السجلات الرسمية للتمرد

السجلات الرسمية للتمرد

[ص 54]

أقنعتني المعلومات التي بحوزتي بعد فترة وجيزة من انتهاء هذا الإجراء أن جاكسون كان يقترب بالفعل بقوة كبيرة. الموقع في بيفر دام كريك ، على الرغم من نجاحه في الدفاع ، كان له جانبه الأيمن كثيرًا في الهواء ، وكان بعيدًا جدًا عن الجيش الرئيسي لجعله متاحًا للاحتفاظ به لفترة أطول. لذلك صممت على إرسال البنادق الثقيلة إلى منازل هوجان وجينز فوق Chickahominy [ص 55] أثناء الليل ، مع أكبر عدد ممكن من عربات الفيلق الخامس ، وسحب الفيلق نفسه إلى موقع يمتد حول الجسور ، حيث ستكون جوانبه آمنة بشكل معقول ، وسيكون ضمن مسافة دعم للجيش الرئيسي . قام الجنرال بورتر بتنفيذ أوامري لهذا الغرض.

لم يكن من المستحسن في ذلك الوقت ، حتى لو كان ذلك عمليًا ، سحب الفيلق الخامس إلى الضفة اليمنى من Chickahominy. كانت مثل هذه الحركة ستكشف الجزء الخلفي من الجيش ، وتوضع بين نارين ، وتمكن قوات جاكسون الجديدة من مقاطعة الحركة إلى نهر جيمس ، من خلال عبور Chickahominy بالقرب من جسر جونز قبل أن نتمكن من الوصول إلى Malvern Hill مع القطارات. قررت بعد ذلك مقاومة جاكسون مع الفيلق الخامس ، الذي أعاد فرضه جميع قواتنا التي يمكن التخلص منها في الموقع الجديد بالقرب من رؤوس الجسور ، من أجل تغطية انسحاب القطارات والأسلحة الثقيلة ، وإعطاء الوقت لترتيبات تأمين اعتماد نهر جيمس كخط إمداداتنا بدلاً من نهر بامونكي.

تم إزالة الجزء الأكبر من البنادق الثقيلة والعربات إلى الضفة اليمنى من Chickahominy ، وبدأت العملية الدقيقة لسحب القوات من بيفر دام كريك قبل وقت قصير من ضوء النهار وتم تنفيذها بنجاح.

كانت كتائب ميد وغريفين أول من غادر الأرض. غطى لواء سيمور المؤخرة ببطاريات خيول القبطان روبرتسون وتيدبول ، لكن الانسحاب كان ماهرًا وتدريجيًا وكان رد اليوم السابق كاملاً للغاية ، على الرغم من أن العدو تابع الانسحاب عن كثب وحدثت بعض المناوشات ، إلا أنه لم يظهر أمام الخط الجديد المعمول به حتى ظهر اليوم السابع والعشرين تقريبًا ، عندما كنا مستعدين لاستقباله.

في هذا الوقت تقريبًا ، أرسل الجنرال بورتر ، معتقدًا أن الجنرال ستونمان سينقطع عنه ، أوامره بالرجوع إلى البيت الأبيض ، وبعد ذلك ينضم إلى الجيش بأفضل ما يستطيع.

في صباح يوم 27 يونيو ، أثناء انسحاب قواته من ميكانيكسفيل إلى الموقع المحدد ، أرسل الجنرال بورتر برقية على النحو التالي:

آمل أن أفعل ذلك بدون مساعدة ، على الرغم من أنني أطلب أن يكون فرانكلين ، أو أي أمر آخر ، جاهزًا لإعادة فرضي. العدو قريب جدًا لدرجة أنني أتوقع أن أتعرض لضغوط شديدة في المقدمة. آمل أن يكون لدي جزء في موقع لتغطية التراجع. هذه حركة حساسة ، لكن بالاعتماد على الصفات الحسنة لقادة الفرق والألوية ، أتوقع العودة والثبات على الخط الجديد.

يوضح هذا مدى قرب اتباع تراجع بورتر.

على الرغم من كل الجهود التي بذلت طوال الليل لإزالة البنادق الثقيلة والعربات ، كانت بعض بنادق الحصار لا تزال في موقعها في منزل جاينز بعد شروق الشمس ، وتم سحبها يدويًا في النهاية. كان الوضع الجديد للفيلق الخامس يدور حول قوس من الدائرة ، يغطي الطرق المؤدية إلى الجسور التي تربط جناحنا الأيمن بالقوات على الجانب الآخر من النهر المربوط.

كان قسم موريل يمسك يسار الخط في شريط من الأخشاب على الجانب الأيسر من مجرى طاحونة جاينز ، مستقرًا جانبه الأيسر عند النزول إلى Chickahominy ، الذي اجتاحته مدفعيتنا على جانبي النهر ، ويمتد في أرض مفتوحة على اليمين باتجاه نيو كولد هاربور. في هذا الخط ، احتفظ لواء الجنرال باترفيلد بأقصى اليسار ، وانضم الجنرال مارتنديل إلى يمينه ، وانضم الجنرال غريفين ، الذي كان لا يزال بعيدًا إلى اليمين ، إلى يسار فرقة الجنرال سايكس ، والتي امتدت جزئيًا في الغابة وجزئيًا في الأرض المفتوحة. مؤخرة كولد هاربور.

كان لكل لواء احتياطي اثنين من أفواجها الخاصة. تم تشكيل فرقة ماكول ، بعد أن انخرطت في اليوم السابق ، في ثانية [ص 56] خط في الجزء الخلفي من الأول ، لواء ميد على اليسار بالقرب من تشيكاهومين ، لواء رينولدز على اليمين ، ويغطي الاقتراب من كولد هاربور ومحطة ديسباتش إلى جسر سومنر ، وسيمور في الاحتياط إلى السطر الثاني ، ولا يزال بعيدًا في الخلف . تم نشر الجنرال ب.سانت جورج كوك ، مع خمس سرايا من سلاح الفرسان العادي الخامس ، وسربين من الفرسان النظامي الأول وثلاثة أسراب من سلاح الفرسان السادس في بنسلفانيا (لانسر) ، خلف تل في الجزء الخلفي من الموقع وبالقرب من تشيكاهومين ، للمساعدة في مراقبة الجناح الأيسر والدفاع عن منحدر النهر.

كانت جميع القوات في مواقعها بحلول الظهيرة ، مع وجود المدفعية على أرض القيادة وفي الفترات الفاصلة بين الفرق والألوية. إلى جانب بطاريات التقسيم ، كانت هناك بطاريات خيول روبرتسون وتيدبال ، من احتياطي المدفعية ؛ تم نشر الأخير على يمين فرقة سايكس ، والأولى على أقصى يسار الخط ، في وادي تشيكاهومينى. بعد الظهيرة بقليل ، تم اكتشاف اقتراب العدو بقوة ، وسرعان ما أصبح واضحًا أن الموقع بأكمله سيُهاجم. تقدمت مناوشاته بسرعة ، وسرعان ما اشتد إطلاق النار على طول الجبهة. في 2 ص. م. طلب الجنرال بورتر إعادة الإنفاذ. أمرت فرقة سلوكم ، من الفيلق السادس ، بالعبور إلى الضفة اليسرى للنهر ، عن طريق جسر الإسكندر ، والمضي قدمًا في دعمه.

أول دعوة للجنرال بورتر لإعادة الإنفاذ ، من خلال الجنرال بارنارد ، لم تصلني ، ولا مطلبه بمزيد من المحاور ، من خلال الضابط نفسه.

بنسبة 3 ص. لقد أصبح الاشتباك شديدًا للغاية ، وكان العدو متفوقًا بشكل كبير في الأعداد ، بحيث تم تحريك الخط الثاني بأكمله والاحتياطيات إلى الأمام للحفاظ على الخط الأول ضد الهجمات المتكررة واليائسة على طول الجبهة بأكملها.

في 3.30 ص. وصل قسم سلوكم إلى الميدان ، وتم تفعيله على الفور عند نقاط الضعف في خطنا.

على اليسار كانت المسابقة لشريط من الغابة يجري بزوايا قائمة تقريبًا إلى Chickahominy ، أمام منزل Adams ، أو بين ذلك وبين منزل Gaines. اندفع العدو عدة مرات إلى هذا الخشب ، ولكن في كل مرة تم دفعه للخلف بخسارة فادحة. كما تصدى النظامي لفرقة سايكس على اليمين عدة هجمات قوية. لكن خسارتنا في ظل النيران الهائلة لمثل هذه الأعداد المتفوقة كانت شديدة للغاية ، وسرعان ما أصبحت القوات ، التي كان معظمها تحت السلاح لأكثر من يومين ، منهكة بسرعة بسبب جماهير الرجال الجدد الذين تم جلبهم باستمرار ضدهم.

عندما وصلت فرقة الجنرال سلوكم على الأرض ، زادت قوة الجنرال بورتر إلى حوالي 35000 ، والذين ربما كانوا يتنافسون ضد حوالي 70.000 من العدو. تم الضغط بشدة على الخط في عدة نقاط ، ولأن اختراقه من قبل أي شخص كان من شأنه أن يكون قاتلاً ، لم يكن من الممكن تجنبه للجنرال بورتر ، الذي كان مطلوبًا منه البقاء في منصبه حتى الليل ، لتقسيم قسم سلوكوم وإرسال أجزاء منه ، حتى أفواج واحدة ، إلى النقاط الأكثر تهديدًا.

حوالي 5 ص. م ، بعد أن أبلغ الجنرال بورتر عن موقفه باعتباره حاسمًا ، فقد أمرت الألوية الفرنسية والميجر التابعة لفرقة ريتشاردسون (الفيلق الثاني) بالتقدم إلى دعمه. هاجم العدو مرة أخرى بقوة كبيرة في الساعة 6 ص. م ، لكنه فشل في كسر خطوطنا ، على الرغم من أن خسارتنا كانت فادحة للغاية.

حوالي 7 ص. لقد ألقوا بقوات جديدة ضد الجنرال بورتر بغضب أكبر ، واكتسبوا أخيرًا الغابة التي كان يسارنا فيها. هذا الانعكاس ، مدعومًا بالارتباك الذي أعقب تهمة فاشلة لخمس سرايا من الفرسان الخامس ، وتبع ذلك اعتداءات أكثر تصميما على بقية خطوطنا ، التي تم تطويقها الآن ، مما تسبب في [ص 57] تراجع عام من موقعنا إلى التل في الخلف يطل على الجسر.

ظهرت الآن كتائب الميجر وفرنش ، يقودون أمامهم المتشددون الذين كانوا يتدفقون نحو الجسر. تقدمت هذه الألوية بجرأة إلى الأمام ، وبنموذجهم ، وكذلك من خلال ثبات تحملهم ، أعادوا تنشيط قواتنا وحذروا العدو من وصول عمليات إعادة الإنفاذ. لقد كان الغسق الآن. العدو ، الذي تم صده عدة مرات بمذبحة مروعة ، وسماع صراخ القوات الجديدة ، فشل في اتباع مصلحتهم.

أعطى هذا فرصة لحشد رجالنا خلف ألوية الجنرالات الفرنسيين والميجر ، ثم تقدموا مرة أخرى أعلى التل استعدادًا لصد هجوم آخر.

خلال الليل ، تم سحب جميع أفواجنا الرقيقة والمنهكة بأمان ، وبحلول صباح اليوم التالي ، وصل الجميع إلى الجانب الآخر من الجدول. شكلت المشاة النظامية الحرس الخلفي ، وفي حوالي الساعة السادسة من صباح اليوم الثامن والعشرين عبروا النهر ودمروا الجسر خلفهم.

كانت خسارتنا في هذه المعركة في قتلى وجرحى ومفقودين فادحة للغاية ، لا سيما في صفوف الضباط ، الذين قُتل كثير منهم أو جُرحوا أو أُسروا وهم يقودون رجالهم بشجاعة أو يحشدونهم لمجهودات متجددة. من المستحيل الوصول إلى الأرقام الدقيقة المفقودة في هذا الاشتباك اليائس ، بسبب سلسلة المعارك التي أعقبت بعضها البعض في تتابع سريع والتي انخرط فيها الجيش بأكمله. لم يتم إجراء أي عوائد عامة إلا بعد وصولنا إلى Harrison’s Landing ، عندما تم تقدير 1osses خلال الأيام السبعة بأكملها معًا.

على الرغم من أننا أجبرنا أخيرًا على الخروج من خطنا الأول بعد أن تم إرجاع العدو مرارًا وتكرارًا ، إلا أنه تم الحصول على الأشياء التي تم البحث عنها. تم احتجاز العدو في الخليج. تم إنقاذ بنادقنا وموادنا ، وانضم الجناح اليميني الآن إلى الجسم الرئيسي للجيش.

كان عدد البنادق التي استولى عليها العدو في هذه المعركة اثنين وعشرين ، فقدت ثلاثة منها بسبب الهروب من الجسر خلال الانسحاب النهائي.

يُعزى الفضل الكبير إلى الكفاءة والشجاعة التي حارب بها هذا الذراع المهم للخدمة (المدفعية) ، ولم يتم طرد المدفعية من قطعها أو ضربها حتى آخر عملية ناجحة للعدو. تم الاستيلاء على البنادق. اتخذت بطاريات Diederichs 'و Knieriem و Grimm مواقعها أثناء الاشتباك أمام خط الجنرال سميث على الضفة اليمنى للجدول ، وببطارية من مدافع الحصار ، التي خدمتها مدفعية كونيكتيكت الأولى ، ساعدت في طرد العدو في أمام الجنرال بورتر.

كانت تحركات العدو على ضفتي نهر الدجاج تهديداً للغاية لدرجة أنه كان من المستحيل اتخاذ قرار حتى فترة ما بعد الظهر حول المكان الذي سيتم فيه الهجوم الحقيقي. شوهدت قوات كبيرة من المشاة خلال النهار بالقرب من Old Tavern ، على يمين فرانكلين ، وكثيراً ما كانت هناك مظاهرات تهديدية على طول الخط بأكمله على هذا الجانب من النهر ، مما جعل من الضروري الاحتفاظ بقوة كبيرة في موقع لمواجهتهم.

السجلات الرسمية للتمرد: المجلد الحادي عشر ، الفصل 23 ، الجزء 1: حملة شبه الجزيرة: التقارير ، ص 54-57

صفحة الويب Rickard، J (20 حزيران / يونيو 2006)