامب ، أو حتى تلميح إلى اعتذار.

يوسف سلام : تم عرض إعلان دونالد ترامب في 1 مايو 1989. ووقعت الجريمة في 19 أبريل 1989. لم نكن قد بدأنا المحاكمة! كان ذلك بعد أسابيع قليلة من اتهامنا. وضع المسامير في نعشنا. إنه يواصل فعل ذلك من خلال الاستمرار في القول بأننا مذنبون ، من خلال الاستمرار في القول بأن قسم الشرطة لديه الكثير من الأدلة ضدنا. ما الدليل الذي وجدوه عالقًا؟ لم يكن لديهم دليل. لقد صنعوا اعترافات كاذبة.

ج. فيرنون ماسون : في عام 2016 - بعد 26 عامًا من القضية ، وبعد 14 عامًا من إثبات عدم وجود أي علاقة بين هؤلاء المتهمين بهذا الاغتصاب - قال دونالد ترامب ، ما زلت أعتقد أنهم مذنبون. وأعتقد ، في عقله ، أنه كان يقترح أنه لا يزال يتعين إعدامهم.

تيموثي ل. أوبراين : إنه يثق بحدسه فيما يتعلق بالقضايا المتعلقة بالعرق ، لأنه لديه منظور تبسيطي وحتمي وعنصري حول من هم. أعتقد أنه في جوهره لديه فهم وراثي لما يجعل الناس جيدين وسيئين أو ناجحين. وترى ذلك طوال الوقت - يتحدث عن الناس الذين لديهم جينات جيدة. إنه ينظر إلى العالم بهذه الطريقة. لديه نظرة آرية جدا للناس والعرق.

ثالثا. "إنهم لا يشبهون الهنود بالنسبة لي"

في أوائل التسعينيات ، حاول ترامب منع بناء كازينوهات جديدة في ولاية كونيتيكت ونيويورك يمكن أن تقطع عمليات الكازينو الخاصة به في أتلانتيك سيتي. (جميع كازينوهات ترامب أفلست في النهاية). في أكتوبر 1993 ، مثل ترامب أمام اللجنة الفرعية لمجلس النواب المعنية بشؤون الأمريكيين الأصليين التابعة للجنة الموارد الطبيعية. وترأس اللجنة الفرعية بيل ريتشاردسون ، فيما بعد حاكم ولاية نيو مكسيكو. كان ترامب موجودًا لدعم محاولة تعديل التشريعات التي منحت القبائل الأمريكية الأصلية الحق في امتلاك وتشغيل الكازينوهات. وحضر أيضا جورج ميللر ، وهو ديمقراطي من كاليفورنيا ورئيس لجنة الموارد الطبيعية.

عمل تاد جونسون ، من قبيلة مينيسوتا شيبيوا ، بوا فورتي باند ، كمستشار ديمقراطي في اللجنة الفرعية. ريك هيل هو الرئيس السابق لجمعية الألعاب الهندية الوطنية وقبيلة أونيدا في ولاية ويسكونسن. كان بات ويليامز عضوًا في الكونغرس من ولاية مونتانا.

بدأ ترامب بالإشارة إلى أنه أعد بيانًا "صحيحًا سياسيًا" للجنة ، لكنه خرج على الفور تقريبًا عن النص. أصبح السمع صاخبًا وعنيفًا.

بيل ريتشاردسون : قال إنه لا يعتقد أن الأمريكيين الأصليين يستحقون التشريع ، لأنه كان هناك الكثير من الفساد حول كازينوهات الأمريكيين الأصليين. أتذكر أنني سألته بعد الجلسة ، "حسنًا ، ما هو الدليل؟" قال ، "مكتب التحقيقات الفدرالي لديه ذلك." قلت ، "إنك توجه الاتهام لماذا لا تقدم الدليل؟" قال ، "لا ، يجب أن تسأل مكتب التحقيقات الفيدرالي." قلت ، "إنك توجه تهمة الفساد وأنت لا تدعمها - هذا غير مقبول."

تاد جونسون : كان ترامب يرتدي مكياج الفطائر ، وهو ما لم أشاهده من قبل ، على الأقل ليس على شخص ما يدلي بشهادته في الكونجرس. لقد كان مراوغًا للغاية ، وقد أدلى بكل هذه المزاعم حول نشاط الجريمة المنظمة ، لكنه لم يستطع تقديم حادثة واحدة ، ولا دليل ملموس ، ولا أحد يمكننا التحدث إليه. كان الكثير مما كان يقوله مجرد افتراءات.

نص جلسة استماع في أكتوبر / تشرين الأول 1993 للجنة الفرعية لشؤون الأمريكيين الأصليين والتي أدلى فيها ترامب بشهادته

ريك هيل : قال ، "أنتم جميعكم ستضعون بيضة على وجوهكم." كان هذا أسوأ شيء يحدث منذ آل كابوني. ذهب ترامب إلى التهديد ، وهو يهذي بأنه لا توجد طريقة يمكننا من خلالها إيقاف المافيا. استخدم العبارة جوي كيلر. وقال إنه من المستحيل أن يتمكن رؤساء القبائل من إيقاف جوي كيلر.

بيل ريتشاردسون : الادعاء الثاني الذي أدلى به والذي كان مزعجًا للغاية في تلك الجلسة هو فحص طلب بعض قبائل الأمريكيين الأصليين كقبائل هندية - كانوا يحاولون إقناع اللجنة الفرعية بالإعلان أساسًا عن قبائلهم أو مجموعتهم من الأفراد الأمريكيين الأصليين. ذكر ترامب الأمريكيين الأصليين الذين افتتحوا الكازينوهات مؤخرًا وقال لجورج ميلر ، "إنهم لا يشبهون الهنود بالنسبة لي". هو قالت الذي - التي. كان الأمر شائنًا جدًا.

ريك هيل : تحداه ميلر. قال ، "أتعلم كم هو عنصري ما تقوله؟ ما مدى العنصرية أن نحكم على الناس من خلال الشكل الذي نعتقد أنهم يبدون فيه وتجاهل حقوقهم المتأصلة كشخص؟ "

تاد جونسون : أجاب جورج ، "حسنًا ، الحمد لله ليس للناس حقوق بناءً على اختبار مظهرك. وكما تعلم ، كم مرة سمعنا هذا من قبل في هذا البلد؟ " وبعد ذلك استعرض مجموعة من المجموعات المختلفة التي تعرضت للتمييز ، وهي قائمة طويلة.

بات ويليامز : لقد صُدمت بانفتاح غضب ترامب تجاه أي شخص قد ينافسه - وخاصة إذا كانوا أشخاصًا ملونين.

تاد جونسون : أتذكر مشاهدة وجوه الشعب الهندي في الخلف. كان هناك بعض شيوخ القبائل الذين أتوا من مينيسوتا ، وكانوا يبدون مظاهر قد تقتل.

بيل ريتشاردسون : كانت أكثر جلسة استماع عدائية شاركت فيها على الإطلاق. وكنت في الكونجرس لمدة 15 عامًا.

بات ويليامز : أعتقد أن سبب تفجير ترامب في ميلر لم يكن له علاقة بما كان يدور حوله النقاش في الوقت الحالي. لقد انفجر لأنه أدرك أن ميلر كان أكثر أهمية منه.

في وقت لاحق ، باستخدام منظمة أمامية تسمى معهد نيويورك للقانون والمجتمع ، وضع ترامب وشريكه روجر ستون إعلانات في صحف شمال ولاية نيويورك في محاولة لمنع كازينو مقاطعة سوليفان المخططة لسانت ريجيس موهوك. في دليل على صفحة لإعلان واحد ، يظهر إبرًا تحت الجلد وخطوطًا من الكوكايين ، كتب ترامب: "روجر ، قد يكون هذا جيدًا!" سيدفع ترامب وستون والمعهد لاحقًا 250 ألف دولار كغرامات لانتهاك قواعد الإفصاح التي تحكم الدعاية السياسية. عمل برادلي ووترمان مستشارًا عامًا ومستشارًا للضرائب في سانت ريجيس موهوك. كان توني تشيليني المشرف على بلدة طومسون ، حيث كان الكازينو سيُبنى.

إثبات الصفحة - مع تدوين بخط يد ترامب - لإحدى الإعلانات التي كلفها ترامب بمعارضة الكازينوهات التي يديرها الأمريكيون الأصليون. تم عرض الإعلان في عام 2000.

برادلي ووترمان : أنشأ ترامب وستون منظمة قيل إنها مؤيدة للأسرة ومناهضة للألعاب. كانت مهمتها الحقيقية هي وضع kibosh على ألعاب Mohawks في Catskills وبهذه الطريقة حماية كازينوهات ترامب في أتلانتيك سيتي. ولتحقيق هذه الغاية ، قامت المنظمة - في الواقع ترامب وستون - بشراء الإعلانات التي صورت الموهوك على أنهم مجرمون وتجار مخدرات وما إلى ذلك. اعتبر الموهوك أن الإعلانات عنصرية. وكذلك فعلت أنا وكذلك فعل أي شخص آخر.

توني تشيليني : كنا نؤذي الوظائف في هذا المجال. ثم فجأة ظهرت إعلانات الهجوم هذه ، والتي تم تمويلها ، اكتشفنا لاحقًا ، بتكلفة تزيد عن مليون دولار من قبل دونالد ترامب.

برادلي ووترمان : ترامب شخصيا وافق على الإعلانات. على سبيل المثال ، كتب تعليقات على البراهين مثل "روجر ، افعلها". ليس من المستغرب أن يكذب ترامب وستون بشأن عدد الأشخاص الذين ساهموا مالياً في المنظمة. لقد كانت بالضبط عملية ترامب-ستون. كان الرؤساء غاضبين ، خاصة وأن ترامب لم يقابل أيًا من الموهوك ، أو تطأ قدمه في منطقة الموهوك ، أو حاول التعرف على الموهوك.

رابعا. "عالمنا الشرير جدا"

في صيف 2005 ، خطرت لدونالد ترامب فكرة: ماذا لو الموسم القادم من برنامجه التلفزيوني الواقعي ، المتدرب، حرض "فريق من الأمريكيين الأفارقة الناجحين مقابل فريق من البيض الناجحين"؟ اعتقد ترامب أن الشكل سيكون نوعًا من التعليق الاجتماعي - "يعكس عالمنا الشرير للغاية." لم يتم عرض هذا المفهوم أبدًا ، لكن معاملة ترامب للمتسابقين السود في برنامجه أثارت الجدل.

أحد المتسابقين ، كيفن ألين ، خريج جامعة إيموري ، وجامعة بنسلفانيا ، وجامعة شيكاغو ، تعرض لانتقادات من قبل ترامب في العرض لكونه متعلمًا للغاية في نفس الوقت ، وأشار ترامب إلى أن ألين كان مخيفًا شخصيًا.

كان مارك هاريس ناقدًا تلفزيونيًا لـ انترتينمنت ويكلي. كان كوامي جاكسون هو الوصيف المتدرب'الموسم الأول.

مارك هاريس : كنا ما زلنا في وقت مبكر جدا في تاريخ منافسة تلفزيون الواقع. المتدرب بدأت في كانون الثاني (يناير) 2004 ، لذا كانت العارضات التي كنت أعمل بها كناقد عادلة حقًا الناجي و أمريكان أيدول. المتدرب كان هذا النهج المتلاعبة للغاية للعرق. شعرت أنه كان يلقي ويشكل القصص تجاه الصور النمطية التي سيجدها الجمهور الأبيض الافتراضي مرضيًا بطريقة ما.

كيفن ألين : أتذكر أن دونالد ترامب سألني ، "كيفن ، لماذا تخاف منك النساء في الجناح؟" لم أسمع هذا من قبل من أي شخص. لقد صدمني سماع هذا النوع من الهجوم. كان هناك الكثير من التجاذبات في وجهي ومحاولة جعلي أخرج وأكون ذلك الرجل الأمريكي الأفريقي المفرط العدواني والمتعجرف والمخيف. لكنني كنت في كلية الحقوق في ذلك الوقت وكنت قد عملت في مبنى الكابيتول هيل ، وأنا بارع إلى حد ما في نزع فتيل هذا النوع من الأشياء. أعتقد أنه جعلني شخصية مملة نوعًا ما. ولكن كانت هناك لحظات وُضعت فيها في مواقف كان من الممكن أن يحدث فيها خطأ.

مارك هاريس : من المثير للاهتمام أن ننظر إلى الوراء الآن ، لأن الطريقة التي عومل بها كيفن ألين كانت بمثابة معاينة سريعة لردود الفعل الانتقادية لأوباما. كان مثل ، حسنًا ، ربما يكون مؤهلاً للغاية ، وربما يكون ذكيًا جدًا ، وربما يكون عقليًا للغاية.

كوامي جاكسون : أعتقد أن دونالد ترامب قد استخدم فقط للتعامل مع الرجال السود من نوع معين للغاية: مايك تايسون ، دون كينج ، هيرشل ووكر - مشاهير وفنانون. لذا أن يكون لديك شاب أمريكي من أصل أفريقي يتمتع بتعليم يمكن القول إنه أفضل منه - لا أعتقد أن هذا كان شيئًا اعتاد عليه ، لأنه من الواضح أنه لم يوظف أيًا في مؤسسته.

طلب ترامب من راندال بينكيت ، الرجل الأسود والفائز بالبرنامج عام 2005 ، مشاركة لقبه مع الوصيفة البيضاء ، ريبيكا جارفيس. رفض بينكيت. بصفته الفائز ، عمل لاحقًا لفترة وجيزة في منظمة ترامب.

راندال بينكيت : لم يكن يريد أن يرى الأمريكي من أصل أفريقي الفائز الصريح والوحيد. أعتقد أنني وضعته في الزاوية. يعود الأمر إلى القول المأثور القديم الذي قيل لي طوال حياتي كرجل أمريكي من أصل أفريقي - أنه يجب أن تكون جيدًا مرتين فقط حتى تُعتبر متساويًا. وهذا بيان يعكس تفكير دونالد ترامب. يمكن أن يكون دونالد عنصريًا بطرق لا يدرك أنها عنصرية ، لأنه بعيد جدًا عن الاتصال بأشخاص ليسوا مثله.

تيموثي ل. أوبراين : الأشخاص الملونون الوحيدون الذين بذلهم جهدًا في محاولة إقامة علاقات معهم هم الرياضيون أو المشاهير أو الفنانون. أصبح قريبًا من مايك تايسون لأن دونالد ودون كينج كانا يحاولان ترتيب معارك ثقيلة الوزن في أتلانتيك سيتي ، لجذب بكرات عالية إلى الكازينوهات. لم يكن لأنه كان مولعا بالرياضيين السود. كان ذلك لأن الملاكمين السود كانوا جيدين لأعماله.

محادثات دونالد ترامب مع المتدربالفائز بالموسم الرابع ، راندال بينكيت ، في عام 2005. (Stuart Ramson / AP / Shutterstock)

راندال بينكيت : كنت الشخص الوحيد الملون الذي رأيته على المستوى التنفيذي طوال العام الذي قضيته مع منظمة ترامب. ولوضع ذلك في السياق ، كان هذا عام 2006. كان هذا ذروة شعبية دونالد مع المتدرب. أطلق العديد من المشاريع ، معظمها لم يعد موجودًا الآن: جامعة ترامب ، معهد ترامب ، ترامب آيس ، ترامب مورتغنت ، ورقة رابحة مجلة. كل هذه الشركات كانت قائمة وعاملة. كل منهم لديه موظفين لديهم مديرين تنفيذيين يديرون تلك الشركات - ومع ذلك ، كما أذكر ، لم يكن لدى أي منهم أشخاص ملونون في مناصب تنفيذية. لا احد منهم.

خامساً: "ليس لديه شهادة ميلاد"

"جاء رئيسنا الحالي من العدم ، وخرج من العدم ... الأشخاص الذين ذهبوا معه إلى المدرسة - لم يروه أبدًا ولم يعرفوا من هو". كان هذا البيان ، الذي تم الإدلاء به في مؤتمر العمل السياسي المحافظ في فبراير 2011 ، بمثابة إطلاق جهود دونالد ترامب العامة لزرع الشكوك حول ما إذا كان الرئيس باراك أوباما قد ولد في الولايات المتحدة. كانت "البيرثيرية" متقيحة لعدة سنوات قبل أن يعتنقها ترامب - ليحل محل المؤيدين الآخرين وأصبح من أبرز المدافعين عنها. في مارس بتاريخ المنظردعا ترامب أوباما لإبراز شهادة ميلاده. في أبريل ، قال إنه أرسل فريقًا من المحققين إلى هاواي للبحث عن سجلات ميلاد أوباما.

بالنسبة لترامب ، كانت الفترة التي سبقت birtherism جدلًا اندلع عندما اقترح أحد مطوري مانهاتن بناء مركز ثقافي إسلامي في موقع في مانهاتن السفلى - ما يسمى بمسجد جراوند زيرو. في عام 2010 ، على عرض متأخرقال ترامب لديفيد ليترمان: "أعتقد أنه من غير الحساس للغاية أن نبنيها هناك. أعتقد أنه ليس من المناسب. " ورد ليترمان بالقول إن منع أي منشأة إسلامية سيكون أقرب إلى إعلان "الحرب مع المسلمين". أجاب ترامب: "شخص ما يفجر المباني ، وآخر يفعل الكثير من الأشياء السيئة." عرض ترامب شراء أحد المستثمرين لوقف المشروع. جعله هذا الإجراء أحد المعارضين الرئيسيين للمشروع ولأول مرة أعطته رؤية وطنية على اليمين السياسي.

كانت المشاعر المعادية للمسلمين هي الحركية لحملة ترامب البترولية. قال أوباما يوم عرض لورا انجراهام في آذار (مارس) 2011: "ليس لديه شهادة ميلاد ، أو إذا كان لديه شهادة ميلاد ، فهناك شيء في تلك الشهادة سيئ للغاية بالنسبة له. الآن ، أخبرني أحدهم - وليس لدي أي فكرة عما إذا كان هذا سيئًا بالنسبة له أم لا ، ولكن ربما يكون كذلك - حيث يقول "الدين" ، قد يكون فيه "مسلم". "

أصبح سام نونبرج مستشارًا لترامب بعد العمل معه لمعارضة المركز الثقافي الإسلامي. جيروم كورسي ، مؤلف أين شهادة الميلاد؟، وأورلي تايتز ، وهي طبيبة أسنان ومحامية ، من بين المحرضين على حركة بيرثر. كان دان فايفر مدير الاتصالات في البيت الأبيض.

سام نونبيرج : لا أعتقد أن دونالد ترامب كان سيفعل birtherism إذا لم يقم بإنشاء مسجد جراوند زيرو وحصل على كل الدعاية المحافظة التي قام بها. التقيت روجر ستون ، وأطلعنا ترامب على الموضوع ، وخرج وقال إنه يريد شراء الموقع. ثم أجرى المقابلات فوكس نيوز. كان أيضًا جزءًا من علامته التجارية - لم يكن مجرد شخص يخرج ويقول ، "أنا أعارضك" ، ولكن "أريد شرائه". ذهب إلى حيث سيقول لك المثقفون الجمهوريون ، المؤسسة الجمهورية ، "ركضوا للتو على تخفيض الضرائب" ، لن تذهبوا.

جيروم كورسي : جاء دونالد ترامب في وقت متأخر جدا. كنت أقود القصة قبل دونالد ترامب. اتصل بي ربما ثلاث أو أربع مرات في الفترة تقريبًا في أبريل ومايو 2011. أدى اهتمام دونالد ترامب إلى تعزيز القصة من حيث الوعي العام.

أورلي تايتز : لقد سلمته للتو كل المعلومات. لقد تحدثت إلى مساعده. طلبت مني إرسال جميع المعلومات إلى محاميه مايكل كوهين. نظرًا لأن ترامب كان شخصية عامة معروفة ، فقد حظيت القضية بالاهتمام.

دان فايفر : لم يكن حتى اختار ترامب هذا الأمر حتى امتد إلى التيار الرئيسي. لقد أنشأت هيكل إذن للمراسلين العاديين لطرح هذا السؤال. انها مثل، حسنًا ، قال هذا دونالد ترامب ، هذا الشخص الشهير المنظر ، الذي يختلف عن القول بأن جيروم كورسي كتبه في كتاب.

سام نونبيرج : كان الأمر يتعلق بتدمير محاباة أوباما وإعجابه. كانت هذه هي الطريقة للتمييز بين ترامب وميت رومني ، الذي كان يرقص حول عدم الرغبة في انتقاد أوباما مباشرة. نظرنا إلى أوباما كرئيس لمنشوريا. ترامب سيفعل أي شيء للفوز. كان أسلوب بيرثريزم يصنف ترامب على أنه الرجل الذي سيفعل أي شيء في وسعه للإطاحة بأوباما. لم يكن يخسر بابتسامة ويفقد باحترام بالطريقة التي أحبها جون ماكين وميت رومني.

في محاولة لقمع نظريات المؤامرة ، في 27 أبريل 2011 ، أصدر أوباما شهادة ميلاده الطويلة. كان بن رودس نائب مستشار الأمن القومي لأوباما للاتصالات الاستراتيجية.

بن رودس : أتذكر أن أوباما بدأ يشعر بالإحباط بشكل متزايد في جلسات المكتب البيضاوي - ليس فقط لأن ترامب سيقول هذه الأشياء ، ولكن أيضًا أن وسائل الإعلام ستغطيها كقصة. كان أوباما غاضبًا لأنه اضطر إلى إصدار شهادة الميلاد. أتذكر أنني كنت في المكتب البيضاوي وعلق بأنه لا يصدق أنه كان عليه أن يفعل ذلك ، لكنه شعر أنه كان عليه أن يقضي عليه في مهده. كان أوباما أكثر وعياً بالقضايا المتعلقة بالعرق والعنصرية أكثر مما كان يتوقعه في بعض الأحيان. كان أوباما يعلم أن هذا لن يختفي ، وكان يعلم أنه عنصري ، وكان يعلم أنه بحاجة إلى أكبر قدر ممكن من الدروع.

شهادة ميلاد الرئيس باراك أوباما ، التي تم إصدارها للجمهور في 27 أبريل 2011 ، في محاولة لقمع نظريات "بيرثر" التي يغذيها ترامب

بعد أيام قليلة ، في عشاء مراسلي البيت الأبيض ، سخر أوباما والممثل الكوميدي سيث مايرز من ادعاءات ترامب التي تسببت في أن يكون ترامب متورطًا ، تاركين ترامب في وجهه الأحمر وغاضبًا على مائدة من الجمهور. كان جاي كارني السكرتير الصحفي للبيت الأبيض.

سيث مايرز : كنا نحصل باستمرار على قائمة محدثة بمن سيكون في الغرفة. سأقول إننا كنا سعداء عندما رأينا أن ترامب سيكون هناك. أعتقد أن أفضل نكتة عن كونه عنصريًا تلك الليلة كانت: "قال دونالد ترامب مؤخرًا إنه يتمتع بعلاقة رائعة مع السود ، لكن ما لم يكن السود عائلة من البيض ، أراهن أنه مخطئ". هناك شيء يفعله دونالد ترامب أفضل من أي شخص آخر ، وهو أنه من خلال ذكر موقف واحد ، فإنه يكشف أنه في الواقع يشغل الموقف المعاكس.

أحد أسباب تكدسنا بنكات ترامب لم يكن أنه نجم واقع. كان ذلك هو الشخص الذي كان يقوم بالجولات ، واستمر في المضاعفة والمضاعفة ثلاث مرات والرباعية على هذا الخطاب العنصري بشكل لا يصدق. تاريخيًا ، إذا نظرت إلى الغرف الأخرى التي كنت فيها ، فأنا لم أقم بتشغيل 10 نكات عن أي شخص من قبل. من الواضح أننا شعرنا بقوة كبيرة ليكون هذا هو الحال.

جاي كارني : بعد ذلك ، تضاءلت البيرثيرية كموضوع في معظم وسائل الإعلام ، لكنني متأكد من أن الناس قد لاحظوا ما فعله ترامب ، وكيف أنه ، من خلال اختلاق هذا الهراء تمامًا ، اختطف المحادثة. لا يزال يزعجني.

دان فايفر : المحادثة السياسية السائدة بعد أن أصدر أوباما شهادة ميلاده كانت: ترامب مهرج ، أليس كذلك؟ إنه مهرج خرج من أعماقه وأحرج نفسه ويجب أن ينفد من السياسة إلى الأبد. لم يمض وقت طويل بعد ذلك حتى ذهب كل جمهوري - حتى ، كما تعلم ، الجمهوريون الجادون المفترضون مثل ميت رومني - وتوسلوا إلى ترامب للحصول على تأييده. لا أعتقد أن أيًا منا أدرك أن هناك شهية هائلة للغضب في القاعدة الجمهورية التي كان ترامب يسعى لاستخدامها.

لم يهدأ ترامب. في مايو 2012 ، قال لمضيف سي إن إن وولف بليتزر إن "الكثير من الناس لا يعتقدون أنها كانت شهادة أصلية". في أغسطس ، وصف شهادة الميلاد بأنها "احتيالية". أخيرًا ، في سبتمبر 2016 ، وتحت ضغط سياسي خلال حملته الرئاسية ، أقر ترامب بأن أوباما قد ولد في الواقع في الولايات المتحدة. لم يكن هذا نهاية الأمر. في نوفمبر 2017 ، اوقات نيويورك ذكرت أن ترامب لا يزال يؤكد بشكل خاص أن شهادة ميلاد أوباما ربما كانت مزورة.

بن رودس : لا يمكن المبالغة في أن هذه هي قصة إنشاء دونالد ترامب ليصبح رئيسًا للولايات المتحدة. علامته التجارية بأكملها هي: سأقول الأشياء التي لن يقولها الآخرون. بدون استئصال البروستاتا لا توجد رئاسة ترامب.

السادس. "على عدة جوانب"

ما يقرب من ستة أشهر بعد رئاسة ترامب ، ليلة الجمعة ، 11 أغسطس ، 2017 ، تظاهر المئات من النازيين الجدد والمتفوقين البيض في حرم جامعة فيرجينيا في شارلوتسفيل وهم يهتفون "لن يحل اليهود محلنا" و "الدم والتربة" شعار نازي. كان تجمع "اتحدوا اليمين" يحتجون على اقتراح إزالة تمثال للجنرال الكونفدرالي روبرت إي لي. نشأت مواجهات بين أعضاء ما يسمى باليمين البديل ومجموعات من المعارضين ، بما في ذلك أعضاء الحركة المناهضة للفاشية المعروفة باسم "أنتيفا".

كان مايك سيغنر ، عمدة شارلوتسفيل ، يتعامل مع احتجاجات اليمين المتطرف طوال الصيف. كان ريتشارد سبنسر أحد الشخصيات الرئيسية وراء مسيرة "توحيد اليمين".

مايك سيغنر : الحدث الأول كان في مايو 2017 بقيادة ريتشارد سبنسر الذي اخترع المصطلح بديل الحق وهو خريج جامعة UVA. لقد أقام حدثًا بعد تنصيب ترامب مباشرة حيث قاد تحية فاشية مع كل هؤلاء الأشخاص في فندق في واشنطن العاصمة - تخفيضات طنانة ، زي موحد ، مخيف للغاية.

ريتشارد سبنسر : ليس هناك شك في أن شارلوتسفيل لم تكن لتحدث بدون ترامب. كان ذلك حقًا بسبب حملته وهذه الإمكانية الجديدة لمرشح قومي كان له صدى لدى الجمهور بطريقة مكثفة للغاية. وجد اليمين البديل شيئًا ما في ترامب. لقد غير النموذج وجعل هذا النوع من الحضور العلني لليمين البديل ممكنًا.

ووصف ديفيد ديوك ، زعيم جماعة كو كلوكس كلان السابق ، الذي شارك في مسيرة شارلوتسفيل ، ذلك بأنه "نقطة تحول" لحركته التي تسعى إلى "الوفاء بوعود دونالد ترامب". استضاف ويل بيتون ، عميد كنيسة القديس بولس التذكارية ، بالقرب من حرم جامعة UVA ، خدمة عبر الأديان في مواجهة التجمع. مع مرور المتظاهرين من اليمين المتطرف ، نصح حوالي 700 شخص في الكنيسة بالبقاء في الداخل من أجل سلامتهم.

سوف بيتون : كنت في موقف للسيارات خلال الصباح بينما كان كل النازيين الجدد والجماعات المختلفة من العنصريين البيض يتجمعون ويفرغون حمولاتهم. كانوا يتراكمون في عربات النقل والشاحنات ، ودوار نوعًا ما. لم أر قط صليب معقوف ونازية تحية في العراء هكذا - أشخاص يرتدون خوذات ويحملون الهراوات والدروع.

ريتشارد سبنسر : كان اليوم كله فوضويا. استيقظت ذلك الصباح وتناولنا الإفطار. لم نكن نعرف تمامًا ما الذي سيحدث. لقد اعتقدت بالتأكيد أنه سيكون حدثًا كبيرًا ، لكنني لم أكن أعرف مطلقًا أنه سيتحول إلى هذا الحدث التاريخي في نهاية المطاف.


تاريخ المهاجرين الأسلاف للحملة الصليبية المناهضة للمهاجرين دونالد ترامب

عندما أعلن دونالد ترامب ترشحه لمنصب الرئيس في برج ترامب في 16 يونيو ، لم تكن البداية الحقيقية هي الإعلان الفعلي ("أنا أعمل رسميًا") ولكن تصريحاته بشأن الهجرة. قال: "لقد أصبحت الولايات المتحدة أرضًا نفايات لمشاكل الآخرين" ، ثم مضى في إدانة المهاجرين المكسيكيين كمجرمين وتجار مخدرات ومغتصبين. "ليس لدينا حماية وليس لدينا كفاءة ، لا نعرف ما يحدث. ويجب أن يتوقف ويجب أن يتوقف بسرعة."

صرخ مدققو الحقائق. وأشاروا إلى أن صافي الهجرة من المكسيك هو الآن صفر ، إن لم يكن سالبًا (أي أن عدد الأشخاص العائدين إلى المكسيك من الولايات المتحدة كبير على الأقل مثل عدد الوافدين الجدد) ، وأن هناك الآن المزيد من الوافدين من آسيا من أمريكا اللاتينية.

عندما سئل ترامب ، رفض التراجع. بدلاً من ذلك ، سارع ، مشيرًا إلى حفنة من الأعمال الإجرامية التي ارتكبها مهاجرون غير مسجلين كموجة جريمة افتراضية. منذ ذلك الحين ، وسع ترامب نطاق هجومه على المهاجرين بالقول مواجهة الأمة أن اللاجئين السوريين قد يكونون "أعظم حصان طروادة" - أي قد يكون بينهم إرهابيون - ويجب إبعادهم عن الشواطئ الأمريكية.

لكن مدققي الحقائق ليسوا جمهور ترامب المقصود. إنه يستهدف جمهور الناخبين الساخطين والغاضبين ومعظمهم من البيض الذين يشعرون أن المهاجرين سرقوا وظائفهم وشعورهم بالأمان واحترامهم لذاتهم. يبحث هؤلاء الناخبون عن شخص ما لإعادة الأمور إلى مسارها الصحيح ، وإعادة أمريكا "الخاصة بهم" - ويظهر استطلاع بعد استطلاع للرأي أنهم يحبون رسالة Knight on White Horse التي يرسلها ترامب.

لقد أثبت تعهد ترامب المناهض للهجرة والمتابعة بترحيل جميع المهاجرين غير الشرعيين وعائلاتهم أنه تكتيك داهية للحملة. لكن كما علمت أثناء تأليف كتاب عنه وعن والده وجده ، على الرغم من ادعاء ترامب المتكرر "بقول الأمر كما هو" ، فقد فشل في كثير من الأحيان في فعل ذلك فيما يتعلق بماضي عائلته المهاجر.

مثل معظم الأمريكيين ، يأتي دونالد ترامب من أصول مهاجرة ، وكما هو الحال في معظم العائلات ، فإن قصتهم معقدة ، مع العديد من الفصول. لكن خلال خطابات ترامب المناهضة للهجرة ، فشل في ذكر حتى الأساسيات مثل حقيقة أن والدته ، ماري آن ماكليود ترامب ، ولدت في اسكتلندا ، وأنه سمي على اسم اسكتلندي (خال) ، وأنه تفاخر. من ربطة عنقه إلى هذا البلد الأجنبي مرارًا وتكرارًا عند الدعاية لملاعب الجولف الخاصة به هناك.

والأهم من ذلك ، أن تنديداته بالأبيض والأسود لا تعطي أي تلميح إلى أن إمبراطوريته المالية ترجع أصولها إلى الدهاء الذي كان جده ، فريدريك ترامب ، يشق طريقه حول العالم الجديد المتعثر بعد الهجرة من ألمانيا الصغيرة. قرية كالشتات. كان العام 1885 ، وكان فريدريش ، الذي كان يبلغ من العمر 16 عامًا فقط عندما وصل إلى مدينة نيويورك ، ينتمي إلى موجة من المهاجرين الألمان الذين ، مرة أخرى ، وفقًا لمركز بيو للأبحاث ، جعل هذا البلد أكبر مصدر للوافدين الجدد إلى الولايات المتحدة للحصول على المزيد. من أربعة عقود.

لم تكن الولادة في ألمانيا مشكلة عندما وصل فريدريش إلى الولايات المتحدة. ذهب ليصبح مواطنًا أمريكيًا وجمع بيضة عش - أول ثروة لعائلة ترامب - من خلال "التنقيب عن عمال المناجم" في سياتل ويوكون خلال عصر الذروة الذهبية. وبدلاً من البحث عن خام بنفسه ، افتتح مطاعم ، غالبًا في منطقة الضوء الأحمر ، وزود النساء بالنبيذ وسهولة الوصول إليه. على الرغم من أن مثل هذا السلوك لا يرتقي إلى مستوى النشاط الإجرامي الذي يدعي حفيده دونالد أنه متفشي بين المهاجرين من المكسيك ، إلا أن مفتش شرطة الخيالة الشمالية الغربية المحلية وجد أنه غير مقبول - وفي عام 1901 ، عندما أعلن عن عملية تنظيف ، قام فريدريش بسحب حصصه. وعادوا إلى نيويورك.

كان ذلك عندما اصطدم بأول عثرة كبيرة في الطريق ، على شكل معضلة تنشأ غالبًا في مجتمعات المهاجرين: كان فريدريش قد تكيف مع الحياة في منزله الجديد ، لكن زوجته إليزابيث ، من كالشتات أيضًا ، لم تفعل ذلك. على الرغم من أن الألمان كانوا أكبر مجموعة عرقية في الولايات المتحدة ، وكان في مدينة نيويورك ثالث أكبر عدد من المتحدثين باللغة الألمانية في العالم ، بعد برلين وفيينا فقط ، كانت إليزابيث تشعر بالحنين إلى الوطن. بذل فريدريش قصارى جهده لجعلها تشعر وكأنها في وطنها في الولايات المتحدة ، ولكن في نهاية المطاف ، في عام 1904 ، عاد هو وإليزابيث وابنتهما الرضيعة إلى ألمانيا - وهو ما كان سيطلق عليه ميت رومني "الترحيل الذاتي الطوعي".

عندما تقدم فريدريش بطلب لاستعادة الجنسية الألمانية ، واجه عثرة أخرى كبيرة: فقد غادر بلده الأصلي عندما كان أصغر من أن يؤدي الخدمة العسكرية ، والتي كانت إلزامية في ألمانيا ، وكان يعود بعد أن تجاوز الحد الأدنى للسن. أصر على أن السبب الوحيد وراء هجرته هو إعالة والدته الأرملة ، لكن السلطات رفضته باعتباره متهربًا من الخدمة العسكرية. قد يعتبر العديد من المراقبين أن مثل هذه المخالفة أقل خطورة من جرائم الاغتصاب وتجارة المخدرات التي يتهمها دونالد المهاجرين المكسيكيين بارتكابها ، لكن المسؤولين الألمان طردوا فريدريش - ومن المفارقات أن نفس المصير الذي يود دونالد أن يلحقه بالمهاجرين غير الشرعيين وعائلاتهم اليوم.

في عام 1905 ، عاد فريدريش وعائلته إلى الولايات المتحدة.على الرغم من الجهود التي بذلها فريدريش ، فإن عائلة ترامب ستكون أميركية بعد كل شيء.

توفي فريدريش في مايو 1918 ، قبل نهاية الحرب العالمية الأولى. كان هناك موجة متزايدة من المشاعر المعادية للألمان في أمريكا ، والتي تجلى في اتهامات بعدم الولاء ضد الأشخاص من خلفيات ألمانية ، والخطب ضد الموسيقى من قبل الملحنين الألمان ، وحتى نيران الكتب. من قبل المؤلفين الألمان. غيرهم الأشخاص الذين يحملون أسماءًا ألمانية ، وتراجع عدد القراء لمئات المنشورات باللغة الألمانية في البلاد.

كان لهذا الجو الكاره للأجانب تأثير عميق على الابن الأكبر لفريدريك ، فريد (سمي على اسم فريدريش ولكن في شكل أمريكي). كان فريد يبلغ من العمر 12 عامًا فقط عندما توفي والده ، وكان الآن هو رجل المنزل ، وبدأ في التلاعب بتاريخ عائلته - أي ليقول إنه لم يكن كذلك. على الرغم من نشأته في منزل يتحدث الألمانية ويتحدث لغة والديه في زياراته إلى Kallstadt ، قال إنه لا يعرف اللغة الألمانية ، وبحلول بداية الحرب العالمية الثانية ، قال إن عائلته من السويد.

عاشت إليزابيث ترامب ، والدة فريد المولد في ألمانيا وأرملة فريدريش ، عبر الشارع من فريد وعائلته. كانت حضوراً منتظماً في حياتهم ولم تموت حتى عام 1966 ، عندما كان ابن فريد دونالد في العشرين من عمره ، ومع ذلك فضل دونالد أيضًا وصف أسلافه على أنهم سويديون - ليخبروا الأمر كما لو أنه ليس كذلك - وفعل ذلك في سيرته الذاتية ، ترامب: فن الصفقة، تم نشره عام 1987.

في النهاية ، أصبح من المستحيل متابعة قصة الأصل السويدية الزائفة ، وفي مقابلة عام 1990 مع فانيتي فير، اعترف دونالد بإرثه الألماني من خلال نسخة تم تحليلها بعناية من الحقيقة ("أبي لم يكن ألمانيًا ، كان والدا والدي ألمانيًا"). لكنه بعد ذلك نأى بنفسه عن الحقائق - أي قالها كما لو أنها لم تكن - من خلال إضافة أن أجداده كانوا بالفعل "من جميع أنحاء أوروبا" (لم يكونوا كذلك) وقال إنه ذكر ألمانيا فقط حتى يتسنى لجميع الناس في السويد الذين بدا أنهم كانوا يتوقعون زيارته سيعرفون سبب عدم قيامه بذلك.

مهما كان فشل ترامب في "إخباره كما هو" عن عائلته المهاجرة ، فقد قدم أداءً أكثر كآبة عندما يتعلق الأمر بإخباره كما لو أنه حقًا يتعلق بتاريخ الهجرة إلى هذا البلد ، وعن الطريق إلى التي اندمجت كل موجة متتالية من المهاجرين في نهاية المطاف في المجتمع الأمريكي.

وهكذا ، على سبيل المثال ، أصبح الأمريكيون الألمان - نفس المجموعة التي ينتمي إليها دونالد نفسه والتي كانت وصمة عار شديدة خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية - مندمجين لدرجة أن القليل من الأمريكيين يدركون أن هذه لا تزال أكبر مجموعة عرقية قومية في أمريكا.

تحدث نفس عملية الاستيعاب اليوم مع مجموعات المهاجرين الأخرى ، كما هو موثق في تقرير حديث من الأكاديميات الوطنية للعلوم والهندسة والطب والذي نظر إلى 41 مليون مهاجر ، بما في ذلك 11.3 مليون غير موثقين. ووجد التقرير أنه ، على عكس اقتراحات ترامب والجماعات الأخرى المناهضة للمهاجرين ، فإن هؤلاء الوافدين الجدد ليسوا معاديين للمجتمع وغير صحيين يستنزفون أنظمتنا الصحية والتعليمية. بدلاً من ذلك ، فهم حريصون على تعلم اللغة الإنجليزية لديهم معدلات أقل من السمنة والأمراض المزمنة ومعدل وفيات أقل من السرطان وأمراض القلب مقارنة بالأمريكيين المولودين في البلاد ولديهم معدلات أقل بكثير من الجريمة والعنف في المدن والأحياء التي يعيشون فيها مقارنة بالمواقع المماثلة التي تفتقر إلى مهاجرين.

مع التركيز على المهاجرين المكسيكيين بشكل أكثر تحديدًا ، وجدت دراسة نُشرت في عام 2015 من قبل مجلس الهجرة الأمريكي أن معدل الحبس للذكور الأقل تعليماً من الشباب المولودين في البلاد هو أكبر بثلاث مرات من المهاجرين الشباب الذكور المكسيكيين.

بالنظر إلى تاريخ عائلته ، قد يتوقع المرء أن يؤيد ترامب تاريخ أمريكا في احتضان المهاجرين. وبدلاً من ذلك ، أعلن في خطابه الإعلاني ، أنه بجانب إلغاء أوباما كير ، فإن الأولوية القصوى في رئاسته ستكون "بناء سور عظيم عظيم على حدودنا الجنوبية".

يمكن القول إن الجدار الذي اقترحه ترامب من شأنه أن يبقي المكسيكيين خارج الولايات المتحدة ، ولكن ، على الأقل في المجمل ، قد يؤدي أيضًا إلى تجنيب المكسيكيين سوء الصحة والإجرام والسجن - ومن المؤكد أنه سيحرم هذا البلد من النضال النشط المرتبط بكل مجموعة مهاجرين جديدة.

ما إذا كانت هذه الأجندة المعادية للمهاجرين ستعيد أمريكا في نهاية المطاف إلى المسار الصحيح ، والمفاضلات التي ستشملها ، هي شيء يحتاج كل مرشح - في الواقع ، كل أمريكي - إلى التفكير فيه.


العمل والاستثمار

لتغطية نفقات أسرته المتنامية ، عاد فريدريك ترامب ليصبح حلاقًا. قام بقص شعر الرجال الأثرياء في وول ستريت ولكن كان لديه الطموح للاستثمار مرة أخرى في الأعمال التجارية. أثناء كونه حلاقًا ، كان فريدريش يدير فندقًا ويضع ما يمكنه توفيره في دفعة مقدمة للعقار. كان أول استثمار له بعد عودته إلى نيويورك منزلًا من طابقين في كوينز.

سيكون هذا العقار أول حجر في إمبراطورية عقارية سيرثها الرئيس دونالد ترامب. ولكن لكي تتحقق هذه الثروة بين الأجيال ، كان على فريدريش التغلب على التحيز الأمريكي المتزايد ضد المهاجرين الألمان.


لقد نشر ترامب كراهية للمهاجرين أكثر من أي أمريكي في التاريخ

يصر الرئيس ترامب على أنه لا يحمل أي تحيز ضد المهاجرين. قال في مقابلة مع Telemundo في حزيران (يونيو): "أنا أحب المهاجرين". في الواقع ، تزوج ترامب من اثنين من المهاجرين - إيفانا زيلني كوفا (من ما يعرف الآن بجمهورية التشيك) ​​وميلانيجا كنافس (ولدت فيما يعرف الآن بسلوفينيا). يقول أحيانًا شيئًا إيجابيًا عن مجموعة مهاجرين ، مثل عندما تساءل لماذا لا تستطيع الولايات المتحدة استقبال المزيد من المهاجرين من النرويج. لكن بالنسبة للجزء الأكبر ، يصور ترامب المهاجرين على أنهم تهديد أو تهديد ، ويطلق على أكبر شريحة من الوافدين الجدد إلى أمريكا - اللاتينيين - "الحيوانات" والغزاة.

بصفتي مؤرخًا متخصصًا في دراسة المشاعر المعادية للمهاجرين ، أعلم أن ترامب ليس أول رئيس يشوه سمعة الوافدين الجدد إلى البلاد. لكن ترامب هاجم المهاجرين وجعلهم كبش فداء بطرق لم يفعلها الرؤساء السابقون - وخلال هذه العملية ، نشر الخوف والاستياء والكراهية للمهاجرين أكثر من أي أمريكي في التاريخ.

إن النزعة القومية لترامب ملفتة للنظر بشكل خاص لشموليتها. على مر القرون ، وجه أتباع الأصول القومية 10 تهم رئيسية ضد المهاجرين: إنهم يجلبون الجريمة ويستوردون الفقر وينشرون المرض ولا يستوعبونهم ويفسدون سياستنا ويسرقون وظائفنا ويتسببون في زيادة الضرائب التي نتحملها لأنها تشكل خطرًا أمنيًا على دينهم. غير متوافقين مع القيم الأمريكية لا يمكنهم أبدًا أن يكونوا "أمريكيين حقيقيين".

لقد وجه ترامب كل واحدة من هذه الاتهامات. لم يتبنى أي رئيس أمريكي من قبله علنًا النظرة القومية الكاملة للعالم. إن القائد العام الذي هو أيضًا رئيس الأمة لديه القدرة على تغيير دور المهاجرين في المجتمع الأمريكي الآن ولأجيال قادمة.

كانت هناك ، بالطبع ، تصاعد في النزعة القومية للمهاجرين في العصور السابقة ، لكن نادرًا ما كان الرؤساء هم من أشعلوا النيران. وقع الرئيس جون آدمز على قوانين الفضائيين والتحريض على الفتنة في عام 1798 ، والتي تضاعفت ثلاث مرات تقريبًا من الوقت الذي كان على المهاجرين الانتظار فيه قبل أن يصبحوا مواطنين ويصوتون ، لكن كتاباته الضخمة لا تحتوي على كلمة تنتقد المهاجرين.

ميلارد فيلمور ، الرئيس في ذروة التدفق الهائل للمهاجرين الأيرلنديين الفارين من المجاعة الكبرى ، ظل صامتًا أثناء إدارته للتوترات الاجتماعية التي تسبب فيها هؤلاء القادمون الجدد. حتى في عام 1856 ، عندما قام الحزب الأمريكي المناهض للكاثوليكية والمناهض للمهاجرين (المعروف باسم حزب لا تعرف شيئًا) بترشيح فيلمور للعودة إلى البيت الأبيض ، فقد تجنب هو ووكلاءه الهجمات على المهاجرين وأعادوا تسمية الحزب كقوة معتدلة بين العبودية. الديمقراطيون والجمهوريون المناهضون للعبودية.

كان الكونجرس عادةً مصدر أعظم الحماسة الوطنية في السياسة الوطنية - وقد حاول الرؤساء عمومًا إخماد هذه الحماسة. عارض رذرفورد ب.هايز وتشيستر آرثر التشريع الذي يحظر هجرة العمال الصينيين في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر ، على الرغم من أن آرثر وافق لاحقًا على توقيع حظر لمدة 10 سنوات. في العقود اللاحقة ، اعترض غروفر كليفلاند وويليام إتش تافت وودرو ويلسون على مشاريع قوانين تجعل القدرة على القراءة شرطًا أساسيًا لهجرة الرجال البالغين. في نهاية المطاف ، تجاوز الكونجرس حق النقض الذي استخدمه ويلسون لسن مثل هذا القانون في عام 1917.

بحلول العشرينات من القرن الماضي ، كان معظم الأمريكيين مقتنعين بضرورة فرض قيود إضافية على الهجرة. أعلن الرئيس كالفن كوليدج في كانون الأول / ديسمبر 1923 ، عقب الرياح السياسية ، أنه "يجب أن تظل أمريكا أمريكية" ، وبكلمة "أمريكي" ، كان يقصد الأبيض في العرق والأنجلو ساكسوني في العرق والبروتستانت في الدين. أيد كوليدج القيود الشديدة التي وضعها الكونجرس على هجرة السلاف والبولنديين والإيطاليين واليونانيين ويهود أوروبا الشرقية ووافق على حظر الهجرة من آسيا وأفريقيا أيضًا.

تم إلغاء هذه القيود العنصرية في عام 1965. عندما جلس ليندون جونسون عند قدمي تمثال الحرية ووقع تشريعًا أنهى الحصص التمييزية ، توقع أن الحكومة الفيدرالية "لن تحجب أبدًا بوابة الأمة الأمريكية بالحاجزين المزدوجين من التحيز والامتياز ". لكن جونسون لم يكن ليتخيل رئيسًا مثل ترامب.

الأمريكيون الوحيدون الذين اقتربوا من منافسة نفوذ ترامب الوطني كانوا أكثر تركيزًا من الرئيس. حظي تشارلز ليندبيرغ وهنري فورد بإعجاب واسع النطاق بالعداء للسامية الذين وصلت آرائهم إلى الملايين ، لكن عداوتهم تركز على اليهود الأقوياء في الداخل والخارج ، وليس المهاجرين اليهود بشكل عام. كان الأب تشارلز كوغلين ، وهو كاهن كاثوليكي ، لديه الملايين من مستمعي الراديو المخلصين في الثلاثينيات ، لكنه أيضًا كان معاديًا للسامية أكثر من كونه من أهل الوطن. لم يأمر أي منهم بتفاني نسبة كبيرة من السكان تقريبًا مثل ترامب.

كان جون تانتون ، الذي توفي هذا العام ، قوة دافعة وراء الحركة الحديثة المناهضة للهجرة ، حيث قام بتنظيم وجمع الأموال لمجموعة متنوعة من الجماعات التي دعت إلى الحد من الهجرة. لكن هذه المجموعات لم يكن لها نفوذ حتى بدأ ترامب في نشر أفكارها وتعيين قادتها وحلفائها في مناصب في إدارته.


& # 8220A صاعقة من السماء العادلة & # 8221

الملكية العامة فريدريك ترامب وعروسه الجديدة ، إليزابيث المسيح ، في الصورة عام 1902.

تُظهر الوثائق التي تم الكشف عنها مؤخرًا سبب إجبار المسؤولين الألمان لفريدريك ترامب على مغادرة وطنه بعد فترة وجيزة من عودته. كما يوضح المؤرخ رولاند بول ، الذي توصل إلى المرسوم الملكي بتاريخ 27 فبراير 1905 ، في المنشور الألماني بيلد:

& # 8220 هاجر فريدريك ترامب من ألمانيا إلى الولايات المتحدة عام 1885. ومع ذلك ، فشل في إلغاء تسجيله من وطنه ولم يؤد خدمته العسكرية ، ولهذا رفضت السلطات محاولته العودة إلى الوطن. & # 8221

في الواقع ، في الوقت الذي فر فيه ترامب من وطنه ، كان من الضروري أن يخدم في الجيش تحت إشراف الحكومة. لكنه لم يتابع.

كعقوبة ، اضطر فريدريك ترامب إلى مغادرة مملكة بافاريا في غضون ثمانية أسابيع من إصدار المسؤولين المرسوم الملكي. في محاولة لمناشدة سلطة أعلى ، كتب ترامب خطابًا إلى الأمير ريجنت لويتبولد ، يخاطبه بـ & # 8220 ، الحاكم السامي المحبوب ، النبيل ، الحكيم والصالح ، & # 8221 ودعا إلى مسامحته. كتب فريدريك:

& # 8220 واجهتنا جميعًا في الحال ، وكأن صاعقة صاعقة من سماء عادلة ، مع أنباء أن وزارة الدولة الملكية العليا قررت أن علينا مغادرة مقر إقامتنا في مملكة بافاريا. لقد أصابنا بالشلل من الخوف ولطخت حياتنا الأسرية السعيدة. تغلب القلق على زوجتي ، ومرض طفلي الجميل. لماذا يجب ترحيلنا؟ هذا صعب جدًا جدًا على الأسرة. & # 8221

في النهاية ، رفض Luitpold طلب ترامب & # 8217 ، مما أجبر ابن Kallstadt & # 8217s على ركوب باخرة Hapag بنسلفانيا مع زوجته وابنته للعودة إلى أمريكا في 1 يوليو 1905. أثناء مغادرتهم ألمانيا ، كانت زوجة فريدريك & # 8217s حاملاً في شهرها الثالث مع والد دونالد ترامب & # 8217 ، فريد.


غلاف الجمعة

اشترك في أفضل رسالة بريد إلكتروني تصدرها مجلة POLITICO ، يتم تسليمها إلى بريدك الوارد كل صباح يوم جمعة.

من خلال التسجيل ، فإنك توافق على تلقي رسائل إخبارية أو تحديثات عبر البريد الإلكتروني من POLITICO وتوافق على سياسة الخصوصية وشروط الخدمة الخاصة بنا. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت ويمكنك الاتصال بنا هنا. نموذج التسجيل هذا محمي بواسطة reCAPTCHA وتطبق سياسة الخصوصية وشروط الخدمة من Google.

"أنا لا أتحدث على وجه التحديد عن أي فرد ، بما في ذلك الرئيس أو والدته" ، تضيف برودنس غورغيشون ، وهي رئيسة سابقة أخرى للمنظمة الوطنية ، مشيرةً إلى تحذير هام سمعته من العديد من أقرانها أيضًا. وتتابع قائلة: "لكن" العلاقة القوية مع "ما نسميه أحيانًا الأم العادية والمخلصة" تضع الأساس الذي يمكن أن تُبنى عليه العمارة الشخصية والعاطفية النقدية. "القدرة على الثقة. الشعور بالأمان مقابل عدم الأمان. معرفة ما هو حقيقي وما هو غير حقيقي ، "يقول غورغيشون. "تساعدك والدتك على التعرف على مشاعرك وتطوير بنية معرفية حتى لا تضطر إلى التصرف حيالها على الفور. وأعتقد أنه من العدل أن نقول إن القدرة على التعاطف تتطور من خلال علاقتك الأم ".

العديد من علماء النفس والأطباء النفسيين والمعالجين الأسريين الذين تحدثت إليهم بخصوص هذه القصة لديهم سؤال طرحته ماري ترامب على نفسها مرة واحدة في الواقع ، في لحظة كانت تشعر فيها بشيء أقل من الفخر بابنها المشهور.

كان هذا في عام 1990. كان دونالد ترامب يطلق زوجته الأولى ، ويخادع عارضة الأزياء مارلا مابلز ويتعثر في ديون بمئات الملايين من الدولارات ، ويواجه إذلالًا وخرابًا بارزًا في أوائل الأربعينيات من عمره. ماري ترامب ، من ناحية أخرى ، كانت تقترب من الثمانين عامًا. ذات مرة كانت مهاجرة فقيرة من منطقة نائية ، مقفرة شمال غرب اسكتلندا ، ونتاج للأعراف الصارمة للكنيسة المشيخية في البلاد ، كانت متزوجة من فريد ترامب المتمركز حول الأعمال التجارية. لأكثر من نصف قرن ، أقاموا معه وأطفالهم الخمسة ومعيشهم في منزل كبير من الآجر الأحمر ذو أعمدة بيضاء يقع على قمة تل عشبي. عملت بلا كلل ، وتطوعت في مستشفى محلي ، وظلت نشطة في المدارس والجمعيات الخيرية والنوادي الاجتماعية ، ووجهت سيارة رولز رويس ذات اللون الوردي إلى المباني السكنية الخارجية للعائلة لجمع العملات المعدنية من آلات الغسيل. لقد أرسلت هي وزوجها طفلهما الرابع والأكثر فسادًا ، والذي عندما كان صبيًا ألقى الكعك على الأطفال في الحفلات والممحاة على معلميه في مدرسته الابتدائية الخاصة ، أولاً حتى فصول الكتاب المقدس صباح الأحد ، مثل إخوته - وبعد ذلك ، على عكس الأشقاء ، إلى أكاديمية عسكرية صارمة بعد ساعة ونصف من بلوغه 13 عامًا بفترة قصيرة. في جنون إعلامي ، استولى عليه المصورون أثناء جلوسهم في مؤخرة سيارتها التي يقودها سائق ، وتبدو فولاذية ومنزعجة.

في ذلك العام ، وفقًا لـ فانيتي فيرسألت ماري ترامب إيفانا ترامب ، زوجة ابنها التي ستصبح قريبًا ، سؤالًا محددًا. "ما نوع الابن الذي خلقته؟"

قبل أن تصبح بوقت طويل الهدف المذل لمصوري التابلويد ، عاشت الشابة التي ستكون والدة دونالد ترامب في غموض ، نشأت في بيئة اتسمت بالعزلة والحرمان والكآبة. وُلدت ماري آن ماكلويد ، العاشرة من بين 10 أطفال ، في عام 1912 في ضواحي ستورنوواي التي يصعب سكها ، في اسكتلندا ، في أوتر هبريدس ، بجزيرة لويس ، في قرية تونغ. لم يكن وجودا سهلا. كان والدها صيادًا ، وكانت عائلتها تتغذى على نفسها من خلال الترف - قطعة أرض صغيرة ، وزراعة الكفاف - تعيش في منزل رمادى متواضع مرصوف بالحصى ، محاط بمناظر طبيعية من خصائص المؤرخين المحليين وعلماء الأنساب التي تتميز بعبارات مثل " بؤس الإنسان "و" قذر لا يوصف ". ثم تسببت الحرب العالمية الأولى في خسائر فادحة في اقتصاد المنطقة وسكانها الذكور. قُتل حوالي 15 في المائة من الرجال الذين أرسلتهم جزيرة لويس للقتال - ما يقرب من ألف من بين أكثر من 6000 خدموا - و 205 آخرين نجوا غرقًا عندما اصطدمت السفينة التي أعادتهم إلى الوطن من الحرب ضد الصخور الخشنة المرئية من الشاطئ.

تحدثت ماري باللغة الغيلية كفتاة ، وتتعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية في المدرسة في تونغ (تُنطق "اللسان") التي التحقت بها حتى الصف الثامن. بعد بضع سنوات ، بعد ثلاث من شقيقاتها ، تم نفي إحداهن بسبب الولادة وهي غير متزوجة ، سافرت إلى الولايات المتحدة لتعيش هناك إلى الأبد. حتى خلال فترة الكساد ، حكمت ماري ، أن أمريكا قدمت لها فرصة أكبر من بؤرتها الاستيطانية البعيدة عن الطريق في اسكتلندا. صعدت SS ترانسيلفانيا في غلاسكو في 2 مايو 1930 ، وفقًا للوثائق المحلية وسجلات الهجرة والتقارير في الصحف في المملكة المتحدة. في العبور ، بلغت 18 عامًا.

تم تسجيل الشخص الذي نزل من الممر في نيويورك في 11 مايو في بيان الركاب على أنه 5 أقدام و 8 بشعر أشقر وعيون زرقاء. أخبرت السلطات أنها ستعيش مع إحدى شقيقاتها في أستوريا ، كوينز ، وإنها ستعمل "كخادمة". بعد عقود ، قالت ابنتها الكبرى في خطاب حفل التخرج إن والدتها كانت "مربية". قالت صديقة ماري في سن المراهقة التي كتبت مذكرات اكتشفها مراسل اسكتلندي العام الماضي إنها عملت "مع عائلة ثرية في منزل كبير في ضواحي نيويورك". في عام 1934 ، بناءً على الوثائق الفيدرالية التي قدمتها ماري للحصول على "تصريح إعادة الدخول" في نهاية رحلة العودة إلى الوطن ، أشارت إلى أنها لا تزال تعيش في نيويورك مع أختها وما زالت تعمل "كعاملة منزلية".

في ذلك الوقت ، كان فريد سي ترامب بانيًا صاعدًا لمنازل الأسرة الواحدة في البلدة. قابلته ماري ، وفقًا لتقاليد العائلة ، في حفل في كوينز ذهبت إليه مع إحدى شقيقاتها ، لكن التفاصيل كانت دائمًا شحيحة. كان الاتحاد سريعًا.تزوجا في يناير 1936 ، في الجانب الشرقي الأعلى من مانهاتن في شارع ماديسون الكنيسة المشيخية ، إشارة إلى خلفيتها الدينية أكثر من فريد. كانت ترتدي "ثوب الأميرة من الساتان الأبيض وقبعة من التول والحجاب" ، ووردت في باقة زهورها "زهور الأوركيد البيضاء وزنابق الوادي" ، حسبما ذكرت اسكتلندا ستورنوواي جازيت. جاء في العنوان "تونغ فتاة تزوج في الخارج". أقيم حفل الاستقبال الذي ضم 25 ضيفًا في فندق Carlyle ، على مسافة قصيرة من الكنيسة ، وكان شهر العسل سريعًا بين عشية وضحاها في أتلانتيك سيتي. أصبحت ماري ماكليود الآن ماري ترامب.

مع صعود عائلة ترامب داخل الحي في جامايكا من منزل على طريق ديفونشاير إلى منزل أجمل في ويرهام بليس إلى منزل أجمل وأكبر على التل في ميدلاند باركواي ، أنجبت ماري ترامب في عام 1937 لماريان ، وفي عام 1938 إلى فريد جونيور. . ، في عام 1942 لإليزابيث ، وفي عام 1946 لدونالد ، وفي عام 1948 لروبرت - طفلها الأخير وحملها الأخير. استلزم النزيف الحاد استئصال الرحم بشكل طارئ ، مما أدى إلى إصابة خطيرة في البطن ، مما أدى إلى مزيد من العمليات الجراحية. قالت ماريان ترامب باري لكاتبة سيرة ترامب غويندا بلير: "أربعة في غضون أسبوعين". لم يكن من المؤكد ما إذا كانت ماري ترامب ستنجو. قال باري: "عاد والدي إلى المنزل وأخبرني أنه ليس من المتوقع أن تعيش. ولكن يجب أن أذهب إلى المدرسة وسيتصل بي إذا تغير أي شيء. هذا صحيح - اذهب إلى المدرسة كالمعتاد! "

الانتصارات في الملكة
1. الآن متزوجة من فريد ترامب ، ماري وزوجها قاما بتربية عائلتهما في جامايكا إستيتس ، كوينز. 2. جاءت الأسرة لتضم خمسة أطفال: ماريان ، فريد جونيور ، إليزابيث ، دونالد وروبرت بعد حملها الأخير ، عانت ماري ترامب من نزيف حاد وعدوى. 3. تم إرسال دونالد إلى أكاديمية نيويورك العسكرية ، حيث تخرج عام 1964 ، يظهر هنا مع والده ووالدته. 4. قامت ماري برحلات منتظمة إلى اسكتلندا. إلى اليمين ، تظهر لقطة إخبارية هي وابنتها ماريان وهما يستعدان لمدة ستة أسابيع في موطن ماري. | نشرة Drew Angerer / Getty Images (2) Andrew Milligan / Alamy

في هذا المنعطف ، كان دونالد ترامب طفلاً صغيرًا ، يزيد عمره قليلاً عن عامين ، وكانت هذه تجربة قريبة من الموت لوالدته. كيف يمكن أن يكون هذا قد شكله؟ سألت مجموعة واسعة من خبراء علم النفس. هذا العمر أصغر من أن يدرك الحدث ومخاطره حقًا - ولكن ليس صغيرًا جدًا ، كما قالوا ، لاستيعاب التجربة بطريقة عميقة الجذور.

يقول سمولر ، الرئيس السابق لجمعية التحليل النفسي الأمريكية: "يمر طفل يبلغ من العمر 2 و 12 عامًا بعملية تصبح أكثر استقلالية ، وأكثر استقلالية قليلاً عن الأم". "إذا كان هناك انقطاع أو انقطاع في الاتصال ، فسيكون لذلك تأثير على الإحساس بالذات ، والشعور بالأمان ، والشعور بالثقة."

ليونارد كروز طبيب نفسي في أشفيل ، نورث كارولينا ، وأحد محرري مجموعة مقالات منشورة مؤخرًا ، خطر واضح وحاضر: النرجسية في عصر الرئيس ترامب. قال لي: "من منظور الطفل ، لقد عانوا من انسحاب شخصية الأمومة. قد يستحضر طرقًا للتصرف تتسم بشكل متزايد بالفتور والسعي للفت الانتباه. يكاد الطفل أن يبالغ في الطرق التي يحاول بها لفت انتباه المحكمة ". انه متوقف. قال: "أنا لا أتحدث على وجه التحديد عن دونالد ترامب ، ولكن يا فتى ..."

بعد أن تعافت ماري ترامب ، عادت في النهاية إلى روتينها المزدحم - تطوعها ، ومآدب غداء سيداتها ، وانتزاع الأرباع من الغسالات والمجففات التي يستخدمها آلاف المستأجرين في العائلة ، مما يجعل تلك الجولات في رولز مع لوحة ترخيص الغرور التي أعلنت وصولها على شكل الأحرف الأولى من اسمها: MMT.

عندما كانت في المنزل ، احتفلت بتتويج الملكة إليزابيث الثانية في عام 1953 ، وكانت ملتصقة بالمهرجان حتى عندما كان زوجها يداعبها من خلال وصف العائلة المالكة البريطانية بـ "مجموعة من الفنانين المحتالين" ، كما تم نقله لاحقًا في فن اجراء الصفقات. كان لدى عائلة ترامب أول تلفزيون ملون في جامايكا إستيتس ، قبل أن تمتلك بعض العائلات أي تلفزيون على الإطلاق. يتذكر مارك غولدنغ ، صديق طفولة ترامب ، أول برنامج تلفزيوني ملون شاهده على الإطلاق - في منزل ترامب ، وهو بث لمسيرة عيد القديس باتريك من أيرلندا ، "وأتذكر أن والدته كانت متحمسة للغاية لذلك."

لكن الأطفال أمضوا معظم وقتهم في الطابق السفلي ، حيث كان لدى عائلة ترامب مجموعة قطار نموذجية مثيرة للإعجاب - "رائع ، قطارات تمر عبر الأنفاق وفوق المباني وفي كل مكان ،" أخبرني جولدنج. "لقد تطلب الأمر طاولتين بينج بونج ، أكبر بكثير من أي شيء رأيته في حياتي." لم تكن ماري ترامب عادة جزءًا من لوحة وقت اللعب هذه - كان فريد ترامب هو من يأتي ليقول مرحبًا بعد العمل. يقول جولدنج: "كان أكثر استعدادًا للعب معنا ، إن شئت ، أكثر من والدته". "أنا لا أعرف كيف أصفها بخلاف ذلك." في أوقات أخرى ، تظهر الخادمة مع طبق من شطائر الأصابع مع قطع القشور. يقول لو دروش ، الذي قضى أيضًا وقتًا في منزل ترامب عندما كان صبيًا: "كما لو كنت تخدم في حفل كوكتيل".

رسم توضيحي بواسطة Cristiana Couceiro / Newsline AP Images Creative Commons

عندما صعد الأصدقاء إلى الطابق العلوي ، وإذا بقوا لتناول العشاء ، كانت الوجبة رسمية في شكلها إذا كانت بسيطة في المطبخ. Peter Brant ، في مقابلة العام الماضي مع مراسلين من The واشنطن بوست، تذكرت ماري ترامب على أنها "سيدة اسكتلندية صلبة". كما أنه يتذكر طهي الخادمة - "مدبرة منزل كانت تصنع ، مثل ، أفضل أنواع الهامبرغر التي تذوقتها على الإطلاق" ، قال. يجلس في غرفة الطعام ، وفقًا لبول أونيش ، أحد أصدقاء ترامب الأوائل ، بدا أنه من الأفضل الاهتمام بأخلاقه. قال لي أونيش: "كان فريد صارمًا إلى حد ما وأراد أن يعرف كيف مرت أيام الجميع". ووالدة ترامب؟ "أنا لا أتذكر ماري تتحدث كثيرا."

يقول دروش إن ذلك لم يكن على مائدة العشاء فقط. "أمي ، عندما يأتي فريدي إلى منزلنا ،" قال لي ، مستخدمًا لقب فريد الابن ، "أمي ستقول ،" كيف حالك؟ أين تفكر في الذهاب إلى الكلية؟ إجراء محادثة. السيدة ترامب لم تفعل ذلك ". ويضيف عن أطفال ترامب: "لقد تحدثوا جيدًا عن والدتهم ، أو لم يتكلموا مطلقًا بكلمات قاسية - لكنها لم تتفاعل مع الأطفال عندما كان أصدقاؤهم في الجوار."

من المحتمل أنها كانت تتفاعل بشكل أقل مع الأولاد لأنها كانت تتفاعل أكثر مع الفتيات. يتذكر نيكولاس كاس ، أحد زملاء دونالد ترامب في الصف في مدرسة كيو فورست ، أن والده كان جالسًا مع والد ترامب في عشاء رياضي لجمع التبرعات. قال لي: "في تلك الأيام ، كان كل شيء منفصلاً". "أعتقد أن الفتيات تناولن العشاء مع أمهاتهن." يوافقه الرأي جون ج.والتر ، ابن عم الرئيس ومؤرخ عائلة ترامب. يقول: "كان هذا هو الحال". "كان الرجال من الذكور ، وكانت الفتيات من الفتيات."

في نادي أتلانتيك بيتش ، على الشاطئ الجنوبي من لونج آيلاند ليس بعيدًا عما هو الآن مطار جون إف كينيدي الدولي ، بدا الأمر بالتأكيد على هذا النحو إلى ساندي ماكنتوش. تعلم ماكنتوش أن يلعب لعبة الورق Canasta من دونالد ترامب البالغ من العمر 14 عامًا في خيمة خضراء للجيش نصبها ترامب على الشاطئ. أخبرني عضو النادي هاري كايزر أنه خارج الخيمة ، كان فريد ترامب يجلس على كرسي على الرمال مرتديًا بدلة وربطة عنق ، ويقرأ كتبًا تحمل عناوين مثل كيف تنجح في العمل وشرب Orange Crush. يقول كايزر: "لقد أحب Orange Crush". كان يتجول أحيانًا من كابانا إلى كابانا يحيي النساء ، كما يتذكر العديد من أعضاء النادي ، بنوع من الاحتفالية ، طرف مبالغ فيه تقريبًا من قبعته. يقول ماكنتوش: "لا أعتقد أنني رأيته يومًا يذهب للسباحة". "كان يرتدي دائمًا بدلة عمل. كان عادلاً فريد ترامب. " يقول ماكنتوش إن دونالد ترامب كان يسجل الزيارة في كثير من الأحيان مع والده ، والعكس صحيح. قال لي "فريد ترامب أعطى الأوامر". "لست متأكدًا مما فعلته ماري ترامب." في ذاكرة ماكنتوش ، بقيت في الغالب في كابانا ترامب ، أكبر كابانا ، الأقرب إلى المحيط.

انتهى الأمر بماكنتوش بعد عام مع ترامب في أكاديمية نيويورك العسكرية - كان آباؤهم قد تحدثوا عن المدرسة في نادي الشاطئ - ولذا فقد رأى الرئيس الخامس والأربعين في فترة المراهقة في هذا السياق أيضًا. في NYMA ، كان ترامب في نادي هواية وعارضة الأزياء وحصل على ميداليات "الترتيب والنظام" في الصفين الثامن والتاسع. كان يحب الرياضة بشكل خاص. لعب البيسبول وكرة السلة وكرة القدم وكرة القدم. تصارع ورمي. كان والده يزوره كثيرًا في عطلات نهاية الأسبوع. قال ثيودور دوبياس ، أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية ، وقائد مدرسة ومعلم ترامب ، لكاتب السيرة الذاتية مايكل د أنطونيو: "لقد جاء في كثير من أيام الأحد وكان يصطحب الصبي لتناول العشاء". وأضاف دوبياس: "لم يفعل الكثيرون ذلك" ، مشيرًا إلى أن فريد ترامب كان "قاسيًا حقًا مع الطفل". نادرًا ما رأى زملاؤنا العسكريون من الوقت الذي تحدثت فيه والدة ترامب. التقى أحدهم ، جاك سيرافين ، زميل الدراسة ، مرارًا وتكرارًا مع عائلة ترامب ، بما في ذلك ماري ترامب ، في مطعم إيطالي اسمه Lentini’s في نيوبورج القريبة ، نيويورك. يقول سيرافين: "لقد كانت ودية للغاية".

في بقية الأسبوع ، لم يتحدث الطلاب العسكريون كثيرًا عن آبائهم. لم يكن هذا النوع من المكان ، مكانًا صارمًا ، وشعر الأولاد وكأنهم بمفردهم - على الرغم من أن دونالد في بعض الأحيان قام بتربية والده. يقول ماكنتوش: "لقد تحدث عن والده ، كيف أخبره أن يكون" ملكًا "، وأن يكون" قاتلًا ". ولم يخبرني بنصيحة والدته. لم يقل أي شيء عنها. ولا كلمة."

إذا كان علماء النفس والأطباء النفسيين ومعالجي الأسرة أو يمكن لخبراء الصحة العقلية الجلوس مع ترامب وفحصه ، وقد يطرحون نسخًا من الأسئلة مما يُعرف بمقابلة التعلق بالبالغين. إلى أي من الوالدين شعرت أنك الأقرب ، ولماذا؟ لماذا لا يوجد هذا الشعور مع الوالد الآخر؟ هل شعرت يومًا بالرفض عندما كنت طفلًا صغيرًا؟ كيف تعتقد أن تجاربك العامة مع والديك قد أثرت على شخصيتك البالغة؟ هل هناك أي جوانب أخرى من تجاربك المبكرة تعتقد أنها قد أعاقت تطورك ، أو كان لها تأثير سلبي على الطريقة التي خرجت بها؟

لكنهم لا يستطيعون. لا يمكنني ذلك أيضًا. لقد وصف الرئيس التشاور مع المعالجين بأنه "ركيزة". بالإضافة إلى ذلك ، قال إنه تجنب الاستبطان النفسي لأنه "قد لا يحب ما أراه". ليس من المستغرب إذن أن الرئيس ترامب رفض طلبي للتحدث معه عن والدته. وكذلك فعل إخوته الثلاثة الأحياء ، وابنه دونالد ترامب جونيور ، وابنته إيفانكا ترامب ، وإيفانا ترامب ، زوجته الأولى. في العائلة المباشرة ، قدم ابنه إريك ترامب هذا البيان القصير: "كانت جدتي امرأة رائعة كانت قوية وذكية وجذابة ومحبة بشكل لا يصدق. كانت لديها ابتسامة رائعة وروح دعابة لا تصدق. بالنظر إلى الأسفل ، ليس هناك شك في أنها ستكون فخورة بشكل لا يصدق بوالدي وكل ما أنجزه ".

رسم توضيحي بواسطة صور Cristiana Couceiro / Getty

اثنتان من النساء اللواتي عملن عن كثب مع دونالد ترامب في المراحل الأولى من حياته المهنية في مانهاتن ، وبالتالي تعرفا على والدته أيضًا ، في المقابلات ، تذكرتها أيضًا باعتزاز.

بدأت لويز صن شاين العمل مع ترامب في عام 1973. كانت نائبة رئيس منظمة ترامب حتى مغادرتها في عام 1985. أخبرتني سنشاين أن "ماري ترامب ، كانت امرأة قوية جدًا". كانت "هادئة" ، "غير عدوانية" و "منخفضة المستوى" ، لكنها كانت "محبة" و "محتضنة" أيضًا - "توازن" ، كما تقول سن شاين ، لفريد ترامب. وتقول: "فريد ترامب كان مثل جزازة العشب - لقد استمر في العمل."

كانت باربرا ريس نائبة أخرى لرئيس منظمة ترامب في الثمانينيات. تعرفت على ماري ترامب في المناسبات التي توقفت فيها في المكاتب في برج ترامب أو في حفلات العشاء أو جمع التبرعات التي اشترى ترامب طاولة من أجلها. يقول ريس: "لدي ذاكرة واضحة جدًا أنها كانت تدعمني". "أعتقد أنها أحببت فكرة أنني كنت أفعل ما كنت أفعله" - العمل ، مع عنوان ودور بارز - "بينما كان فريد يكرهها." تضيف ريس: “لقد كانت شخصية رفيعة المستوى. من بين الثلاثة منهم ، فريد ودونالد ووالدته ، كانت الأكثر تلميعًا ". وهي تعتقد أن هذا لم يؤثر على ابنها الشهير ، أو أي شيء آخر ، حقًا. يقول ريس: "لا أعرف أنه حصل على كل هذا القدر منها".

حول هذه النقطة ، قد لا يختلف ترامب. كتب في "بالنظر إلى الوراء" فن اجراء الصفقات في عام 1987 ، "أدركت الآن أنني حصلت على بعض من حس الظهور من والدتي." في كتاب حملته لعام 2015 ، أمريكا المشلولةقال إنه تلقى من والدته "قيمي الدينية". اعترف ترامب بأنه لم يكن أفضل تلميذ لها. قال ذات مرة لمراسل لصحيفة The Guardian البريطانية: "كانت القيم التي أعطتها لي قيمًا قوية" الأوقات الأحد من لندن. "أتمنى لو كان بإمكاني التقاطهم جميعًا ، لكني لم أفعل ذلك ، من الواضح." في فحص شامل لحياته ، فإن غياب التقارب بينه وبين والدته ثابت. قال لكاتب السيرة الذاتية تيم أوبراين في عام 2005: "كان والدي وثيق الصلة بي بشكل مباشر. كانت والدتي زوجة كانت حقاً ربة منزل رائعة. كانت تقول دائمًا ، "كن سعيدًا!" لقد أرادت أن أكون سعيدًا ، "كتب بعد ذلك بعامين فكر بشكل اكبر. ثم أضاف: "والدي فهمني أكثر" ، ثم غيّر التروس فجأة ، وقال ، "أريدك أن تكون ناجحًا". في كتابه لعام 2009 ، فكر كبطل، أخطأ ترامب في تهجئة اسم والدته قبل الزواج ، متناسيًا الحرف "a" في MacLeod.

قال ترامب للصحفي تشارلي روز ، في عام 1992: "إنه أمر مثير للاهتمام". قال أحد المحامين ، "اعتمدي دائمًا على والدتك." الآن ، كما تعلمون ، ربما استغلت والدتي. لم أقدّرها أبدًا بهذا القدر ... "

والدة دونالد
1. شاهدت ماري ترامب - التي تم تصويرها في نادي ابنها Mar-a-Lago في عام 2000 ، قبل ستة أشهر من وفاتها - ابنها دونالد يتحول إلى قطب عقارات ، وفي وقت لاحق ، ضجة كبيرة في الصحف الشعبية. 2. ماري مع دونالد وزوجته الأولى ، إيفانا ، في نيويورك عام 1985. 3. ماتت ماري قبل أن يتزوج دونالد من زوجته الثالثة ميلانيا ، في الصورة في Mar-a-Lago في عام 2000. 4 أمبير 6. في عام 1993 ، تزوج دونالد من مارلا مابلز في نيويورك ، مع والدته وعائلة أخرى في الحضور. 5. ماري تحضر حفلة عيد ميلاد 1990 لإيفانا. عندما كان دونالد على علاقة غرامية واستعد الزوجان للطلاق ، ورد أن ماري ترامب قالت لإيفانا ، "أي نوع من الابن أنشأت؟" | جريج ميلر جيتي إيماجيس (5)

توفيت ماري ترامب عن عمر يناهز 88 عامًا في عام 2000 - بعد 10 سنوات من تساءلها كيف أنجبت هذا النوع من الأبناء. قال إشعار الوفاة في ستورنوواي جازيت. في ال نيويورك ديلي نيوزقال أحد مساعدي دونالد ترامب إن ماري ترامب لديها "جينات قوية".

خلال حملته الرئاسية ، كان الكتاب المقدس الذي أعطته والدته له عندما كان تلميذًا يوم الأحد في الكنيسة المشيخية الأولى في كوينز سيظهر في الأوقات المناسبة في سياق التصويت الإنجيلي. "أحضرت كتابي المقدس. وأوضح ترامب عن حدث في ولاية أيوا في وقت مبكر من مسيرته. من حين لآخر ، كان يستدعي ماري ترامب في التجمعات. قال في أحد خطاباته في ميامي في أواخر عام 2015: "لا أحد يحترم النساء أكثر مني. أعظم شخص على الإطلاق كانت أمي. صدقني ، يا أعظم. " أخبر ترامب البلاد عن والدته في منتصف خطابه المظلم في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري ، واصفا إياها بـ "المنصفة" ، و "واحدة من أكثر الأشخاص صدقا وإحسانًا الذين عرفتهم على الإطلاق" و "قاضية شخصية عظيمة. " بعد ذلك ببضعة أشهر ، قبل فترة وجيزة من فوزه الصادم في الانتخابات ، سُئل عن والدته في مقابلة على شبكة تلفزيون الكلمة الخالدة ذات الطابع الكاثوليكي. قال: "كانت - كانت امرأة رائعة - امرأة جميلة". "ولدت في اسكتلندا ، جئت إلى هنا ... قابلت والدي ..." في نهاية المطاف ، أدى ترامب اليمين الدستورية بيده على الكتاب المقدس الذي أعطته إياه جنبًا إلى جنب مع الكتاب المقدس الذي استخدمه أبراهام لنكولن في حفل تنصيبه عام 1861.

على الرغم من أنه خلال أكثر من عقد ونصف ، بين وفاة ماري ترامب وانتخاب دونالد ترامب رئيسًا ، غالبًا ما كان يلقي بوالدته في صورة حجاب في العرض الذي يمثل حياته. على رأس القائمة: دورها كسبب رغبته في بناء نادي الغولف الخاص به في بالميدي ، اسكتلندا ، على بعد حوالي 200 ميل وعلى الجانب الآخر من البلاد من تونغ. أعلن ترامب عن نيته في عام 2006 ، وافتتحت الدورة في عام 2012. "أحب سكوتش أنا سكوتش بنفسي" ، قال خلال زيارة ، مستخدمًا مصطلح يعتبره الاسكتلنديون ، مواطنو اسكتلندا ، مسيئًا ، وأكثر ملاءمة لهم وصف الويسكي. قال للصحفيين خلال رحلة في صيف عام 2008: "أردت أن أفعل شيئًا مميزًا لأمي". وفي طريقه إلى الموقع حيث كان من المقرر بناء الدورة ، هبطت طائرته في ستورنوواي وزار مسقط رأس والدته. لأول مرة منذ طفولته. وقال للصحفيين "لم أعد بعد ، لأنني كنت مشغولاً بالاستمتاع ببعض المرح في نيويورك - فلنضع الأمر على هذا النحو". كان مع أخته ماريان ، التي زارت 24 مرة من قبل. قال إنه لا توجد حقيقة "صفر" في فكرة أنه كان يستخدم والدته للحصول على دعاية لمشروعه للغولف في بلدها. استغرقت التوقف في تونغ ثلاث ساعات ، وقضى 97 ثانية داخل المنزل حيث نشأت والدته.


يشارك جميع خيارات المشاركة لـ: شرح الأسئلة حول حالة الهجرة لوالدي ميلانيا ترامب

ماندل نجان / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز

ولدت ميلانيا ترامب في سلوفينيا ، وجاءت لأول مرة إلى الولايات المتحدة في منتصف التسعينيات ، وحصلت على البطاقة الخضراء عام 2001 ، وتزوجت من دونالد ترامب ، وأصبحت في النهاية أول سيدة مهاجرة. سيكون صعودها قصة نجاح مهاجرة ملهمة لولا حقيقة أن المهنة السياسية القصيرة لزوجها كانت تهيمن عليها منذ البداية الديماغوجية المناهضة للهجرة ، والتي تنقع قصة زوجته في اتهامات بالنفاق.

كان أحدث اندلاع للهجوم هو والدي ميلانيا ، فيكتور وأماليا كنافز ، اللذان يبدو أنهما يعيشان حاليًا في الولايات المتحدة ، حيث ينخرطون بشدة في رعاية وتربية حفيدهم بارون ترامب.

لن يكون هذا في العادة حالة جديرة بالملاحظة بشكل خاص. (عاشت والدة ميشيل أوباما في البيت الأبيض طوال فترة إدارة أوباما ، وذلك لمساعدة الأطفال في المقام الأول). لكن إدارة ترامب بذلت جهدًا خاصًا لمنع المواطنين الأمريكيين من رعاية تأشيرات الدخول لوالديهم ، وهو جزء أساسي من سياستها المتعلقة بالهجرة. جهود.

أدى ذلك بطبيعة الحال إلى طرح أسئلة حول ما إذا كان فيكتور وأماليجا موجودان هنا على نوع التأشيرة التي يريد ترامب قتلها - أسئلة رفض البيت الأبيض الإجابة عنها بشكل غريب إلى حد ما.

من المحتمل أن يكون التحفظ على التحدث عن القضية مرتبطًا بالأسئلة العالقة دون إجابة حول تاريخ الهجرة لميلانيا - على وجه الخصوص ، التقارير من نوفمبر 2016 من قبل أليسيا كالدويل من وكالة أسوشيتد برس والتي تشير إلى أن ميلانيا ربما عملت بشكل غير قانوني أثناء وجودها في الولايات المتحدة بتأشيرة سياحية.

على نطاق أوسع ، فإن الموقف المشحون بالمفارقة والذي يكون فيه لرئيس مناهض للهجرة زوجة مهاجرة هو تذكير صارخ بالعنصر العنصري في تفكير ترامب بشأن الهجرة.

ما خطب والدي ميلانيا؟

كما يوضح جلين كيسلر من صحيفة واشنطن بوست ، هناك احتمالان رئيسيان لحالة تأشيرة Knavses:

  • قد يكونون في الولايات المتحدة كمقيمين دائمين قانونيين بتأشيرة IR-5 كأبوين لمواطن أمريكي بالغ.
  • نظرًا لأنهم يبدون هنا بصفتهم أجدادًا بدلاً من العمل ، فقد يكونون هنا أيضًا بتأشيرة سياحية ممتدة.

إذا كانوا هنا بتأشيرة سياحية ، فمن الصعب بعض الشيء أن نفهم لماذا لا يقول البيت الأبيض ذلك فقط. لم تقترح إدارة ترامب أي تغييرات على التأشيرات السياحية. وإذا كان Knavses في الولايات المتحدة مع أسرهم لفترة طويلة على أساس سياحي ، فقد يكون ذلك دعم حجة البيت الأبيض بأنه لا توجد حاجة ملحة للسماح للمواطنين برعاية تأشيرات الإقامة الدائمة لوالديهم المولودين في الخارج.

ولكن إذا كان والدا ميلانيا هنا بموجب تأشيرات IR-5 ، فسيتم تجديد اقتراح البيت الأبيض بقتل هذه الفئة من التأشيرات كموضوع للنقاش السياسي. في مكالمة خاصة بسياسة الهجرة مع الصحفيين عقدت صباح الأربعاء ، أجاب مسؤول في البيت الأبيض على سؤال حول عائلة كنافس بالقول إنه بينما "لن يدخلوا في قضايا محددة" ، كان من "المغالطة" الاعتقاد بأن "لمجرد أن كانت السياسة المعمول بها في الماضي تعني أنه يجب أن تستمر إلى أجل غير مسمى في المستقبل ".

هذه ليست إجابة غير معقولة ، في حد ذاتها. أوباما ، على سبيل المثال ، استفاد من التخفيضات الضريبية التي فرضها جورج دبليو بوش على الأسر ذات الدخل المرتفع حتى أثناء الدعوة إلى إلغاء تلك التخفيضات الضريبية. لكن حقيقة أن Knavses يعيشون هنا ، شيء على ما يبدو لا يؤذي أحداً ، هل طرح السؤال عن سبب أهمية قتل التأشيرة. كما أنه بمثابة تذكير بالأسئلة التي لم تتم الإجابة عنها حول ميلانياوضع الهجرة.

ربما عملت ميلانيا ترامب بشكل غير قانوني بتأشيرة سياحية

ما هو واضح هو أن ميلانيا كناوس (كانت ألمانية اسمها الأخير عندما بدأت العمل كعارضة أزياء أوروبية) دخلت الولايات المتحدة في الأصل بتأشيرة سياحية B1 / B2 في أغسطس من عام 1996 - نوع من التأشيرة التي تسمح للشخص بالبقاء في الولايات المتحدة لمدة تصل إلى ستة أشهر ، والانخراط في عدد محدود من الأنشطة التجارية ، ولكن ليس في الواقع الشغل في الولايات المتحدة الأمريكية.

في 18 أكتوبر 1996 ، حصلت على تأشيرة H-1B للعمال المهرة والتي سمحت لها بالعمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة. بعد خمس سنوات ، حصلت على البطاقة الخضراء.

السؤال هو ما الذي حدث بالضبط بين أغسطس وأكتوبر من عام 1996 ، بالنظر إلى الأدلة التي حصلت عليها وكالة أسوشييتد برس والتي تشير إلى أنها تلقت 10 مهام عرض أزياء بين 10 سبتمبر و 15 أكتوبر. كما كتبت دارا ليند لـ Vox ، هناك تفسيران محتملان هنا:

غالبًا ما يتم إصدار تأشيرات B "للزوار من رجال الأعمال المؤقتين" - الموجودين هنا من أجل "الأنشطة التجارية" ولكن لا يُسمح لهم بالعمل. إنه مخصص للأشخاص الذين يحضرون المؤتمرات المهنية ، على سبيل المثال ، أو التواصل مع الزملاء - أو حتى التفاوض بشأن عقد عمل في المستقبل. يوضح موقع خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية أن الأنشطة التي تتم بموجب تأشيرة زيارة العمل "يجب أن تكون مرتبطة بشكل مباشر بعملك في الخارج وجزءًا منه".

من الناحية القانونية ، يعد العمل مقابل أجر لشركة أمريكية انتهاكًا واضحًا لشروط تلك التأشيرة ، ولكن ليس من البديهي تمامًا ألا يكون الشخص الذي يأتي بتأشيرة عمل ، خاصة إذا كانت تعمل كعارضة أزياء في أوروبا ، سمح للعمل.

في هذا الصيف ، عندما ظهرت أسئلة حول وضع ميلانيا كمهاجرين لأول مرة ، استشهد مقال في بوليتيكو بادعاء مجموعة مناصرة لمعايير العمل بأن "[i] كانت ممارسة شائعة في التسعينيات في نيويورك للوكالات الأقل دقة لجلب نماذج أجنبية للعمل بشكل غير قانوني على تأشيرات العمل والتأشيرات السياحية المؤقتة ". إذا كانت ميلانيا ترامب تحمل نفس نوع التأشيرة مثل أي شخص آخر عملت معه ، فمن المحتمل تمامًا أنها تعرضت للتضليل فيما يتعلق بشرعيتها.

ثم مرة أخرى ، من المحتمل تمامًا أيضًا أن تكون ميلانيا قد ارتكبت عن علم عملية احتيال في التأشيرة ، والتي في الواقع ، كذبت على مسؤولي الهجرة الأمريكيين عند دخولها البلاد في أغسطس 1996 بشأن نيتها العمل أثناء وجودها في الولايات المتحدة. هذا ليس مجرد انتهاك لقانون الهجرة ولكنه جريمة فيدرالية صريحة.

في كلتا الحالتين ، لكي تحصل ميلانيا على البطاقة الخضراء ومن ثم الجنسية الأمريكية ، كان عليها أن تشهد بأنها لم تنتهك قانون الهجرة من قبل - وهو أمر يبدو الآن غير صحيح.

في كلتا الحالتين ، لن يدعي أحد من الجانب الديمقراطي من الممر أن ميلانيا فعلت أي شيء يستدعي عقوبة شديدة. لكن الديمقراطيين نكون دعا إلى معاملة إنسانية وسخية لمجموعة واسعة من انتهاكات قانون الهجرة ، في حين جعل ترامب العكس تمامًا من المعاملة الإنسانية والسخية لانتهاكات قانون الهجرة محور نهج سياسته.

ما هي المشكلة التي يحاول ترامب حلها بالضبط؟

يكمن وراء كل هذا الشكوك القوية بين منتقدي ترامب بأن العنصرية هي جوهر سياسته المتعلقة بالهجرة.

ترامب لديه تاريخ طويل من التصريحات والأفعال العنصرية ، وفي اجتماع سيئ السمعة في البيت الأبيض الآن ، ورد أنه أخبر أعضاء مجلس الشيوخ أنه لا يريد أن يأتي أشخاص من "دول شاذة" إلى هنا وأنه ينبغي على الولايات المتحدة ، بدلاً من ذلك ، البحث عن المهاجرين من أماكن مثل النرويج.

لم يكن هذا تعليقًا على الحجم الإجمالي للهجرة القانونية ، أو توازن المهارات مقابل الروابط الأسرية كمعايير دخول ، أو التأثير الدقيق لتدفقات المهاجرين في سوق العمل. بدلاً من ذلك ، بدا أنه يعبر عن شكل من أشكال الاشمئزاز في الهجرة الأفريقية وأمريكا اللاتينية على عكس الهجرة الأوروبية.

لا يبدو أن ترامب غاضب بشكل خاص من انتهاك شروط التأشيرة أو يشعر بالقلق من "الهجرة المتسلسلة" عندما يكون منتهك التأشيرة والمهاجرون المتسلسلون جميعهم من البيض من سلوفينيا يؤكد هذا الشك.

إن عدم قدرة البيت الأبيض على تقديم إجابات واضحة وتوثيق لما كان يجري مع عائلة كناوس / كنافس هو جزء من نمط أكبر بكثير من التعاملات غير النزيهة وغير الشفافة. لقد ألهمت التعاملات مجموعة كاملة من الأسئلة العادية تمامًا حول فريق ترامب ، بدءًا من من عرف ماذا ومتى عن سكرتير موظفي البيت الأبيض السابق المشين الآن روب بورتر ، إلى من كان يعرف ماذا ومتى عن مستشار الأمن القومي السابق المخزي الآن مايكل فلين. لماذا بالضبط سرب الرئيس معلومات استخباراتية إسرائيلية سرية إلى وزير الخارجية الروسي ، وما وراءه.

يلجأ الملايين إلى Vox لفهم ما يحدث في الأخبار. لم تكن مهمتنا أكثر حيوية مما هي عليه في هذه اللحظة: التمكين من خلال الفهم. تعد المساهمات المالية من قرائنا جزءًا مهمًا من دعم عملنا كثيف الموارد ومساعدتنا في الحفاظ على صحافتنا مجانية للجميع. يرجى التفكير في تقديم مساهمة لـ Vox اليوم من 3 دولارات فقط.


شاهد الفيديو: لماذا اغلب المهاجرين في كندا يتمنون العوده الى أوطانهم