كرة القدم النووية للرئيس

كرة القدم النووية للرئيس


القصة الحقيقية لـ & # 8220Football & # 8221 التي تتبع الرئيس في كل مكان

إنه أقرب مكافئ في العصر الحديث لتاج القرون الوسطى والصولجان & # 8212a رمز السلطة العليا. مرافقة القائد الأعلى للقوات المسلحة أينما ذهب ، تُوصف الحقيبة ذات المظهر غير الضار في الأفلام وروايات التجسس على أنها إكسسوار القوة المطلق ، آلة يوم القيامة التي يمكن أن تدمر العالم بأسره.

تُعرف رسميًا باسم حقيبة الطوارئ & # 8220president & # 8217s ، & # 8221 ما يسمى بالنووية & # 8220Football & # 8221 & # 8212 محمولة ومحمولة يدويًا & # 8212 تم بناؤها حول إطار قوي من الألومنيوم ومغطى بالجلد الأسود. كرة قدم متقاعدة ، أفرغت من محتوياتها الداخلية السرية للغاية ، معروضة حاليًا في متحف سميثسونيان الوطني للتاريخ الأمريكي. & # 8220 كنا نبحث عن شيء من شأنه أن يُظهر القوة والمسؤوليات العسكرية الهائلة للرئيس ، وضربنا هذا الشيء الأيقوني ، & # 8221 يقول المنسق هاري روبنشتاين.

خلافًا للاعتقاد السائد ، لا تحتوي كرة القدم في الواقع على زر أحمر كبير لشن حرب نووية. الغرض الأساسي منه هو تأكيد هوية الرئيس ، ويسمح له بالتواصل مع مركز القيادة العسكرية الوطنية في البنتاغون ، الذي يراقب التهديدات النووية في جميع أنحاء العالم ويمكنه أن يأمر برد فوري. كما تزود كرة القدم القائد العام بقائمة مبسطة من خيارات الضربة النووية & # 8212 مما يسمح له بأن يقرر ، على سبيل المثال ، ما إذا كان سيدمر جميع أعداء أمريكا في ضربة واحدة أو يقصر نفسه على القضاء على موسكو أو بيونغ يانغ أو بكين فقط. .

على الرغم من أن أصول كرة القدم لا تزال سرية للغاية ، يمكن إرجاع كرة القدم إلى أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962. في السر ، كان جون إف كينيدي يعتقد أن الأسلحة النووية ، على حد تعبيره ، & # 8220 فقط جيدة للردع. & # 8221 كما شعر أنه & # 82202 رجلان يجلسان على جانبي العالم ، يجب أن يكونا قادرين على ذلك. لتقرير إنهاء الحضارة. & # 8221 مروعًا من العقيدة المعروفة باسم MAD (التدمير المتبادل المؤكد) ، أمر جون كنيدي بوضع أقفال على الأسلحة النووية وطالب ببدائل & # 8220 الكل أو لا شيء & # 8221 خطة الحرب النووية.

توثق مذكرة كينيدي التي رفعت عنها السرية ، المخاوف التي أدت إلى اختراع كرة القدم كنظام للتحقق من هوية القائد العام. طرح الرئيس الأسئلة التالية المروعة ، ولكن المنطقية:

& # 8220 ماذا أقول لغرفة الحرب المشتركة لشن ضربة نووية فورية؟ & # 8221

& # 8220 كيف يقوم الشخص الذي تلقى تعليماتي بالتحقق منها؟ & # 8221

وفقًا لوزير الدفاع السابق روبرت ماكنمارا ، اكتسبت كرة القدم اسمها من خطة حرب نووية مبكرة تحمل الاسم الرمزي & # 8220Dropkick. & # 8221 (& # 8220Dropkick & # 8221 بحاجة إلى & # 8220football & # 8221 من أجل وضعها تم التقاط أقدم صورة معروفة لمساعد عسكري يتخلف عن الرئيس بحقيبة سوداء (نسخة معدلة من نموذج Zero-Halliburton القياسي) في 10 مايو 1963 ، في مجمع عائلة كينيدي في ميناء هيانيس ، ماساتشوستس . منذ عام 1963 ، أصبحت كرة القدم عنصرًا أساسيًا في الرحلات الرئاسية ، وتم حتى تصويرها في الساحة الحمراء في مايو 1988 ، وهي ترافق الرئيس رونالد ريغان في زيارة رسمية للاتحاد السوفيتي. (نظير ريغان و # 8217 السوفيتي ، ميخائيل جورباتشوف ، كان برفقة مساعد عسكري كان يمسك بجهاز مشابه جدًا ، معروف بالروسية باسم كيمودانشيك، أو & # 8220little حقيبة. & # 8221)

كانت الشكوى المتكررة من الرؤساء والمساعدين العسكريين على حد سواء هي أن كرة القدم ، التي تزن حاليًا حوالي 45 رطلاً ، تحتوي على الكثير من الوثائق. كان الرئيس جيمي كارتر ، الذي كان مؤهلاً للعمل كقائد لغواصة نووية ، مدركًا أنه لن يكون أمامه سوى بضع دقائق ليقرر كيفية الرد على ضربة نووية ضد الولايات المتحدة. أمر كارتر بتبسيط الخطط الحربية بشكل جذري. وصف مساعد عسكري سابق للرئيس بيل كلينتون ، العقيد باز باترسون ، لاحقًا مجموعة الخيارات المختصرة الناتجة على أنها أقرب إلى قائمة إفطار & # 8220Denny & # 8217. & # 8221 & # 8220It & # 8217s مثل اختيار واحد من العمود A واثنين من العمود B ، & # 8221 قال لقناة التاريخ.

وردت أول إشارة غير سرية لوجود كرة القدم في مذكرة كانت في السابق شديدة السرية من عام 1965 حصل عليها أرشيف الأمن القومي بجامعة جورج واشنطن. كلف مسؤول دفاعي كبير بتخفيض وزن كرة القدم ، وافق على أن هذا كان هدفًا جديرًا ، لكنه أضاف ، & # 8220 أنا متأكد من أنه يمكننا العثور على سعاة أقوياء قادرين على حمل رطل إضافي أو اثنين من الورق. & # 8221

لكي تعمل كرة القدم كما هو مخطط لها ، يجب أن يكون المساعد العسكري بالقرب من القائد الأعلى في جميع الأوقات ويجب أن يكون الرئيس بحوزته رموز المصادقة الخاصة به. فشل كلا عنصري النظام في بعض الأحيان. وفقًا للرئيس السابق لهيئة الأركان المشتركة ، الجنرال هيو شيلتون ، أخطأ كلينتون بطاقة الكود الخاصة به ، الملقبة بـ & # 8220 بسكويت ، & # 8221 لعدة أشهر في عام 2000. & # 8220 هذه صفقة كبيرة ، صفقة ضخمة ، & # 8221 اشتكى الجنرال في سيرته الذاتية عام 2010 ، بدون تردد: ملحمة محارب أمريكي.

وحدثت مواجهة أقرب مع الكارثة أثناء محاولة اغتيال ريغان في آذار / مارس 1981. وأثناء الفوضى التي أعقبت إطلاق النار ، تم فصل المساعد العسكري عن الرئيس ولم يرافقه إلى مستشفى جامعة جورج واشنطن. في اللحظات التي سبقت دخول ريغان إلى غرفة العمليات على عجلات ، جُرد من ملابسه وممتلكاته الأخرى. تم العثور على البسكويت في وقت لاحق مهجورة ، ملقاة بشكل غير رسمي في كيس بلاستيكي بالمستشفى. يبدو من غير المحتمل أن يتم التعامل مع تاج أو صولجان بهذه الفخامة.

حول مايكل دوبس

مايكل دوبس سابق واشنطن بوست مراسل ومراسل أجنبي في إيطاليا ويوغوسلافيا السابقة ، اشتهر بتغطيته للحرب الباردة. Dobbs هو مؤلف كتاب "ثلاثية الحرب الباردة" التي تضم ستة أشهر عام 1945, دقيقة واحدة إلى منتصف الليل و يسقط الأخ الأكبر.


"كرة القدم النووية" - الحقيبة القاتلة التي لا تترك أبدًا جانب الرئيس

"كرة قدم نووية" متقاعدة في متحف سميثسونيان الوطني للتاريخ الأمريكي. الصورة: المجال العام.

"كرة قدم نووية" متقاعدة في متحف سميثسونيان الوطني للتاريخ الأمريكي. الصورة: المجال العام.

آخر تعديل يوم الجمعة 9 فبراير 2018 19.08 GMT

سألت هيلاري كلينتون في خطاب ألقيته في سان دييغو مؤخرًا: "هل نريد إصبعه [دونالد ترامب] في أي مكان بالقرب من الزر؟" كانت متشككة في أن منافسها الجمهوري كان حقًا الرجل الذي تريده لإطلاق ترسانة أمريكا من الرؤوس الحربية النووية التي تمتلك آلاف المرات القوة التدميرية للأسلحة التي قضت على هيروشيما وناغازاكي قبل 71 عامًا من هذا الشهر.

بالتأكيد ، الإستراتيجية النووية لخصمها ، إذا لم تكن كلمة قوية للغاية ، فهي ليست شيئًا إن لم تكن منشقة. "شخص ما يضربنا داخل داعش ، لن تقاوم بقنبلة نووية؟" سأل ترامب في مارس. كما نُقل عنه قوله عن الأسلحة النووية: "إذا كانت لدينا ، فلماذا لا يمكننا استخدامها؟" في مقابلة مع MSNBC في مارس ، أخبر المحاور ترامب أنه لا أحد يريد أن يسمع أن "شخصًا يرشح نفسه لرئاسة الولايات المتحدة يتحدث عن ربما يستخدم أسلحة نووية". أجاب ترامب: إذن لماذا نصنعها؟ لماذا نصنعها؟ "

كان هذا النوع من الأشياء أكثر من اللازم ، بالنسبة لبعض الجمهوريين. أحدهم هو جون نونان ، الذي عمل لسنوات عديدة كضابط إطلاق نووي Minuteman III تحت تندرا وايومنغ ، على أمل ألا يتلقى مكالمة عاجلة بشكل خاص من الرئيسين بوش أو أوباما. إنه لا يصوت لترامب لأنه يعتقد أن الجمهوري غير عقلاني للغاية ولا يفهم استراتيجية الردع النووي التي ، في رأيه ، قد نجت العالم من الدمار منذ عام 1945. كتب نونان في صحيفة لوس أنجلوس تايمز في وقت سابق من هذا الشهر. "علينا أن نثني القوى المعادية عن مهاجمتنا ، والعكس صحيح.

جلست في منصبي وأنا أؤمن ، من خلال إدارتي بوش وأوباما ، أن الرئيس كان عقلانيًا في الأساس ولن يطلب مني أبدًا القيام بواجبي الرهيب. إلا إذا كانت البلاد في أسوأ حالات الطوارئ الوطنية. مع ترمب كرئيس ، لن يحصل الشباب والشابات الذين تم تكليفهم بقواتنا النووية على مثل هذه التأكيدات ".

لكي نكون منصفين ، ربما يفهم ترامب شيئًا من المنطق المحير للعقل القائم على نظرية الألعاب الذي تقوم عليه استراتيجية الردع. وسئل على شبكة سي بي اس في آذار (مارس) عن موعد استخدام الولايات المتحدة للأسلحة النووية. "حسنًا ، إنه موقف أخير مطلق. وأنت تعلم ، أنا أستخدم كلمة غير متوقعة. تريد أن تكون غير متوقع. " النتيجة الطبيعية؟ إذا كنت متوقعا للغاية ، فيمكن للعدو أن يقفز عليك.

في مقابلة أخرى ، سُئل ترامب عما إذا كان سيقضي على أوروبا بالسلاح النووي. أجاب بتهوية: "أوروبا مكان كبير". "لن أخرج البطاقات من على الطاولة."

ما لا بد وأن كلينتون قد عرفته أكثر من غيره عندما ألقت خطابها في سان دييغو هو أن دونالد ترامب لن يضع أصابعه على الزر النووي. ليس لأن استطلاعات الرأي تشير إلى أنها ستهزمه في تشرين الثاني (نوفمبر) ، بل لأنها مجرد شخصية في الكلام. في رسم صورة البصق في الثمانينيات ، كان لدى رونالد ريغان زرين بجانب سريره. أحدهما كان يسمى "ممرضة" ، والآخر - تم الضغط عليه دون قصد - باسم "الأسلحة النووية". في الواقع ، لا يوجد شيء اسمه الزر النووي للرئيس.

كل رئيس أمريكي منذ جون إف كينيدي تم تجهيزه بسكويت نووي وكرة قدم نووية. ما يفعله رئيس الولايات المتحدة معهم هو الذي يقرر ما إذا كان ينبغي على بقيتنا أن نخطط لتناول الشاي أو هرمجدون.

ما يسمى بالبسكويت النووي هو قطعة بلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان تحتوي على الرموز التي يحتاجها الرئيس ليطلب إطلاق أسلحة نووية. من المفترض أن يحمل الرئيس البسكويت في جميع الأوقات ، على الرغم من وجود تقارير تفيد بأن جيمي كارتر فقده عن غير قصد في السبعينيات عندما تم إرسال بدلة إلى عمال التنظيف الجاف.

والأسوأ من ذلك أنه حدث بعد 20 عامًا في ظل رئاسة بيل كلينتون عندما ، وفقًا للجنرال هيو شيلتون ، الذي كان رئيس هيئة الأركان المشتركة في ذلك الوقت ، "كانت الرموز مفقودة بالفعل لعدة أشهر". كتب شيلتون في مذكراته دون تردد: "هذه صفقة كبيرة - صفقة ضخمة". انت تفكر؟ في الواقع ، أحد المساعدين العسكريين السابقين لكلينتون ، اللفتنانت كولونيل روبرت "باز" ​​باترسون ، ذكر أنه في صباح اليوم التالي لفضيحة مونيكا لوينسكي الجنسية ، طلب من الرئيس البطاقة حتى يتمكن من تقديم نسخة محدثة. لم يستطع الرئيس العثور عليه.

مساعد عسكري يحمل الكرة النووية. تصوير: جوشوا روبرتس / رويترز / رويترز

وكتب باترسون في مذكراته "إهمال الواجب: رواية شاهد عيان عن كيفية قيام بيل كلينتون بخرق الأمن القومي الأمريكي": "لقد اعتقد أنه وضعهم في الطابق العلوي للتو". "من واقع خبرتي ، عادةً ما تكون رموز الإطلاق النووي في آخر مكان رأيتها فيه. اتصلنا بالطابق العلوي ، وبدأنا بحثًا في جميع أنحاء البيت الأبيض عن الرموز ، واعترف أخيرًا أنه في الواقع أخطأها. لا يستطيع أن يتذكر متى رآهم آخر مرة ". لقد كانت هذه ، كما ندرك بعد فوات الأوان ، ساعات مقلقة للبشرية ، لأنه فقط عندما يسمع البنتاغون وضباط الإطلاق النوويون هذه الرموز سوف يعرفون على وجه اليقين أن الشخص الموجود على الخط هو الرئيس حقًا وليس ، على سبيل المثال ، أوباما منتحل يعمل لصالح كيم جونغ أون.

قد يكون هناك من يشك بالفعل في أن أفضل آمال البشرية للنجاة من رئاسة ترامب هي إرسال بدلاته للتنظيف الجاف قبل أن يتمكن من إفراغ الجيوب ، أو دس البسكويت النووي أسفل أريكة المكتب البيضاوي بينما الرئيس هو يصرف ترتيب شعره.

أما بالنسبة لكرة القدم النووية ، فإنها تدخل الخدمة الفعلية عندما يغادر الرئيس البيت الأبيض. وهو الاسم المستعار لحقيبة كبيرة من الجلد ذات إطار من الألمنيوم تزن 20 كيلوجرامًا ، ويثقلها مساعد عسكري يراقب القائد الأعلى للقوات الأمريكية.

إنها ، كما يسميها مايكل دوبس ، مراسل واشنطن بوست السابق ، "ملحق القوة المطلق ، آلة يوم القيامة التي يمكن أن تدمر العالم بأسره". وصف الراحل بيل جوللي ، المدير السابق للمكتب العسكري بالبيت الأبيض ، ما يوجد داخل كرة القدم النووية في مذكراته عام 1980 بعنوان "كسر الغطاء". "هناك أربعة أشياء في كرة القدم. يحتوي الكتاب الأسود على خيارات الانتقام ، وكتابًا يسرد مواقع المواقع المصنفة ، ومجلد مانيلا من ثماني أو 10 صفحات مدمجة معًا مع وصف لإجراءات نظام بث الطوارئ ، وبطاقة مقاس ثلاثة × خمسة بوصات مع رموز المصادقة ".

كرة القدم النووية في الميدان الأحمر خلال زيارة ريغان. الصورة: Bettmann / Bettmann Archive

كرة القدم النووية بها هوائي بارز منها ، مما يشير على الأرجح إلى وجود نظام اتصال بالداخل يمكن للرئيس من خلاله الحفاظ على الاتصال بمركز القيادة العسكرية الوطنية التابع للبنتاغون والذي يراقب التهديدات النووية في جميع أنحاء العالم ويمكنه أن يأمر برد نووي فوري. يقول دوبس: "إن كرة القدم تزود القائد العام أيضًا بقائمة مبسطة من خيارات الضربة النووية - مما يسمح له بأن يقرر ، على سبيل المثال ، ما إذا كان سيقضي على جميع أعداء أمريكا بضربة واحدة أم سيقصر نفسه على محو موسكو أو بيونغ يانغ أو بكين فقط ". أو ، على الأرجح ، ميلتون كينز.

حتى أن أحد مساعدي رونالد ريغان حمل الكرة النووية عبر الميدان الأحمر خلال زيارة رئاسية لموسكو. من حيث المبدأ ، كان بإمكان ريغان أن يأمر بضربة أولى على الاتحاد السوفيتي في تلك اللحظة. على أي حال ، رافق نظير ريغان السوفيتي ، ميخائيل جورباتشوف ، أثناء الزيارة مساعد عسكري يحمل حقيبة مشابهة جدًا ، تُعرف باللغة الروسية باسم chemodanchik ، أو "حقيبة صغيرة".

على مر السنين ، كان هناك العديد من كرات القدم النووية ، تم تصنيعها جميعًا للبيت الأبيض من قبل Zero Halliburton ، شركة يوتا التي زودت أيضًا حقائب من الألومنيوم لأفلام مثل Men in Black II و Air Force One وربما أقل اطمئنانًا ، Dude ، Where's My Car؟ وجاسوس كيدز. اليوم ، يمكن لزوار المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي التابع لمؤسسة سميثسونيان في واشنطن مشاهدة كرة قدم نووية متقاعدة ، وإذا فكروا في ذلك ، فإنهم يحيون مساهمتها الشجاعة في الأمن العالمي.

دخلت كرة القدم النووية في الخدمة الفعلية بعد أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962 عندما كان الرئيس كينيدي قلقًا من كيفية تأكد البنتاغون وضباط الإطلاق النووي من أن الرئيس هو الذي يأمر بالضربة. تكشف الوثائق التي رفعت عنها السرية عن مخاوفه: "ماذا سأقول لغرفة الحرب المشتركة لشن ضربة نووية فورية؟" سأل كينيدي. "كيف يمكن للشخص الذي تلقى تعليماتي التحقق منها؟"

الآن ، بعد فترة طويلة من نهاية الحرب الباردة ، لا تزال حقيبة الرجل تظلل الرئيس في رحلاته. هناك في الواقع ثلاث كرات قدم نووية - واحدة تم الاحتفاظ بها بالقرب من الرئيس عندما يغادرون البيت الأبيض ، والأخرى لنائب الرئيس ، والثالثة محفوظة في البيت الأبيض. كرة القدم النووية ليست مقيدة بأيدي مساعدين ، كما زعم البعض ، ولكنها تحتوي على حزام من الجلد يمكن لفه حول المعصم.

لماذا تسمى الحقيبة بالكرة النووية؟ وفقًا لوزير الدفاع الأمريكي السابق روبرت ماكنمارا ، تم تسميتها بهذا الاسم لأنها كانت جزءًا من خطة حرب نووية مبكرة أطلق عليها اسم عملية Drop Kick.

في الكوميديا ​​السوداء النووية لعام 1964 للمخرج ستانلي كوبريك دكتور سترينجلوف ، هناك أيضًا عملية إسقاط ركلة. لقد أشارت إلى ممارسة نووية سارت بشكل خاطئ عندما أمر الجنرال الأمريكي المختل الذي لعبه سترلينج هايدن بشن ضربة أولى على الاتحاد السوفيتي. كل رجال الرئيس يسعون جاهدين لاستدعاء المفجرين لمنع السياسة النووية. كما تعلم (تنبيه المفسد!) ، فشلوا ويختتم الفيلم بالرائد TJ “King” Kong الذي يلعبه Slim Pickens ، وهو يسقط سلاحًا نوويًا من سماء روسيا.

في الواقع ، لحسن الحظ ، لم تسفر عملية Drop Kick عن كارثة نووية. بعد قولي هذا ، كان هناك تخبطات في كرة القدم النووية. بيتر ميتزجر ، أحد جنود مشاة البحرية السابق الذي كان واحدًا من خمسة مساعدين عسكريين مكلفين بحمل كرة القدم النووية لريغان ، ذكر مؤخرًا أنه بمجرد أن قاده زميل له إلى مصعد مختلف عن الرئيس وخدعه ليعتقد أنه فاته الموكب. قال ميتزجر إن قلبه كان يتسابق "مثل جربيل في قفص" حتى أدرك أن زميله كان يلعب مزحة عملية.

وقال ميتزجر إن حمل الكرة النووية مسؤولية مقلقة. وقال: "نتيجة القرار الذي سيتخذه الرئيس مروع للغاية - سيغير وجه الأرض ، وسيغير البشرية ، وسيغير البشرية". "أعتقد أنك عندما تكون في الخدمة ، تحاول ألا تفكر في استيراد ذلك. لكنك على استعداد تام للقيام بذلك إذا كان عليك ذلك ".

قال روبرت باترسون ، الذي حمل كرة القدم لكلينتون: "أنت دائمًا نوع من التوتر. أفتحه باستمرار لمجرد تحديث نفسي ، لأكون دائمًا على دراية بما كان فيه ، وجميع القرارات المحتملة التي يمكن أن يتخذها الرئيس ".

في العام الماضي ، استخدم أحد الناقلين الموثوقين لكرة القدم النووية ، المارينز السابق جون كلاين ، لقطات من الحقيبة في إعلان تلفزيوني للمساعدة في حملته لإعادة انتخابه للكونغرس. ذهب التعليق الصوتي "في هذه الحقيبة يكمن مصير العالم". إنه يحتوي على رموز سرية للغاية لشن ضربة نووية. وثق رئيسان - واحد من كل طرف - في جندي البحرية الشاب جون كلاين لحمايته ". ليس من الواضح مدى أهمية هذا الإعلان في حملته الناجحة ، ولكن من المحتمل أنه لم يضر.

المساعدون الذين يحملون كرة القدم النووية لديهم تقييمات نفسية مكثفة لتقييم ما إذا كانوا على مستوى المهمة. كشف ميتزجر أنه خضع لفحص مكثف من قبل وزارة الدفاع والمخابرات ومكتب التحقيقات الفيدرالي قبل أن يتم منحه الوظيفة. الرئيس القادم ، سواء كان ترامب أو كلينتون ، لن يخضع لمثل هذه الفحوصات فيما يتعلق باستقراره العقلي. ومع ذلك ، هناك فكرة واحدة معزية. حتى لو قام ترامب بتدمير أوروبا ، فمن المحتمل أنه سيوفر جزءًا من أبردينشاير - لن يرغب في تدمير منتجع الجولف الخاص به.

تم تعديل هذه المقالة في 23 أغسطس 2016. ذكرت نسخة سابقة أن جورج سي سكوت لعب دور الجنرال الأمريكي المختل الذي أمر بشن هجوم على الاتحاد السوفيتي في فيلم Dr Strangelove. الجنرال العميد. الجنرال جاك دي ريبر ، لعبه سترلينج هايدن.


نظرة نادرة على "كرة القدم" النووية التي سيسيطر عليها ترامب في 20 يناير

في تمام الساعة 12:00 مساءً. في 20 كانون الثاني (يناير) ، سيرث دونالد ترامب قدرًا كبيرًا من الطاقة و # x2014 الطاقة النووية.

وجوهرها محفوظ في حقيبة واحدة سرية.

يزن 45 رطلاً ، ويطلق على الحقيبة المصنوعة من الألومنيوم والمغطاة بالجلد الأسود اسم الرئيس & # x2019s & # x201Cem Emergency satchel & # x201D & # x2014 ويطلق عليها & # x201Cnuclear football. x2019s الترسانة النووية.

وفي غضون أسبوعين سيكون الأمر بين يدي ترامب و # x2019.

في انتقال السلطة: الرئاسة، وهو عرض خاص أصلي جديد عن التاريخ يدرس عملية تسليم السلطة الرئاسية ، حيث يلقي المشاهدون نظرة فاحصة على & # x201Cnuclear football & # x201D & # x2014 والقوة التي تتمتع بها.

ووفقًا للفيديو ، فقد حمل مساعدو الرئيس وأفراد من الجيش الحقيبة منذ إدارة أيزنهاور ، على الرغم من أنها نادراً ما يراها الجمهور لأنها (عن قصد) تمتزج في بحر من الحقائب التي يحملها أولئك المحيطون بالرئيس.

نادرا ما تتم مناقشة مسألة الانتقال بين الرؤساء ، على الرغم من أن كرة القدم ستتبع حتما القائد الأعلى أينما ذهب.

كما يقول المؤرخ ألان ليشتمان في خاص: & # x201C إنها الآلية التي يمكن للرئيس من خلالها شن هجوم نووي. & # x201D


كيف سيشن الرئيس ترامب هجوما؟

كل دولة لديها قدرة نووية لديها نظامها الخاص لشن ضربة ، لكن معظمها يعتمد على رئيس الحكومة أولاً لتأكيد هويته أو هويتها ثم الإذن بشن هجوم.

على الرغم من تغريدة السيد ترامب بأن لديه زر "أكبر وأقوى بكثير" من السيد كيم ، فإن الحقيقة هي أنه لا يوجد زر.

ومع ذلك ، هناك كرة قدم. باستثناء كرة القدم هي في الواقع حقيبة.

الحقيبة التي يبلغ وزنها 45 رطلاً ، والمعروفة باسم كرة القدم النووية ، ترافق الرئيس أينما ذهب. يحملها في جميع الأوقات واحد من خمسة مساعدين عسكريين ، يمثلون كل فرع من فروع القوات المسلحة للولايات المتحدة.

يوجد داخل القضية دليل إرشادي لتنفيذ الضربة ، بما في ذلك قائمة بالمواقع التي يمكن استهدافها بأكثر من 1000 سلاح نووي تشكل الترسانة الأمريكية. تتضمن الحالة أيضًا جهاز إرسال واستقبال لاسلكي ومصادقات الشفرات.

للإذن بالهجوم ، يجب على الرئيس أولاً التحقق من هويته من خلال تقديم رمز من المفترض أن يحمله معه في جميع الأوقات. يُطلق على الرمز ، الذي غالبًا ما يوصف بالبطاقة ، اسم "البسكويت".

في سيرته الذاتية لعام 2010 ، كتب الجنرال هنري إتش شيلتون ، رئيس هيئة الأركان المشتركة خلال السنوات الأخيرة من رئاسة بيل كلينتون ، أن السيد كلينتون قد فقد البسكويت لعدة أشهر دون إبلاغ أي شخص.

كتب الجنرال شيلتون: "هذه صفقة كبيرة" ، "صفقة ضخمة".

لا يحتاج الرئيس إلى موافقة أي شخص آخر ، بما في ذلك الكونجرس أو الجيش ، للسماح بالضربة - وهو قرار قد يتعين اتخاذه في أي لحظة.

ومع ذلك ، دعا بعض السياسيين إلى المزيد من طبقات الموافقة.

قالت السناتور ديان فاينستين ، ديمقراطية عن ولاية كاليفورنيا ، في عام 2016: "كلما طالت فترة عضويتي في مجلس الشيوخ ، كلما خفت من حدوث خطأ كبير يرتكبه شخص ما." إنه يرتكب خطأ ، ومن يدري ، إنها هرمجدون ".


يقول ترامب إنه يتخطى حفل تنصيب بايدن. إليك & # x27s ماذا يحدث لـ & # x27nuclear Football & # x27 إذا لم يكن هناك

جزء مهم لكنه متحفظ من تنصيب رئيس جديد هو نقل سلطة القيادة والسيطرة على الترسانة النووية الأمريكية ، لكن الرئيس دونالد ترامب لا يخطط لحضور تنصيب الرئيس المنتخب جو بايدن ، مما قد يعقد الأمور.

وقال ترامب يوم الجمعة إنه "لن يذهب إلى حفل التنصيب في 20 يناير". ولم يقل أين سيكون بدلا من ذلك.

فماذا سيحدث لـ "كرة القدم النووية" التي ترافق الرئيس إذا لم يظهر ترامب؟ كيف تصل إلى بايدن؟

قال هانز كريستنسن ، خبير الأسلحة النووية في اتحاد العلماء الأمريكيين ، لـ Insider: "هذا سؤال جيد". انه وضع غير مسبوق ". في العصر النووي ، لم يتخلى أي رئيس عن تنصيب خليفته المنتخب.

الرئيس لديه السلطة الوحيدة لتوجيه ضربة نووية ، وأينما ذهب ، يرافقه مساعد عسكري يحمل حقيبة تسمى "حقيبة الطوارئ الخاصة بالرئيس" ، والمعروفة أكثر باسم كرة القدم النووية.

كل رئيس منذ أيزنهاور رافقه مساعد يحمل الحقيبة الضخمة ، مما يمنح القائد العام القدرة على قيادة القوات النووية الأمريكية أثناء تواجده بعيدًا عن مراكز القيادة والسيطرة المادية.

لا تحتوي الحقيبة على زر يمكنه على الفور إطلاق مئات الرؤوس الحربية النووية المنتشرة على صواريخ باليستية عابرة للقارات ، وصواريخ باليستية تطلق من الغواصات ، وقاذفات استراتيجية. بدلاً من ذلك ، تحتوي الحقيبة على أدوات اتصال ورموز وخيارات للحرب النووية.

بعيدًا عن كرة القدم ، يحمل الرؤساء بطاقة ، تسمى أحيانًا "بسكويت" ، على شخصهم تحتوي على رموز توثيق. في أي نزاع نووي ، سيستخدم الرئيس الرموز بالتنسيق مع الأدوات الموجودة في الحقيبة للتعريف عن نفسه للجيش ويأمر بضربة نووية.

وعادة ما يتم إطلاع الرؤساء القادمين على مسؤولياتهم النووية قبل أداء اليمين الدستورية. بعد ذلك ، أثناء التنصيب ، أصبحت الرموز التي تلقوها في ذلك الصباح أو في اليوم السابق نشطة ، وتم نقل السيطرة على كرة القدم بهدوء وسلاسة إلى الرئيس الجديد.

وصف ترامب تلك اللحظة بأنها "رصينة" و "مخيفة للغاية" ، حيث قال لشبكة ABC News في عام 2017 أنه "عندما يشرحون ما تمثله ونوع الدمار الذي تتحدث عنه ، فإنها لحظة واقعية للغاية".

من المفترض أن يتم نقل كرة القدم النووية ظهرًا مع أداء الرئيس الجديد اليمين الدستورية. وقال نائب الرئيس السابق ديك تشيني في فيلم وثائقي سابق عن ديسكفري إن المساعد العسكري الذي كان يحمل الحقيبة يسلمها إلى المساعد العسكري المعين حديثًا. . يحدث هذا بشكل تقليدي على الجانب وليس جزءًا من العرض.

إذا لم يكن ترامب في حفل التنصيب ، فستكون عملية النقل مختلفة. ومع ذلك ، قال اللفتنانت كولونيل المتقاعد بالقوات الجوية باز باترسون ، الذي حمل كرة القدم للرئيس السابق بيل كلينتون ، إنه مع ذلك ، يجب أن يكون النقل فوريًا.

قال لـ Insider: "هذه هي الطريقة التي يجب أن تكون عليها". "لكي تنجح العملية ، يجب أن يكون لديك هذا التسليم الواضح للمسؤوليات." وقال إن كيفية حدوث ذلك يعود إلى البنتاغون ، الذي يخدم مكتب القائد العام وليس الرجل.

وقال متحدث باسم البنتاغون لـ Insider إن وزارة الدفاع لديها خطة للنقل في يوم التنصيب لكنه رفض تقديم أي تفاصيل أخرى.

قال باترسون: "نحن نلعب هذه الأشياء ، ونمارسها بشكل مثير للغثيان لسنوات وسنوات". "هناك أنظمة مطبقة للتأكد من حدوث ذلك على الفور. لن يكون هناك أي نوع من الأسئلة حول من لديه ذلك ، ومن المسؤول في ذلك الوقت."

وأضاف: "نحن لا نأخذ هذه الأمور باستخفاف". "لن يكون هناك أي نوع من الفواق. ستنخفض دون أن يلاحظ أحد ، وهو ما يفترض أن يحدث."

وتكهن كريستنسن ، خبير الأسلحة النووية في FAS ، بأن الخطة يمكن أن تشبه الخطط الموضوعة في المواقف التي يُقتل فيها رئيس فجأة أو يصبح عاجزًا ، والحالات التي يتعين فيها نقل سلطة القيادة والسيطرة النووية وجميع المعدات المصاحبة لها على الفور إلى نائب الرئيس. الرئيس أو ناجٍ آخر معين.

ناقش ستيفن شوارتز ، زميل كبير غير مقيم في Bulletin of the Atomic Scientists ، ما سيحدث لكرة القدم النووية إذا لم يحضر ترامب الافتتاح مع مركز الحد من الأسلحة ومنع الانتشار في ديسمبر.

قال شوارتز ، المعروف بأبحاثه حول كرة القدم النووية ، إن هناك أكثر من كرة قدم واحدة. في الواقع ، أوضح أن هناك ثلاثة منهم على الأقل - للرئيس ونائب الرئيس وناجي معين.

وقال إنه إذا لم تكن كرة قدم نووية أخرى قد تم إعدادها بالفعل ، فمن المحتمل أن تكون قبل الافتتاح. سيكون هناك مساعد عسكري جاهز بعد ذلك للبدء في اتباع بايدن بمجرد أداء اليمين. وفي ذلك الوقت ، ستنتهي صلاحية ترامب للقيادة والسيطرة النووية.

وقال باترسون: "نأمل أن يكون الرئيس ترامب حاضراً وأن يكون هذا مجرد تسليم ، وهو ما كان عليه منذ عقود" ، مضيفًا أنه إذا لم يفعل ، "فلن تكون الصفقة كبيرة" لأن الجيش سيتأكد أن النقل يحدث حسب الحاجة.

ملاحظة: تمت إعادة نشر هذا المنشور ، الذي نُشر لأول مرة في 15 ديسمبر ، بعد إعلان ترامب يوم الجمعة ، 8 يناير ، أنه لن يحضر حفل تنصيب بايدن.


تحديث

يلتسين: "دعونا. تخلص من الكرات النووية "-" لا داعي للتجول. هذه الحقائب "

شدد كلينتون على "الأهمية الرمزية" لكرة القدم - السيطرة المدنية على الجيش

واشنطن العاصمة ، 25 سبتمبر 2018 - ربما لأول مرة في التاريخ الدبلوماسي للولايات المتحدة ، أصبحت "كرة القدم" النووية موضوع نقاش بين رؤساء الدول عندما اقترح الرئيس الروسي بوريس يلتسين "التخلص منها" خلال اجتماع مع الرئيس الأمريكي بيل كلينتون في سبتمبر 1994.

وفقًا لسجل اجتماع رفعت عنه السرية مؤخرًا ونشر لأول مرة من قبل أرشيف الأمن القومي ، فإن كلينتون لم تشجع الفكرة على أساس أن كرة القدم كانت رمزًا مهمًا للسيطرة المدنية على الجيش. طرح يلتسين الفكرة مرة أخرى في اجتماع عام 1997 وقدم مسؤولو إدارة كلينتون إجابة مماثلة.

تُحدِّث الوثائق الجديدة منشوراتنا السابقة على كرة القدم وتكمل المواد الأخرى المتعلقة بالسيطرة الرئاسية على الأسلحة النووية على موقع الويب الخاص بالأرشيف.

كانت "كرة القدم" ، نظام القيادة والتحكم السري اسميًا المستخدم لضمان السيطرة الرئاسية على قرارات الاستخدام النووي ، موضوعًا غير معتاد للمناقشات رفيعة المستوى بين الرئيس ويليام ج. كلينتون والرئيس الروسي بوريس يلتسين خلال اجتماعات عامي 1994 و 1997 وفقًا لمذكرات محادثة رفعت عنها السرية مؤخرًا نشرها أرشيف الأمن القومي لأول مرة ، اقترح يلتسين "التخلص" من كرة القدم ، حتى لا يضطر المساعدون العسكريون إلى "جرها". لقد رأى أن كرة القدم الأمريكية وما يعادلها الروسية ("chemodanchik") عفا عليها الزمن بسبب تقنيات الاتصالات المتقدمة التي كان الرؤساء تحت تصرفهم.

اعترض كلينتون بأدب لأنه رأى كرة القدم كرمز مهم للسيطرة المدنية على الأسلحة النووية. عندما طرح يلتسين اقتراحه في اجتماع ثان في عام 1997 ، علق نائب وزير الخارجية ستروب تالبوت أنه من الأفضل للرؤساء "أن يكون لديهم هذه الأجهزة معك في جميع الأوقات بدلاً من تخصيص الوظيفة لجهاز كمبيوتر في مكان ما أو لأي شخص آخر. آخر."

إلى جانب كرة القدم ، تضمنت اجتماعات كلينتون ويلتسين مناقشات حول المفاوضات النووية لكوريا الشمالية ، والأسلحة النووية التكتيكية ، وحوادث الغواصات في البحار ، ومبيعات الصواريخ للهند وإيران ، والعلاقات مع إيران.

مصدر: مكتبة ويليام ج. كلينتون الرئاسية ، سجلات كلينتون الرئاسية ، إدارة سجلات مجلس الأمن القومي ، [يلتسين وهاتف *. ]، 9408513، OA / Box 48

مع المقالات والكتب التي تذكرها لسنوات ، لم تكن كرة القدم سراً ، ليس أقلها الروس وأسلافهم السوفييت ، كما أوضح رئيس الاتحاد الروسي بوريس يلتسين للرئيس وليام ج. كلينتون ومستشاريه خلال زيارته الرسمية في سبتمبر 1994. في 27 سبتمبر ، بعد مناقشة واسعة النطاق للقضايا الأمنية ، اقترح يلتسين "التخلص من كرات القدم النووية". في ظل الحالة المتقدمة للاتصالات ، لم يرَ أي حاجة إلى أن يقوم شخص ما "بالتجول حول إحدى هذه الحقائب".

من المحتمل أن ينظر يلتسين إلى كرة القدم كرمز لتجاوز التنافسات في الحرب الباردة ، ربما رأى في اقتراحه وسيلة لتطوير شراكة أمريكية روسية. لكن لا كلينتون ولا نائب الرئيس آل جور كانا متقبلين ، بل اتفقا فقط على أنه بحاجة إلى الدراسة. ألمح جور إلى أن كرة القدم قد تكون ضرورية لأن الانتشار النووي يشكل مخاطر أكثر و "كان للردع توجه جديد". كان المعنى الضمني هو الحاجة إلى الاستعداد الرئاسي في حالة حدوث هجوم مفاجئ من قبل ناشر جديد ، أثار كلينتون "الأهمية الرمزية" لكرة القدم: الحاجة إلى "تحقق مزدوج من أن زعيم مدني منتخب فقط يمكنه اتخاذ [القرار]" لشن حرب نووية. In the back of his mind, Clinton may have considered the domestic political risk (looking soft on defense!) of ending an arrangement used by presidents since Eisenhower.

مصدر: William J. Clinton Presidential Library, Clinton Presidential Records, NSC Records Management, [Yeltsin and Tel*. ], 9702044, OA/Box 1609

Three years after their 1994 meetings, during summit talks with Clinton in Helsinki, Yeltsin indicated his continuing interest in getting rid of the Football. Recalling that during his recent surgery he had passed temporary control over Russia’s nuclear arms to Prime Minister Viktor Chernomyrdin, Yeltsin mentioned that he had taken part in a recent exercise with the Russian “Football” where a nuclear weapon was launched at the Kamchatka Peninsula. This reminded Clinton of the plot of the popular film “The Crimson Tide,” which involved “nuclear hair triggers,” but which his advisers had told him “could not actually happen.”

Possibly confusing the Football with the Hotline, Yeltsin said it was unnecessary “to have our fingers next to the button” because “we have plenty of ways of keeping in touch with each other.” When he proposed that the “chemodanchik” (the Russian term for their Football) did not have to be carried around, Clinton once more said he would have to “think about this” and asked Deputy Secretary of State Strobe Talbott to comment. Taking the principle of civilian control of the military as his subtext, Talbott observed that it was better for presidents “to have these devices with you at all times rather than to have the function assigned to a computer somewhere or to anyone else.” It would not be necessary to worry about nuclear weapons control, Clinton declared, “if we do the right thing in the next four years” and reduce the nuclear stockpile further.

** Original “Football” Posting **

Washington D.C., July 9, 2018 - Online blustering about nuclear “buttons” has brought new attention to the issue of presidential control over nuclear weapons, and to the special satchel or “Football” of emergency and nuclear planning information carried by White House military aides when the President is traveling. Declassified documents published today by the National Security Archive describe the Eisenhower, Kennedy and Johnson arrangements for the “Football” and the posting includes newly discovered White House photographs of six recent Presidents with military aides and the Football nearby.

بواسطة William Burr

The on-line discussion of "nuclear buttons" during the Korean crisis has deepened concern about the problem of presidential control of nuclear weapons and whether a president can initiate a nuclear war over the doubts and opposition of top civilian and military advisers.[1] Symbolizing the reality of presidential control is the “Football,” the special briefcase that contains information on U.S. war plans and emergency procedures, carried by a military aide whenever the President is outside the White House, whether at a Washington, D.C. location or traveling on Air Force One or Marine One. Variously known as the “emergency kit,” the “President’s Black Bag,” the “satchel,” or the “suitcase,” the Football and the military aide carrying it are near the president’s side in the event of a terrible crisis, such as a nuclear attack, so that the president has the information and the communications arrangements needed to make a timely decision. Today, the National Security Archive publishes for the first time a variety of declassified documents discussing the procedures and a wide array of White House photographs, from the Kennedy administration to the Clinton administration, showing military aides carrying the Football standing by or walking near the president.

It is not clear when or why the “Black Bag” became known as the Football[2], but during the Eisenhower administration it became the practice, when the president was traveling, for a military aide to carry a briefcase including emergency action documents, such as presidential proclamations and information on authorization of nuclear weapons use. An aide was also assigned to Vice President Richard Nixon in the event that something happened to the president.

A number of important developments made Football-type arrangements important both to the president and the Pentagon leadership. The emergence of a Soviet ICBM threat in the late 1950s greatly reduced warning time and the need for rapid decisions in a crisis made it important to establish procedures for convening emergency conferences between the president, the secretary of defense, and the Joint Chiefs of Staff. Moreover, the creation of the Single Integrated Operational Plan (SIOP) in the early 1960s, soon gave the president (or a successor) a menu of preemptive or retaliatory nuclear attack options. The Football came to include the “SIOP Execution Handbook,” with detailed information on the strike options.

Today’s posting includes documents published for the first time on the early history of the Football/Black Bag/satchel, including what may be the first declassified reference to the Football. Included in today’s materials are:

  • The record of a briefing in January 1961 by President Dwight D. Eisenhower and White House Staff Secretary Andrew J. Goodpaster to President-elect John F. Kennedy about the contents of the emergency “satchel”
  • White House questions from January 1962 about whether the president could order a nuclear strike in an emergency without consulting the Pentagon
  • A Pentagon memorandum from November 1962 on an “Emergency Actions Folder” forwarded to a White House Naval aide concerning actions that could be taken under various Defense Readiness Conditions [DEFCONs].
  • Documents from 1963 on the making of the “SIOP Execution Handbook,” created expressly for the president’s use in a crisis and one of the major items in the Football.
  • Documents from 1964 on the Joint Chiefs of Staff’s creation of the “Gold Book,” the renamed emergency actions folder, for inclusion in the emergency satchel.
  • Memoranda from 1964 on President Johnson’s first briefing on the nuclear war plans, the Single Integrated Operational Plan (SIOP), with White House military aides among the listeners.
  • A draft memorandum from early 1965 suggesting that President Johnson did not like to “be followed so closely” by a military aide carrying the Football and that he wanted other arrangements.
  • A June 1965 memorandum by a White House naval aide explicitly referring to the “FOOTBALL.”

The existence of the Football embodies the presidential control of nuclear weapons that is essential to civilian direction of the military, but it points to the risks of one person having exclusive power to make fateful decisions to use nuclear weapons. President John F. Kennedy spoke to the problem in November 1962 by saying, “From the point of view of logic there was no reason why the President of the United States should have the decision on whether to use nuclear weapons,” but “ history had given him this power.”

The first public reference to the “Football” may have been in an article by journalist Bob Horton in The Baltimore Sun in November 1965. It was partly based on an interview with Army warrant officer and Football-carrier Ira Gearhart, who had been in the back of the President’s motorcade in Dallas on 22 November 1963 (Warrant officers have shared responsibility with military aides for the Football's security). When Gearhart learned about Kennedy’s death, he and the Football moved into the hospital suite where Vice President Johnson had been sitting. According to Horton’s account, the “satchel” included a “portfolio of cryptographic orders” to the Joint Chiefs for authorizing nuclear retaliation. The message could be sent either by telephone, teletype, or microwave radio. Horton also learned that through arrangements established by the Defense Communications Agency, the authorizing messages could also be sent to the North American Air Defense Command or the Strategic Air Command. Because the orders were encrypted, they would be meaningless to a thief as former Chief of the White House Communications Office Lt. Colonel George J. McNally explained: “Visualize the thing as a dollar bill torn in half,” with half of it at the Pentagon. “Only when the President sends his half will the two pieces key together or fit.” [3]

Another public reference to the “satchel’s” existence appeared in 1965 when former president Eisenhower alluded to it in a memoir, but more information became public in 1967 when William Manchester published The Death of a President. Manchester described the “black bag” that Ira Gearhart had carried on 22 November 1963 as a “thirty-pound metal suitcase with an intricate combination lock.” Uncertainty about Gearhart’s whereabouts during the chaos of that day caused alarm at the Pentagon, but he was on Air Force One when Lyndon Johnson took the oath of office. Johnson was told about the Football for the first time by White House military aide General Chester Clifton. [4]

Manchester’s sources described the black bag’s contents: launch codes, contact phone numbers for the British prime minister and the president of France (with whom U.S. presidents had agreed to consult, if possible, when making nuclear weapons use decisions), and information on nuclear strike options. According to Manchester’s account, the presentation of the latter “looked like comic books… because they had been carefully designed so that any one of Kennedy’s three military aides could quickly tell him how many casualties would result from Retaliation Able, Retaliation Baker, Retaliation Charlie, etc.” This may not be wholly accurate: the satchel may not have include launch codes, which were closely held at the Pentagon, but it did include authentication information needed so the president could communicate with the JCS war room and issue nuclear strike orders. Neither Horton’s nor Manchester’s account mentioned the Emergency Action Papers.

More information reached the public in 1980 when William Gulley, the former director of the White House Military Office, published a memoir, كسر Cover. Gulley’s book was controversial in part because it included sensational charges about White House spending abuses, but it included interesting points about the Football. One was that most presidents had not been very interested in it and seldom asked for updates about the Football’s changing contents (changes in strike options, targeting, etc.). Gulley further observed that there was “a kind of mythology” that the Football is an “ever ready Answer Box” for presidential action in a crisis. “The truth is that it raises as many questions as it answers.” Gulley explained that if the United States was under attack, the president would have to quickly make complex decisions in minutes about retaliatory options. The implication was that the information in the Football was so complex and demanding that few presidents had the background needed to make sound decisions in a crisis.[5]

From all accounts President Jimmy Carter immersed himself in the details of nuclear planning so it is possible that he became conversant with the Football’s contents, including the SIOP handbook.[6] Yet as far as this writer knows, no substantive information about his or other presidents’ briefings about the Football has been declassified. One of the few pieces of declassified information concerns the Reagan administration: a few days before the inauguration, White House military aide Major John Kline briefed president-elect Ronald Reagan about White House emergency communications procedures “in the event of an attack.” Later in the year, on 16 November 1981, Kline provided “additional detail regarding the ‘black bag’ that the aides carry – and its role in the strategic release process.” Yet as far as this writer knows, except for the briefing to John F. Kennedy [See Document 1], substantive information about the briefings for presidents, much less the “Football’s” specific contents, remains secret.

Additional research and declassifications may shed more light on the history of the Football, presidential briefings about it, and how its contents have changed over the years. The memorandum that General Goodpaster prepared of the briefing for president-elect Kennedy is exemplary for providing some information about the “satchel’s” contents. Whether comparable records of related briefings during subsequent presidential transitions were prepared needs further investigation.


Could a mad, unhinged US president push the nuclear button?

We are living in a very surreal time, that much we know. Officials would even say, challenging – I would even say, it’s a bit worse than that.

We have a US president who still believes he won the election, despite the fact he clearly lost.

He imagines bizarre conspiracy theories, things that one can’t even comprehend, as proof that the 2020 election was rigged.

Yet there isn’t one iota of evidence to back up President Donald Trump’s claims.

He is, without question, angry, in denial and – most important – vengeful to those who served him, who he thinks let him down.

All in all, it paints a picture of a man who only cares about himself …. not the will of the people, not the country, and not the office of the White House.

A man with his finger on the nuclear trigger.

The exact opposite, in fact, of one president John F Kennedy, who, after a meeting with the Joint Chiefs during the Cuban missile crisis, dominated by gung-ho Air Force General Curtis LeMay (the same man who destroyed Tokyo in a deliberate firebombing – men, women, children, anything that walked), thought they’d all lost their minds.

They had argued for the deployment of nuclear weapons and kept pressing to invade Cuba – an action that could have ended the world.

“These brass hats have one great advantage,” Kennedy told his longtime aide Kenny O’Donnell. “If we … do what they want us to do, none of us will be alive later to tell them that they were wrong.”

“This is almost as bad as the appeasement at Munich,” a bellicose LeMay spat at JFK, warning that a blockade could lead to war. “In other words, you’re in a pretty bad fix at the present time.”

Kennedy took offense. “What did you say?”

“You’re in a pretty bad fix,” LeMay replied, refusing to back down.

The president masked his anger with a laugh. “You’re in there with me,” he said.

Jack and Bobby, for that matter, would prevail – their dual strategy of a blockade and overtures of peace to Nikita Khrushchev would finally persuade the Soviets to back down.

The US hawks lost – this time.

But Jack would be gone a year later, the victim of a mysterious assassination, one that has yet to be fully resolved in the minds of many Americans.

LeMay would strut around JFK’s body during the Washington, DC, autopsy, smoking his big cigar and telling the coroners what they could do, and what they couldn’t.

It was a moment of glory for old “Iron Pants” LeMay, who would get his Vietnam War – but not a victory.

Perhaps the best depiction, in a movie, of a nuclear accident waiting to happen was the 1964 Stanley Kubrick film دكتور سترينجلوف.

The film follows a US Air Force SAC commander gone mad, sending an entire B-52 wing to attack the Soviets, as part of Wing Attack Plan R.

The latter an option for US generals, after Washington and other places had gotten pulverized.

Colonel Jack Ripper – one of the main characters in the film played brilliantly by actor Sterling Hayden – like the current US president, believes in mad conspiracy theories. Specifically, that fluoridation was a vast communist conspiracy invading “our bodily fluids.”

This is not a far cry from the bizarre tales being floated on Fox News and by other rabid Republicans to play down Joe Biden’s election victory.

Whether Trump actually believes this nonsense or is just a pathological liar on a sinking ship, we don’t really know, but it is worrying.

And by the way, prior to becoming an actor, Hayden was an operative in the OSS (Office of Strategic Services) during World War II, the forerunner of the Central Intelligence Agency.

He completed two overseas deployments working with Partisans in Italy and Yugoslavia. Like Kennedy, who served in the US Navy, he had seen the face of war.

Today, America’s arsenal of nuclear warheads, which has thousands of times the destructive force of the weapons that obliterated Hiroshima and Nagasaki, is carried in a metal Zero Halliburton briefcase in a black leather “jacket” that weighs around 20 kilograms.

Known unofficially as the nuclear “Football,” it is portable and hand-carried, and always near the president.

According to The Smithsonian, the Football does not actually contain a big red button for launching a nuclear war.

Its primary purpose is to confirm the president’s identity, and it allows him to communicate with the National Military Command Center in the Pentagon, which monitors worldwide nuclear threats and can order an instant response.

The Football also provides the commander-in-chief with a menu of nuclear strike options – allowing him to decide, for example, whether to destroy all of America’s enemies in one fell swoop or to limit himself to obliterating only Moscow or Pyongyang or Beijing.

Although its origins remain highly classified, the Football can be traced back to the 1962 Cuban missile crisis.

Privately, JFK believed that nuclear weapons were, as he put it, “only good for deterring,” The Atlantic reported.

He also felt it was “insane that two men, sitting on opposite sides of the world, should be able to decide to bring an end to civilization.”

Horrified by the doctrine known as MAD (mutually assured destruction), JFK ordered locks to be placed on nuclear weapons and demanded alternatives to the “all or nothing” nuclear war plan.

It was one of JFK’s many paramours, 19-year-old intern Mimi Beardsley, who spent the night of October 27 in his bed, The Atlantic reported.

She witnessed his “grave” expression and “funereal tone,” she wrote in a 2012 memoir, and he told her something he could never have admitted in public: “I’d rather my children be red than dead.” Almost anything was better, he believed, than nuclear war.

Former defense secretary James Schlesinger recalled that in the final days of Richard Nixon’s presidency he had issued an unprecedented set of orders: If the president gave any nuclear launch order, military commanders should check with either him or secretary of state Henry Kissinger before executing them, Politico.com reported.

Schlesinger feared that the president, who seemed depressed and was drinking heavily, might order Armageddon.

Nixon himself had stoked official fears during a meeting with congressmen during which he reportedly said, “I can go in my office and pick up a telephone, and in 25 minutes, millions of people will be dead.”

Senator Alan Cranston had phoned Schlesinger, warning about “the need for keeping a berserk president from plunging us into a holocaust.”

A recurring complaint of presidents and military aides alike has been that the Football contained too much documentation.

President Jimmy Carter, who had qualified as a nuclear submarine commander, was aware that he would have only a few minutes to decide how to respond to a nuclear strike.

He ordered that the war plans be drastically simplified. A former military aide to president Bill Clinton, Colonel Buzz Patterson, would later describe the resulting pared-down set of choices as akin to a “Denny’s breakfast menu.”

“It’s like picking one out of Column A and two out of Column B,” he told the History Channel.

Which brings us back to America’s current president — a man who many of us will agree should have never held the office.

A classless buffoon who doesn’t even have the sense to allow President-elect Biden to begin important transition meetings — a fact that could cost lives, in the Covid sense, and leave America vulnerable.

Could a man of this eccentric fashion put an end to the world as we know it? One single US nuclear submarine could easily leave China a burning cinder.

The answer is … let’s hope and pray we never find out.

According to a study of projected destruction from attacks by Russian forces published by the Physicians for Social Responsibility (PSR), collateral damage to the US was calculated for two thermonuclear attack scenarios:

First, with 2,000 Russian warheads believed to be on high alert status and second, a future Russian force of 500 warheads targeted in response to the deployment of a US National Missile Defense (NMD) system.

The first scenario would cause 52 million prompt fatalities, 9 million injuries, and massive destruction of US health facilities.

The second scenario produces more than 100 million casualties. Even with an effective NMD system – defined as capable of successfully intercepting more than 100 warheads — nearly 70 million fatalities would occur.


The Guy Who Carried the Nuclear Football

The nuclear codes are one of the United States government’s most closely guarded secrets. The codes are carried in an emergency satchel — a briefcase that can only be accessed by those who have clearance. Since the days of President John F. Kennedy, a senior military aide has accompanied the president with this briefcase literally attached to them. It’s known as the “nuclear football.”

US Air Force Lieutenant Colonel Buzz Patterson served in this sensitive role during the Clinton administration. Over the course of Patterson’s 20-year career in the Air Force, he served in combat contingencies in Grenada, Haiti, Rwanda, Somalia, the Persian Gulf, and Bosnia. But holding the nuclear football was the most prestigious assignment.

“ The White House asked me to interview for the position in the fall of 1995. I was one of six Air Force officers the Department of Defense recommended for the position,” Patterson recalled. “It’s not a position that you can apply for. The Pentagon makes recommendations, and there’s a very extensive background check involved.”

Patterson explained that the position requires the highest security clearance in our nation — the same clearance as the president. After a two-day interview process, he was selected and began his service as the military aide to President Bill Clinton in May 1996.

The person charged with carrying the nuclear football does a lot more than just walk around with the briefcase though.

“The military aide is also responsible for coordinating with all military personnel assigned to the White House. That includes Air Force One, Marine One, the White House Communications Agency, the White House Transportation Agency, and the White House Mess,” Patterson explained. “Support for the presidency requires a huge logistical footprint.”

At times, there are concerns about the safety and security of the military aide. Patterson experienced this himself in the Philippines while attending the Asian Pacific Economic Conference.

“When we were arriving to the hall for the opening evening event, the Philippine military and police intercepted me and the football, and escorted me away,” Patterson said.

As you might imagine, that didn’t go over very well.

Patterson continued, “As I walked into the Oval Office, I noticed the واشنطن بوست’s headline. I knew about Monica, and I knew this would not be a happy day in the White House.”

“Obviously, that breaks protocol and separated me from the president,” Patterson continued. “Our Secret Service quickly jumped in, took over, and got me back to the president. It was all over Asian TV and a black eye for the Philippines.”

Patterson also shared details of what was one of his most challenging days on the job. President Clinton was on a secret trip to visit the troops in Bosnia for Christmas in 1997.

“We were onboard Air Force One, about halfway across the Atlantic when I realized that the weather in Europe was going to preclude us from landing,” Patterson said. The plan was to land in Italy and transfer to C-17 military cargo aircraft before completing the last leg of the trip, as Bosnia was an active combat zone at the time. But that plan wasn’t going to work due to the entire continent being covered in bad weather.

“So, I got to work. We needed to divert Air Force One, and that’s a massive undertaking. I called the Pentagon and Air Mobility Command Headquarters, woke up several generals, and we diverted to Ramstein Air Base in Germany.” Patterson’s quick thinking under pressure paid off. “The whole base was alerted. We met the C-17s there and headed on to Bosnia. After visiting our troops in Sarajevo and Tuzla, we headed back to Air Force One in Italy and flew all night home — it was a crazy 36-hour experience.”

Most Americans might find the fact that a sitting president lost the codes a lot more stressful though.

“I was the first person on his schedule that day to brief him on the nuclear process and answer any questions he might have,” Patterson explained. “We did it every so often, just to keep him up to speed. It was about 7 AM … the same morning that the Monica Lewinsky affair hit the national press.”

Patterson continued, “As I walked into the Oval Office, I noticed the واشنطن بوست ’s headline. I knew about Monica, and I knew this would not be a happy day in the White House.”

Despite the public revelation, he approached the president.

“I could see he was tired and obviously troubled that he’d been caught,” Patterson said. “I offered that I could come back later, and he agreed that was a good idea.”

It wasn’t long before Clinton admitted that he lost the codes.

“As I was leaving, I asked him if I could just confirm that he had the codes, as that was one of the reasons to brief him. He confessed that he didn’t and had no idea where they were or how long it had been since he’d seen them,” Patterson said.“I was floored — and so was the Pentagon. It had never happened before.”

Patterson explained that there was a period of time — days, weeks, or months — that the president didn’t have the ability to respond and authenticate himself to the Pentagon. “We had them replaced the next day, but not without much consternation and work,” he said.


Subscribe to the Slatest newsletter

A daily email update of the stories you need to read right now.

شكرا لتسجيلك! يمكنك إدارة اشتراكات الرسائل الإخبارية الخاصة بك في أي وقت.

Two questions emerge from this footage: Did Pence have the authority to launch nuclear weapons? (Simple answer: No, not unless the president was disabled.) More shuddering, what would have happened if the mob had caught up with Pence, as they apparently came close to doing, and seized the Football? Could they have unleashed mischief or catastrophe? That’s more complicated.

First, though, a confession: On Wednesday night, when a few observant souls on Twitter wondered whether the satchel was in fact the nuclear satchel, I dismissed the theory, expressing doubt that vice presidents had one. To make sure, I emailed a few former senior officials who had handled nuclear matters, who replied that if the vice president had his own Football, that would be news to them.

But now, after further research and talking with other former officials who were in (or close to) the nuclear chain of command, I have learned—to my surprise, since I’ve been studying nuclear issues for a few decades—that the vice president does move with his own Football.

This practice began with President Jimmy Carter, who, for all his moral loathing of nuclear weapons, immersed himself more deeply in nuclear war plans than any other president. He was the first president to play himself in an official nuclear war simulation (before and since, the president has been played by a Cabinet secretary). He was also the first to bring the vice president into every nuclear exercise and drill. He told me, in an interview for my book The Bomb: Presidents, Generals, and the Secret History of Nuclear War, that, given the topic’s enormity, he was appalled when he learned that no previous president had bothered to do either.

According to a history of the Football compiled by the National Security Archive, President Dwight Eisenhower also briefly gave Vice President Richard Nixon a satchel while either of the two was traveling. This was after Eisenhower suffered a heart attack, which raised fears that if he died in office and Nixon was out of town, no one would have the authority to respond quickly to a Soviet attack.

This was the impulse behind the original decision to design the Football and to keep it close to the president at all times. If the Soviets launched a missile attack, the president would have 30 minutes to decide whether and how to retaliate. There would be no time to rush some officer down to the White House to help out. It was also the impulse behind the decision, later on, to keep a backup Football close to the vice president too—in case the president was incapacitated.

President John Kennedy did not share a backup satchel with Vice President Lyndon Johnson. (The first time LBJ saw one was in Dallas, just after JFK was assassinated.) Nor did Nixon give a Football to Vice President Spiro Agnew. But I’m told by four former officials who have had access to classified material on the topic or who witnessed the practice themselves that vice presidents now have the Football nearby routinely.

During some administrations, a military aide with a Football accompanied the vice president only on out-of-town trips. But a former White House official told me that a military aide with a satchel was always close to Joe Biden when he was Barack Obama’s vice president. Presumably (though nobody has told me this), a military aide carries a satchel close to Kamala Harris too.

(By the way, during the rioting, House Speaker Nancy Pelosi was rushed out of the Capitol to a secure location, while Pence was still locked inside. Pelosi is No. 3 in the chain of succession for commander in chief. Does she have a backup Football stored someplace as well? Given the logic of nuclear command and control, why wouldn’t she?)

So back to our original questions: Could a vice president use the football to launch nukes independently? And what is the significance that Pence and his Football-toting military aide barely escaped the rioting mob on Jan. 6?

As for the prospect of a rogue veep, there’s probably nothing to worry about. It’s worth noting what’s in the satchel. Contrary to popular culture, there is no “button” to push, nor is there an indented surface that matches the president’s (or vice president’s) palm. What’s actually in the satchel—which is said to weigh 45 pounds—is a card (sometimes called the “biscuit”) citing phone numbers to call and a passcode that authenticates the identity of the caller, some encrypted communication gear to make the call, and a book describing all of the preapproved nuclear attack options and how the president would go about ordering each one. This book used to be a rather heavy tome called the SIOP Execution Handbook (the SIOP, standing for Single Integrated Operational Plan, is the nuclear war plan) or, at various times, the Gold Book or the Black Book. When Carter first leafed through the book, he told the officers who supplied it, “I’m pretty smart, and I don’t understand any of this.” So the operations division of the Pentagon’s Joint Staff condensed the complicated book into a stack of laminated cards (“like a menu at Wendy’s,” as one officer described them) inscribed in very clear language.

To launch a nuclear attack, the president (or the vice president) would transmit the coded message to a one-star general and his staff in the National Military Command Center, located on the Pentagon’s ground floor, who would in turn pass the order on to the missile and bomber crews, who would launch the attack. That’s it. There is no red button, but there are also no other officials involved in the chain of command. (Other officials are supposed to consult and confer, but they don’t have the ultimate say.)

If the vice president ordered an attack (something that the officer carrying the Football would have to allow), the officers in the Pentagon would know whether the authentication code belonged to the president or the vice president. They would also know whether the president was still alive and in command. If he was, they would know that the vice president’s order was not legitimate.

What about the mob? What could they do, had they grabbed the Football? First, it’s very unlikely that they could have grabbed it. The Secret Service agents around Pence would almost certainly meet any such attempt with deadly force. There would have been a dozen or more dead rioters scattered on the bloodied floor near the staircase where Pence, his family, and his entourage had gathered. If the mob’s survivors kept mauling and overpowering Pence and the others, they might not have thought to grab the Football, which is locked in a metal case tucked inside an ordinary-looking satchel. Even if they had grabbed the satchel, bashed the lock, and opened the case, they wouldn’t have known what to do with the stuff inside. Had they figured it out, the officers in the Pentagon would have known the signals were coming from an unauthorized source.

Could the mob have taken the Football and sold it to the Russians or some other adversary? It would be worth millions of dollars. Despite the militias’ self-image as “patriots,” it’s not out of the question. According to a U.S. District Court affidavit, Riley June Williams, the Pennsylvania woman accused of breaching the Capitol and stealing Pelosi’s laptop on Jan. 6, intended to give the computer “to a friend in Russia, who then planned to sell the device to SVR, Russia’s foreign intelligence service.”

Whatever might have happened if the mob had caught up with Pence, we all escaped a disaster scene, almost certainly a bloodbath, and possibly a national security compromise by a much closer margin than we have known.

The event might also spark some questions about whether the Football should be retired. First, does it need to be so enormous and thus so conspicuous a target in some future terrorist attack? As John Pike, president of GlobalSecurity.org, a national-security research firm, told me in an email, “surely Moore’s law has shrunk the size of the electronics” needed to transmit secure encrypted messages.


شاهد الفيديو: الزر النووي أو الحقيبة النووية ولماذا لم يسلمها ترامب إلى بايدن