السكان الأصليون لولاية ماريلاند

السكان الأصليون لولاية ماريلاند

في وقت الاستيطان الأوروبي في منطقة خليج تشيسابيك ، كانت هناك قبائل أمريكية أصلية تمثل مجموعتين لغويتين: كان كونوي وباتوكسينت الناطقان بالألجونكيان يقيمان على الشاطئ الغربي بينما احتلت أساتيج وبوكوموك وتشوبتانك ونانتيكوك الساحل الشرقي. عاش سسكويهانوك بالقرب من أقصى الطرف الشمالي لخليج تشيسابيك.


انظر الحروب الهندية.
انظر أيضًا خريطة المناطق الثقافية الأمريكية الأصلية.


الأمريكيون الأصليون في ولاية ماريلاند: تاريخ قصير

على الرغم من عدم وجود قبائل أمريكية أصلية معترف بها اتحاديًا في ولاية ماريلاند اليوم ، كان السكان الأصليون للمنطقة يتألفون من ست قبائل: لينابي ، ونانتيكوك ، وبوهاتان ، ووادي أوهايو ، وسسكويهانوك ، وتوتيلو وسابوني.

عاش لينابي في الغالب في الركن الشمالي الشرقي من الولاية قبل القرن الثامن عشر الميلادي ، عندما تم تهجير عدد من القبائل الشرقية بسبب التوسع الاستعماري. يُعرف أيضًا باسم Lenni Lenape ، ويعني & # 8220 true people ، & # 8221 أو Delaware Indians ، نظرًا لموقعهم الجغرافي على طول نهر Delaware ، فقد تبادلت Lenape جلود القندس والطعام والأرض لمختلف الصيد وصيد الأسماك وسلع الصيانة.

عاشت قبيلة Nanticoke ، التي تضمنت Piscataway و Conoy ، في الأجزاء الشرقية الواقعة بين خليجي Delaware و Chesapeake وأصبحت معروفة بإيواء العبيد الهاربين خلال فترة حرجة من التاريخ الأمريكي. تم تقديم النقيب جون سميث لأول مرة إلى & # 8220Tidewater People & # 8221 في عام 1608 ، حيث كان يتاجر في جلود الحيوانات وخرز الروانوك المصنوع من الأصداف لأغراض الصيد وصيد الأسماك.

احتل Powhatan الأجزاء الجنوبية الغربية السفلية من الولاية ، بما في ذلك Accohannock. المعروف أيضًا بالنقيب سميث ، الذي ذكر 100 قرية من حوالي 200 قرية بوهاتان على خريطته الاستكشافية للمنطقة ، كان الزعيم بوهاتان ، الذي تزوج ابنته ، بوكاهونتاس ، إلى جون رولف.

عاشت قبائل شوني ووادي أوهايو في معظم الأجزاء الداخلية من ولاية ماريلاند ، إلى الشمال والغرب من تشيسابيك. عمل تيكومسيه ، وهو شخصية عسكرية وسياسية في شوني ، بحماس مع شقيقه في محاولة لتوحيد القبائل الأمريكية الأصلية ضد المستوطنين الأوروبيين.

كان Susquehannok ، أو & # 8220People at the Falls ، & # 8221 يسمى أيضًا Conestoga من قبل الإنجليز ، اتحادًا أمريكيًا أصليًا للقبائل التي عاشت في قرى متناثرة على طول شواطئ نهر Susquehanna. عند إبرام معاهدة سلام مع ماريلاند في عام 1652 ، تنازل سسكويهانوك عن مناطق شاسعة وانتقل إلى الشمال.

في عام 1609 ، وصف الكابتن سميث قبائل توتيلو وسابوني بأنها & # 8220 بارباروس ، تعيش على منتجات المطاردة والفواكه البرية. & # 8221 في ولاية ماريلاند ، كانت أراضيهم متاخمة لأراضي قبائل شوني ، وسسكيهانوك ، وبوهاتان ، وبينما كان أعداءهم هم الإيروكوا ، فإن قبائل توتيلو وسابوني كثيرًا ما تحاربوا مع قبائل أخرى ، ولا سيما قبائل بوهاتان.

بحلول القرن الثامن عشر الميلادي ، كان الصبر والتسامح بين قبائل الأمريكيين الأصليين والمستوطنات الأوروبية قد تضاءل وفسح المجال لأشكال مختلفة من العداء. وفقًا لإحدى الروايات ، بحلول عام 1763 ، عندما ظهرت أول حالة إصابة بالجدري في فوج عسكري ، أمر قائد القوات البريطانية هناك بتسليم البطانيات المريضة إلى قبيلة ديلاوير.

في حين أن تاريخ ماريلاند & # 8217 ثريًا بالوجود الأمريكي الأصلي ، إلا أنه يحتوي أيضًا على حلقات مؤسفة من العنف ، ليس فقط بين القبائل ، ولكن أيضًا بين القبائل والمستعمرين والجيوش التي احتلت المناطق.


سكان ماريلاند الأصليون - التاريخ

القبائل الأمريكية الأصلية في ولاية ماريلاند
[مقدم من جو آن سكوت]


شمل السكان الأصليون للمنطقة التي أصبحت الآن ولاية ماريلاند:

قبيلة Nanticoke (بما في ذلك Piscataway و Conoy)

الناس: إن الهنود Nanticoke هم فرع جنوبي من Lenni Lenape ، معتبرين أن القبيلة أقربائهم الأكبر. اليوم ، اندمج معظم الأشخاص من أصل Nanticoke إما في مجموعات Lenape أو انتقلوا إلى المجتمع الأمريكي ، ولكن ما زال هناك حوالي 1000 شخص يُعرفون باسم Nanticokes حتى اليوم ، بشكل أساسي في ولاية ديلاوير.

التاريخ: احتلت قبيلة Nanticoke في الأصل المنطقة الواقعة بين خليجي Delaware و Chesapeake ، في ما يعرف اليوم بولاية ماريلاند وديلاوير. بعد الفتح البريطاني للساحل الشرقي ، مُنحت القبيلة محمية بالقرب من نهر نانتيكوك ، لكن سرعان ما حلها البريطانيون وأجبروا Nanticokes على الخروج من الأرض. فر بعض الناس من Nanticoke شمالًا إلى ولاية بنسلفانيا أو انضموا إلى Delawares في هجراتهم غربًا إلى أوهايو وإنديانا وأوكلاهوما وأونتاريو ، كندا. ظلت Nanticokes أخرى متخلفة في أراضيها التقليدية. أصبحت قبيلة Nanticoke التي جُردت من ممتلكاتها وعزلتها ، معروفة بإيوائها العبيد الهاربين خلال الأيام الأولى من التاريخ الأمريكي - تبين أن أحد التسجيلات التي تعود إلى القرن الثامن عشر لـ & quotNanticoke & quot المفردات هي لغة Mandinka ، وهي إحدى لغات غرب إفريقيا! بعد التحرر ، مر العديد من Nanticoke باللون الأسود ، أو أحيانًا مثل البيض إذا كانوا من عرق مختلط ، ولكن على الرغم من فقدان لغتهم وجزء كبير من ثقافتهم ، فقد حافظ أفراد Nanticoke الآخرون على تراثهم حتى يومنا هذا.

كيف تنطق & quotNanticoke؟ & quot ماذا يعني ذلك؟
يتم نطقها NAN-tuh-coke. (& quot

أين يعيش آل نانتيكوكس؟
تقع أرض منزل Nanticoke الأصلية في ولايتي ديلاوير وماريلاند. لا يزال العديد من سكان Nanticoke يعيشون في ولاية ديلاوير اليوم ، بينما انضم آخرون إلى مجموعات Lenape و Munsee في هجراتهم القسرية.

كيف يتم تنظيم الأمة الهندية Nanticoke؟

لا توجد قبيلة Nanticoke معترف بها رسميًا في الولايات المتحدة. هذا يعني أن الهنود Nanticoke ليس لديهم محمية أو حكومتهم الخاصة. في ولاية ديلاوير ، لدى Nanticokes قبيلة غير رسمية تخدم الاحتياجات الثقافية لمجتمع Nanticoke. هنا رابط لصفحتهم الرئيسية القبلية. http://www.nanticokeindians.org.

قبيلة بوهاتان (بما في ذلك Accohannock)

الأشخاص: تسبب الاسم & quotPowhatan & quot في الكثير من الارتباك. في الأصل كان اسم المدينة التي جاء منها رئيس واهونسوناكوك. توحد هذا الزعيم في وقت لاحق و / أو غزا الكثير مما يعرف الآن بفيرجينيا ، وأطلق على أراضيه اسم إمبراطورية بوهاتان ونفسه رئيس بوهاتان (قام اللوردات الإنجليز بالشيء نفسه ، إذا فكرت في الأمر). إمبراطورية قوية لكنها لم تدم طويلاً.

التاريخ: كانت كونفدرالية بوهاتان - أكثر من إمبراطورية أو إقطاعية - تتكون من عدة قبائل ألجونكويان التي توحدها حاكم أوائل القرن السابع عشر ، واهونسوناكوك ، المعروف باسم الرئيس بوهاتان. على الرغم من أن Powhatan يُعرف اليوم في المقام الأول بأنه والد البطلة الرومانسية للغاية Pocahontas ، إلا أنه في الواقع كان زعيمًا قويًا يسيطر على معظم شرق ولاية فرجينيا. كان الهدف من زواج بوكاهونتاس من مستوطن بارز هو ضمان السلام بين إمبراطوريتي بوهاتان والبريطانية ، لكنها ماتت هي ووالدها قبل الأوان ، وبعد عدة محاولات مشؤومة للتمرد ، دمر البريطانيون اتحاد بوهاتان في عام 1644. العديد من القبائل الأصلية الأعضاء في اتحاد Powhatan القديم ، بما في ذلك قبائل Pamunkey و Mattaponi و Chickahominy ، لا يزالون يصنعون منازلهم في أراضي أجدادهم في فرجينيا. فر الناجون الآخرون من Powhatan شمالًا ، إلى بنسلفانيا ونيوجيرسي ، ولجأوا مع الناجين من لينابي المهلك بالمثل. أحفادهم يعيشون هناك معًا اليوم حتى يومنا هذا. الموقع القبلي: http://www.powhatan.org/

قبيلة سسكويهانوك

كانت لغة سسكويهانوك لغة إيروكوية في شمال شرق وودلاندز. انقرضت اللغة بشكل مأساوي ، وكذلك الحال بالنسبة لسسكويهانوك كشعب دمره الجدري ، وذبح الغوغاء الناجين في عام 1763.
نهر سسكويهانا وفروعه من الطرف الشمالي لخليج تشيسابيك في ماريلاند عبر ولاية بنسلفانيا إلى جنوب نيويورك ، الرقم الأصلي غير مؤكد ، لأن الأوروبيين نادرًا ما يزورون قراهم. أفضل التخمينات لعدد سكانها يتراوح ما بين 5000 إلى 7000 في 1600 في خمس مجموعات قبلية على الأقل. بحلول عام 1700 كان هناك 300 سوسكويهانوك فقط. استمر تراجعهم السريع حتى ذبح آخر 20 شخصًا من قبل حشد من المستعمرين في عام 1763. ومع ذلك ، هناك أحفاد معروفين بين الإيروكوا وديلاوير. كان ساكيم أونيدا الشهير أثناء الثورة الأمريكية ، سكيناندوا ، من سوسكيهانا كما كان لوجان ، رئيس مينجو في ولاية أوهايو. الاحتمال الآخر هو أن بعض Susquehannock يُعتقد أنها انضمت إلى Meherrin (نورث كارولينا) خلال سبعينيات القرن السابع عشر. تم امتصاص Meherrin لاحقًا بواسطة Tuscarora وهاجر كجزء منهم إلى نيويورك في عام 1722. حاليًا ، يجب أن يكون هناك دم Susquehannock بين أعضاء Delaware و Tuscarora و Oneida و Oklahoma Seneca.
يبدو أن Susquehannock كان اسم ألجونكوين يعني & quotpeople of the Muddy River & quot (Susquehanna). أيا كان الاسم الذي استخدموه لأنفسهم واتحادهم (إذا كان هناك بالفعل اسم) فقد. هناك العديد من الأسماء المختلفة الأخرى لـ Susquehannock والتي كانت شائعة الاستخدام من قبل الأوروبيين الأوائل. أطلق عليهم الفرنسيون اسم Andaste من اسمهم Huron Andastoerrhonon. استخدم الهولنديون والسويديون اسم Minqua في ولاية ديلاوير بمعنى & quotstealthy & quot أو & quottreacherous. & quot في النهاية ، ميزوا بين White Minqua (Susquehannock) و Black Minqua الذين عاشوا بعيدًا إلى الغرب وربما كانوا جزءًا من Erie. كانت الاختلافات في هذه: Andastaka و Andasto و Atrakwer و Gandatogu & Ecute و Mengwe و Menquay و Mincku و Minque. أطلق عليهم المستعمرون الإنجليز في فرجينيا وماريلاند اسم Susquehannock ، لكن سكان بنسلفانيا خلال القرن الثامن عشر فضلوا Conestoga المشتق من Kanastoge (مكان القطب المغمور) ، وهو اسم قريتهم الأخيرة في ولاية بنسلفانيا. ربما أطلق عليها Powhatan في شمال ولاية فرجينيا اسم Pocoughtaonack أو Bocootawwanauke. على الرغم من أنه من المحتمل أن هذه الشعوب كانت سوسكويهانوك ، إلا أن هويتهم الدقيقة غير مؤكدة.
اللغة: إيروكيان - يقال أنها تشبه هورون

العشائر الفرعية :.


يبدو أن سسكويهانوك كان عبارة عن اتحاد كونفدرالي من خمس قبائل على الأقل تضم أكثر من 20 قرية. للأسف ، فقدت أسماء القبائل والقرى الفردية. الأسماء المرتبطة بـ Susquehannock هي:
Akhrakuaeronon (Atrakwaeronnon) ، Akwinoshioni ، Atquanachuke ، Attaock ، Carantouan ، Cepowig ، Junita (Ihonado) ، Kaiquariegehaga ، Ohongeoguena (Ohongeeoquena) ، Oscalui ، Quadroque ، Sasquesahannon ، Sconondedihago (سيكولوديهاغو) Usquhaga و Utchowig و Wyoming و Wysox.

حضاره
تم نسيان قبيلة سسكويهانوك تقريبًا اليوم ، وكانت واحدة من أكثر القبائل الهائلة في منطقة وسط المحيط الأطلسي في وقت الاتصال الأوروبي وهيمنت على المنطقة الكبيرة الواقعة بين نهر بوتوماك في شمال فيرجينيا إلى جنوب نيويورك. لا يُعرف الكثير عنهم ، حيث أنهم كانوا يعيشون على مسافة من الساحل إلى الداخل ، ولم يكن الأوروبيون يزورون قراهم كثيرًا قبل أن يدمرهم الوباء والحروب مع الإيروكوا في عام 1675. وقد أطلق على سسكويهانوك لقب نبيل وبطولي. كما تم وصفهم بأنهم أعداء عدوانيون ، محاربون ، إمبرياليون ، وأعداء لدودون للإيروكوا. قد يكونون قد حاربوا أيضًا مع Mahican من وسط وادي Hudson. عندما التقى Susquehannock لأول مرة في عام 1608 ، أعجب الكابتن جون سميث بشكل خاص بحجمها وأصواتها العميقة وتنوع أسلحتها. يجب أن يكون طولهم استثنائيًا ، لأن السويديين علقوا عليه أيضًا بعد ثلاثين عامًا. أعطت الحرب المستمرة بين القبائل الناطقة بالإيروكيان Susquehannock ميزة عسكرية على جيرانهم الأكثر سلمية من ألجونكوين في الشرق والجنوب. باستخدام الزوارق للنقل ، هاجمت أطراف حرب سوسكويهانوك بشكل روتيني قبائل ديلاوير على طول نهر ديلاوير وسافرت عبر نهر سسكويهانا حيث أرعبت سكان نانتيكوك وكونوي وبوهاتان الذين يعيشون في خليج تشيسابيك.

عاش Susquehannock في عدد من القرى الكبيرة المحصنة (ربما ما يصل إلى 20 قرية) التي امتدت على طول نهر Susquehanna وفروعه عبر ولاية بنسلفانيا إلى جنوب نيويورك. من غير الواضح إلى أي مدى غربًا امتدت أراضيهم على مفترق الطرق الغربي لنهر سسكويهانا وخوانيتا. ومع ذلك ، فقد كان كافياً أنهم كانوا حلفاء وشركاء تجاريين لإيري في شمال أوهايو وهورون ونيوتريلز في جنوب أونتاريو. لا يُعرف سوى القليل عن تنظيمهم السياسي والاجتماعي ، ولكن يمكن الافتراض بأمان أنه كان مشابهًا للإيروكوا الذين عاشوا شمالهم في شمال ولاية نيويورك. كان هناك العديد من القبائل الفردية. من شبه المؤكد أن العشائر كانت من النسب الأمومية (تم تتبع النسب من خلال الأم) ، وقد تم ذكر Turtle و Fox و Wolf كأسماء محتملة. مثل قبائل إيروكيان الأخرى ، كان سسكويهانوك يزرع على نطاق واسع. في الربيع ، قاموا بزراعة الذرة والفاصوليا والقرع في الحقول القريبة من قراهم. بعد الانتهاء من ذلك ، تحركت العديد من المجموعات جنوبًا لفصل الصيف إلى مواقع مؤقتة على خليج تشيسابيك للصيد وجمع المحار العائد في الخريف لحصاد محاصيلهم والصيد.

تاريخ
نظرًا لأن Susquehannock كان على ما يبدو أصدقاء حميمين مع Huron منذ أوقات طويلة قبل الاتصال ، فمن المحتمل أنهم هاجروا إلى وادي Susquehanna من الشمال. تقع أقدم مواقع القرية التي تم تحديدها باسم Susquehannock على الجزء العلوي من نهر Susquehanna ويعود تاريخها إلى حوالي عام 1550 ، لكنها ربما احتلت المنطقة لما لا يقل عن 400 عام قبل ذلك. على الرغم من أنهم ألحقوا هزيمة كبرى بالموهوك قبل عام 1600 بوقت قصير ، إلا أن الحروب مع الإيروكوا بحلول عام 1570 أجبرت سسكويهانوك جنوبًا على وادي سسكويهانا السفلي. بعد سنوات من الحرب المستمرة ، تغلبوا على قبائل ألجونكوين على طول شواطئ خليج تشيسابيك وبدأوا في بسط سيطرتهم جنوبًا. كان أول اتصال أوروبي مع Susquehannock في عام 1608 عندما كان الكابتن جون سميث (من جيمستاون) يستكشف الطرف الشمالي لخليج تشيسابيك. كان هذا اللقاء ودودًا بما فيه الكفاية ، لكن سميث كان حذرًا بسبب سمعتهم ومدهشًا من حجمهم. ووصفتهم تقاريره اللاحقة بأنهم عمالقة.

عرف Powhatan أيضًا Susquehannock (الذين أطلقوا عليه اسم أكلة لحوم البشر) من تجربة مؤلمة ، وعندما استقر الإنجليز لأول مرة في فرجينيا ، وضع Powhatan قراهم في الداخل جيدًا لحمايتهم من أحزاب حرب Susquehannock التي تراوحت على الساحل بواسطة الزوارق. كان أحد أسباب عدم معارضة Powhatan تمامًا للاستيطان الإنجليزي في البداية هو أنهم قدموا حماية إضافية ، لكن Susquehannock لا يزال يهاجم قرى Potomac (Powhatan) في شمال فيرجينيا خلال عام 1610. وقد استفاد الأوروبيون الآخرون من الأرباح المحتملة من الفراء في عالم جديد خلال أوائل القرن السابع عشر. استكشف هنري هدسون خليج ديلاوير ونهر هدسون في عام 1609 لصالح شركة الهند الشرقية الهولندية ، وبحلول عام 1614 أنشأ الهولنديون موقعًا تجاريًا على نهر هدسون وكانوا يتاجرون مع ديلاوير على نهر ديلاوير السفلي وخليج ديلاوير. من المستوطنة الفرنسية في كيبيك على نهر سانت لورانس ، زارت Eacutetienne Brul & eacute قرى هورون على خليج جورجيا في عام 1611.

خلال عام 1615 ، استكشف Brul & eacute المنطقة الواقعة جنوب موطن هورون. عبر نهر نياجرا ، وصل إلى قرى سسكويهانوك على نهر سسكويهانا الأعلى ، حيث اكتشف أن سسكويهانوك كان أكثر من راغب في التحالف مع الفرنسيين وهورون في حربهم ضد رابطة الإيروكوا. كانت العلاقات الودية مع Susquehannock ذات قيمة خاصة بالنسبة للفرنسيين ، ليس فقط لأغراض التجارة ، ولكن لأنهم حاصروا الإيروكوا بين عدوين أقوياء. لسوء الحظ ، أثار التحالف الجديد قلق التجار الهولنديين على نهر هدسون ، وقد دعموا بنشاط الموهوك في عام 1615 ضد Susquehannock. على الرغم من أنها كانت قليلة العدد نسبيًا ومعزولة بسبب موقعها الداخلي ، فقد تمكنت Susquehannock من أن تصبح شريكًا تجاريًا مهمًا مع جميع القوى الأوروبية المتنافسة - وهو إنجاز لا مثيل له من قبل أي قبيلة أخرى.

أيضًا بسبب موقعهم الداخلي ، كان على الإيروكوا أولاً أن يتعاملوا مع كونفدرالية ماهيكان القوية من أجل التجارة مع الهولنديين ، واستغرق الأمر أربع سنوات من الحرب (1624-1628) قبل ظهور الموهوك كشريك تجاري بارز من الهولنديين في وادي هدسون. ومع ذلك ، كان لدى Susquehannock وقت أسهل ضد قبائل ديلاوير العديدة - ولكنها سلمية وغير منظمة - التي كانت تتاجر مع الهولنديين على طول ولاية ديلاوير السفلى. وابتداءً من عام 1626 ، هاجم السسكيهانوك نهر ديلاوير وبحلول عام 1630 أجبر العديد منهم إما جنوبًا إلى ولاية ديلاوير أو عبر النهر إلى نيو جيرسي. قبل الهولنديون النتيجة ، ولكن عندما بدأوا في التجارة مع Susquehannock ، كان من دواعي سرورهم أن اكتشفوا أن Susquehannock (الصيادون والصيادون المهرة) لديها فراء أكثر (وأفضل) من ولاية ديلاوير. بحلول الوقت الذي أقام فيه السويديون مستوطناتهم الأولى على نهر ديلاوير في عام 1638 ، كانت ديلاوير تخضع بالكامل لسوسكويهانوك وتحتاج إلى إذن من & quotMinqua & quot لتوقيع أي معاهدات.

في هذه الأثناء ، إلى الجنوب في فيرجينيا ، هزم المستعمرون الإنجليز في عام 1625 بوهاتان ، اتحاد ألغونكوين الوحيد القوي بما يكفي لتحدي سسكويهانوك. استغرق الأمر حربًا أخرى (1644-46) حتى يتمكن الإنجليز من سحق Powhatan بالكامل والسيطرة على شرق فرجينيا ، لذلك لم يكن لديهم وقت كافٍ ليقلقوا أنفسهم بشأن Susquehannock. وبلا منازع ، وسعت سسكويهانوك سيطرتها جنوبا من سسكويهانا إلى نهر بوتوماك وادعت المنطقة الواقعة بينهما كمنطقة صيد. لم يسألوا القبائل التي تعيش هناك. للبقاء ، تم إجبار Patuxent و Conoy (Piscataway) على الشاطئ الغربي من Chesapeake على التحالف مع الإنجليز في فيرجينيا بحلول عام 1628. لم يتم اختبار هذا التحالف أبدًا ، نظرًا لأن Susquehannock غالبًا ما ترك السكان وحدهم طالما أنهم لم يتحدوا حقهم في الصيد متى وأينما يحلو لهم. سرعان ما نما اهتمام الإنجليز في فيرجينيا بتجارة الفراء مع Susquehannock ، وأنشأ William Claiborne مركزًا تجاريًا في جزيرة Kent في خليج Chesapeake العلوي في عام 1631. بحلول هذا الوقت ، كان Susquehannock قادرًا على التجارة مع الفرنسيين في كندا (من خلال Huron) والهولنديون في خليج ديلاوير والإنجليز في فيرجينيا.

أصبحت العلاقات التجارية الودية مع الإنجليز متوترة بشكل متزايد بعد استيطان الكاثوليك الإنجليز لميريلاند عام 1634. لأسباب واضحة ، رحب كونوي وباتوكسينت بالمستعمرين الجدد ، وافتتحت البعثة اليسوعية في ذلك العام في قريتهم في بيسكاتواي. لم يكن رد فعل Susquehannock ودودًا تقريبًا ، خاصة عندما بدأت المستوطنات تتحرك بثبات على الجانب الغربي من خليج تشيسابيك من حصن سانت جورج على نهر سانت ماري. أدت الرغبة المتبادلة في التجارة إلى إبقاء الإنجليز وسسكويهانوك من الحرب المفتوحة لفترة من الوقت ، لكن التعدي المستمر أدى في النهاية إلى سلسلة من الحوادث والمواجهات ، بما في ذلك الحروب مع Conoy و Wicomese. بحلول عام 1642 أعلن حاكم ولاية ماريلاند أن سسكويهانوك أعداء للمستعمرة ليتم إطلاق النار عليهم على مرمى البصر. فشلت محاولات السلام في عام 1644 ، وتوقفت تجارة سوسكويهانوك مع الإنجليز مؤقتًا. في عام 1645 ، أنهى Susquehannock أعمالهم العدائية مع ولاية ماريلاند ووقعوا معاهدة تنازلوا عن مطالباتهم في ولاية ماريلاند بين نهري Choptank و Patuxent.
بالكاد لاحظ Susquehannock الانقطاع القصير للتجارة مع الإنجليز. في عام 1638 ، قام بيتر مينويت ، الحاكم الهولندي السابق لنيو أمستردام الذي كان لديه وظيفة جديدة ، بإحضار السويديين إلى نهر ديلاوير السفلي (الذي يطالب به الهولنديون). اشترت Minuit أرضًا من Delaware وبنت Ft. كريستينا للتجارة ومنع الهولنديين من الوصول إلى وادي ديلاوير. وتجدر الإشارة إلى أن ولاية ديلاوير كانت بحاجة إلى إذن للبيع ، وحضر اثنان من ممثلي & quotMingua & quot توقيع المعاهدة مع السويديين. بينما تباطأت التجارة مع الإنجليز بين عامي 1640 و 1645 ، شكّل السويديون الفارق. تمكنت Susquehannock أيضًا من مواصلة التجارة مع الهولنديين باستخدام الحمولات بين أنهار Susquehanna و Delaware و Hudson إلى نيو أمستردام.

تطلبت التجارة مع القوى الأوروبية الأربع خلال الأربعينيات من القرن الماضي أن ينتج Susquehannock الكثير من الفراء. لقد كانوا صيادين وصيادين ماهرين ، لكن الطلب الهائل جعلهم مشغولين للغاية في الصيد ولم يتبق لهم سوى القليل من الوقت لمواصلة حرب الغزو ضد قبائل ديلاوير وتشيسابيك ألجونكوين. ومع ذلك ، ربما كان الأمر مختلفًا في الغرب. لا يسع المرء إلا أن يتساءل أين وكيف حصل Susquehannock على الكثير من الفراء ، ومن المحتمل أنه ، نظرًا لأن Susquehannock استنفد القندس في وسط وغرب ولاية بنسلفانيا ، فقد أُجبروا على النظر إلى ما وراء أراضيهم للحصول على المزيد. تم الحصول على بعضها من التجارة مع إيري وشوني ، لكن الباقي ربما جاء على حساب التعدي والحرب مع قبائل غير معروفة في وادي أوهايو. كانت حروب القندس (1630-1700) فترة من الحروب القبلية الشديدة في منطقة البحيرات العظمى ووادي أوهايو التي نتجت عن المنافسة في تجارة الفراء. كان من الواضح أن Susquehannock كان مشاركًا رئيسيًا ، لكن المواجهة الأكثر أهمية كانت بين اتحاد Huron الذي تم تداوله مع الفرنسيين و Iroquois League التي تم تداولها مع الهولنديين.

في البداية ، كان الأوروبيون مترددين في تجارة الأسلحة النارية مع السكان الأصليين وقيّدوا عدد وكمية الذخيرة. تم حل هذا القيد مع زيادة المنافسة. عندما حاول التجار الإنجليز من بوسطن إغراء الموهوك من الهولنديين ببيع الأسلحة النارية ، رد الهولنديون بتزويدهم بمبالغ غير محدودة. فجأة ، بدأ الإيروكوا ، الذين أصبحوا أفضل تسليحًا من هورون وحلفائهم ، هجومًا كبيرًا ، وتصاعد مستوى العنف في حروب بيفر بشكل كبير. في سباق التسلح الذي أعقب ذلك ، لم يكن لدى أي قبيلة موقع أكثر فائدة من Susquehannock. من خلال اللعب على مخاوف التجار الأوروبيين المتنافسين ، تمكنوا من الوصول إلى أي أسلحة بأي قدر يرغبون فيه. القول بأنهم مسلحون بشكل جيد سيكون بخس. حتى أن إحدى قرى سسكويهانوك كان لديها مدفع للدفاع عن نفسها ، وبقدر ما هو معروف ، كانوا الأمريكيين الأصليين الوحيدين الذين استخدموا هذا النوع من الأسلحة الثقيلة.

بقدر ما يمكن تحديده في الماضي ، كان Susquehannock أصدقاء Huron وأعداء Iroquois. امتدت تحالفات Susquehannock والتجارة أيضًا إلى Erie و Neutrals ، مما أدى إلى أن الإيروكوا كانوا محاطين بقبائل معادية. بعد أن استنفد القندس في وطنهم ، كان الإيروكوا ينفد من الفراء الذي يحتاجونه لتجارة الأسلحة النارية الهولندية. خلاف ذلك ، مع الأوبئة الأوروبية التي دمرت قراهم ، كانت مسألة وقت فقط قبل أن يتم القضاء عليهم. كان أعداؤهم ، بالطبع ، مدركين جيدًا لهذه المشكلة ورفضوا السماح لصيادي الإيروكوا بالمرور عبر أراضيهم. في مواجهة الحصار ، أُجبر الإيروكوا على الدخول في حرب حيث احتاجوا إما لغزوها أو تدميرها. ركزوا هجماتهم على هورون بعد عام 1640 ، وبحلول عام 1645 نجحوا في عزلهم عن ألجونكين والمونتانييه والفرنسيين في الشرق. كان هناك هدوء لمدة عامين في أعقاب الهدنة في ذلك العام ، ولكن في عام 1647 شن الإيروكوا هجمات واسعة النطاق على موطن هورون ودمروا قرى أرندرونون.

بعد أن شعروا أن الوضع أصبح خطيرًا ، قاتل محاربو سسكويهانوك كحلفاء لهورون ، بينما طالب سفراءهم الذين أرسلوا إلى مجلس الإيروكوا بشكل قاطع بوقف الحرب. لسبب لا يمكن تفسيره ، رفض هورون عروض مساعدة أخرى من سوسكويهانوك وتجاوزه الإيروكوا خلال شتاء 1648-1649. لقيت Tionontati مصيرًا مشابهًا بعد عام ، وعندما استوعب الإيروكوا آلاف المحاربين الأسرى في صفوفهم ، كان Susquehannock في خطر شديد. في عام 1650 ، هاجم إيروكوا الغربي (سينيكا ، كايوغا ، وأونونداغا) الحيادون ، ودخل سسكويهانوك الحرب ضد الإيروكوا. مهما كانت المساعدة التي كان من الممكن أن يقدموها للمحايدين ، فقد تم قطعها عندما هاجم الموهوك قرى سسكويهانوك في عام 1651. مع عدم قدرة Susquehannock ، وعدم رغبة إيري في المساعدة ، هُزم المحايدون بسرعة. ومع ذلك ، وجد الموهوك أن سسكويهانوك المدجج جيدًا عدو خطير وعنيد. استمرت الحرب حتى عام 1656 مع قيام الموهوك (بتكلفة كبيرة لأنفسهم) بدفع Susquehannock ببطء أسفل الفرع الشرقي لنهر Susquehanna.

فجأة أصبح Susquehannock بمفرده. كان الفرنسيون عاجزين بعد انتصارات الإيروكوا على هورون ونيوترالز ، وسرعان ما خاض إيري حربهم الخاصة للبقاء على قيد الحياة ضد الإيروكوا الغربي (1653-1656). تحت ضغط شديد من قبل الموهوك ، حاول Susquehannock تعزيز علاقاتهم مع الهولنديين في عام 1651 من خلال بيعهم بعض الأراضي على نهر ديلاوير ، لكن الهولنديين ظلوا محايدين. استمر السويديون في إمدادهم بأي شيء يريدونه ، لكن سوسكويهانوك انخرطوا في القتال مع فيرجينيا المتشددون الذين استقروا في شمال ماريلاند في عام 1649. ولم يتمكن من خوض حربين في نفس الوقت ، وقع سسكويهانوك في عام 1652 معاهدة مع تخلت ولاية ماريلاند عن جزء كبير من وادي سسكويهانا السفلي لتأمين السلام والتجارة مع اللغة الإنجليزية. ضرب الجدري قراهم خلال عام 1654 ، لكن هذا أثر على الموهوك بقدر ما أثر على سسكويهانوك وأبطأ القتال. بالنسبة لـ Susquehannock ، جاءت الضربة الكبرى في سبتمبر 1655 عندما استولى الهولنديون على المستعمرات السويدية. بدون موردهم الأساسي ، أُجبر Susquehannock على مطالبة الموهوك بالسلام. استنفد الموهوك بنفس القدر في عام 1656.

لم يقاتل الموهوك وحلفاؤهم من الأونيدا أبدًا مع Susquehannock مرة أخرى ، لكن السلام معهم لم يمتد إلى بقية رابطة الإيروكوا. بعد الانتهاء مع إيري ، حول الإيروكوا الغربيون انتباههم إلى عدوهم الوحيد الناطق بالإيروكويان. إلى جانب حقيقة أن Susquehannock قد ساعد المحايدين ، كان هناك تفاقم مستمر منذ أن أعطى Susquehannock ملاذًا لمجموعات صغيرة من المحايدين وإيري الذين استعصى عليهم. احتدم هذا واندلع أخيرًا في حرب مفتوحة في عام 1658. فاق عددهم عددًا كبيرًا ، وجذب Susquehannock شركائهم التجاريين لـ Shawnee إلى القتال وجندوا دعم روافدهم ألغونكوين وقبائل Siouan (Delaware و Nanticoke و Conoy و Saponi و Tutelo). هاجم الإيروكوا أولاً حلفاء سسكويهانوك: فشتت شاوني وتشتتهم إلى إلينوي وتينيسي وساوث كارولينا. ثم ضربوا نهر ديلاوير في جميع أنحاء وادي ديلاوير خلال ستينيات القرن السادس عشر وأخرجوهم فعليًا من الحرب. بالنسبة إلى سسكويهانوك ، كانت أسوأ ضربة هي وباء الجدري في عام 1661 الذي دمر سكانها إلى درجة لم يتعافوا منها أبدًا.

ما زالوا قادرين على الصمود. أنهت معاهدة موقعة مع ماريلاند العداء المستمر مع الإنجليز. قدمت الاتفاقية الأسلحة النارية والذخيرة ، لأن مستعمري ماريلاند كانوا مدركين جيدًا لقيمة Susquehannock كعازل ضد الإيروكوا المتحالفين مع هولندا. بمساعدة اللغة الإنجليزية ، تمكن السوسكويهانوك من صد غزو إيروكوا الرئيسي عام 1663. وفي العام التالي انتزع الإنجليز نيويورك من الهولنديين ، وبعد ذلك بوقت قصير شكلوا تحالفهم الخاص مع الإيروكوا. ومع ذلك ، لم تشعر ولاية ماريلاند بالاطمئنان التام من هذا ، وفي عام 1666 جددت معاهدتها مع Susquehannock. بالتزامن مع تفشي مرض الجدري مرة أخرى في عام 1667 ، عقد الإيروكوا السلام مع الفرنسيين وحلفائهم الأصليين ، مما سمح لهم بالتركيز على حربهم مع Susquehannock. بدعم من ولاية ماريلاند ، قاتل سسكويهانوك في صراع مرير متزايد ، ولكن بحلول خريف عام 1669 ، انخفض عددهم إلى 300 محارب فقط واضطروا إلى مطالبة الإيروكوا بالسلام. كان رد الإيروكوا على عرضهم هو تعذيب وقتل سفير سسكويهانوك الذي أحضره.

استغرق الإيروكوا حتى عام 1675 لهزيمة Susquehannock. قادمين من ولاية بنسلفانيا ، واستقر الناجون على نهر بوتوماك العلوي بدعوة من حاكم ولاية ماريلاند. في الواقع لم يكن هناك ملجأ لهم. ربما كان الموقع مقبولاً للحاكم الملكي ، لكن المستعمرين المحليين استاءوا منه بشدة. بعد عدة عمليات نهب (ربما إيروكوا) ، تجمع جيش مكون من 1000 رجل (في الواقع مجموعة مسلحة) تحت قيادة العقيد جون واشنطن (الجد الأكبر لجورج). في تحد مباشر لأوامر حاكم ولاية فرجينيا ، حاصرت ميليشيا واشنطن Susquehannock في حصن قديم على نهر بوتوماك كانوا قد احتلوه للدفاع عن أنفسهم ضد الإيروكوا. في نهاية المطاف ، تمكن Susquehannock من طمأنة المستعمرين بأنهم كانوا مسالمين وحتى عرضوا ستة من مساحيقهم كرهائن كدليل. وبعد أن شعرت بالرضا ، أخذ الإنجليز الرهائن وغادروا ، لكن في طريق عودتهم إلى المنزل ، علموا بهجمات أخرى في المنطقة وقتلوا الرهائن.

تخلى Susquehannock عن الحصن ، لكنه شن سلسلة من الغارات الانتقامية على حدود فيرجينيا وماريلاند. وقع معظم اللوم على هذه الغارات على حلفاء بامونكي وأوكانيشي في فيرجينيا وأدى إلى إبادةهم تقريبًا من قبل المستعمرين خلال تمرد بيكون في العام التالي. بعد ذلك ، تحركت Susquehannock شمالًا لكن هاجمتها ميليشيا ماريلاند بالقرب من كولومبيا بولاية ماريلاند حيث قتل الكثيرون. تمكن البعض من الوصول إلى بر الأمان مع Meherrin في ولاية كارولينا الشمالية ، ولكن لم يكن لدى Susquehannock المتبقية خيار سوى الاستسلام للإيروكوا في 1676. في ظل هذه الظروف ، تمت معاملتهم بشكل جيد. بموجب شروط السلام المتفق عليها ، تمت تسوية Susquehannock بين Mohawk و Oneida ، وأصبحوا أعضاء في Iroquois & quotc عهد السلسلة ، & quot ، كما تم تسليم سيطرتهم على Delaware وحلفاء سابقين آخرين إلى العصبة. خلال السنوات التالية ، ارتقى العديد من سوسكويهانوك إلى القيادة كرؤساء حرب إيروكوا.

على الرغم من معاملته باحترام ، لم يكن Susquehannock مجانيًا. في عام 1683 حاول ويليام بن التوقيع على معاهدة معهم فقط لتعلم أن سوسكويهانوك (مثل ديلاوير) يحتاج أولاً إلى موافقة الإيروكوا للتوقيع. ركزت التعاملات اللاحقة من قبل حكومة بنسلفانيا على الإيروكوا وتجاهلت القبائل التابعة. بحلول عام 1706 ، رضخ الإيروكوا إلى حد ما وسمح لـ 300 Susquehannock بالعودة إلى وادي Susquehanna في ولاية بنسلفانيا. لم يعودوا شعبًا قويًا ، فقد أصبحوا معروفين باسم Conestoga (من اسم قريتهم). ظل الإيروكوا يراقبونهم واستخدموا وطنهم كنوع من الحجز الخاضع للإشراف لقبائل ألجونكوين وسيوان النازحين (ديلاوير ، مونسي ، نانتيكوك ، كونوي ، توتيلو ، سابوني ، ماهيكان ، شاوني ، نيو إنجلاند ألجونكوين) الذين سُمح لهم لتسوية هناك كأعضاء في & quot؛ سلسلة العهد. & quot

وصل مبشرون الكويكرز وأجروا العديد من التحويلات بين سوسكويهانوك. عندما أصبحت Conestoga قرية مسيحية ، غادر Susquehannock الأكثر تقليدية - إما بالعودة إلى Oneida في نيويورك ، أو الانتقال غربًا إلى أوهايو للانضمام إلى Mingo. بحلول عام 1763 ، كان هناك 20 عضوًا فقط (جميعهم مسيحيون) من هذه المجموعة الأخيرة التي يمكن التعرف عليها من Susquehannock. كانوا مسالمين تمامًا ، لكن الفظائع التي ارتكبها الآخرون خلال انتفاضة بونتياك في ذلك العام أغضبت المستوطنين البيض في المنطقة المجاورة الذين أرادوا فقط قتل الهنود - أي هنود - انتقاما. وبهذه الطريقة ، كان بإمكانهم الاستيلاء على بندقية ونقلهم إلى الغابة للعثور على الأعداء ، ولكن كان هناك هدف أسهل في متناول اليد. مع تصاعد المشاعر ، تم القبض على أربعة عشر كونستوجا ووضعوا في السجن في لانكستر لحمايتهم الخاصة. تشكلت عصابة (تعرف باسم أولاد باكستون). توجهوا إلى القرية في كونستوجا ، وقتلوا ستة سسكويهانا وجدوا هناك ، وأحرقوا المنازل. ثم ذهبوا إلى السجن ، واقتحموا ، وأخذوا آخر أربعة عشر سوسكيهانوك سيشاهدها العالم على الإطلاق. وضربهم حتى الموت!
(المصدر: & quotIndians of Maryland & quot، إعادة طبع الولاية.)


1600 - 1699

ج. 1620. أول ظهور في ولاية ماريلاند للأشياء الأوروبية في السياق الأثري.

1629. جورج كالفيرت (1578 / 9-1632) ، اللورد الأول بالتيمور ، أبحر من نيوفاوندلاند إلى فيرجينيا.

1631 ، مايو. مركز تجاري في جزيرة كينت ومستوطنة زراعية أسسها ويليام كلايبورن ، عضو مجلس فرجينيا.

1632 ، 20 يونيو. تشارلز الأول (1600-1649) ، ملك بريطانيا العظمى وأيرلندا ، منح الميثاق لسيسيليوس كالفيرت (1605-1675) ، اللورد الثاني بالتيمور ، الذي سمى ماريلاند على اسم زوجة تشارلز ، هنريتا ماريا (1609-1669).

1633. افتتح William Claiborne مركزًا تجاريًا في جزيرة Palmers (الآن جزيرة Watson) بالقرب من مصب نهر Susquehanna.

تشارلز الأول ، ملك إنجلترا ، استوديو أنتوني فان دايك ، حوالي 1640 (MSA SC 1545-1099). بإذن من لجنة الممتلكات الفنية ، محفوظات ولاية ماريلاند.
1633 ، 22 نوفمبر. أبحر المستوطنون الإنجليز بقيادة ليونارد كالفيرت فلك و حمامة من كاوز ، إنجلترا ، إلى ماريلاند. تم تعيين كالفرت كأول حاكم لميريلاند من قبل شقيقه سيسيل كالفيرت ، اللورد الثاني بالتيمور ، بعد منح تشارلز الأول ، ملك بريطانيا العظمى وأيرلندا ، ميثاق ماريلاند.

1634 ، 25 مارس. إنزال المستوطنين في جزيرة سانت كليمنت (يوم ماريلاند). احتفل حزب كالفرت بعيد البشارة (25 مارس) اشترى لاحقًا أرضًا من قبيلة ياوكوماكو ، وبنى "حصنًا في مدينة سانت ماري".

1634/5 ، 26 فبراير. اجتمعت الجمعية العامة الأولى (الجمعية التشريعية للأحرار) في مدينة سانت ماري.

1634-1694. تأسست مدينة سانت ماري في 27 مارس 1634 ، وكانت بمثابة عاصمة ولاية ماريلاند.

1635. تصطدم سفن الملكية مع تلك الخاصة بـ William Claiborne.

1635 ، 8 سبتمبر. علاقة ميريلاند نشره جيروم هاولي وجون لوجر (لندن).

1636. ليونارد كالفيرت هاوس (لاحقًا ، كانتري هاوس) ، شرق سانت ماري ، كان بمثابة منزل حكومي ومقر إقامة الحاكم.

1637. تم الاستشهاد بمقاطعة سانت ماري لأول مرة في سجلات المقاطعات.

1638. طالبت الجمعية بحماية القانون الإنجليزي اجتمعت الجمعية والمحاكم في John Lewger's St.John's.

1639. أول انتخابات في المقاطعة لمندوبي الجمعية بأمر من الحاكم ليونارد كالفرت في جزيرة كينت ، وفي مئات (التقسيمات الفرعية السياسية أو المقاطعات) في ماتابانينت وسانت ميخائيل وسانت ماري وسانت جورج.

1641 ، 13 أغسطس. قام الحاكم ليونارد كالفيرت بمسح قطعة أرض مساحتها 100 فدان وحصل على براءة اختراعها ، والمعروفة بعد ذلك باسم حقل الحاكم ، لمزارع التبغ في مدينة سانت ماري.

1642. تم الانتهاء من إقامة الحاكم في مدينة سانت ماري ، كالفيرت هاوس ، بحلول هذا الوقت وبدأت الجمعية في الاجتماع في ذلك الموقع.

1642. تم الاستشهاد بمقاطعة كينت لأول مرة في سجلات تعيينات المفوضين.

1643-1644 ، أكتوبر. جايلز برنت ، حاكم المقاطعة بالإنابة.

1645 ، 14 شباط (فبراير) - 1646 كانون الأول (ديسمبر). تمرد إنجل: قاد ريتشارد إنجل تمردًا ضد حكومة الملكية.

1646 ، ديسمبر - 1647 ، 9 يونيو. ليونارد كالفيرت ، الحاكم.

1647. في Piscataway Creek ، انتقل Susquehannocks إلى Susquehannock Fort.

1647/8 ، 21 يناير. رفضت مارغريت برنت (1601-1671) حق التصويت في الجمعية العامة.

1649. دعا الحاكم ستون فرجينيا المتشددون للاستقرار في ولاية ماريلاند.

1649. تأسست مدينة بروفيدنس (لاحقًا أنابوليس).

1649 ، 21 أبريل. سن قانون التسامح الديني (قانون يتعلق بالدين).

1650 ، أبريل. تم إنشاء مقاطعة آن أروندل (الفصل 8 ، أعمال 1650).

1650، 6 أبريل. الجمعية العامة مقسمة إلى مجلس الشيوخ والنواب.

1652 ، 29 مارس. حل المفوضون البرلمانيون محل نظام الملكية.

1652 ، 5 يوليو. وقعت Susquehannocks معاهدة في نهر Severn ، وتنازلت عن الساحل الشرقي وأراضي الساحل الغربي (باستثناء جزيرة كينت وجزيرة بالمر) إلى اللغة الإنجليزية.

1654. مقاطعة باتوكسنت (لاحقًا مقاطعة كالفيرت) تم تشكيلها بأمر من المجلس.

1654 ، 3 يوليو. مقاطعة كالفيرت تشكلت بأمر في مجلس ماريلاند. كانت المقاطعة في الأصل تضم معظم مقاطعة برينس جورج وأجزاء من مقاطعات آن أروندل وسانت ماري.

1654 ، 20 أكتوبر أنشأت الجمعية العامة المحكمة في مقاطعة سانت ماري.

1654 ، 5 ديسمبر. أذنت محكمة المقاطعة ببناء محكمة مقاطعة سانت ماري على ممتلكات جون هاموند بالقرب من ليوناردتاون.

1655 ، 25 مارس. هزم المتشددون من فرجينيا قوات الحاكم ويليام ستون في معركة سيفرن.

1656. جون هاموند ليا وراشيل ، أو الأختان فروتفول فيرجينيا وماريلاند نشرت (لندن).

1657. تم تسجيل أول سكان أوروبيين في جزيرة سميث.

1657. أعاد اللورد بالتيمور تأسيس سلطة الملكية على ولاية ماريلاند.

1657 ، 30 نوفمبر. أعاد أوليفر كرومويل (1599-1658) مستعمرة ماريلاند إلى كالفيرتس. وأعيد تأكيد مطالبة اللورد بالتيمور بولاية ماريلاند. أعاد اللورد بالتيمور تأسيس سلطة الملكية.

1657-1660. جوسياس فيندال ، حاكم.

1658. صوت مجلس النواب ليؤلف نفسه من أربعة مندوبين عن كل مقاطعة ، ينتخبهم أحرار.

1658. تم إنشاء مقاطعة تشارلز بأمر في المجلس.

1659. "الحرب الساحلية" ضد الزملاء بقلم الكولونيل إدوارد سكاربورو من فيرجينيا.

1659/60 ، 12 يناير. من المعروف أن مقاطعة بالتيمور قد تأسست بحلول هذا التاريخ ، عندما صدر أمر قضائي إلى عمدة المقاطعة.

1660. بوهيميا مانور أسسها أوغسطين هيرمان (1621-1686).

1661. يقع مقعد مقاطعة بالتيمور في بالتيمور القديمة على نهر بوش.

1661 ، 16 مايو. في جزيرة سبيسوتيا ، وقعت معاهدة سلام مع سسكويهانوكس من قبل الحاكم فيليب كالفيرت.

1661/62 ، فبراير.18. من المعروف أن مقاطعة تالبوت قد تأسست بحلول هذا التاريخ ، عندما تم إصدار أمر قضائي إلى عمدة المقاطعة.

1663. أوغسطين هيرمان ، أول مواطن متجنس من ولاية ماريلاند.

1664. العبودية التي يجيزها القانون عبيد لخدمة مدى الحياة.

1666. تأسست مقاطعة سومرست بأمر من المجلس.

1666. وافقت الجمعية على "مهمة" لمدة عام على زراعة التبغ ، لكن اللورد بالتيمور عارض مشروع القانون.

1666. شخصية مقاطعة ماريلاند ، بواسطة جورج السوب (سي 1636 - 1673) ، نُشر (لندن)

1668 ، 1 مايو. معاهدة مع Nanticokes.

1668/69. 16 فبراير. من المعروف أن مقاطعة دورتشستر تأسست بحلول هذا التاريخ ، عندما صدر أمر قضائي إلى عمدة المقاطعة.

1669. تم وضع Choptank Indian Reservation بالقرب من كامبريدج.

1670. التصويت مقيد من قبل الحاكم للمزارعين الذين يمتلكون 50 فدانًا من التملك الحر أو الممتلكات التي تبلغ قيمتها 40 جنيهاً استرلينياً تقتصر على أصحاب 1000 فدان.

1670. خريطة موثوقة لميريلاند (نقش ، لندن ، 1673) أكملها أوغسطين هيرمان.

1672 ، أكتوبر. جورج فوكس (1624-1691) ، مؤسس جمعية الأصدقاء الدينية (كويكرز) ، يكرز في مقاطعة آن أروندل. الأصدقاء يشكلون اجتماع بالتيمور السنوي.

1674. أقيمت مقاطعة سيسيل من مقاطعتي بالتيمور وكينت بإعلان الحاكم.

1675-1677. حرب ماريلاند وفيرجينيا ضد سوسكويهانوكس المتبقية.

1676. تم الانتهاء من Brick State House في مدينة سانت ماري ، لتحل محل كانتري هاوس.

1676. في مجلس النواب ، حدد المالك عدد المندوبين لاثنين لكل مقاطعة.

1678 ، 16 يونيو. أمرت المعاهدة بين ولاية ماريلاند وإمبراطور Assateague Amonugus الزملاء في خمس محميات على طول نهر Pocomoke.

1679-1684. تشارلز كالفرت ، اللورد الثالث بالتيمور ، الحاكم.

1679. منح الحاكم محاكم المقاطعات الاختصاص في الدعاوى المدنية.

1680. تخلى بيسكاتاواي عن حصن بيسكاتواي في بيسكاتواي كريك ، وانتقل إلى زكيا سوامب هربًا من غارات الإيروكوا وسسكويهانوكس.

1680. تم إنشاء قلعة زكيا شرق والدورف الحالية بالقرب من فرع بيني من قبل الحاكم تشارلز كالفيرت لحماية بيسكاتواي من سسكويهانوك وسينيكا.

1681. وجد جوزياس فيندال (1628-1687) مذنبًا بالتآمر من قبل المحكمة الإقليمية التي فرضت عليه غرامة ونفيه.

1682. بدأ الكويكرز ببناء بيت الاجتماع الثالث للملاذ (اكتمل عام 1684) ، مقاطعة تالبوت.

1682 ، 13 ديسمبر. التقى ويليام بن في هاروود مع تشارلز كالفيرت ، اللورد الثالث بالتيمور.

1683. أصدرت الجمعية قانون النهوض بالتجارة (قانون المدينة).

1683. استقر مجتمع Labadist في بوهيميا مانور.

1683 ، 15 مايو. استبدل المالك النظام المباشر لمنح الأراضي بـ "أموال الحذر" أو الشراء المباشر.

1684. بنى المشيخيون تحت قيادة فرانسيس ماكيمي (1658-1708) كنيسة في سنو هيل ، أولاً في المستعمرات.

1684-1689. حكم مجلس نواب الحكام ولاية ماريلاند باسم الطفل بنديكت ليونارد كالفيرت.

1685 ، 31 أغسطس. تم استخدام مطبعة ويليام نوثيد (1654-1695) في مدينة سانت ماري بحلول هذا التاريخ.

1686. تم وضع محمية هندية في Askiminokonson ، أكبر مدينة هندية في ولاية ماريلاند ، بالقرب من Snow Hill ، مقاطعة Worcester.

1689 ، 27 يوليو. ثورة ماريلاند عام 1689. أطاح المساعدون البروتستانت بقيادة جون كودي بضباط الملكية.

1690 ، مايو 1692 ، أبريل. الحكومة المؤقتة للمجمعين البروتستانت.

1692. صنعت كنيسة إنجلترا الكنيسة القائمة. الموافقة الملكية على قانون التأسيس الصادر عام 1702.

1692 ، 12-1715 مارس. أعلن حكم التاج وليام الثالث وماري الثانية أن ماريلاند مستعمرة ملكية ، وليس مقاطعة مملوكة ، وعين السير ليونيل كوبلي حاكمًا ملكيًا أول (وصل إلى مقاطعة سانت ماري ، 6 أبريل 1692).

1693 ، سبتمبر. السير توماس لورانس ، الحاكم.

1693/94. نيكولاس جرينبيري ، الحاكم.
1694-1699. سيدي فرانسيس نيكولسون ، الحاكم.

1694/5 فبراير. انتقلت العاصمة من مدينة سانت ماري إلى مدينة آن أروندل. وضع الحاكم فرانسيس نيكولسون (1655-1727 / 8) خطة للعاصمة.

1694 ، ديسمبر. آن أروندل تاون أعيدت تسميتها أنابوليس.


ستيت هاوس ، أنابوليس ، ميريلاند ، مايو 1999. تصوير ديان بي فريز.
1695. أقيمت مقاطعة الأمير جورج من أجزاء من مقاطعتي تشارلز وكالفيرت (الفصل 13 ، أعمال 1695 ، جلسة مايو).

1696. بدأ البناء في مبنى الدولة الجديد وربما في كنيسة القديسة آن ، أنابوليس.

1696. مدرسة الملك ويليام (لاحقًا كلية سانت جون) أسسها الحاكم نيكولسون وآخرين في أنابوليس.

1698. اكتمل البناء في مبنى الدولة الجديد ، أنابوليس.

1698. زاد بشكل ملحوظ احتكار شركة رويال أفريكان لتجارة الرقيق الذي ألغته واردات الرقيق من قبل البرلمان.

1698. تم وضع محمية Nanticoke Indian بالقرب من فيينا ، مقاطعة دورتشستر.

1699-1704. ناثانيال بلاكيستون (أو من عينه) ، القائم بأعمال الحاكم.

لجنة ماريلاند للممتلكات الفنية محفوظات ماريلاند مجتمعات ماريلاند التاريخية مكاتب ووكالات ميريلاند الدستورية أقسام ماريلاند وكالات ماريلاند المستقلة اللجان التنفيذية واللجان وفرق العمل والمجالس الاستشارية في ماريلاند جامعات وكليات ماريلاند مقاطعات ماريلاند بلديات ماريلاند لمحة عن ولاية ماريلاند

دليل ميريلاند على الإنترنت

ابحث في الدليل البريد الإلكتروني: mdmanua[email protected]


يتم تقديم موقع الويب هذا لأغراض مرجعية بموجب مبدأ الاستخدام العادل. عند استخدام هذه المواد ، كليًا أو جزئيًا ، يجب أن يُنسب الاقتباس والائتمان المناسبان إلى أرشيف ولاية ماريلاند. يرجى ملاحظة ما يلي: قد يحتوي الموقع على مواد من مصادر أخرى قد تكون محمية بحقوق النشر. تقييم الحقوق ، والاقتباس الكامل من المصدر الأصلي ، هو من مسؤولية المستخدم.


التاريخ الهندي الأمريكي المسجل

تفاصيل أ ج. لوحة مائية 1590 لجون وايت تحمل عنوان "طريقة صيدهم. & rdquo واستند الرسم التوضيحي لـ White & rsquos إلى العديد من الدراسات السابقة ويصور استخدام السدود وشبكات الغمس والرماح وكذلك الحرائق المضاءة في الزوارق ليلاً لجذب الأسماك. يُظهر الأنواع التي تم العثور عليها بالقرب من الضفاف الخارجية لولاية نورث كارولينا و [مدشمان] يعيش العديد منها أيضًا في تشيسابيك. (رسم توضيحي مقدم من أمناء المتحف البريطاني بموجب ترخيص CC BY-NC-SA 4.0)

بدأ التاريخ الهندي الأمريكي المسجل في منطقة تشيسابيك حوالي عام 1600 ، عندما بدأ المستوطنون الأوروبيون الذين وصلوا حديثًا في الاحتفاظ بالسجلات. وجد الكابتن جون سميث ، الذي اكتشف الخليج في 1607-09 ، الهنود الأمريكيين الناطقين بلغة الألغونكيان الذين يعيشون على شواطئها. تعد خريطة John Smith 1612 لخليج تشيسابيك من أكثر الموارد الموثوقة حول المكان الذي عاش فيه السكان الأصليون في منطقة خليج تشيسابيك.

تظهر السجلات الإضافية أن العديد من القبائل المتميزة مع زعيمهم عاشوا حول خليج تشيسابيك. في منطقة تشيسابيك ، ربما تضمنت القبائل الأكبر قبائل بوهاتان وبيسكاتواي ونانتيكوك. يستخدم مصطلح "هنود بوهاتان" من قبل البعض لوصف القبائل التي كان يعتقد أنها أشادت ببوهاتان ، الزعيم الأكثر نفوذاً في شرق ولاية فرجينيا الحالية. على الرغم من أن ما يصل إلى 30 قبيلة منفصلة تتحدث لغة ألغونكيان كانت في ولاية فرجينيا الشرقية عندما وصل الإنجليز ، إلا أنه من غير المعروف بالضبط عدد القبائل التي أشادت بوهاتان.

قبل وصول الكابتن جون سميث ورسكووس ، صور فنان القرن السادس عشر جون وايت حياة الهنود الناطقين بلغة ألونجويان الذين يعيشون في ولاية كارولينا الشمالية الحالية. تصور لوحات White & rsquos جوانب مختلفة من السكان الأصليين ومجتمع rsquos ، من طريقة صيدهم وطهي الطعام إلى مدنهم والاحتفالات الدينية. في حين أن هذه اللوحات هي السجل المرئي الوحيد الباقي للهنود الأمريكيين في وسط المحيط الأطلسي قبل وصول المستوطنين الأوروبيين ، فإن دقة تصويرهم موضع تساؤل. يعتقد الخبراء أن الهدف من العروض كان تشجيع الأوروبيين على الاستثمار في مستعمرات أمريكا الشمالية ، والتي كان من الممكن أن تؤثر على وايت للتركيز على جوانب مثل وفرة الموارد.

على الرغم من التاريخ العميق والقوة والثقافة للشعوب الأصلية في منطقة تشيسابيك ، انخفض عدد سكانها بشكل كبير بعد وصول المستوطنين الأوروبيين. لقي الكثيرون حتفهم أو ماتوا بسبب المرض ، بينما هاجر آخرون بعيدًا عن المنطقة. دمرت الحروب والنزوح والأوبئة مجتمعات السكان الأصليين. كانت التقاليد الشفوية جزءًا مهمًا من الحفاظ على المعرفة الثقافية ، مما يعني أن قصص بعض القبائل لا تُعرف إلا من خلال القطع الأثرية والمواقع الأثرية التي تركوها وراءهم.


التوسع المبكر للمستشفى

في 24 ديسمبر 1808 ، أصدرت الهيئة التشريعية لولاية ماريلاند ، الجمعية العامة ، قانونًا أجاز يانصيب لجمع مبالغ تصل إلى 40 ألف دولار لتحسين وتوسيع مبنى المستشفى الحالي. وأشار مؤرخ واحد على الأقل إلى أن عددًا من الفائزين باليانصيب قد تبرعوا بأرباحهم إلى الدولة حتى يمكن تطبيقها على توسيع المستشفى. تم تخصيص مبلغ خمسمائة دولار من قبل مجلس مدينة بالتيمور في عام 1809 لإصلاح المبنى الأصلي ، وفي عام 1811 ، تم تخصيص 18000 دولار من قبل الجمعية العامة لماريلاند - على وجه التحديد لغرض التوسيع المستمر. في أوائل عام 1812 ، تم توجيه "أمين خزانة الساحل الغربي" (ولاية ماريلاند) بدفع 5000 دولار سنويًا ، لمدة ثلاث سنوات ، لاستكمال العديد من المباني الإضافية (المترابطة) التي كانت قيد التنفيذ بالفعل.

لعرض نسخة من عام 1817 المكافئ لمذكرة خروج المريض الحديثة (موقعة من قبل الدكتور سميث وماكينزي) انقر هنا

بعد ذلك بعامين ، في عام 1814 ، منحت مدينة بالتيمور عقد إيجار ثان لمدة 10 سنوات إضافية للدكاترة. Smythe و Mackenzie - بشرط أن يكملوا إضافة "مبنى المركز" ، والذي ، تجدر الإشارة إليه ، لم يكن مبنى منفصلًا ، ولكنه ، بدلاً من ذلك ، مكون جديد لهيكل واحد أكبر. وفقًا لشروط عقد الإيجار الجديد ، كان من المفترض أن يُستخدم "مبنى المركز" حصريًا كـ "ملجأ مجنون". بالإضافة إلى ذلك ، تتطلب شروط عقد الإيجار من المستأجرين بناء قسم يربط المبنى الأصلي بالمبنى المركزي (وبالتالي يشكل الجناح الغربي) ، بالإضافة إلى "الجناح الشرقي" الذي كان من المقرر أن يمتد خارج المبنى المركزي في الاتجاه المعاكس (المرجع & # 58 1852 تقرير مجلس الزوار). كما هو مذكور أعلاه ، تشير السجلات إلى أن المبنى الأصلي ، حوالي عام 1798 ، كان يقع في أقصى الطرف الغربي من الهيكل - الأقرب إلى شارع ماركت (برودواي). كجزء من محاولة لمساعدة الدكاترة. أكمل Smythe و Mackenzie مبنى المركز ، ورصيد الجناح الغربي ، والجناح الشرقي ، وخصصت الهيئة التشريعية اعتمادًا إضافيًا قدره 30000 دولار في عام 1816. تم جمع مبالغ إضافية من خلال يانصيب ثان ، وتم جمع مبلغ إضافي قدره 60.000 دولار بشكل مباشر استثمرها المستأجرون ، على الرغم من أنه ليس من الواضح ما إذا كان ماكنزي وسميث قد استثمروا الأموال بشكل شخصي أم أنها أتت من مصادر خاصة أخرى. (تاريخ موجز للمستشفى ، نُشر في عام 1843 "تقرير الرئيس ومجلس الزائرين [بمستشفى ماريلاند]" يتضمن مقطعًا يقرأ & # 58 "- وتكريمًا لهؤلاء السادة [ماكنزي وسميث] يجب أن يكون معروفًا أن مبلغًا كبيرًا ، يبلغ 60 ألف دولار ، تم توفيره من أرباحهم والموارد الخاصة الأخرى لتنفيذ خططهم الخيرية بالكامل ، مما جعل نفقات كاملة قدرها 154000 دولار ، حتى هذه الفترة من تاريخ المؤسسة. هناك أدلة على أن مبنى المركز والجناح الشرقي ، اللذين كانا قيد الإنشاء بالفعل (ربما منذ عام 1808) ، قد اكتملا لاحقًا في عام 1816 أو بعد ذلك بقليل. ربما تم الانتهاء من الإضافات على مراحل ، لكن ترتيب الإنجاز لم يتم معروف. يُظهر رسم عام 1819 للمستشفى بوضوح أن مبنى المستشفى - بما في ذلك مبنى المركز ، والجناحين الشرقي والغربي - قد اكتمل بحلول ذلك التاريخ. كما يبدو أن هناك بعض عدم اليقين فيما يتعلق بتكلفة بناء المستشفى. كما هو مذكور أعلاه ، يقول تقرير عام 1843 أن التكلفة كانت 154000 دولار. ومع ذلك ، يشير تقرير مجلس الزوار في عام 1856 إلى أن بناء المستشفى ، حتى عام 1819 ، قدر بأكثر من 200000 دولار. ربما تم إجراء هذا التقدير المبالغ فيه بشكل واضح في مواجهة حقيقة أنه في عام 1856 تم النظر في إمكانية بيع العقار - وربما كان مجلس الزوار يحاول إظهار أن الموقع كان أكثر قيمة من لقد كانت في الواقع. (قدر مصدر آخر التكلفة بنحو 140 ألف دولار أو حوالي). وفقًا للتاريخ المختصر المكتوب في عام 1843 ، بعد الانتهاء من التوسعات التي أشرف عليها الدكاترة. ماكنزي وسميث ، كان المستشفى عادة قادرًا على استيعاب "حوالي 40 مجنونًا [أي المرضى المصابين بأمراض عقلية] و 150 [آخرين] مصابين بأمراض عامة."


مستعمرة ماريلاند

& quot

كان السير جورج كالفرت ، الذي كان لقبه اللورد بالتيمور ، نبيلًا من الروم الكاثوليك. بعد أن وجد القوانين ضد الروم الكاثوليك في إنجلترا قاسية ، قرر الهجرة إلى فرجينيا ، على أمل التمتع بحرية الضمير التي لم تكن مسموحًا بها في إنجلترا في عهد جيمس الأول. غير متسامح مثل أولئك الذين غادروا وشعر أنه مضطر لطلب اللجوء مرة أخرى.

اقترح هذا العثور على منطقة على جانبي خليج تشيسابيك ، ثم يسكنها السكان الأصليون فقط والتي استكشفت بشكل كافٍ ، وعاد إلى إنجلترا ، بغرض الحصول على براءة اختراع لها ، من تشارلز الأول ، الذي خلف جيمس الأول. حصل بسهولة على منحة الإقليم لكنه توفي قبل اكتمال براءة الاختراع.

ومع ذلك ، فقد تم إصدارها لاحقًا في عام 1632 لصالح سيسيل كالفيرت ، ابن السير جورج ، الذي ورث لقب والده ، والذي أصبح الآن في حيازة البلاد من بوتوماك إلى الدرجة الأربعين من خط العرض الشمالي. . غطت هذه المنحة الأرض التي مُنحت لفيرجينيا قبل فترة طويلة ، وما مُنح الآن للورد بالتيمور تم منحه جزئيًا فيما بعد إلى ويليام بن. نتيجة لهذه الأعمال التعسفية للتاج ، نشأت خلافات طويلة وعنيدة بين أحفاد بن واللورد بالتيمور.

في عام 1633 ، عين اللورد بالتيمور شقيقه ، ليونارد كالفيرت ، حاكمًا للمقاطعة ، الذي غادر إنجلترا بالقرب من نهاية هذا العام ، مع حوالي مائتي مزارع ، معظمهم من الروم الكاثوليك ، ووصل في عام 1634 ، عند مصب النهر. Potomac ، تم شراؤها من الهنود Yoamaco ، وهي قرية كبيرة ، حيث شكلوا مستوطنة باسم Saint Mary & # 39s.

ساهمت عدة ظروف في النمو السريع والازدهار لماريلاند. تم إعفاء شعبها من الأعمال العدائية من الهنود ، بعد أن أشبعهم بشراء أرضهم كانت التربة خصبة ، والفصول معتدلة. ولكن ، أكثر من أي شيء آخر ، منحهم ميثاقهم امتيازات أكثر من أي مستعمرة أخرى في أمريكا. ضمن للمهاجرين المساواة في الحقوق الدينية والحرية المدنية ومنحت امتياز تمرير القوانين دون أي تحفظ من جانب التاج لإلغائها. حتى الضرائب لا يمكن أن تُفرض على السكان دون موافقتهم.

في البداية ، عندما كان عددهم قليلًا ، اجتمع الأحرار شخصيًا ، وسنوا القوانين اللازمة ، ولكن في عام 1639 ، وجد أنه من المناسب تشكيل "بيت التجمع". يتألف هذا من ممثلين يتم اختيارهم من قبل الشعب ، وممثلين آخرين يعينهم المالك ، ومن الحاكم والسكرتير ، الذين جلسوا معًا. في عام 1650 ، تم تقسيم الهيئة التشريعية إلى مجلسين أعلى وأدنى ، يتم تعيين أعضاء الأول من قبل المالك ، وتلك الأخيرة من قبل الشعب.

نجا عدد قليل من المستعمرات من مشاكل داخلية ، ولم تشكل ولاية ماريلاند استثناءً. في عام 1635 ، اندلع تمرد سببه بشكل رئيسي أحد ويليام كلايبورن. قام هذا الرجل ، بموجب ترخيص من الملك للتجارة مع الهنود ، بزراعة مستوطنة في جزيرة كينت ، مقابل أنابوليس تقريبًا وعندما تم تقديم المنحة إلى لارد بالتيمور ، رفض الخضوع لسلطته ، وحاول الحفاظ على سلطته. حيازة بقوة السلاح. ومع ذلك ، فقد تم أسر أتباعه وهرب هو نفسه. صادر مجلس ولاية ماريلاند ممتلكاته ، وأعلن أنه مذنب بالخيانة.

في أوائل عام 1645 ، عادت فرس كلايبورن مرة واحدة إلى ماريلاند ، وقيادة مجموعة من المتمردين ، أطاح بالحكومة. اضطر الحاكم كالفيرت للجوء إلى فرجينيا. تم قمع التمرد ، ومع ذلك ، في العام التالي ، واستأنف كالفرت منصبه.

في عام 1649 ، كرر مجلس المستعمرة بشكل رسمي المبادئ الأصلية والأساسية للتسامح الديني للورد بالتيمور ، في عمل يقضي بعدم جواز التحرش بأي شخص يعتنق الإيمان بيسوع المسيح بسبب هذا المعتقد ، أو في الممارسة الحرة دينهم ، وعلى من يوبخ غيره بسبب عقيدته الدينية أن يدفع غرامة على من أساء إليه على هذا النحو. وهكذا تم تأسيس التسامح الديني بموجب القانون وكان تأثيره الحميد واضحًا في وقت مبكر. قدمت ولاية ماريلاند حق اللجوء لكل من شعروا بأنهم مضطهدون دينيًا ، ومن هنا جاء المتشددون من الجنوب ، ورجال الكنيسة من الشمال ، ووجدوا استقبالًا ترحيبيًا ، وأكبر حرية.

في عام 1651 ، انتصر البرلمان على الملك تشارلز الأول ، وقام بتعيين مفوضين ، كان كلايبورن ، عدو ماريلاند ، أحدهم لتقليص وحكم المستعمرات داخل خليج تشيسابيك. الحرب في ولاية ماريلاند ، بين الكاثوليك ، الذين تمسكوا بالمالك ، والبروتستانت ، الذين وقفوا إلى جانب البرلمان. في البداية ، تمت إزالة ستون ، ملازم المالك ، ولكن سرعان ما تمت إعادته ، بناءً على موافقته على الاعتراف بسلطة البرلمان. لكن في عام 1654 ، زار المفوضون ولاية ماريلاند مرة أخرى ، وطلبوا منه تسليم الحكومة.

قررت الجمعية التالية التي انعقدت ، والتي كانت بالكامل تحت تأثير الحزب البروتستانتي والمنتصر الآن ، أنه لا يحق لأي شخص يعتنق الديانة الكاثوليكية حماية القوانين. في أوائل العام التالي عام 1655 ، بدأت الحرب الأهلية. بعد أن نظم فرقة عسكرية ، تولى ستون الحكومة ، قصدًا الحفاظ على منصبه بالقوة ، لكن الحزب البروتستانتي قاوم ، واندلعت معركة مطولة هُزم فيها الكاثوليك وخسروا خمسين قتيلًا. تم أسر ستون وتم إعدامه مع أربعة آخرين من رجال المقاطعة.

في استعادة عام 1660 ، تمت استعادة اللورد بالتيمور مرة أخرى لحقوقه ، وعين فيليب كالفيرت حاكمًا. تم تمديد عفو عام لجميع المخالفين السياسيين ، والمبادئ المعتدلة والليبرالية السابقة للمالك سادت مرة أخرى في ولاية ماريلاند.

قرب نهاية عام 1675 ، توفي سيسيل كالفرت ، اللورد بالتيمور ، مؤسس ولاية ماريلاند ، وخلفه ابنه تشارلز ، في كل من مرتبة الشرف والعقارات.لأكثر من أربعين عامًا ، أظهر سيسيل كالفرت ، أثناء رئاسته للمقاطعة بصفته مالكها ، أعلى درجات الاحترام لحقوق الآخرين وسعادةهم. لقد استحق الأجيال القادمة ، وسيحظى اسمه منذ فترة طويلة بالاحترام والتقدير من قبل شعب ماريلاند. في النزاهة والعطاء والحكمة العملية ، كان الابن يشبه الأب بشدة.

عند وصول ويليام وماري إلى عرش إنجلترا عام 1689 ، توقف هدوء ماريلاند مرة أخرى. تم اختلاق شائعة ، وتم تداولها بجد ، مفادها أن الكاثوليك قد اتحدوا مع الهنود لقطع الطريق على البروتستانت في المستعمرة. أثار هذا الكاثوليك في دفاعهم عن أنفسهم ، وتأكيد حقوق الملك والملكة. حاول البروتستانت إخضاع الكاثوليك بالقوة ، وأجبروا على التخلي عن الحكومة في أيدي الأول.

واستمر الأمر في أيديهم حتى عام 1691 ، عندما انتزع الملك ، في ممارسته لسلطته السيادية ، المقاطعة من اللورد بالتيمور ، وأقامها في شكل حكومة ملكية. وفي ممارسة أخرى للسيادة ، في العام التالي ، أرسل السير ليونيل كوبلي كحاكم ملكي ، & # 39 لتولي مسؤولية المقاطعة. & # 39 في ظل حكمه كان التسامح الديني غير مسموح به ، وأشكال العبادة لكنيسة إنجلترا تم تأسيسها ودعمها بموجب القانون.

ولكن في عام 1716 تم تصحيح هذا الخطأ الكبير. وريث اللورد بالتيمور ، على الرغم من كونه رضيعًا ، أعيد تأسيسه في حقوقه ، فقد تمت استعادة شكل الملكية الخاص بالحكومة ، وبالتالي استمرت الأمور حتى حرب الثورة ، عندما شكل الشعب دستوراً لأنفسهم ، ولم يعد يعترف بمطالب الحكومة. المالك لمرة واحدة لأي سلطة قضائية أو ملكية.


تضاريس

يغطي السهل الساحلي حوالي نصف مساحة أراضي ولاية ماريلاند ، وينتقل إلى المنطقة المسماة هضبة بيدمونت عند خط سقوط يمتد من الطرف الشمالي لمقاطعة كولومبيا عبر بالتيمور وقرب الركن الشمالي الشرقي من الولاية. يشكل خط Catoctin Ridgeline في الغرب البوابة إلى جبال الأبلاش.

الساحل الشرقي ، المنطقة الواقعة شرق خليج تشيسابيك ، منبسط مع أراضي رطبة واسعة النطاق. أقصى ارتفاع هناك 100 قدم (30 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. المنطقة الواقعة غرب تشيسابيك ، والتي تسمى الساحل الغربي ، مسطحة بشكل عام ، لكن بعض التلال المنخفضة تصل إلى ارتفاعات من 300 إلى 400 قدم (90 إلى 120 مترًا). معظم أراضي السهل الساحلي عبارة عن أراضٍ زراعية بها مجتمعات ريفية صغيرة ، باستثناء المناطق الحضرية في بالتيمور وواشنطن العاصمة وسالزبوري وأوشن سيتي.

تتألف حصة ماريلاند من جبال الأبلاش من سلسلة من حواجز الغابات ، مع وجود العديد من الوديان المتداخلة التي لا تزال غير واضحة. يعد Backbone Mountain ، الذي يعانق خط ويست فيرجينيا ، أعلى نقطة في ولاية ماريلاند ، على ارتفاع 3360 قدمًا (1،024 مترًا).


سكان ماريلاند الأصليون - التاريخ

عندما يفكر معظم الناس في الساحل الشرقي لماريلاند ، فإنهم يفكرون في السرطانات ورجال الماء والتاريخ الملون الذي تم تصويره في تشيسابيك لميشينر. جانب تاريخي مهم آخر للساحل الشرقي هو تراثه الأمريكي الأفريقي العميق وخط السكك الحديدية تحت الأرض ، وهو المكان المناسب لمئات من العبيد الهاربين في طريقهم إلى حياة الحرية في الشمال.

كانت هارييت توبمان (1820-1913) إحدى بطلات قطار الأنفاق ، والمعروفة باسم & # 8220 موسى شعبها ، "التي خاطرت بحياتها مرات لا تحصى عائدة إلى موطنها الأصلي الساحل الشرقي لجلب مئات العبيد إلى الحرية في الشمال. . خلال الحرب الأهلية ، خدمت في جيش الاتحاد كممرضة وكشافة وجاسوسة. يمكن لهواة التاريخ تعلم كل شيء عن هذه المرأة الشجاعة للغاية وحركة Underground Railroad خلال رحلة برية حول الساحل الشرقي لماريلاند.

شبكة سرية تحت الأرض من المسارات عبر الأرض والممرات المائية الممتدة عبر الساحل الشرقي وعدد كبير من سكان الكويكرز ، إلى جانب البيض المتعاطفين الآخرين ، وفرت الطعام والراحة لهؤلاء العبيد الهاربين.

يمتد طريق Maryland Byway المعين رسميًا ، المسمى "Harriet Tubman’s Underground Railroad" ، على مسافة 64 ميلاً ، مع علامات تشير إلى توبمان ، وفريدريك دوغلاس ، من هذه المنطقة أيضًا ، بالإضافة إلى زميله "موصل" مترو الأنفاق صموئيل جرين وآخرين. تتوفر خريطة للجولة من خلال ولاية ماريلاند وفي مختلف مراكز زوار ماريلاند.

إيستون هي نقطة مركزية حيث يمكن للمرء البقاء لزيارة مواقع تاريخية مختلفة إلى النقاط المحورية الشمالية والشرقية والجنوبية في مترو الأنفاق للسكك الحديدية وحياة هارييت توبمان. الإقامة في نزل تاريخي ستكمل التجربة.

The Bishop’s House in Easton عبارة عن منزل على شكل لوح جملوني من العصر الفيكتوري يتميز بمفروشات على الطراز القديم ومدافئ للعمل. يتم تقديم إفطار كامل فاخر كل صباح. يقع في منطقة إيستون & # 8217 التاريخية ، ضمن ثلاث كتل من البوتيكات ومحلات التحف والمطاعم ودار القضاء حيث تم عقد محاكمة الواعظ ووكيل "السكك الحديدية" صموئيل جرين.

تشمل المواقع التاريخية القريبة مسقط رأس فريدريك دوغلاس ، الذي ولد في Tuckahoe Creek وعاش كعبيد في منطقة St. علم دوغلاس نفسه القراءة والكتابة وأدار مدارس سرية للسود. بعد هروبه إلى الشمال ، أصبح خطيبًا ومحررًا معروفًا بإلغاء عقوبة الإعدام. عاد جنوبًا في عام 1877 ، بصفته مشيرًا أمريكيًا لمقاطعة كولومبيا ، وعمل كمسجل للأحكام في العاصمة ووزيرًا أمريكيًا في هايتي. تعد كنيسة سانت مايكل الجذابة والشعبية ، موطن متحف خليج تشيسابيك البحري ومجموعة من المتاجر والمطاعم الراقية ، مكانًا لطيفًا طوال الليل. يوفر فندق Victoriana Inn الجميل في Aida إطلالة هادئة على منطقة المرسى والمتحف البحري.

Unionville في مقاطعة Talbot هو مجتمع تاريخي أمريكي من أصل أفريقي استوطنه العبيد السابقون والسود الأحرار. خدم العديد في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية. وسجن في مقبرته 18 من جنود الاتحاد الأسود. نمت Unionville بعد الحرب إلى ما يقرب من 40 مبنى بها كنيسة ومدرسة.

تقع مواقع العديد من عمليات الهروب الجماعية الجريئة بقيادة هارييت توبمان فوق نهر تشوبتانك في بريستون ، حيث عاش والداها لاحقًا قبل هروبهما إلى الحرية ، وكذلك في محطات مهمة على طول النهر في دنتون.

بالتوجه جنوبًا إلى كامبريدج ومركز زوار مقاطعة دورتشستر المطل على النهر ، يمكنك التعرف على سكة حديد مترو الأنفاق ، ثم زيارة متحف ومركز التعليم هارييت توبمان. قم بالقيادة عبر الريف الخلاب إلى Bucktown القريب وشاهد المزرعة التي ولدت فيها توبمان وعملت مع مئات العبيد قبل هروبها. شاهد الكنيسة التي كانت تعبد فيها ، وبعض الممرات والأنهار التي عادت عليها وقادت العديد من العبيد إلى الحرية. قم بجولة في بعض منازل وكنائس الكويكرز التي قدمت الملاذ والمساعدة على طول الطريق. انتقل إلى داخل أقدم منزل مدرسي من غرفة واحدة للأطفال السود ، وهو معهد ستانلي ، الذي بدأ في عام 1867 ، والذي كان لا يزال قيد الاستخدام حتى عام 1962. بالقرب من متجر قرية باكتاون المحفوظ تاريخيًا ، وهو الموقع الأول لتحدي توبمان.

يقع نزل Lodgecliffe على Choptank ، الذي تم بناؤه عام 1898 ، على منحدر يطل على نهر Choptank في كامبريدج ، ويوفر أماكن إقامة رائعة وإطلالة رائعة على المياه
.
لمواصلة جولتك التاريخية الأمريكية الأفريقية في الساحل الشرقي ، اتجه إلى الجنوب الشرقي على طول الطريق 50 ، عبر Trappe ، منزل ناثانيال هوبكنز ، الذي خدم في القوات الملونة الأمريكية خلال الحرب الأهلية وعاد إلى هنا لمساعدة السود المحررين حديثًا ، وإنشاء مقاطعة تالبوت & # 8217s الأولى للأطفال السود. ثم تابع شرقًا على Rt. 50 إلى Mardela Springs ، ثم انعطف شرقًا على Rt.54-Delmar Rd لرؤية واحدة من العلامات التاريخية القليلة الباقية لخط ماسون ديكسون ، الذي فصل الشمال عن الجنوب خلال الحرب الأهلية (على يسارك قبل ولاية ديلاوير مباشرة خط). استمر في العودة على 50 وتوجه جنوب شرقًا إلى Rt. 13 والأميرة آن في مقاطعة سومرست ، موقع إحدى أقدم كليات السود في الولايات المتحدة. جامعة ميريلاند إيسترن شور (UMES) هي عبارة عن كلية سوداء تاريخية تأسست عام 1886 باسم أكاديمية ديلاوير للمؤتمرات وتتميز بمكتبة فريدريك دوغلاس الرائعة مع لوحة جدارية رائعة لدوغلاس وتوبمان. الحرم الجامعي التاريخي الخلاب مفتوح للتجول ولا تفوت معرض Tuskeegee Airmen في Henson Hall. يمكن للمرء الإقامة في فندق Alexander House Booklovers B & ampB الفريد بالمدينة في غرفة Langston Hughes Room ، وهو "احتفال بعصر النهضة في Harlem والتاريخ الأسود". تزين صور المؤلفين السود المعاصرين درج النزل.

في Princess Anne ، كان Teackle Mansion (مفتوح للجولات) مملوكًا لمالك سفينة ثري يعارض العبودية ويشاع أنه كان على ضفاف النهر في مترو الأنفاق للسكك الحديدية ، ولكن لم يتم تأكيد ذلك. يقع القصر والصف القريب من منازل المستأجرين العبيد السابقين على بعد بضع بنايات سيرًا على الأقدام من المبيت والإفطار.

هناك العديد من الكنائس السوداء التاريخية في وحول الأميرة آن ، بما في ذلك الكنيسة التي حضرها أنتوني جونسون ، وهو أول رجل أسود حر في أمريكا ، وهو مالك أرض وعبد كبير في أواخر القرن السابع عشر كان يمتلك 300 فدانًا في مقاطعة سومرست وعدة مئات في فرجينيا. ومن المفارقات ، أن السابقة القانونية لتأسيس العبودية في فرجينيا عام 1654 استندت إلى قضية أنتوني جونسون الذي يطالب بحقه في الاحتفاظ بعبده الأسود ، جون كاسور ، مدى الحياة. (أنتوني جونسون على ويكيبيديا)

منطقة مانوكين في سومرست هي أول منطقة في ماريلاند استوطنها الأحرار.
انقر هنا. للحصول على خريطة المواقع التاريخية الأمريكية الأفريقية في مقاطعة سومرست.

على بعد 15 ميلاً جنوبًا ، Pocomoke هو المكان المناسب لـ The Sturgis School House and Museum ، وهي مدرسة أمريكية من أصل أفريقي تم بناؤها منذ حوالي 100 عام وتم تجديدها بشكل رائع بمفروشات ومعارض تعود إلى الفترة. (octhebeach.com/museum/Sturgis.html).

من Pocomoke ، يمكن للمرء التوجه شرقًا على طول Rt. 113 إلى برلين ومنزل تشارلز ألبرت تندلي (1851-1933) ، أحد أشهر الوزراء الأمريكيين الأفارقة في عصره و & # 8220 أحد الآباء المؤسسين لموسيقى الإنجيل الأمريكي الأفريقي. & # 8221 أغانيه ، Stand By أنا ونحن سوف نتغلب على أيقونات موسيقية. taylorhousemuseum.org/pages/tindley.html

في برلين ، يمكنك الإقامة في قصر رائع يعود إلى فترة ما قبل الحرب الأهلية ، وهو Merry Sherwood Plantation ، الواقع قبالة الطريق رقم 113. ومن المرجح أن يتم تشييد Merry Sherwood باستخدام عمالة العبيد ، وهو عبارة عن "انفجار يبلغ ارتفاعه 50 قدمًا من العمارة القوطية واليونانية والإيطالية الكلاسيكية. " يضم القصر 27 غرفة ومساحته 8500 قدم مربع ، وكان أكبر منزل في مقاطعة وورسيستر عند بنائه في عام 1859.

قم بإنهاء جولتك بالقيادة عبر Ocean City ، موقع فندق Henry التاريخي على زاوية شارع South Division وشارع Baltimore. كان يُعرف سابقًا باسم & # 8220Henry & # 8217s Coloured Hotel ، "الهيكل الخشبي الذي تم بناؤه في تسعينيات القرن التاسع عشر هو أحد أقدم الفنادق في المدينة وآخر فندق خدم الزائرين السود لمنتجع المحيط خلال أوائل القرن العشرين وحتى منتصفه. . وكان كل من دوق إلينجتون وكاب كالواي وكونت باسي ولويس أرمسترونج ضيوفًا هناك.


تاريخ

كان يسكن جنوب ماريلاند في الأصل هنود بيسكاتواي. قائد المنتخب جون سميث اكتشف المنطقة في عامي 1608 و 1609. في عام 1634 ، كانت مدينة سانت ماري ، في الطرف السفلي لجنوب ماريلاند ، موقع أول مستوطنة رومانية كاثوليكية إنجليزية في أمريكا الشمالية (أصبح الموقع الآن متحفًا للتاريخ الحي). ازدهرت مزارع التبغ في جنوب ماريلاند أثناء العبودية.

& quotMaryland كانت مستعمرة ملكية في إنجلترا ، والتي كانت لها خصائص فريدة مقارنة بالمستعمرات الإنجليزية الأخرى في أمريكا. كان أحد هؤلاء هو أن المالك ، اللورد بالتيمور ، وهو عضو في عائلة كالفرت على مدى عدة أجيال ، قدم منحًا للأراضي لأعضاء مفضلين من الطبقة الأرستقراطية ، يُطلق عليهم أيضًا طبقة النبلاء (مع اللقب ، المحترم) ، والتي تبلغ مساحتها آلاف الأفدنة في كل منها. مقابل نقل المستعمرين إلى أمريكا لتوطين المستعمرة. تمت الإشارة إلى هذه المنح على أنها مانور ، ودفعوا إيجارات للمالك. في المقابل ، كانت المساحات الأصغر & quotsold & quot للمزارعين الفرديين. كان & quotsale & quot في الواقع حق الإيجار ، أي أنه أتيحت لهم الفرصة لدفع الإيجار للعزبة & الاقتباس & quot الذي دفع بدوره الإيجار للمالك. احتفظ المالك بالملكية المطلقة & quot ؛ للأرض - حتى تم مصادرتها نتيجة للثورة ، بالطبع. & quot

& quot؛ بحلول منتصف القرن التاسع عشر ، كان العديد من الكاثوليك حول البعثات اليسوعية في جنوب ماريلاند أبناء عمومة لجيرانهم أو حتى أزواجهم. & quot

مع اقتصاد العبيد خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كان المتعاطفون مع البيض الإقليميين مؤيدين للغاية للكونفدرالية (كما يتضح من كلمات الأغاني الرسمية للدولة). ومع ذلك ، فمنذ بداية الحرب ، منعت أعداد كبيرة من القوات المحتلة التابعة للاتحاد والقوارب الحربية النهرية انفصال الولاية ، على الرغم من حدوث عمليات تهريب ليلية عبر نهر بوتوماك مع فيرجينيا. جون ويلكس بوث ساعده السكان المحليون في هروبه عبر المنطقة بعد مقتل الرئيس أبراهام لنكولن.


لمحة عن ماريلاند

1900. تم افتتاح الحمامات العامة بتمويل من William T. Walters في بالتيمور ، واستمر استخدامها حتى عام 1954.

1901. تأسس نادي السيارات في ماريلاند في منزل جيمس إي هوبر.

1901. استبدل قانون الانتخابات الرموز الموجودة في بطاقات الاقتراع بالكلمات.

1902. سن اللوائح الخاصة بظروف عمل عمال المناجم.

1902. عمالة الأطفال تحت سن الثانية عشرة ممنوعة بحكم القانون.

1902. سن قانون تعويض العمال (تم إبطاله في المحاكم) ، وهو أول قانون في الولايات المتحدة.

1902. إقرار قانون الانتظام الإلزامي في المدارس.

1902 ، 12 مايو. فاز جو جانز (1874-1910) من بالتيمور في بطولة العالم للوزن الخفيف في الملاكمة في أونتاريو ، كندا.

1904. سن قانون "جيم كرو" للمرافق العامة ، الذي قدمه ويليام ج.

1904. تشكيل جمعية ماريلاند للوقاية والإغاثة من مرض السل ، بالتيمور.

1904. بدأ سنكلير سكوت في صنع سيارة ماريلاند البخارية في بالتيمور.

1904 ، 7-8 فبراير. حريق بالتيمور ، 70 مبنى في قلب المنطقة التجارية دمرت.

1904 ، 24 سبتمبر. تم افتتاح منشأة المحطة البحرية التابعة لغرب ماريلاند للسكك الحديدية في ميناء كوفينجتون ، بالتيمور.

1904-1908. إدوين وارفيلد (ديمقراطي) ، حاكم.

1905-1909. تم بناء معرض والترز الفني (الآن متحف والترز للفنون) في بالتيمور من أجل هنري والترز لعرض مجموعة فنية خاصة للجمهور.

1905 ، أبريل. جربت مقاطعة واشنطن بنجاح مع الكتب التي تجرها الخيول.

1905 ، 1-1906 يوليو ، 16 ديسمبر. عمل تشارلز ج.بونابرت (1851-1921) من بالتيمور وزيرًا للبحرية الأمريكية.

1905 ، نوفمبر. هزم الناخبون التعديل ، الذي كتبه جون برنتيس بو ، بهدف حرمان السود من حق التصويت.

1906. تم بناء سد Bloede ، وهو أول مصنع لتوليد الطاقة الكهرومائية تحت الماء في العالم ، لتزويد كاتونسفيل وإليكوت سيتي بالكهرباء.

1906. إنشاء مجلس الدولة للغابات (الآن خدمة الغابات).

1906. رابطة حق الاقتراع المتكافئة نظمتها إليزابيث كينج إليكوت ، بالتيمور.

1906 ، 7-13 فبراير. عقد المؤتمر الوطني لحقوق المرأة الأمريكية في بالتيمور في مسرح ليريك.

1906 ، مارس. مجلة ماريلاند التاريخية ، حرره ويليام هاند براون ، ونشرته لأول مرة جمعية ماريلاند التاريخية (الآن مركز ماريلاند للتاريخ والثقافة).

1906 ، 18 مارس. تأسست رعية الروم الأرثوذكس (كاتدرائية البشارة الأرثوذكسية الآن) ، الأولى في الدولة ، في بالتيمور.

1906 ، 2 أبريل. تم سن قانون هامان لتشجيع تأجير قاع المحار ، وإنشاء هيئة شل للأسماك ، وتوفير مسح لقاع خليج تشيسابيك.

1906 ، 1 ديسمبر. أول أداء علني لـ "Anchors Aweigh" ، من تأليف تشارلز أ. زيمرمان ، قائد فرقة الأكاديمية البحرية ، ورجل البحرية ألفريد هارت مايلز ، في لعبة كرة القدم بين الجيش والبحرية التي تم تخصيصها لاحقًا لفئة 1907.

1906 ، 17 ديسمبر 1909 ، 4 مارس. شغل تشارلز جيه بونابرت (1851-1921) من بالتيمور منصب المدعي العام للولايات المتحدة.

1907. بالتيمور بدأت المجلة في النشر.

1907 ، نوفمبر. قبلت جامعة جونز هوبكنز طالبات الدراسات العليا.

1908. إجراء الانتخابات الأولية (لبعض المحليات) وإصلاح الحملة ،

1908. مينكين (1880-1956) محررًا أدبيًا لـ مجموعة ذكية.

1908 ، 30 مارس. تشكيل مجلس الزراعة.

1908-1912. أوستن لين كروذرز (ديمقراطي) ، حاكم.

1909. Just Government League of Maryland ، منظمة حق المرأة في التصويت ، أسستها إديث هوتون هوكر في بالتيمور.

1909. هزم الناخبون تعديل ستراوس للحرمان من حق التصويت ، والذي كان سيحد من تصويت السود.

1909. تأسست رعية الروم الأرثوذكس (كاتدرائية البشارة الأرثوذكسية الآن) ، الأولى في الدولة ، في بالتيمور.

1909 ، 6 أبريل. وصل ماثيو هينسون (1866-1955) ، من مقاطعة تشارلز ، إلى القطب الشمالي * مع القائد روبرت إي. بيري.
* (تشير التحقيقات الأخيرة إلى أن فريق بيري ربما لم يصل إلى القطب الشمالي الفعلي).

1909 ، 8 تشرين الأول (أكتوبر) - تشرين الثاني (نوفمبر). أجرى ويلبر رايت تدريبًا على الطيران لأول طيارين عسكريين في مطار كوليدج بارك الذي تم إنشاؤه حديثًا ، وهو أقدم مطار يعمل باستمرار في العالم.

1910. إعادة صياغة قانون تعويض العمال وسنّه.

1910. بلغ عدد السكان المولودين في روسيا في بالتيمور (بما في ذلك أوروبا الشرقية) ذروته (24798 من 558485).

1910 ، 23 مارس. سن قانون الغذاء والدواء النقي.

1910 ، 5 أبريل. سن تدابير مكافحة البغاء لجنة الخدمة العامة التي أنشئت مفوض الدولة للمركبات ذات المحركات المأذون بها.

1910 ، 8 أبريل. صدقت ولاية ماريلاند على التعديل السادس عشر لدستور الولايات المتحدة.

1910 ، 30 أغسطس. عقدت أول انتخابات أولية على مستوى الولاية في ولاية ماريلاند.

1910 ، 7 نوفمبر. طار هوبير لاثام (1883-1912) في طائرته أحادية السطح ، أنطوانيت ، فوق بالتيمور خلال لقاء طيران هاليثورب.

1911. أكملت بالتيمور نظام الصرف الصحي.

1911. استخدمت البحرية الأمريكية جرينبري بوينت ، أنابوليس ، كمحطة جوية.

1911. هزم تعديل التصويت Digges. 1911. قام إسحاق إيمرسون (1859-1931) ببناء برج Emerson "Bromo-Seltzer" ، وهو أطول مبنى في بالتيمور حتى عام 1923.

1912 ، 1 أبريل. إقرار قانون العمل لمدة عشر ساعات للمرأة.

1912 ، 11 أبريل. إقرار قانون معزز لعمل الأطفال.

1912. اعتماد الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب.

1912. اشترى الكاثوليك اليونانيون الأوكرانيون أرضًا لكنيسة القديس ميخائيل ، جنوب شارع وولف ، بالتيمور.

1912 ، 25 يونيو - 2 يوليو. اجتمع المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي في بالتيمور.

برج برومو سيلتزر ، 21 شارع جنوب يوتاو ، بالتيمور ، ميريلاند ، سبتمبر 2018. تصوير ديان إف إيفارت.
1913. تشكل فرع بالتيمور ، الرابطة الوطنية لتقدم الملونين (NAACP) ، ثاني أقدم فرع في البلاد.

1913 ، 4 نوفمبر. أصبح بلير لي (1857-1944) من مقاطعة مونتغومري أول عضو منتخب مباشرة في مجلس الشيوخ عن ولاية ماريلاند.

1914. نصب بيب روث لفريق دوري بالتيمور أوريولز الصغير في الدوري الدولي.

1915. قدم أبراهام فلكسنر وجون باكمان تقريراً عن التعليم العام للدولة.

1915. شكلت أوغوستا شيسيل نادي حق التصويت للمرأة التقدمية في بالتيمور.

1915. سن تدابير إصلاح التعليم.

1915 ، 21 يونيو. في مايرز ضد أندرسون ، أعلنت المحكمة العليا الأمريكية عدم دستورية قانون شرط جد ماريلاند لعام 1908 (الفصل 525 ، قوانين 1908) لانتخابات أنابوليس ، لأنه انتهك حقوق التصويت المتساوية التي يضمنها التعديل الخامس عشر.

1915 ، 2 نوفمبر. تم اعتماد تعديلات الاستفتاء وسيادة المقاطعة الداخلية.

1916. قامت شركة Bethlehem Shipbuilding Corporation ، وهي جزء من شركة Bethlehem Steel ، بشراء Sparrows Point.

1916. انتقلت جامعة جونز هوبكنز إلى هوموود ، الحوزة السابقة لتشارلز كارول الابن ، ابن تشارلز كارول من كارولتون ، الموقع على إعلان الاستقلال ، في بالتيمور.

1916. استحوذت فيلادلفيا وبالتيمور وواشنطن على السكك الحديدية المركزية في فيلادلفيا وبالتيمور.

1916. أجرى فريدريك دبليو بيسلي ، أول حراج في ولاية ماريلاند ، ونشر أول مسح للغابات في ولاية ماريلاند ، وهو أول مسح من نوعه لغابات الولاية في الأمة. 1916 ، فبراير. تم تنظيم أوركسترا بالتيمور السيمفونية تحت قيادة جوستاف ستروب (1867-1953).

1916 ، 18 أبريل. أذن مجلس الدولة لمراقبي الصور المتحركة.

1916 ، 18 أبريل. تم إنشاء لجنة الحفاظ على الولاية من قوة مصايد الأسماك بالولاية ، وهيئة الأسماك الصدفية ، ومراقب اللعبة.

أوركسترا بالتيمور السيمفونية ، قاعة مييرهوف السيمفونية ، 1212 شارع الكاتدرائية ، بالتيمور ، ماريلاند ، يوليو 2003. تصوير ديان إف إيفارت.
1916، 13 يونيو. مدرسة جونز هوبكنز للصحة العامة والصحة العامة (الآن مدرسة بلومبرج للصحة العامة) ، أول مدرسة دراسات عليا مستقلة للصحة العامة في العالم ، تأسست في بالتيمور بمنحة من مؤسسة روكفلر.

1916 ، نوفمبر. قدم Vagabond Players ، بالتيمور ، الأداء الأول.

1916 ، 7 نوفمبر. عملية الموازنة التنفيذية ، التي تفرض ميزانيات متوازنة للدولة ، يتم إنشاؤها بموجب تعديل دستوري.

1916-1920. إيمرسون سي هارينجتون (ديمقراطي) ، حاكم.

1917، 23 يونيو. اختارت الحكومة الفيدرالية موقعًا لمعسكر ميد (الآن Fort Meade) ، المعروف في البداية باسم Camp Annapolis Junction و Camp Admiral.

1917 ، 27 يونيو. إنشاء مجلس الدولة للدفاع.

1917 ، 28 يونيو. صدر قانون العمل الإجباري.

1917 ، 18 يوليو. وضع الجيش الأمريكي وحدات ميليشيا ماريلاند في فرقة المشاة التاسعة والعشرين الأمريكية الجديدة.

1917 ، أكتوبر. مستشفى الجيش الأمريكي العام لا. 2 (أكبر مستشفى عسكري في الدولة) أنشئ في فورت ماكهنري ، بالتيمور ، لرعاية الجنود الجرحى العائدين من الحرب في أوروبا.

1917 ، 20 أكتوبر. تم إنشاء Aberdeen Proving Ground ، أول مركز لاختبار الذخائر للجيش الأمريكي (افتتح في ديسمبر 1917). 1917 ، 1 نوفمبر بدأ بناء مصنع لملء قذائف المدفعية بالعوامل الكيميائية في Gunpowder Neck Reservation (لاحقًا Edgewood Arsenal) ، بجوار Aberdeen Proving Ground.

1917 ، 14 ديسمبر. أصدر الرئيس وودرو ويلسون إعلانًا بإنشاء مرافق بحث وتطوير الأسلحة الكيميائية في محمية عنق البارود.

1918. ضمت بالتيمور الأرض من مقاطعة بالتيمور للتوسع.

1918 ، 13 فبراير. صدقت ولاية ماريلاند على التعديل الثامن عشر لدستور الولايات المتحدة.

1918 ، مايو. تم تغيير اسم حجز رقبة البارود إلى Edgewood Arsenal.

1918 ، سبتمبر - نوفمبر. قاتلت قوات ماريلاند في فرقة المشاة التاسعة والعشرين الأمريكية في معركة ميوز-أرغون (معركة غابة أرغون) ، فرنسا.

النصب التذكاري للحرب العالمية الأولى ، 19 شارع نورث ماين ، بونسبورو ، ماريلاند ، أغسطس 2019. تصوير ديان إف إيفارت.
1918 ، 26 سبتمبر - 1919 ، 15 مارس. تسببت الإنفلونزا الوبائية ، التي تم تشخيصها لأول مرة في ولاية ماريلاند بين الجنود في معسكر ميد (الآن فورت ميد) ، في مقتل 4125 ومرض 24000 على الأقل في بالتيمور.

1919. مينكين (1880-1956) أول كتاب له التحيزات.

1919. فاز فريق بالتيمور أوريولز ، فريق البيسبول في الدوري الصغير ، بالمركز الأول من سبعة على التوالي ، تسعة أعلام في الدوري الدولي.

1920. نظام الجدارة الذي أنشئ لموظفي الدولة ، حل محل العديد من المناصب السياسية في حكومة الولاية.

1920. تشكلت الجمعيات الخيرية اليهودية المرتبطة (الآن أسوشيتد: الاتحاد اليهودي في بالتيمور) في بالتيمور.

1920. إصلاح مكتب المشتريات المركزي نفقات الدولة.

1920. جامعة ميريلاند المتحدة كلية الزراعة والمدارس المهنية بالتيمور. 1920 ، 17 كانون الثاني (يناير) - 1933 ، 5 كانون الأول (ديسمبر). مصرحًا به بموجب التعديل الثامن عشر ، جعل الحظر تصنيع الكحول أو بيعه أو نقله أمرًا غير قانوني.

1920 ، 2 نوفمبر. صوتت النساء لأول مرة في ولاية ماريلاند.

1920 ، 15 نوفمبر. لوجان فيلد (حقل دوندالك للطيران سابقًا) مخصص ، بالتيمور.

1920-1935. ألبرت سي. ريتشي (ديمقراطي) ، حاكم.

1921. قدم إيبي بليك (1887-1983) المسرحية الموسيقية "Shuffle Along" في مدينة نيويورك.

لافتة "التصويت ضد الحظر" ، شارع شكسبير ، فيلس بوينت ، بالتيمور ، ماريلاند ، سبتمبر 2019. تصوير سارة أ. هانكس.
1921. تأسيس رابطة الناخبات بولاية ماريلاند.

1921 ، 29 يونيو. تشكيل أول وحدة من الحرس الوطني الجوي بالولاية.

1921 ، 8 نوفمبر. أصبحت ماري إي دبليو ريستو (1890-1978) أول امرأة تُنتخب في مجلس المندوبين.

1922. معادلة الإنفاق المدرسي بين المقاطعات المرخص لها.

1922. احتشد كو كلوكس كلان في فريدريك وبالتيمور.

1922 ، 23 مارس. بدأ WKC ، الذي أسسه كالمان ج. زامويسكي ، الأب ، البث كأول محطة إذاعية تجارية في بالتيمور.

1922 ، 10 أكتوبر. احتشد كو كلوكس كلان في أنابوليس.

1922 ، 7 نوفمبر. تمت المصادقة على التعديل الدستوري لجعل المرأة مؤهلة لشغل المناصب العامة (الفصل 275 ، قوانين 1922).

1922 ، 7 نوفمبر. صدق تعديل الانتخابات الرباعي على إجراء انتخابات عامة كل أربع سنوات بدلاً من كل سنتين (الفصل 227 ، قوانين عام 1922). اعتبارًا من عام 1926 ، كان على جميع شاغلي المناصب في الولايات والمقاطعات أن يخدموا لفترات مدتها أربع سنوات.

1923. تم إنشاء أول وحدة تعافي بعد الجراحة لمرضى جراحة الأعصاب في مستشفى جونز هوبكنز ، بالتيمور.

1923، 15 يونيو. تم دمج كلية طب الأسنان بجامعة ماريلاند وكلية بالتيمور لجراحة الأسنان.

1924. قام ألبرت سي ريتشي بحملة من أجل ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة.

1924. بدأ H. L. Mencken (1880-1996) في التحرير امريكان ميركوري.

1924. دمرت الفيضانات الكثير من قناة تشيسابيك وأوهايو.

1924 ، 17 مايو. احتشد كو كلوكس كلان في كمبرلاند.

1925. بدأ مختبر تشيسابيك البيولوجي ، بجزيرة سولومونز ، كمحطة أبحاث من قبل ريجينالد في ترويت.

1925. أقرت ماريلاند وفيرجينيا تشريعًا يحمي السلطعون الأزرق.

1925 ، أبريل. جمعت إدنا فيربير المواد للرواية ، Showboat ، على متن سفينة مسرح جيمس آدمز العائم ، بارجة خشبية مُعدَّلة تجرها القاطرات في جميع أنحاء خليج تشيسابيك وعلى طول الساحل الشرقي الجنوبي.

1926. أسس عمون إتش كريدر ولويس إي. رايزنر شركة كريدر ريزنر للطائرات ، هاجرستاون.

1926. قامت بالتيمور بالتساوي في الأجور للمعلمين السود والبيض.

1927، أبريل 5. تم إنشاء اللجنة بين الأعراق (الآن لجنة الحقوق المدنية).

1928. التعليم النحوي المدرسي إلزامي.

1928. بدأت محطة توليد الطاقة الكهرومائية Conowingo (سد Conowingo) العمل على نهر Susquehanna السفلي ، الممتد عبر الحدود بين مقاطعتي Cecil و Harford.

1928. نقلت شركة Glenn L. Martin مصنع طائرات من أوهايو إلى ميدل ريفر ، مقاطعة بالتيمور.

1928 ، 2 مارس. أعيد تصميم كامب ميد ليصبح فورت ليونارد وود.

1929 ، 5 مارس. أعيد تسمية Fort Leonard Wood باسم Fort George G. Meade.

1929. أقيم مبنى شركة بالتيمور ترست الجديد ، وهو أطول مبنى في بالتيمور.

1929، 18 أبريل. افتتح متحف بالتيمور للفنون ، الذي صممه جون راسل بوب ، (تأسس عام 1914 ، المعرض الأول في قصر غاريت في ماونت فيرنون ، 22 فبراير 1923) ، وايمان بارك ، بالتيمور.

1929 ، 29 أكتوبر. معهد ويلمر للعيون في مستشفى جونز هوبكنز مخصص في بالتيمور ، وهو أول مستشفى عيون في العالم يجمع بين رعاية المرضى والتعليم والبحث.

1930. بلغ عدد سكان بالتيمور المولودين في إيطاليا ذروته (9022 من 804.874).

1931. شركة بالتيمور ترست ، أكبر بنك في ماريلاند ، أعيد تنظيمها (شكلت بنك ماريلاند الوطني ، مايو 1933).

1931. ورث هنري والترز معرض والترز للفنون (الآن متحف والترز للفنون) إلى مدينة بالتيمور.

1931 ، 4 ديسمبر. قتل الغوغاء ماثيو ويليامز ، الأمريكي من أصل أفريقي ، في سالزبوري.

1932 ، مايو. "جيش المكافآت" للمحاربين القدامى والمؤيدين في الحرب العالمية الأولى ، الذين يسعون للحصول على دفعة مسبقة من المكافآت النقدية ، ساروا عبر ماريلاند في طريقهم إلى واشنطن العاصمة.

1932 ، يونيو. خسر ألبرت سي ريتشي المحاولة الثانية للرئاسة.

1932 ، 28 يوليو. قاد الجنرال دوغلاس ماك آرثر بقايا "جيش المكافآت" من أناكوستيا فلاتس إلى ريف ماريلاند.

1933. تشكيل عصبة بطالة الشعوب.

1933. ترأس أبيل وولمان لجنة تخطيط الدولة الجديدة ، وهي أول لجنة من نوعها في البلاد.

1933 ، فبراير. انتقلت مكتبة إينوك برات الحرة ، بالتيمور ، إلى مبنى جديد.

1933 ، 25 فبراير. أصبحت شركة بالتيمور ترست ، أكبر بنك في ماريلاند ، معسرة أو مفلسة.

1933 ، 24 مارس. صدقت ماريلاند على التعديل العشرين لدستور الولايات المتحدة.

1933 ، يوليو. عقد كونغرس الولاية للمزارعين والعمال في هاجرستاون.

1933 ، 23 أغسطس قطع إعصار تشيسابيك-بوتوماك المدخل في أوشن سيتي بين خليج Sinepuxent والمحيط الأطلسي.

1933 ، 18 أكتوبر. صدقت ولاية ماريلاند على التعديل الحادي والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، وألغت الحظر.

1933 ، 18 أكتوبر. قامت العصابات بإعدام جورج أرموود ، وهو سجين أسود ، في الأميرة آن.

1933 ، 27 نوفمبر. قدمت بيلي هوليداي أول تسجيل تجاري لها ، "صهر والدتك" مع أوركسترا بيني جودمان. 1934 ، 5 ديسمبر. انتهى الحظر.

1934 ، 3 نوفمبر. افتتح معرض والترز للفنون (الآن متحف والترز للفنون) في بالتيمور (بني عام 1909 ، ورثه هنري والترز إلى سيتي ، 1931).

1935. تشكلت شركة بالتيمور ترانزيت من يونايتد للسكك الحديدية.

1935. أذن مجالس رعاية المقاطعات.

متحف والترز للفنون ، 600 شارع إن تشارلز ، بالتيمور ، ماريلاند ، أغسطس 2009. تصوير ديان إف إيفارت.
1935. تم افتتاح Hall of Records في حرم كلية سانت جون في أنابوليس.

1935 ، 5 يناير. دخلت شركة بالتيمور ترست في الحراسة القضائية تحت إشراف جون دي هوسبلهورن.

1935، 8 يونيو. فاز ماريلاند أصيل أوماها بثلاث تاج مثل والده ، غالانت فوكس الفائز عام 1930 ، مسجلاً بذلك أول مرة فاز فيها أب وابنه باللقب.

1935 ، 18 يونيو. في موراي ضد بيرسون وآخرين أمرت محكمة مدينة بالتيمور بدمج كلية الحقوق بجامعة ماريلاند. مثل المحامي ثورغود مارشال دونالد جاينز موراي ، الذي سجل في 25 سبتمبر 1935.

تمثال ثورغود مارشال أمام ستيت هاوس ، أنابوليس ، ميريلاند ، يونيو 2000. تصوير ديان إف إيفارت.
1935 ، 22 نوفمبر. حلقت خطوط بان أمريكان الجوية بطائرة مارتن إم -130 الطائرة ، تشاينا كليبر ، في أول رحلة جوية مقررة بالبريد الجوي إلى أورينت.

1935-1939. هاري دبليو نيس (جمهوري) ، حاكم.

1936 ، نوفمبر. أدى الإضراب في كمبرلاند في مصنع American Cellulose and Chemical Manufacturing Co. Ltd. (Celanese) إلى الاعتراف بنقابة عمال النسيج في أمريكا ، المنتسبة إلى كونغرس المنظمة الصناعية (CIO).

1936. أصبحت أكاديمية الأميرة آن جزءًا من نظام جامعة ماريلاند.

1936 ، مارس. فيضانات في كمبرلاند ، استدعى الحرس الوطني.

1936 ، 11 ديسمبر. أعلن إدوارد الثامن (1894-1972) ، الملك السابق لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، عبر الراديو أنه تنازل عن العرش قبل يوم واحد من الزواج من واليس وارفيلد سيمبسون (1896-1986) من بالتيمور (تزوج في 3 يونيو 1937 في فرنسا).

1937. فرض ضريبة دخل الدولة.

1937. قامت مقاطعة مونتغومري بتسوية الأجور للمدرسين السود والبيض.

1937 ، 1 يونيو. Greenbelt chartered ، مجتمع نموذج الصفقة الجديدة.

1937 ، سبتمبر. اعتمدت كلية سانت جون منهج Great Books ، قدمه Stringfellow Barr و Scott Buchanan.

1937 ، 15 نوفمبر. بدأت Pan American Airways و Imperial Airways باستخدام حقل هاربور الجديد في بالتيمور (الآن جزء من محطة Dundalk البحرية). افتتح قارب بان أمريكان الطائر ، برمودا كليبر ، خدمة بالتيمور إلى برمودا.

1937-1939 ، 30 أبريل. لعبة Pinball وغيرها من الآلات التي تعمل بقطع النقود المعدنية مصدق عليها بقسط أو جائزة أو جائزة مدفوعة في البضائع فقط (الفصل 11 ، أعمال عام 1937 الجلسة الخاصة).

1938. أمرت محاكم ماريلاند بأجور متساوية للمدرسين السود والبيض في جميع المقاطعات.

1938. بدأت الحكومة الفيدرالية في نقل المعاهد الوطنية للصحة إلى موقع بالقرب من بيثيسدا.

1938. بدأت شركة Glenn L. Martin في بناء PBM Mariner ، وهو قارب طيران مسلح يستخدم في دوريات الغارات الليلية وعمليات الإنقاذ ، وقام بأول رحلة له.

1938 ، يونيو. المعاهد الوطنية للصحة التي أنشئت في بيثيسدا.

1938 ، أغسطس. أعلن فرانكلين دي روزفلت عن خطط لـ "تطهير" السناتور الأمريكي ميلارد إي.

1938 ، 1 نوفمبر. فاز Seabiscuit ، حفيد Man o 'War الأسطوري ، بأدميرال الحرب ، الحائز على التاج الثلاثي وابن Man o' War ، في Pimlico Special ، المعروف باسم "Match Race of the Century".

1939. طريق ريتشي السريع (MD الطريق 2) ، أول طريق سريع مقسم في ماريلاند ، ربط بالتيمور وأنابوليس.

1939. أصبحت كلية مورغان (الآن جامعة ولاية مورجان) جزءًا من نظام الدولة.

1939 ، فبراير. تم افتتاح تشيسابيك وقناة أوهايو كمنتزه وطني.

1939 ، 18 فبراير. قامت شركة PBM Mariner التابعة لشركة Glenn L. Martin بأول رحلة لها.

1939 ، 22 سبتمبر. تلقت شركة Fairchild عقدًا مع الجيش الأمريكي لطائرة تدريب PT-19 بعد الفوز في مسابقة fly-off.

1939-1947. هربرت ر. أوكونور (ديمقراطي) ، حاكم.

1940 ، 27 أبريل. تم افتتاح Ritchie Highway (MD Route 2) رسميًا بحفل في جسر نهر Severn ، مقاطعة Anne Arundel.

1940 ، أغسطس. مجلس ماريلاند للدفاع والموارد الذي أنشأه الحاكم هربرت ر. أوكونور.

1940 ، 1 سبتمبر. دخلت أول PBM Mariners خدمة الدوريات البحرية الأمريكية.

1940 ، نوفمبر. مارتن مارودر (B-26) مفجر خضع للاختبارات الأولى.

1940 ، ديسمبر. تم افتتاح جسر Susquehanna River Toll (الآن جسر Thomas J. Hatum Memorial Bridge) الذي يربط بين مقاطعات سيسيل وهارفورد.

1940 ، ديسمبر. تم افتتاح جسر نهر بوتوماك (الآن جسر هاري دبليو نيس التذكاري للحاكم) ليربط مقاطعة تشارلز بفرجينيا.

1941 ، 29 مارس. صدقت ولاية ماريلاند على التعديل التاسع عشر ، مما يمنح المرأة حق التصويت (لم يتم التصديق على التصويت حتى 25 فبراير 1958).

١٩٤١ ، أبريل- سبتمبر. أنتجت شركة بيت لحم - فيرفيلد لبناء السفن أول سفينة ليبرتي ، باتريك هنري، تم إطلاقه في 27 سبتمبر 1941.

1941 ، 26 مايو. عدلت الجمعية العامة وأقرت قانون الموارد الطبيعية الذي أنشأ مجلس الموارد الطبيعية ، وإدارة مصايد مياه المد ، وإدارة الصيد والأسماك الداخلية ، وإدارة الحدائق والغابات بالولاية ، وإدارة الجيولوجيا والمناجم والموارد المائية ، ومكتب المناجم ، وإدارة البحوث والتعليم.

1941 ، 7 ديسمبر. يو اس اس ماريلاند بين السفن البحرية التي هاجمت في بيرل هاربور. 1942 ، 10 مارس. بدأ مختبر الفيزياء التطبيقية ، وهو مشروع حكومي أمريكي مكلف بحماية السفن البحرية من الهجمات الجوية ، عملياته في سيلفر سبرينغ.

1942 ، أبريل. احتج السود بالتيمور على وحشية الشرطة وطالبوا بتمثيل مجلس إدارة المدرسة.

نصب تذكاري للحرب العالمية الثانية يطل على نهر سيفرن ، أنابوليس ، ماريلاند ، 1999. تصوير جيمس هيفلفينجر (مجموعة هيفلفينجر ، MSA SC 1885-783-2 ، أرشيف ولاية ماريلاند).

1942 ، 5 سبتمبر. قاعدة كامب سبرينغز الجوية (الآن قاعدة أندروز المشتركة) المعينة من قبل الحكومة الفيدرالية في مقاطعة برينس جورج.

1942 ، 5 أكتوبر. شرعت فرقة المشاة التاسعة والعشرون الأمريكية في طريقها إلى بريطانيا.

1943. تشكلت لجنة دراسة المشاكل التي تمس السكان الملونين (الآن لجنة الحقوق المدنية).

1943، أبريل 1. سن قانون "العمل أو الكفاح".

1943، مايو 4. أسفرت التفجيرات في مصنع إلكتون للذخيرة ، Triumph Explosives ، عن مقتل خمسة عشر عاملاً وإصابة العشرات.

1944. تم تطوير عملية الطفل الأزرق في مستشفى جونز هوبكنز في بالتيمور ، وهي رائدة في عصر جراحة القلب.

1944. مطار بلدية بالتيمور الجديد بالقرب من لينثيكوم هايتس ، مقاطعة آن أروندل ، أوصت به لجنة بالتيمور للطيران.

1944، 6 يونيو. شاركت فرقة المشاة التاسعة والعشرون الأمريكية مع قوات ماريلاند وفيرجينيا في عمليات الإنزال البرمائي (عملية نبتون) على شاطئ أوماها أثناء غزو الحلفاء لنورماندي (عملية أوفرلورد).

1944 ، يوليو. في سالودا بولاية فرجينيا ، ألقي القبض على إيرين مورغان وهي في طريقها إلى منزلها في بالتيمور لرفضها التنازل عن مقعدها في الحافلة لراكب أبيض.

1944 ، 25 أغسطس - سبتمبر. 18. شاركت فرقة المشاة التاسعة والعشرون الأمريكية في معركة بريست بفرنسا.

1945. بدأت عملية إزالة الأحياء الفقيرة في بالتيمور من قبل لجنة إعادة التنمية (حلت محلها وكالة بالتيمور للتجديد الحضري والإسكان في عام 1956).

1945. تم افتتاح Boordy Vineyards ، أول مصنع نبيذ في ولاية ماريلاند ، في مقاطعة بالتيمور

1945، 16 يونيو. تم إنشاء مركز اختبار البحرية الجوية في نهر باتوكسنت ، مقاطعة سانت ماري.

1946. تم افتتاح كلية مونتغمري كاونتي جونيور (الآن كلية مونتغمري) ، وهي أول كلية صغيرة في الولاية.

1946، 3 يونيو. في مورغان ضد كومنولث فيرجينيا، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن الفصل في السفر بين الولايات ينتهك "بند التجارة" من دستور الولايات المتحدة. مثل إيرين مورغان من بالتيمور المحامي ثورغود مارشال.

1946 ، أكتوبر. اجتمع مؤتمر ماريلاند ضد التمييز في بالتيمور.

1946 ، 28 ديسمبر. انتقل مؤتمر Miami Seahawks of All-America لكرة القدم إلى بالتيمور ، وأعيد تسميته بالتيمور كولتس ، بعد مسابقة تسمية المشجعين.

1947. محكمة الإسكان "خطة بالتيمور" ، أولاً في البلد ، محكمة الصلح الخاصة التي تم إنشاؤها بموجب الأمر التنفيذي للحاكم لفرض قوانين البناء وتقسيم المناطق والصرف الصحي.

1947 ، 29 مارس. دخلت ضريبة الدخل المرتفعة حيز التنفيذ في 1 يونيو 1947.

1947 ، 29 مارس. تم تمرير ضريبة مبيعات الولاية ، لأول مرة في تاريخ الولاية الصادر في 1 يوليو 1947.

1947، 16 أبريل. دخل برنامج الطرق الجديد ليشمل جسر الخليج المعتمد حيز التنفيذ في 1 يونيو 1947.

1947 ، 3 سبتمبر. سمح للنساء بالعمل كمحلفين في ماريلاند ، المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة ماريلاند ، بالتيمور.

1947 ، 7 سبتمبر. لعب فريق بالتيمور كولتس ، الذي كان يرتدي الزي الأخضر والفضي ، وفاز بأول مباراة له في ملعب بالتيمور (لاحقًا ملعب ميموريال).

1947 ، 27 أكتوبر. أصبحت WMAR-TV في بالتيمور أول محطة تلفزيونية تجارية تبث من ولاية ماريلاند.

1947-1951. وليام بريستون لين (ديمقراطي) ، الحاكم.

1948. أصبحت مونتغمري أول مقاطعة في ماريلاند تعتمد شكل ميثاق الحكومة ("الحكم الداخلي").

1948. اختبر نشطاء بالتيمور سياسة ملاعب التنس المنفصلة ، درويد هيل بارك ، بالتيمور.

1948. تقتصر التعديلات الدستورية على الحاكم بفترتين ، وتكليف اجتماعات سنوية للهيئة التشريعية.

1948 ، 2 ديسمبر. قام ويتاكر تشامبرز بإزالة عدة علب من الميكروفيلم تحتوي على وثائق وزارة الخارجية من قرع مجوف في مزرعة بايب كريك في مقاطعة كارول لصالح لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب الأمريكي في جلسة استماع ضد ألجير هيس.

1949. تم إنشاء قسم الصحة العقلية (الآن إدارة الصحة السلوكية).

1949. أنفقت الجمعية العامة بشكل كبير على المدارس العامة.

1949. ماكينات القمار المسموح بها بموجب القانون في جنوب ماريلاند.

1949، مارس 31. دخل قانون الأنشطة التخريبية (قانون الولاء أوبر) ، الذي أوصت به اللجنة برئاسة فرانك ب.أوبر ، إسق ، حيز التنفيذ في 1 يونيو 1949.

1950. تخرجت خوانيتا جاكسون ميتشل (1913-1992) ، محامية الحقوق المدنية ، من كلية الحقوق بجامعة ماريلاند ، وكانت أول امرأة سوداء تفعل ذلك.

1950. أصبح Baltimore Colts امتيازًا للرابطة الوطنية لكرة القدم (NFL) عندما اندمج AAFC و NFL.

1950 ، 21 يناير حكم على ألجير هيس (1904-1996) بالسجن خمس سنوات بتهمة الحنث باليمين بعد الكذب على هيئة محلفين فيدرالية بشأن دوره في التجسس لصالح السوفييت.

1950 ، 8 مارس - 28 يونيو. ترأس السناتور الأمريكي ميلارد إي.تيدينجز (1890-1961) اللجنة الفرعية للجنة العلاقات الخارجية التي تحقق في اتهامات السناتور الأمريكي جوزيف مكارثي بزعم عدم ولاء أوين لاتيمور وآخرين ، ولم يجد أي أساس لادعاءات مكارثي.

1950 ، 24 يونيو. بدأ مطار الصداقة الدولي (الآن مطار BWI Thurgood Marshall) الخدمة في مقاطعة Anne Arundel التي سميت على اسم كنيسة الصداقة الميثودية التي تم بناء مطارها على أرضها.

1951. افتتحت بالتيمور برنامجًا تجريبيًا لترقية المساكن المنكوبة ، وفتحت ملاعب الغولف للسود.

1951 ، 18 يناير. بعد نشر سجل 1-11 للعام الثاني على التوالي ، تم حل امتياز Baltimore Colts بواسطة NFL.

1951 ، 14 مارس. صدقت ولاية ماريلاند على التعديل الثاني والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، حيث حددت حدود ولاية رئيس الولايات المتحدة.

1951 ، 27 أبريل. أذنت الجمعية العامة للجنة المشاكل والعلاقات بين الأعراق (الآن لجنة الحقوق المدنية).

1951 ، 4 أكتوبر. توفيت هنريتا لاكس (من مواليد لوريتا بليزانت ، 1920) بسبب السرطان في مستشفى جونز هوبكنز ، بالتيمور ، حيث تمت زراعة سلالات خلاياها لإنتاج خط خلايا هيلا الذي تستمر الأبحاث الطبية منه حتى يومنا هذا.

1951-1959. ثيودور ر. ماكلدين (جمهوري) ، حاكم.

1952 ، 30 يوليو. تم فتح جسر خليج تشيسابيك (الآن الممتد شرقًا).

1953. فتحت حدائق الولاية للسود.

1953 ، 23 يناير. انتقل دالاس تكساس إلى بالتيمور. أعيدت تسميته باسم Baltimore Colts ، واحتفظوا بألوان فريق تكساس باللونين الأزرق والأبيض.

1953 ، 27 أبريل. اعتماد الخطة الرئيسية للطرق السريعة بالولاية (برنامج الطرق العامة لمدة 12 عامًا).

1953 ، 29 سبتمبر. انتقل سانت لويس براونز إلى بالتيمور ، وأصبح بالتيمور أوريولز في الدوري الأمريكي.

1954. انتقل مختبر جونز هوبكنز للفيزياء التطبيقية من سيلفر سبرينج إلى لوريل.

1954. أعلنت هيئة الإسكان في مدينة بالتيمور تكامل الإسكان العام.

1954. كول (1921-1999) من بالتيمور ، أول أمريكي من أصل أفريقي ينتخب لمجلس شيوخ الولاية.

1954 ، 17 مايو. فاز ثورغود مارشال و NAACP براون ضد مجلس الإدارة قرار المحكمة العليا الأمريكية. بعد صدور الحكم ، كان الأمريكيون الأفارقة قادرين على التقدم إلى برامج البكالوريوس في جامعة ماريلاند في بالتيمور ، وجامعة ماريلاند في كوليدج بارك ، وفي كليات المعلمين الحكومية في فروستبرج ، وسالزبوري ، وتوسون.

1954 ، 1 يوليو. تشكلت وحدة التنبؤ العددي بالطقس في سوتلاند من خلال التعاون بين مكتب الطقس الأمريكي ، وخدمة الطقس التابعة للقوات الجوية الأمريكية ، والخدمة الجوية للبحرية الأمريكية.

1954 ، سبتمبر. قامت مقاطعات بالتيمور سيتي وويسترن شور بإلغاء الفصل العنصري في المدارس باستخدام حرية الاختيار.

1954 ، أكتوبر. تم افتتاح طريق بالتيمور - واشنطن السريع (الآن بالتيمور - واشنطن باركواي).

تمثال ثورغود مارشال عند مدخل مبنى الخدمات التشريعية ، مجمع المحامين ، أنابوليس ، ماريلاند ، أغسطس 2010. تصوير ديان إف إيفارت
1955. وحدات الحرس الوطني بولاية ماريلاند متكاملة.

1955. انتقل مركز تحليل Weather Bureau-Air Force-Navy إلى Suitland وأطلق عليه اسم المركز الوطني لتحليل الطقس.

1955-1975. أجرى إيدجوود أرسنال تجارب عوامل كيميائية سرية على الجنود.

1955 ، 5 يناير. نظمت لجنة بالتيمور الكبرى قادة الأعمال.

1955 ، 20 يناير. نظم طلاب كلية مورجان ستيت اعتصامًا في صيدلية ريد ، وسانتا هوارد وليكسينغتون ، بالقرب من سوق ليكسينغتون ، بالتيمور.

1955 ، سبتمبر. بدأ إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة في ولاية ماريلاند.

1956. استخدمت آلات التصويت لأول مرة في الانتخابات في جميع أنحاء الولاية.

1956. تم إنشاء هيئة ميناء ماريلاند (الآن إدارة ميناء ماريلاند).

1956. أنشأت لجنة تكافؤ فرص العمل في بالتيمور (الآن لجنة العلاقات المجتمعية) (مرسوم مدينة بالتيمور رقم 379).

1956. تم تشكيل مجلس التخطيط الإقليمي في بالتيمور (الآن مجلس بالتيمور متروبوليتان).

1956. ربط I-70 (شمال) فريدريك وبالتيمور.

1956. تم افتتاح I-83 ، طريق بالتيمور-هاريسبرج السريع.

1956. الأوبرا العائمة ، بقلم جون بارث (1930-) ، تم نشره.

1956. افتتح جيمس دبليو روس (1914-1996) مول مونداومين في بالتيمور.

1956 ، سبتمبر. بدأ مشروع التلفزيون التربوي للدائرة المغلقة في مقاطعة واشنطن (1956-1961) في ثماني مدارس ابتدائية عامة ، أول استخدام من هذا القبيل للتلفزيون التعليمي ذي الدائرة المغلقة في الأمة.

1956 ، 31 ديسمبر. تم إنشاء وكالة بالتيمور للتجديد الحضري والإسكان ، والجمع بين وكالات التجديد الحضري للمدينة في وحدة واحدة.

1957. ربط I-70 (جنوبًا) فريدريك وواشنطن العاصمة.

1957. في جونز هوبكنز ، تم إنتاج أول مزيل رجفان خارجي محمول (مغلق الصدر).

1957 ، 15 أبريل. ألغت الجمعية العامة 1785 اتفاق مع فرجينيا.

1958 ، يناير. تم دمج المركز الوطني لتحليل الطقس مع الوحدة الرقمية المشتركة للتنبؤ بالطقس ، مما شكل المركز الوطني للأرصاد الجوية (الآن مركز التنبؤ بالطقس) ، سوتلاند.

1958 ، سبتمبر. تم إنشاء أول وحدة رعاية مكثفة قائمة بذاتها متعددة التخصصات في مستشفى بالتيمور سيتي (الآن مركز جونز هوبكنز بايفيو الطبي ، بالتيمور.

1958 ، 1 أكتوبر. افتتح مركز تسوق James W. Rouse's Harundale Mall ، Glen Burnie ، أول مركز تسوق مغلق في الولاية.

1958 ، نوفمبر. قامت هيئة ميناء ماريلاند بشراء Harbour Field مع خطط لمحطة Dundalk البحرية.

1959. ربطت I-83 بالتيمور مع هاريسبرج ، بنسلفانيا.

1959 ، 11 مارس. إنشاء دائرة التنمية الاقتصادية.

1959، أبريل 4. صدقت ولاية ماريلاند على التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة.

1959 ، 1 مايو. افتتح مركز جودارد لرحلات الفضاء في جرينبيلت.

1959 ، 27 ديسمبر. هزم بالتيمور كولتس فريق نيويورك جاينتس مرة أخرى وفاز بلقب الدوري الوطني رقم 27 في استاد ميموريال في بطولة الدوري الوحيدة التي لعبت في بالتيمور.

1959-1967. ج. ميلارد تاوز (ديمقراطي) ، محافظ.

1960. افتتحت إدارة الضمان الاجتماعي مكاتب في Woodlawn.

1960. تشكيل مؤتمر حكام أبالاتشي في اجتماع أنابوليس.

1960. ينشر أطباء جونز هوبكنز أول تقرير عن الإنعاش القلبي الرئوي (CPR).

1960 ، 22 فبراير. حاولت مجموعة متكاملة من طلاب جامعة جونز هوبكنز ، برفقة ديوك إلينجتون ، الاعتصام في مطعم بلو جاي ، بالتيمور ، وحُرموا من الخدمة.

1960 ، 17 يونيو. نظم طلاب الكليات والمدارس الثانوية اعتصامًا في مطعم Hooper ، Charles and Fayette Sts. ، بالتيمور.

1961 ، 24 ، 29 ديسمبر. اعتصامات في Crisfield نظمتها مجموعة بالتيمور سيفيك ووركس ، بما في ذلك طلاب كلية مورجان ستيت.

1961. افتتح جسر وودرو ويلسون عبر نهر بوتوماك ، ليربط مقاطعة برينس جورج بولاية ماريلاند بمقاطعة فيرفاكس بولاية فيرجينيا.

1961. انتهى التعيين السياسي لقضاة بالتيمور.

1961 ، 30 يناير. صدقت ولاية ماريلاند على التعديل الثالث والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، والذي يسمح للمقيمين في واشنطن العاصمة بالتصويت لرئيس الولايات المتحدة ونائب الرئيس.

١٩٦١ ، آذار (مارس) - ١٩٦٦ ، شباط (فبراير). ر. سارجنت شرايفر شغل منصب المدير المؤسس لفيلق السلام.

1961، 3 مايو. أذن Maryland Historical Trust ، وهي أول وكالة حكومية من نوعها في الدولة.

1962. اعتمدت مدينة بالتيمور ومقاطعة مونتغومري أماكن إقامة مفتوحة.

1962. وافق الناخبون على اتفاقية "لجنة ريد" لمصايد الأسماك مع فيرجينيا.

1962 ، 13 و 20 يناير. Freedom Rides من بالتيمور إلى كامبريدج وإيستون نظمتها مجموعة بالتيمور سيفيك المصلحة ، بما في ذلك طلاب كلية مورجان ستيت.

1962 ، 6-8 مارس. الشمال القوي ، المعروف باسم عاصفة الأربعاء الرماد ، غمرت المنازل والشركات في أوشن سيتي وهدمتها.

1962 ، يوليو. تم افتتاح طريق بالتيمور بيلتواي (I-695) عبر مقاطعة بالتيمور ، محاصرة مدينة بالتيمور.

1962 ، 27 سبتمبر. الربيع الصامت، بواسطة راشيل كارسون ، نشرت.

1962 ، 23 أكتوبر. افتتح مركز بالتيمور سيفيك (الآن رويال فارمز أرينا) ، أكبر مرفق رياضي وترفيهي داخلي في المدينة ، ويضم مبنيين في المدينة عند زاوية شارع بالتيمور وهوبكنز بلازا.

1963. أسس آرثر أ هوتون الابن معهد واي (الآن جزء من معهد آسبن) ، مقاطعة كوين آن.

1963. تشكيل اللجنة الإقليمية لرئيس منطقة أبالاتشي.

1963 ، 14 نوفمبر. تم افتتاح I-95 بين بالتيمور وويلمنجتون بولاية ديلاوير.

1963 ، 6 فبراير. صدقت ولاية ماريلاند على التعديل الرابع والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، الذي يحظر ضريبة الاقتراع.

1963 ، 8 فبراير. قام ويليام ديفيروكس زانتزينغر من مقاطعة تشارلز بضرب هاتي كارول بالعصا المميتة في حفل خيري في فندق إيمرسون ، بالتيمور. أحيا بوب ديلان ذكرى وفاتها في وقت لاحق في "الموت الوحيد لهاتي كارول".

1963 ، 26 فبراير. تم تشكيل المجلس الاستشاري للتعليم العالي للإشراف على نظام الكلية المكون من ثلاثة مستويات.

1963 ، 29 مارس. سن قانون أماكن الإقامة المفتوحة ، اعتبارًا من 1 يونيو 1963 ، يقتصر على مدينة بالتيمور واثنتي عشرة مقاطعة.

1963 ، 30 أبريل. صدر تشريع لإلغاء القمار على ماكينات القمار بحلول عام 1968.

1963 ، 13 مايو. في برادي ضد ماريلاند تم الدفاع عن الملتمس من قبل محامي بالتيمور E. Clinton Bamberger، Jr. (1926-2017) ، رأت المحكمة العليا الأمريكية أن الادعاء يجب أن يحيل إلى الدفاع جميع الأدلة التي قد تُبرئ المدعى عليه.

1963 ، 11 يونيو. أعمال شغب كامبريدج. ظل الحرس الوطني لولاية ماريلاند حتى مايو 1965.

1963 ، 28 أغسطس. تفاوضت Spiro T. Agnew ، المدير التنفيذي في مقاطعة بالتيمور ، مع مالكي Gwynn Oak Amusement Park لإنهاء الفصل العنصري.

1963 ، 28 أغسطس. دخلت السيارات والقطارات والحافلات المحملة بالمتظاهرين ولاية ماريلاند في طريقهم إلى مارس في واشنطن العاصمة.

1963 ، 30 أكتوبر. أعلن جيمس دبليو روس (1914-1996) عن خطة لبناء كولومبيا في مقاطعة هوارد.

1964. بدأت لجنة الحاكم المعنية بوضع المرأة (الآن لجنة ميريلاند للمرأة).

1964. بدأت محطة Dundalk البحرية في التعامل مع الشحنات المعبأة في حاويات.

1964 ، 7 أبريل. إقرار قانون المساكن العامة

1964 ، 7 أبريل. شكلت إدارة شؤون خليج تشيسابيك إدارة الموارد المائية التي تم إنشاؤها. 1964، 15 يونيو. فازت لجنة التمثيل العادل بولاية ماريلاند بقضية قضائية تتعلق بتمثيل مجلس الشيوخ في ولاية ماريلاند.

1964 ، 16 أغسطس. تم افتتاح Capital Beltway (I-495) ، محاطًا بواشنطن العاصمة ، بالمرور عبر مقاطعتي Prince George's و Montgomery في ولاية ماريلاند ، وفيرجينيا.

الخيول الوحشية [خيول Assateague] ، شاطئ جزيرة Assateague الوطني ، برلين ، ميريلاند ، مايو 2018. تصوير سارة أ. هانكس.
1966 ، 23 مارس. صدقت ولاية ماريلاند على التعديل الخامس والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، والذي ينص على الخلافة في الرئاسة.

1966 ، 6 مايو. تم تمرير قانون أويستر ، الذي يسمح بالتجريف تحت السلطة يومي الاثنين والثلاثاء ، باستثناء مقاطعتي دورتشستر وتالبوت.

1966 ، 29 أبريل. تم تمرير قانون التوظيف العادل.

1967. رفض الناخبون إلى حد كبير الاستفتاء على الإسكان المفتوح.

1967 ، 16 يناير. افتتاح مسرح موريس أ. ميكانيكي ، بالتيمور.

1967 ، 21 يونيو. افتتاح كولومبيا ، مجتمع مخطط يضم عُشر مساحة مقاطعة هوارد.

1967 ، 12 سبتمبر 1968 ، 10 يناير. انعقد المؤتمر الدستوري 1967-1968 في أنابوليس.

1967 ، 2 تشرين الأول - 1991 ، 1 تشرين الأول. خدم ثورغود مارشال (1908-1993) من بالتيمور في المحكمة العليا الأمريكية ، وهو أول أمريكي من أصل أفريقي ينضم إلى المحكمة.

1967 ، نوفمبر. افتتح ريتشارد أ. هينسون Allegheny Commuter الخدمة الجوية من هاجرستاون إلى بالتيمور.

1967-1969. سبيرو تي اجنيو (جمهوري) ، حاكم.

1968. مجلة ماريلاند نشرت.

1968. إنشاء مجلس محافظ منطقة أبالاتشي بولاية ماريلاند.

1968. يو اس اس كوكبة ترسو بشكل دائم في الرصيف 1 ، بالتيمور.

1968. تم افتتاح جسر توماس بي فينان التذكاري ، المعروف أيضًا باسم جسر كروس تاون ، في كمبرلاند.

1968 ، 4 أبريل ، 6-14. أعقبت أعمال الشغب في بالتيمور اغتيال الدكتور مارتن لوثر كينغ والحرس الوطني لولاية ماريلاند والقوات الفيدرالية المنتشرة.

1968 ، 14 مايو. دستور الولاية المقترح رفضه الناخبون.

1968 ، 17 مايو. دمرت كاتونسفيل ناين ، احتجاجًا على الحرب في فيتنام ، مسودة السجلات في مكاتب الخدمة الانتقائية في كاتونسفيل ، مقاطعة بالتيمور.

1969. أذن لجنة ماريلاند للتاريخ والثقافة الزنوج (الآن لجنة التاريخ والثقافة الأفريقية الأمريكية).

1969. بدأت لجنة التخطيط المشتركة بين الوكالات لخليج تشيسابيك.

1969 ، 7 يناير. انتخب مارفن ماندل حاكمًا من قبل الجمعية العامة ليخلف نائب الرئيس الأمريكي المنتخب سبيرو تي أجنيو. اعتمد ماندل نظام مجلس الوزراء لحكومة الدولة.

1969-1979. مارفن ماندل (ديمقراطي) ، حاكم.

1969 ، 5 أكتوبر. بث تلفزيون ماريلاند العام لأول مرة من Owings Mills (القناة 67).

1970. مركز الدراسات البيئية ومصبات الأنهار (الآن مركز علوم البيئة) الذي أنشأه مجلس حكام جامعة ميريلاند في كامبريدج.

1970. تم افتتاح I-70 من فريدريك إلى هانكوك.

1970 ، 22 أبريل. أنشأت دائرة ميريلاند البيئية تشريعات بيئية أخرى تم سنها.

1970 ، 30 أبريل. تم استبدال شركة بالتيمور ترانزيت بهيئة النقل المتروبوليتان (أعيدت تسميتها لاحقًا باسم إدارة ماريلاند ترانزيت).

1970 ، 1-22 مايو. تمرد الطلاب والإضراب والمظاهرات في جامعة ماريلاند كوليدج بارك احتجاجًا على توسع حرب فيتنام في كمبوديا. استدعى الحاكم في الحرس الوطني.

1970 سبتمبر. نظمت بالتيمور معرض المدينة الأول.

1970 ، 3 نوفمبر. وافق الناخبون على مجلس رواتب الهيئة العامة المستقل (هيئة تعويضات الهيئة العامة).

1971. تبنت الدولة تشريعات الإسكان المفتوح.

1971. أول عمارات شاهقة ، أوشن سيتي.

1971. تم افتتاح I-95 بين بالتيمور وواشنطن العاصمة.

1971 ، 18 أبريل. صدقت ولاية ماريلاند على التعديل السادس والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، مما سمح للشباب البالغين من العمر 18 عامًا بالتصويت.

1972 ، 15 مايو. المرشح الرئاسي حاكم ولاية ألاباما جورج سي والاس برصاص آرثر بريمر في مركز تسوق لوريل.

1972 ، 26 مايو. صدقت ولاية ماريلاند على تعديل المساواة في الحقوق (ERA) لدستور الولايات المتحدة (نظرًا لأن التصديق على 38 ولاية كان مطلوبًا ولم يتم استلامه قبل الموعد النهائي لعام 1982 ، يظل تعديل الحقوق المتساوية بمثابة تعديل مقترح).

1972 ، 7 نوفمبر. أول انتخابات عامة في ولاية ماريلاند حيث تم تخفيض سن الاقتراع إلى 18 عامًا أو أكثر.

1973. جون بارث (1930-) حصل على جائزة الكتاب الوطني عن الوهم.

1973 ، 2 يناير. بدأت وكالة اليانصيب الحكومية (الآن وكالة مراقبة اليانصيب والألعاب الحكومية) عملها.

1973 ، 10 فبراير. أول جهاز لتنظيم ضربات القلب قابل لإعادة الشحن ، طوره أطباء وعلماء جامعة جونز هوبكنز ، وزرع في المريض.

1973 ، 7 مايو. صدقت ولاية ماريلاند على التعديل الخامس عشر لدستور الولايات المتحدة.

1973 ، 28 يونيو. تم افتتاح جسر خليج تشيسابيك الموازي الثاني (الآن المتجه غربًا).

1973 ، سبتمبر. بدأت "المساكن" الحضرية في بالتيمور. لتشجيع التجديد ، باعت المدينة المنازل المهجورة مقابل دولار واحد لكل منها.

1973 ، 10 أكتوبر. استقال سبيرو تي أجنيو من نائب الرئيس ، ولم يطعن في تهمة التهرب الضريبي في محكمة المقاطعة الأمريكية ، بالتيمور.

1974. تم افتتاح مبنى Center Street Annex التابع لمعرض Walters Art Gallery (الآن متحف Walters للفنون) في بالتيمور.

1974 ، 7 يوليو. أخوات يسوع وماري الصغيرات ، رهبنة راهبات كاثوليك ، أسست في بالتيمور من قبل الأخت ماري إليزابيث جينتلنج (1914-2004).

1974 ، 5 نوفمبر. تم انتخاب مجلسي الجمعية العامة لأول مرة على أساس التمثيل المتساوي للسكان.

1975 ، يناير. نقل المركز الوطني للأرصاد الجوية إلى كامب سبرينغز.

1975 ، مايو. بدأت محطة كالفيرت كليفس للطاقة النووية العمل في مقاطعة كالفيرت.

1975 ، 20 سبتمبر. تم افتتاح مطار مارتن ستيت في ميدل ريفر ، مقاطعة بالتيمور. 1975 ، 9 ديسمبر. أعيد فتح مركز المسرح ، بعد فقدان موقع North Ave. في عام 1974 ، في مجمع Loyola المحول الملحق بكنيسة القديس إغناتيوس ، بالتيمور.

1976. تم افتتاح مترو واشنطن ، نظام النقل السريع لمنطقة العاصمة الوطنية ، لربط المحطات في ماريلاند وواشنطن العاصمة وفيرجينيا.

1976. افتتح مركز ماريلاند للعلوم في بالتيمور.

مركز ماريلاند للعلوم ، 601 شارع لايت ، بالتيمور ، ماريلاند ، يونيو 2006. تصوير ديان إف إيفارت.
1976. احتفلت الجماعات المدنية والتاريخية بالولاية بمرور مائتي عام.

1976 ، 6 يوليو. كارول سيمبسون ، أول امرأة تم قبولها في الأكاديمية البحرية الأمريكية ، أنابوليس.

1977. هاري كول (1921-1999) ، أول أمريكي من أصل أفريقي تم تعيينه في محكمة الاستئناف.

1977 ، يناير. افتتاح مركز التجارة العالمي ، بالتيمور.

1977 ، 1 مايو. المقلدة المقلدة فخر بالتيمور ، بناها ويليام ميلبورن سميث ، بتكليف من العمدة ويليام دونالد شايفر في إينر هاربور ، بالتيمور ، كسفير للنوايا الحسنة لولاية ماريلاند وميناء بالتيمور.

مركز التجارة العالمي بالتيمور ، 401 شارع إيست برات ، بالتيمور ، ماريلاند ، يوليو 2008. تصوير ديان إف إيفارت.
1977 ، مارس. تم افتتاح جسر فرانسيس سكوت كي ("مشبك" من بيلتواي) عبر نهر باتابسكو.

1977 ، 4 يونيو. عين الحاكم مارفن ماندل اللفتنانت الحاكم بلير لي الثالث حاكمًا بالإنابة.

1977 ، 19 يونيو. أعلن الأسقف جون نيبوموسين نيومان (1811-1860) قداسة البابا بولس السادس.

1977 24 أغسطس. استأنف مارفن ماندل ، الذي أدين بالابتزاز والاحتيال عبر البريد ، القرار لاحقًا.

جسر رئيسي فوق نهر باتابسكو ، يربط بين مدينة بالتيمور ومقاطعة بالتيمور ، ماريلاند ، أكتوبر 2003. تصوير ديان إف إيفارت.
1977 ، 8 أكتوبر. حكم على مارفن ماندل بالسجن لمدة أربع سنوات في معسكر سجن قاعدة إيجلين الجوية ، فلوريدا ، مايو 1980 إلى 3 ديسمبر ، 1981 ، عندما خفف الرئيس رونالد ريغان عقوبته. ألغت محكمة الاستئناف الدائرة الأمريكية إدانة ماندل في 7 ديسمبر 1988.

1977-79. بلير لي الثالث (ديمقراطي) القائم بأعمال الحاكم.

1978. أطلق جيم ريتشاردسون (منشئ) نسخة طبق الأصل من الزنبق ماريلاند دوف ، ليكومبتي كريك ، مقاطعة دورتشستر.

1978 5-17 سبتمبر. تم التفاوض على اتفاقيات كامب ديفيد في كامب ديفيد ، مقاطعة فريدريك ، بين الرئيس جيمي كارتر ، والرئيس المصري أنور السادات ، ورئيس الوزراء الإسرائيلي مناحيم بيغن. وقعت في واشنطن العاصمة ، 26 مارس 1979.

1979-1987. هاري ر. هيوز (ديمقراطي) ، حاكم.

1980 ، 20 مايو. وافق القانون على سن اتفاقية Bistate على خليج تشيسابيك بين ميريلاند وفيرجينيا لتنسيق التخطيط التشريعي بين الولايات والبرامج لاستعادة الموارد وإنشاء لجنة خليج تشيسابيك.

1980 ، 2 يوليو. تم افتتاح Harbourplace ، وهو مركز من المطاعم والمحلات التجارية بمساحة 3 فدادين ، في بالتيمور ، مما يشير إلى تنشيط ميناء المدينة الداخلي.

1980 ، 29 نوفمبر. لعب فريق Baltimore Blast ، فريق City الرئيسي لدوري كرة القدم الداخلي ، أول مباراة له على أرضه في Baltimore Arena (الآن Royal Farms Arena).

1981 ، 8 أغسطس. تم افتتاح الأكواريوم الوطني في بالتيمور.

1983 ، 9 ديسمبر. اتفاقية خليج تشيسابيك لتحسين جودة المياه والموارد الحية للخليج وقعتها ماريلاند وبنسلفانيا وفرجينيا ومقاطعة كولومبيا ولجنة خليج تشيسابيك ووكالة حماية البيئة الأمريكية.

1984 ، 27 مارس. أقر مجلس الشيوخ مشروع قانون يسمح لمدينة بالتيمور بالاستيلاء على ملكية فريق كرة القدم بالتيمور كولتس من خلال المجال البارز (سلطة الحكومة لأخذ الملكية الخاصة للاستخدام العام) ، من أجل منع مالك كولتس ، روبرت إيرساي ، من نقل الفريق خارج ماريلاند.

1984 ، 29 مارس. غادر بالتيمور كولتس بالتيمور في منتصف الليل (2:00 صباحًا).في مرافق تدريب Owings Mills ، تم تحميل معداتهم ومعداتهم لنقلهم إلى إنديانابوليس ، إنديانا.

1984 ، 29 مارس. أقر مجلس المندوبين مشروع قانون مجلس الشيوخ في محاولة لمنع بالتيمور كولتس من مغادرة ولاية ماريلاند. وقع الحاكم هاري ر. هيوز مشروع القانون في الظهيرة.

1984 ، 30 مارس. أجاز عمدة بالتيمور ومجلس المدينة الاستيلاء على فريق بالتيمور كولتس تحت نطاق بارز وحظر نقله خارج الولاية (مرسوم الطوارئ رقم 32). أصدر القاضي روبرت إل.كارواكي ، محكمة دائرة مدينة بالتيمور ، أمرًا قضائيًا مدته 10 أيام ، أو أمرًا تقييديًا ، ضد مالك كولتس ، روبرت إيرساي ، لمنعه من نقل فريقه من قضية ماريلاند إلى المحكمة الجزئية الأمريكية ، التي حكمت على إنديانابوليس كولتس في 9 ديسمبر 1985.

1986 ، 17 مارس. توصل بالتيمور سيتي وإنديانابوليس كولتس إلى تسوية تضمنت رفض دعاوى سيتي القضائية لإعادة كولتس إلى بالتيمور وتأييد منظمة إنديانابوليس لفريق جديد في دوري بالتيمور الوطني لكرة القدم. 1986 ، 14 مايو. فخر بالتيمور، مقلمة طبق الأصل ، انقلبت وغرقت في عاصفة شمال بورتوريكو ، وأخذت معها قبطانها وثلاثة من أفراد الطاقم.

1987 ، 3 يناير. باربرا أ.ميكولسكي تؤدي اليمين كأول امرأة في ولاية ماريلاند في مجلس الشيوخ عن الولايات المتحدة.

فخر بالتيمور يقرأ النقش التذكاري:
في 14 مايو 1986 ، فقدت سفينة Pride of Baltimore وقبطانها وثلاثة من أفراد طاقمها في البحر. يقع The Pride الآن في نهاية رحلة النوايا الحسنة التي غطت 150.000 ميل وطالت 125 مدينة حول العالم. ومع ذلك ، فإن حمولتها الثمينة - روح الأشخاص الذين أرسلوها وروح أولئك الذين استقبلوها - لن تضيع أبدًا.

نصب فخر بالتيمور التذكاري ، راش فيلد ، إينر هاربور ، بالتيمور ، ميريلاند ، يونيو 2015. تصوير سارة أ. هانكس.
1987 ، 15 ديسمبر. اتفاقية خليج تشيسابيك لاستعادة وحماية خليج الموقعة من ماريلاند وبنسلفانيا وفرجينيا ومقاطعة كولومبيا ولجنة خليج تشيسابيك ووكالة حماية البيئة الأمريكية.

1988 ، 23 أكتوبر. فخر بالتيمور الثاني بتكليف كنصب تذكاري للأصل فخر بالتيمور ، ومواصلة مهمتها كسفير للنوايا الحسنة.

كبرياء بالتيمور الثاني ، بالتيمور ، ماريلاند ، يوليو 2015. تصوير سارة أ. هانكس.
1991 ، أكتوبر. ماكورميك وشركاه ، التي كانت تقع سابقًا في بالتيمور ، افتتحت مقرًا جديدًا في سباركس.

1992. توقفت عمليات بالتيمور بلاست ، جنبًا إلى جنب مع دوري كرة القدم الداخلي.

1992 ، يوليو. تأسس فريق بالتيمور سبيريت ، وهو فريق جديد في الرابطة الوطنية لكرة القدم للمحترفين.

1992 ، 6 أبريل. تم افتتاح حديقة الأوريولز في كامدن ياردز ، وهو ملعب لفريق بيسبول بالتيمور أوريولز ، في وسط مدينة بالتيمور.

1992 ، 18 مايو. تم افتتاح خط السكك الحديدية الخفيفة للممر المركزي عبر بالتيمور.

1995 ، 18 يناير 2003 ، 15 يناير. جليندينغ (ديمقراطي) ، حاكم.

1995 ، أكتوبر. المركز الوطني للأرصاد الجوية ، سوتلاند ، أعاد تسمية المراكز الوطنية للتنبؤ البيئي.

1996 ، 13 يناير - يوليو. بعد توقيع اتفاقيات دايتون للسلام ، تم نشر مفرزة الشؤون العامة المتنقلة رقم 29 التابعة للحرس الوطني في ماريلاند في البوسنة والهرسك.

1996 ، 9 فبراير. كليفلاند براونز ، فريق الرابطة الوطنية لكرة القدم ، انتقل إلى بالتيمور. تم تغيير اسم الفريق إلى بالتيمور رافينز ، وتم تغيير ألوان الفريق إلى الأسود والأرجواني.

1996 ، ديسمبر. دليل ميريلاند على الإنترنت وضعها على شبكة الإنترنت من قبل أرشيفات الدولة.

1998 ، 10 يوليو. بالتيمور سبيريت ، فريق دوري المحترفين الوطني لكرة القدم ، أعيدت تسميته بالتيمور بلاست.

1998 ، 6 سبتمبر. تم افتتاح ملعب Ravens Stadium (الآن M&T Bank Stadium ، ملعب PSINet سابقًا) ، موطن Baltimore Ravens ، في Camden Yards في بالتيمور.

1998 ، 15-19 أكتوبر. قمة واي. عقدت محادثات السلام في الشرق الأوسط بين إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية في مركز مؤتمرات واي ريفر التابع لمعهد أسبن ، في مقاطعة الملكة آن. تم التوقيع على مذكرة واي ريفر الناتجة عن المحادثات في واشنطن العاصمة في 23 أكتوبر 1998.

1999. الجمعية العامة للصناعة الكهربائية المحررة.

محفوظات ماريلاند مجتمعات ماريلاند التاريخية مكاتب ووكالات ميريلاند الدستورية أقسام ماريلاند وكالات ماريلاند المستقلة اللجان التنفيذية واللجان وفرق العمل والمجالس الاستشارية في ماريلاند جامعات وكليات ماريلاند مقاطعات ماريلاند بلديات ماريلاند لمحة عن ولاية ماريلاند

دليل ميريلاند على الإنترنت

ابحث في الدليل البريد الإلكتروني: [email protected]


يتم تقديم موقع الويب هذا لأغراض مرجعية بموجب مبدأ الاستخدام العادل. عند استخدام هذه المواد ، كليًا أو جزئيًا ، يجب أن يُنسب الاقتباس والائتمان المناسبان إلى أرشيف ولاية ماريلاند. يرجى ملاحظة ما يلي: قد يحتوي الموقع على مواد من مصادر أخرى قد تكون محمية بحقوق النشر. تقييم الحقوق ، والاقتباس الكامل من المصدر الأصلي ، هو من مسؤولية المستخدم.


شاهد الفيديو: Driving Downtown - Silver Spring 4K - Maryland USA