تم انتخاب سالفاتور "سوني" بونو لعضوية الكونجرس الأمريكي

تم انتخاب سالفاتور

إذا كنت قد حققت رهانًا وديًا في عام 1974 بشأن شخصية موسيقى البوب ​​الحديثة أو الحالية التي قد تستمر في الخدمة في كونغرس الولايات المتحدة في غضون 20 عامًا ، فربما تكون قد اخترت شخصًا لديه أجندة سياسية واضحة ، مثل جوان بايز ، أو على الأقل شخص مرتبط بنوع من الأسباب ، مثل عاشق الطبيعة جون دنفر. يكاد يكون من المؤكد لا لقد وضعت رهانك على Sonny Bono ، مغني ذو مواهب محدودة يمكن القول إنه بدا قانعًا للوقوف ، بالمعنى الحرفي والمجازي ، في ظل زوجته الأكثر شهرة ، Cher. كان بالفعل سالفاتور "سوني" بونو ، الذي كان له مستقبل في السياسة الانتخابية - وهو المستقبل الذي شمل انتخابه لمجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الرابعة والأربعين للكونغرس في كاليفورنيا في 8 نوفمبر 1994

سقط Sonny Bono بالكامل تقريبًا عن أعين الجمهور بعد إلغاء عرض سوني وشير في عام 1977. بينما أطلقت زوجته السابقة وشريكته الموسيقية السابقة ، شير ، مرحلة ثانية ناجحة للغاية من حياتها المهنية بأدوار تمثيلية لاقت استحسانًا كبيرًا في الثمانينيات ، ترك سوني الأضواء وراءه للتركيز على أعمال المطاعم. على الرغم من أنه قدم نفسه على أنه شخص لاذع للغاية خلال أيامه على التلفزيون ، إلا أن بونو كان عاملًا ماهرًا في رعاية حياته المهنية الموسيقية المبكرة وشير وفي تعاملاته التجارية اللاحقة. كان بونو مالكًا للعديد من المطاعم الناجحة ، وقد انخرط في السياسة بعد أن ازداد إحباطه من العقبات البيروقراطية التي وضعت أمام أحد مشاريع بناء مطعمه من قبل المسؤولين المحليين في بالم سبرينغز ، كاليفورنيا ، في أواخر الثمانينيات. على الرغم من أنه هو نفسه قد سجل للتصويت لأول مرة قبل عام واحد فقط ، فقد تم انتخاب بونو رئيسًا لبلدية بالم سبرينغز في عام 1988. بعد فشله في الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ الجمهوري عن ولاية كاليفورنيا في عام 1992 ، حول بونو انتباهه إلى مقعد الكونجرس في الدائرة الرابعة والأربعين في 1994. جمهوري محافظ ، تولى بونو منصبه كجزء من "الثورة" الجمهورية بقيادة نيوت غينغريتش في ذلك العام ، وأعيد انتخابه في عام 1996.

خلال الفترة التي قضاها في المنصب ، لم يعامل بونو زملائه المشرعين في أي عروض غنائية ، لكن الرجل الذي يقف وراء أغنيتي "I Got You Babe" (1965) و "The Beat Goes On" (1967) تعامل مع شخصيته العامة على أنه رجل لطيف حسن النية وغير مهدد. كما واشنطن بوست لوحظ في نعيها بعد وفاة بونو في حادث تزلج في عام 1998 ، "جلب بونو إلى الكونجرس مهارة نادرة: يمكنه أن يجعل المشرعين - حتى الأكثر غباءًا بينهم - يضحكون على أنفسهم." أو كما قال الرئيس بيل كلينتون ، "لقد أكسبه الترفيه الممتع الذي قدمه الملايين شهرة ، لكنه في واشنطن نال الاحترام من خلال مشاركته الذكية والحكيمة في عمليات صنع السياسات التي غالبًا ما تبدو ثقيلة بالنسبة للشعب الأمريكي".

اقرأ المزيد: كيف انتقل Sonny و Cher من الزوجين الأقوياء للتلفزيون إلى Exes المر


سوني و أمبير شير

سوني و أمبير شير كان الثنائي البوب ​​الأمريكي من الفنانين المكونين من الزوج والزوجة سوني بونو وشير في الستينيات والسبعينيات. بدأ الزوجان مسيرتهما المهنية في منتصف الستينيات كمغنين يدعمان R & ampB لمنتج التسجيل فيل سبيكتور.

حقق الثنائي الشهرة لأول مرة مع أغنيتين ناجحتين في عام 1965 ، "Baby Don't Go" و "I Got You Babe". بالتوقيع مع Atco / Atlantic Records ، أصدروا ثلاثة ألبومات استوديو في أواخر الستينيات ، بالإضافة إلى تسجيلات الموسيقى التصويرية لفيلمين غير ناجحين ، اوقات سعيدة [1] و العفة، مع غناء شير في مقطع واحد ، "أغنية العفة (فرقة اللصوص)". [2] في عام 1972 ، بعد ثلاث سنوات من الصمت ، عاد الزوجان إلى الاستوديو وأصدرا ألبومين آخرين تحت علامة MCA / Kapp Records.

في السبعينيات ، وضعوا أنفسهم كشخصيات إعلامية مع اثنين من أفضل عشرة برامج تلفزيونية في الولايات المتحدة ، ساعة الكوميديا ​​Sonny & amp Cher Cher و برنامج Sonny & amp Cher Show. انتهت مهنة الزوجين كثنائي في عام 1975 بعد طلاقهما. في العقد الذي قضاهما معًا ، تم ترشيح Sonny و Cher لجائزتي Grammy وباع أكثر من 40 مليون سجل في جميع أنحاء العالم. [3] [4] صخره متدحرجه صنفتهم في المرتبة 18 في قائمتها لأكبر 20 ثنائيًا في كل العصور. [5]

عملت شير تحت اسمها الأول ، وحققت نجاحًا كبيرًا كمغنية وممثلة منفردة ، في حين تم انتخاب سوني بونو في النهاية للكونغرس كممثل جمهوري للولايات المتحدة من كاليفورنيا. تم إدخال الممثلين إلى ممشى المشاهير في هوليوود في عام 1998 ، بعد وفاة سوني في حادث تزلج.


المظاهر الحديثة

ممثل خدمة بونو التذكارية

اجتمع الأصدقاء والزملاء لتقديم احترامهم للممثل الراحل سوني بونو ، جمهورية-كاليفورنيا ، الذي توفي في حادث تزلج خلال ...

التمويل الفيدرالي للفنون

ناقش أعضاء مجلس النواب تمويل الفنون ومستقبل الوقف الوطني للفنون. لقد تناولوا القضية كجزء من ...

جلسة البيت

جلسة مجلس النواب يناقش الإنفاق الداخلي.

جلسة البيت

أقر مجلس النواب مشروع قانون يمنح المحاربين القدامى مزايا في الحصول على وظائف فيدرالية والاحتفاظ بالوظائف إذا كان يجب على الوكالة ...

نظام تصنيف التلفزيون

استمع أعضاء اللجنة إلى شهادة بشأن فعالية نظام تصنيف التلفزيون ، والتي ...


إلى الأعلى والعودة إلى الأسفل

طورت بونو عملاً في ملهى ليلي أظهر شير على أنها الزوجة المملة والمتفوقة بشكل عام والتي تحصل دائمًا على أفضل ما في زوجها الذي هو مهرج. من خلال إلقاء الألحان القديمة والجديدة ، وكثير منها له ، فقد نضحوا بنوع من السحر الذي أثار فضول الجماهير وقادهم إلى الجريدة الأسبوعية ساعة كوميديا ​​سوني وشير على شبكة سي بي اس. استمرت من عام 1971 حتى منتصف عام 1974 ودفعتهم إلى الزوجين الأكثر سخونة على شاشة التلفزيون. معا ، كانا ناجحين. بينما ناقش النقاد مزايا العرض ، إلا أنه حصل على درجات عالية باستمرار.

كان العرض لا يزال قوياً عندما أعلنت شير في عام 1974 أنها ستترك زوجها. في حريق من العناوين الرئيسية حول طلاقهما ، اتهم كل منهما الآخر بشؤون خارج نطاق الزواج وكان الفراق مريرًا. بدعوى المفاجأة من تعاسة زوجته السابقة ، انسحب بونو من عرض الأعمال ، باستثناء ظهور عدد قليل من الضيوف في البرامج التلفزيونية. كما تزوج زوجته الثالثة عارضة الأزياء سوزي كويلو عام 1982. انفصلا عام 1984.


الحواشي

1 جون هيوز ، "بنفسها: الناس يعرفون أرملة سوني بونو ، لكن هل يعرفون ماري بونو؟" 29 آذار / مارس 1998 سجل مقاطعة أورانج (سانتا آنا ، كاليفورنيا): E1.

2 سجل الكونجرس، البيت ، الكونغرس 110 ، الدورة الثانية. (14 مايو 2008): E914 Hughes، “On Her Own.”

3 فرانك بروني ، "تشغيل الأرامل" ، 29 مارس 1998 ، مجلة نيويورك تايمز: 34.

4 William Claiborne، "Mary Bono Wins House Seat،" 8 April 1998، واشنطن بوست: A4.

5 مكتب الكاتب ، مجلس النواب الأمريكي ، "إحصائيات الانتخابات ، 1920 حتى الوقت الحاضر."

6 جاريسون نيلسون وتشارلز ستيوارت الثالث ، اللجان في الكونغرس الأمريكي ، 1993-2010 (واشنطن العاصمة: مطبعة الكونغرس الفصلية ، 2011): 596 دليل الكونجرس، الكونجرس 112th (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي ، 2012): 476 مكتب المؤرخ ، مجلس النواب الأمريكي ، "تعيينات لجنة عضوات النساء (الدائمة ، المشتركة ، المختارة) في مجلس النواب الأمريكي ، 1917 حتى الوقت الحاضر."

7 لورين آدامز ، "Keepers of the Flame ،" 1 تشرين الثاني (نوفمبر) 1998 ، التدبير المنزلي الجيد 227 ، لا. 5: 136 جين ماري لاسكاس ، "يا إلهي ، لسنا أشقر بعد الآن: تحول ماري بونو ،" 1 يوليو 1999 ، المحترم 132 ، لا. 1: 122.

8 قانون استصلاح بحر سالتون لعام 1998 ، PL 105-372 ، 112 Stat. 3377 (1998) Agua Caliente Revenue Distribution Act، PL 105-308، 112 Stat. 2932 (1998).

9 لويد جروف ، "في أعماقها: بالنسبة لماري بونو ، عام من القرارات يتصدرها صوت واحد ،" 11 ديسمبر 1998 ، واشنطن بوست: D1.

11 السياسة في أمريكا ، 2002 (واشنطن العاصمة: Congressional Quarterly Inc. ، 2001): 148-149.

13 السياسة في أمريكا ، 2012 (واشنطن العاصمة: Congressional Quarterly Inc. ، 2011): 151.

14 مكتب المؤرخ ، مجلس النواب الأمريكي ، "الروابط العائلية لعضوات الكونجرس".

15 كيث ماثيني ، "إنه الآن" بونو ماك "لماري ، 20 ديسمبر 2007 ، شمس الصحراء (بالم سبرينغز ، كاليفورنيا): B2.

16 ديبورا بارفيلد بيري ، "Legislation Targets Online Pharmacies" 17 أكتوبر 2008 ، شمس الصحراء: B4.

17 جوني دود ، "ماري بونو ماك وابنها تشيزاري العودة من الحافة ،" الناس 17 ، لا. 6 (16 فبراير 2009): 107-109.

18 جلسات استماع أمام لجنة مجلس النواب للطاقة والتجارة ، اللجنة الفرعية للتجارة والتصنيع والتجارة ، تحذير: تنامي خطر تحويل الأدوية التي تستلزم وصفة طبية، 112 كونغ ، الدورة الأولى. (2011).

19 قانون وقف تعاطي الأكسجين لعام 2010 ، HR 4956 ، 111th Cong. (2010) Stop Oxy Abuse Act of 2011 ، HR 1316، 112th Cong. (2011).

20 السياسة في أمريكا ، 2012: 150.

21 "إحصاءات الانتخابات ، 1920 حتى الوقت الحاضر" السياسة في أمريكا ، 2012: 151.

22 مارسيل أونوري ، "ماري بونو ماك ، مناظرة راؤول رويز اللوالب في هجوم شخصي في Slugfest ،" 13 أكتوبر 2012 ، شمس الصحراء: 1.

23 إيريكا فيلسي ، "راؤول رويز بيست ماري بونو ماك في جمع التبرعات في الربع الأول لسباق الكونجرس ،" 17 أبريل 2012 ، شمس الصحراء: n.p. زوشيتل بينا ، "بيل كلينتون يؤيد راؤول رويز في سباق البيت ،" 24 أكتوبر 2012 ، شمس الصحراء: n.p.

24 "إحصائيات الانتخابات ، 1920 حتى الوقت الحاضر" مرتبة الشرف ، "ماري بونو ماك ، راؤول رويز مناظرة اللوالب في هجوم شخصي."

25 إيريكا فيلسي ، د. راؤول رويز فيكتوريوس بصفته النائب ماري بونو ماك Concedes Race ، "9 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 ، شمس الصحراء: n.p.

26 ليديارد كينج ، "كوني ماك ، 4 ، ماري بونو ماك تعلن الطلاق ،" 25 مايو 2013 ، أخبار الصحافة (فورت مايرز ، فلوريدا): 1. غيرت اسمها مرة أخرى إلى ماري بونو.

27 إميلي هيل ، "عضوة الكونغرس السابقة ماري بونو ويز ، رائدة الفضاء السابقة" ، 29 سبتمبر 2015 ، واشنطن بوست، https://www.washingtonpost.com/news/reliable-source/wp/2015/09/29/former-congresswoman-mary-bono-weds-former-astronaut/.


مهنة ترفيهية

بدأ بونو مسيرته الموسيقية ككاتب أغاني في & # 160Specialty Records ، حيث تم تسجيل أغنيته "Things You Do to Me" بواسطة & # 160Sam Cooke ، واستمر في العمل لمنتج التسجيلات & # 160Phil Spector & # 160 في أوائل الستينيات كرجل ترويج ، عازف الإيقاع و "gofer". واحدة من أولى جهوده في كتابة الأغاني ، "Needles and Pins" تمت كتابتها بالاشتراك مع & # 160Jack Nitzsche ، عضو آخر في فريق إنتاج Spector. في وقت لاحق من نفس العقد ، حقق نجاحًا تجاريًا مع زوجته آنذاك & # 160Cher & # 160 في الثنائي الغنائي & # 160Sonny and Cher. كتب بونو ، رتب ، وأنتج عددًا من التسجيلات الناجحة بما في ذلك الأغني الفردية "I Got You Babe" و "The Beat Goes On" ، & # 160 على الرغم من أن شير حظي بمزيد من الاهتمام كمؤدٍ. لعب دورًا رئيسيًا في مهنة شير في التسجيل الفردي ، وكتابة وإنتاج الأغاني الفردية بما في ذلك "Bang Bang" و "You Better Sit Down Kids".

شارك بونو في كتابة "She Said Yeah" ، التي تمت تغطيتها بواسطة & # 160 The Rolling Stones & # 160 في عام 1965 LP & # 160أطفال ديسمبر. تم إصدار أغنيته المنفردة كفنان منفرد "اضحك علي" في عام 1965 وبلغت ذروتها في المرتبة العاشرة على & # 160لوحة& # 160 Hot 100. في الحفلات الموسيقية الحية ، كان بونو يقدم الأغنية بقوله "أود أن أغني مزيجًا من الأغاني الناجحة." وصلت أغنيته الوحيدة الأخرى كفنان منفرد ، "نوع الثورة" ، إلى رقم 70 في & # 160لوحة& # 160Hot 100 في وقت لاحق من ذلك العام. ألبومه المنفرد & # 160وجهات النظر الداخلية، تم إصداره في عام 1967.

واصل Sonny العمل مع Cher خلال أوائل ومنتصف السبعينيات ، حيث لعب دور البطولة في برنامج تلفزيوني متنوع شهير ، & # 160ساعة الكوميديا ​​سوني وشير ،& # 160 التي كانت تعمل على & # 160CBS & # 160 من عام 1971 إلى عام 1974. من عام 1976 إلى عام 1977 ، عاد الثنائي منذ الطلاق ليؤدي معًا على & # 160عرض سوني وشير. كان آخر ظهور لهم معًا في & # 160في وقت متأخر من الليل مع ديفيد ليترمان& # 160 في 13 نوفمبر 1987 ، حيث غنوا أغنية I Got You Babe.

السينما والتلفزيون

تضمنت مهنة بونو في التمثيل أجزاء بت كضيف في مسلسل تلفزيوني مثل & # 160جزيرة الخيالملائكة تشارليقارب الحبو & # 160رقائق. في الفيلم التلفزيوني 1975 & # 160جريمة قتل في الرحلة 502& # 160 لعبت جاك مارشال. ظهر في 1980 miniseries & # 160قمة التل. لعب دور المفجر المجنون جو سيلوتشي في & # 160الطائرة الثانية: التتمة& # 160 (1982) وظهرت في فيلم الرعب & # 160القزم& # 160 (1986). كما صور رجل الأعمال العنصري فرانكلين فون تسل في & # 160John Waters & # 160film & # 160مثبتات الشعر& # 160 (1988). في & # 160الرجال في الثياب السوداء& # 160 (1997) ، بونو هو واحد من العديد من مشاهير الكرة الغريبة الذين شوهدوا على جدار من شاشات الفيديو التي تراقب الكائنات الفضائية التي تعيش بيننا. كما ظهر بصفته عمدة بالم سبرينغز (الذي كان في الواقع في ذلك الوقت) في عدة حلقات من & # 160ملاحظة. أنا أحب U& # 160 خلال الموسم التلفزيوني 1991-1992 ، وعلى & # 160Lois & amp Clark: مغامرات سوبرمان الجديدة& # 160 (في الموسم الأول ، الحلقة 9 ، التي تم بثها في 21 نوفمبر 1993) ، والتي لعب فيها دور العمدة فرانك بيركوفيتز. كما ظهر بشكل ثانوي في الفيلم الكوميدي & # 160أول طفل (1996).

قام Bono بالتمثيل في دور البطولة على & # 160الفتيات الذهبيات& # 160 - حلقة "السيدة جورج ديفرو" (تم بثها في الأصل في 17 نوفمبر 1990) ، والتي تنافس فيها مع & # 160Lyle Wagoner & # 160 من أجل عاطفة دوروثي (بيا آرثر) في تسلسل الأحلام. في حلم بلانش (شارع ماك كلاناهان) ، لا يزال زوجها على قيد الحياة ، ويستخدم بونو سلطته بصفته عمدة بالم سبرينغز لإلقاء القبض على واغنر زوراً حتى يتمكن من الحصول على دوروثي لنفسه.

الحياة السياسية

دخل بونو السياسة بعد أن عانى من إحباط كبير من بيروقراطية الحكومة المحلية في محاولته فتح مطعم في & # 160Palm Springs ، كاليفورنيا. قدم بونو محاولة ناجحة ليصبح العمدة الجديد لمدينة بالم سبرينغز. خدم أربع سنوات ، من 1988 إلى 1992. & # 160 كان له دور أساسي في إنشاء & # 160Palm Springs مهرجان السينما الدولي ، الذي يقام كل عام في ذكرى بونو.

ترشح بونو لترشيح & # 160 الجمهوري & # 160 لمجلس الشيوخ في الولايات المتحدة & # 160 & # 160 في عام 1992 ، لكن الترشيح ذهب إلى بروس هيرشنسون الأكثر تحفظًا ، وانتخاب الديموقراطي & # 160 باربرا بوكسر. أصبح بونو وهيرشينسون صديقين مقربين بعد الحملة. تم انتخاب بونو في مجلس النواب & # 160United States & # 160in 1994 لتمثيل & # 160California في منطقة الكونغرس الرابعة والأربعين. كان واحدًا من اثني عشر راعيًا لمشروع قانون مجلس النواب الذي يمتد & # 160copyright. & # 160 على الرغم من أن هذا القانون لم يتم التصويت عليه أبدًا في مجلس الشيوخ ، فقد تم تمرير مشروع قانون مماثل لمجلس الشيوخ بعد وفاته وسمي & # 160Sonny Bono حقوق الطبع والنشر قانون تمديد فترة & # 160in ذاكرته. يُعرف أيضًا (بشكل ساخر) باسم & # 160Mickey Mouse & # 160Protection Act.

دافع عن ترميم & # 160Salton Sea ،] & # 160 جلب محنة البحيرة العملاقة إلى الاهتمام الوطني. & # 160Speaker of the House & # 160Newt Gingrich & # 160 قدم مظهرًا عامًا وخطابًا على شاطئ البحيرة نيابة عن بونو.

في كتابهم & # 160أخبر نيوت أن يصمت، & # 160 David Maraniss & # 160 & # 160Michael Weisskopf & # 160credit Bono لكونه أول شخص يعترف بمشاكل العلاقات العامة في Gingrich في عام 1995. بالاعتماد على خبرته الطويلة كمنتج مشهور وترفيهي ، أدرك Bono (وفقًا لمارانيس ​​و Weisskopf) أن Gingrich's تغير الوضع من سياسي إلى مشهور وأن غينغريتش لم يكن يسمح بهذا التغيير:

لا يزال بونو العضو الوحيد في الكونجرس الذي سجل أغنية البوب ​​الأولى في الولايات المتحدة & # 160لوحة& # 160Hot 100 & # 160 مخطط. [


سوني بونو يهز التصويت

بدا في ذلك العام كما لو أن يوم كذبة أبريل و # x2019 قد جاء متأخرًا: في 12 أبريل 1988 ، أصبح صاحب مطعم متوسط ​​، وترك المدرسة الثانوية ، وإجابة الأسئلة التافهة عمدة مدينة بالم سبرينغز الثرية ، كاليفورنيا. سبعة متنافسين على الوظيفة التي تبلغ تكلفتها 15000 دولار سنويًا والتي ستقوده في النهاية إلى الكونغرس & # x2014 ولم يسجل حتى التصويت حتى العام السابق.

إلقاء اللوم على عملة المشاهير. نظرًا لأن نصف الثنائي البوب ​​المتزوج Sonny & amp Cher كان لدى Salvatore & # x201DSonny & # x201D Bono الرقم القياسي الأول في عام 1965 مع & # x201DI Got You Babe. & # x201D تم اتباع أربعة أفضل 10 أغاني أخرى ، بالإضافة إلى أعلى- عرض متنوع CBS مصنف ، ساعة كوميديا ​​سوني وشير، الذي تم إطلاقه في عام 1971. بعد الطلاق الحاد بين الزوجين في عام 1975 ، قفز شير إلى عالم الموسيقى والأفلام بينما وجد بونو نفسه ضيفًا في Fantasy Island. افتتح مطعمًا إيطاليًا في ويست هوليود عام 1983 ، لكنه باعه عندما كاد أن يُفلس ، أطلق (وباع) مطعمًا آخر في بالم سبرينغز ، منزله منذ عام 1985.

لم يكن بونو يتناسب دائمًا مع ذلك الجيب الجمهوري للأثرياء ، في الواقع ، أدى الصدام مع مجلس المدينة حول إعادة تصميم منزله ومطعمه إلى القتال من خلال الترشح لمنصب رئيس البلدية. وفي ميدان من ثمانية مرشحين ، حصل على ما يقرب من ضعف عدد الأصوات التي حصل عليها أقرب منافسيه ، وفاز بأكبر فارق في تاريخ المدينة. خلال فترة عمله التي دامت أربع سنوات ، حظر ارتداء ثونغ البكيني وأسس مهرجانًا سينمائيًا. لقد حارب أيضًا محاولة استدعاء عام 1989 من قبل المواطنين & # x2019 المجموعات التي أرادت الإطاحة به من أجل (أ) إنفاق 4500 دولار من أموال المدينة لدفع تكاليف صور الدعاية الجديدة لنفسه (ب) طلب تذاكر طائرة من الدرجة الأولى لنفسه ولعائلته ، ومربية الأطفال في رحلات رسمية و (ج) استخدام شهرته التي أعيد إحياؤها لعمل طيار تلفزيوني وإعلان عن البيرة. (أتى لقاء مع زعيم المعارضة بهدنة).

لا مشاعر قاسية: في عام 1994 ، تم انتخاب بونو للكونغرس كممثل للمقاطعة الرابعة والأربعين لولاية كاليفورنيا. الإنجاز الجمهوري الجديد البالغ من العمر 61 عامًا و # x2019s؟ مشروع قانون غير مألوف لفرض تغييرات في طريقة مراجعة القضاة لمبادرات الناخبين. & # x201DHe & # x2019s يُنظر إليهم على أنهم يقومون بعمل جيد إلى حد ما لطالب جديد ، & # x201D يقول كيث كارتر ، محرر صفحة التحرير في الصحيفة المحلية ، شمس الصحراء. لاحظ كارتر ، على الرغم من ذلك ، أن بعض السكان يجدون أن Bono & # x201Dan محرج & # x2014 غير واضح وغير متطور. & # x201D ممثل بروكلين تشارلز شومر وبخ بونو علنًا بسبب نفاد صبره خلال اجتماع عام 1995 للجنة القضائية بمجلس النواب ، قائلاً & # x201DWe & # x2019re سن القوانين هنا ، وليس النقانق. & # x201D Bono (الذي لم يرد دعوات لهذه القصة) يخطط للترشح لإعادة انتخابه هذا العام ، لكن هيئة المحلفين ما زالت خارج. هل هو سياسي حقيقي ، أم أنه يلعب دور واحد فقط على C-SPAN؟

كبسولة زمنية: 12 أبريل 1988
وشرب رواد السينما بيتلجوس ظل مشاهدو التلفزيون مستيقظين لحضور حفل توزيع جوائز الأوسكار ، انطلق بيلي أوشن إلى المركز الأول مع & # x201DGet Outta My Dreams ، Get Into My Car & # x201D و ترامب: فن الصفقة تفوقت في الرسوم البيانية الواقعية.


سيرة سوني بونو

ولد الفنان الأمريكي ، صاحب المطعم ، والسياسي ، Sonny Bono في 16 فبراير 1935 ، ديترويت ، ميشيغان ، الولايات المتحدة إلى Santo Bono (ولد في Montelepre ، Palermo ، إيطاليا) و Zena & # 8220Jean & # 8221 Bono (née La Valle). جاء إلى الشهرة بالشراكة مع زوجته الثانية شير ، بصفته الثنائي الغنائي الشهير Sonny & amp Cher. كان عمدة بالم سبرينغز ، كاليفورنيا من 1988 إلى 1992 ، وعضو الكونغرس الجمهوري عن ولاية كاليفورنيا رقم 8217s 44th من عام 1995 حتى وفاته في عام 1998. تمتع بونو بمهنة سياسية بلغت ذروتها في الخدمة في مجلس النواب الأمريكي ولكن تم تذكره بشكل أفضل كممثل والقوة الدافعة وراء الغناء الثنائي سوني وشير. حصل الاثنان على عدد من النجاحات على مخططات البوب ​​في الستينيات والسبعينيات وكانا مضيفين لبرنامج تلفزيوني متنوع ناجح في السبعينيات.

كان معروفًا باسم "سوني بونو" ، وكان مغنيًا ومنتجًا وسياسيًا أمريكيًا بارزًا. اشتهر بأغنية "I got you Babe" التي غناها بالتعاون مع صديقته شير آنذاك. بدأ بونو مسيرته المهنية ككاتب أغاني وانتقل إلى التمثيل في العديد من البرامج التلفزيونية. ينبع دخوله إلى عالم السياسة من إحباطه من بيروقراطية الحكومة المحلية التي واجهها أثناء محاولته فتح مطعم في بالم سبرينغز ، كاليفورنيا. ومع ذلك ، انتهت حياته بشكل مفاجئ في حادث تزلج مأساوي على جانب نيفادا من منتجع هيفينلي للتزلج ، كاليفورنيا. حتى اليوم ، لم يتوقف العالم عن التكهن بشأن وفاته. لا يزال بونو هو العضو الوحيد في الكونجرس الذي سجل أغنية البوب ​​الأولى على مخطط Billboard Hot 100 في الولايات المتحدة.

تم تسمية قانون تمديد مدة حق المؤلف في الولايات المتحدة لعام 1998 ، والذي مدد مدة حقوق الطبع والنشر لمدة 20 عامًا ، على شرف بونو عندما أقره الكونجرس بعد تسعة أشهر من وفاته. كانت ماري بونو (زوجة Sonny & # 8217s الأخيرة) واحدة من الرعاة الأصليين للتشريع ، والمعروف باسم قانون تمديد مدة حقوق الطبع والنشر Sonny Bono.

الطفولة والأسرة والحياة التعليمية

ولد سالفاتور فيليب & # 8220Sonny & # 8221 بونو في 16 فبراير 1935 في ديترويت بولاية ميشيغان إلى سانتو بونو وزينا جان من المهاجرين من صقلية. كانت والدته هي التي منحته لقب "سوني" ، واشتهر بهذا الاسم لاحقًا في حياته. كان الأصغر بين الأطفال الثلاثة ، والاثنان الآخران هما شقيقته الكبرى ، فران وبيتي.

انتقلت العائلة إلى إنجلوود ، كاليفورنيا عندما كان في السابعة من عمره ، وتطلق والديه بعد ذلك بوقت قصير. قرر بونو في وقت مبكر من حياته أن يصبح جزءًا من عالم الموسيقى ، وبدأ في كتابة الأغاني عندما كان مراهقًا. & # 8220Koko Joe & # 8221 ، أغنية كتبها في سن 16 ، سجلها دون وديوي في عام 1958 ، ثم غطاها العديد من الفنانين الآخرين بما في ذلك The Righteous Brothers.

التحق بونو بمدرسة إنجلوود الثانوية ولكنه لم يتخرج ، واختار ترك الدراسة حتى يتمكن من البدء في ممارسة مهنة ككاتب أغاني ومؤدٍ. عمل في مجموعة متنوعة من الوظائف أثناء محاولته اقتحام مجال الموسيقى ، بما في ذلك النادل وسائق الشاحنة وعامل البناء ومساعد الجزار & # 8217s.

الحياة الشخصية

تزوج سوني بونو أربع مرات في حياته. تزوج بونو من زوجته الأولى دونا رانكين في 3 نوفمبر 1954. ولدت ابنتهما كريستين (& # 8220 كريستي & # 8221) في 24 يونيو 1958. انفصلا في عام 1962.

(سوني بونو وشير)

في عام 1964 ، تزوج بونو من المغنية والممثلة شير. كان لديهم طفل واحد ، تشاز ، من مواليد 4 مارس 1969. في عام 1975 انفصلا. ثم تزوج بونو من سوزي كويلو في عام 1983 لكنه طلقها في غضون عام في عام 1984.

أنجب زواجه الرابع والأخير عام 1986 من ماري ويتاكر طفلين ، ابنًا اسمه تشيزاري إيلان وابنة تدعى تشيانا ماريا ، ولدت في عامي 1988 و 1991 على التوالي. ظل الزوجان متزوجين حتى وفاته المأساوية في عام 1998.

كان بونو بطلاً لبحر سالتون في جنوب شرق كاليفورنيا ، حيث تم تسمية حديقة تكريماً له. الفيلم الوثائقي 2005 Plagues & amp Pleasures on the Salton Sea (رواه جون ووترز) يعرض فيلم Bono ويوثق حياة سكان بومباي بيتش ونيلاند وسالتون سيتي ، بالإضافة إلى القضايا البيئية المرتبطة بالبحر.

مهنة وأعمال

جاءت أولى محاولات Sonny Bono مع صناعة الترفيه كمؤلف أغاني في Specialty Records في السنوات الأولى من الستينيات. قام سام كوك ، الذي كان بالفعل مغنيًا مؤثرًا في ذلك الوقت ، بتسجيل أغنية "Things You Do to me" التي كتبها بونو. وضعه هذا في صناعة الموسيقى واختاره فيل سبيكتور للقيام بالترويج لشركته. كما عمل أيضًا مع أمثال جاك نيتشه ، وهو أيضًا جزء من نفس الفريق ، والذي كتب معه "Needles and Pins".

في وقت لاحق من نفس العقد ، حقق نجاحًا تجاريًا مع زوجته آنذاك شير في الثنائي الغنائي سوني وشير. كتب Bono ، رتب ، وأنتج عددًا من السجلات الناجحة بما في ذلك الفردي & # 8220I Got You Babe & # 8221 و & # 8220 The Beat Goes On & # 8221 ، على الرغم من أن Cher تلقى مزيدًا من الاهتمام كعنصر مؤدي. لقد لعب دورًا رئيسيًا في مهنة Cher & # 8217s للتسجيل الفردي ، وكتابة وإنتاج الأغاني الفردية بما في ذلك & # 8220Bang Bang & # 8221 و & # 8220You Better Sit Down Kids & # 8221.

حقق & # 8217d نجاحًا في البداية مع الرقص العام & # 8220High School Dance ، & # 8221 الذي سجله لاري ويليامز باعتباره الجانب B لـ & # 8220Short Fat Fanny ، & # 8221 وسرعان ما استحوذ على جزء من حركة الغزو البريطاني & # 8220Needles and Pins، & # 8221 الذي شارك في تأليفه مع زميله Spector protégé Jack Nitzsche. تم تسجيل الأغنية الأخيرة لأول مرة في عام 1963 من قبل جاكي دي شانون ، والتي سمعها كليف بينيت وأمبير ذا ريبيل رونسلز ، وهي فرقة بريطانية لم تسجل بعد نجاحها الأول ، والتي أضافتها إلى مجموعة أغانيهم في Star-Club في هامبورغ. ، حيث سمعها الباحثون ، الذين كانوا يبحثون عن أغنية منفردة ثالثة محتملة. قام الباحثون بدورهم بإعادة اختراع الأغنية بالكامل من الألف إلى الياء ، بإصدار وصل إلى رقم واحد في إنجلترا وصنع أفضل 20 أغنية في أمريكا في هذه العملية ، كما توصلوا إلى صوت وصوت أصبح مخططًا لـ الطفرة الشعبية لموسيقى الروك التي بدأها بيردس في عام 1965. وفي هذه الأثناء ، تعرّف بونو على شيريلين لابير ، التي تصغره بـ 11 عامًا ، وأحضرها إلى جولد ستار كمغنية للجلسات. استمرت جمعيتهم في إنتاج العديد من الأغاني والعروض الأخرى خلال الجزء الأفضل من عقد من الزمان. من بين الأغاني الناجحة الأخرى للثنائي "Bang Bang" و "The Beat Goes On" و "You Better Sit Down" و "Baby Don & # 8217t Go".

شاركت بونو في كتابة & # 8220She Said Yeah & # 8221 ، والتي تمت تغطيتها بواسطة The Rolling Stones في عام 1965 LP December & # 8217s Children. أغنيته المنفردة كفنان منفرد ، & # 8220Laugh at Me ، & # 8221 تم إصدارها في عام 1965 وبلغت ذروتها في المرتبة العاشرة على Billboard Hot 100. في الحفلات الحية ، كان Bono يقدم الأغنية بقوله & # 8220I & # 8217d أحب أن أغني مزيجًا من أغنيتي. & # 8221 أغنيته الوحيدة الأخرى كفنان منفرد ، & # 8220 The Revolution Kind ، & # 8221 وصلت إلى رقم 70 على Billboard Hot 100 في وقت لاحق من ذلك العام. صدر ألبومه المنفرد Inner Views في عام 1967.

بصرف النظر عن الغناء ، بدأ الزوجان أيضًا عرضًا تلفزيونيًا شهيرًا في عام 1971 "The Sonny and Cher Show" - حيث كان الغناء مصحوبًا بالكوميديا ​​الخفيفة. كان العرض ناجحًا جدًا في البداية ولكن تم إيقافه في عام 1974. وصلت أغنيته الفردية الأولى Laugh at Me إلى المركز العاشر على لوحات الإعلانات الأمريكية في عام 1965. وبعد عامين ، أصدر ألبومه الفردي الوحيد المسمى Inner Views ".

جاء إنقاذ مسيرة بونو المهنية عندما لعب هو وشير دور لاس فيغاس ، في البداية كعمل افتتاحي. لقد حصلوا على عقد مع Decca Records وفرصة في عرض متنوع على CBS ، وبحلول عام 1972 ، عادوا كنجوم تلفزيونيين وكبار الفنانين. للمرة الثانية ، أعاد Sonny Bono ابتكار نفسه الآن ، وكان Sonny & amp Cher نسخة حديثة من جورج بيرنز وجرايسي ألين ، مع بونو حيث أن الرجل المستقيم كان يرتدي سترات الفراء والأحذية ، وبدلاً من ذلك ، كان عبارة عن رقائق صغيرة لعلامة Cher & # 8217s الكوميديا ​​الاستفزازية الجنسية. ولم تعد الموسيقى & # 8217t موسيقى البوب ​​/ الروك بعد الآن ، ولكن موسيقى البوب ​​السائدة ، كانت تستهدف الآباء والأمهات مثل المراهقين ، ولم يكن بونو يكتبها أو ينتجها. من عام 1972 فصاعدًا ، كان صوت Cher & # 8217s هو محور عمل الثنائي & # 8217s وحياتها المهنية المنفردة الدافع الرئيسي لمعظم التسجيلات التي جرت حول الزوجين. أخفت الكيمياء التي تظهر على الشاشة حقيقة أن زواجهما كان ينهار بحلول عام 1974 ، ومع ذلك ، أصبح الانقسام بينهما معرفة عامة ومعه نهاية برنامجهما التلفزيوني.

واصل Sonny Bono العمل مع Cher خلال أوائل ومنتصف السبعينيات ، حيث قام ببطولة برنامج تلفزيوني متنوع شهير ، The Sonny and Cher Comedy Hour ، والذي تم عرضه على شبكة سي بي إس من عام 1971 إلى عام 1974. من عام 1976 إلى عام 1977 ، الثنائي ، منذ الطلاق ، عادوا لأداء معًا في برنامج The Sonny و Cher Show. كان آخر ظهور لهم معًا في وقت متأخر من الليل مع ديفيد ليترمان في 13 نوفمبر 1987 ، حيث غنوا & # 8220I Got You Babe & # 8221.

كان سوني رجلاً يحب ارتداء الكثير من القبعات ، ويتضح من حقيقة أنه إلى جانب كتابة الأغاني وغنائها وإنتاجها وترتيبها ، فقد ظهر أيضًا في الأفلام والبرامج التلفزيونية في مناسبات متعددة. كان نجمًا ضيفًا ظهر لفترة وجيزة في البرامج التلفزيونية مثل Fantasy Land و The Love Boat و Top of the Hill و PS I Luv U و Lois & amp Clark: The New مغامرات سبايدرمان. كما لعب بعض الأدوار الصغيرة في أفلام مثل Airplane II: The Sequel عام 1982 و First Kid عام 1996.

تضمنت مهنة Bono & # 8217s في التمثيل أجزاءً صغيرة كممثل ضيف في مسلسل تلفزيوني مثل Fantasy Island و Charlie & # 8217s Angels و The Love Boat و The Six Million Dollar Man و CHiPs. في الفيلم التلفزيوني عام 1975 Murder on Flight 502 ، حيث لعب دور جاك مارشال. ظهر في 1980 miniseries Top of the Hill. لعب دور المفجر المجنون جو سيلوتشي في الطائرة الثانية: التكملة (1982) وظهر في فيلم الرعب ترول (1986). كما صور رجل الأعمال العنصري فرانكلين فون توسل في فيلم John Waters Hairspray (1988). في فيلم Men in Black (1997) ، كان بونو واحدًا من العديد من مشاهير الكرة الغريبة الذين شوهدوا على حائط من شاشات الفيديو التي تراقب الكائنات الفضائية التي تعيش بيننا. كما ظهر بصفته عمدة بالم سبرينغز (الذي كان في الواقع في ذلك الوقت) في عدة حلقات من PS. I Luv U خلال موسم 1991-1992 التلفزيوني ، وعلى Lois & amp Clark: The New Adventures of Superman (في الموسم الأول ، الحلقة 9 ، التي تم بثها في 21 نوفمبر 1993) ، حيث لعب دور العمدة فرانك بيركوفيتز. كما ظهر بشكل ثانوي في الفيلم الكوميدي First Kid (1996). تألق بونو كضيف بنفسه في حلقة The Golden Girls & # 8220Mrs. George Devereaux & # 8221 (تم بثه في الأصل في 17 نوفمبر 1990) ، حيث تنافس مع Lyle Wagoner من أجل عاطفة Dorothy & # 8217s (Bea Arthur) في تسلسل الحلم. في حلم Blanche & # 8217s (شارع McClanahan) ، لا يزال زوجها على قيد الحياة ، ويستخدم بونو سلطته بصفته عمدة بالم سبرينغز لإلقاء القبض على واغنر زورًا حتى يتمكن من الحصول على دوروثي لنفسه.

كانت محاولة بونو في تقديم برنامج تلفزيوني متنوع فشلاً ذريعًا ، وبحلول نهاية العقد ، توقف بونو عن العمل كفنان ، وظهر بعد ذلك أمام الجمهور في عام 1988 ، بطريقة غير متوقعة تمامًا. كان بونو في ذلك الوقت مالكًا لمطعم إيطالي في بالم سبرينغز ، كاليفورنيا ، وكان غاضبًا من التراخيص المتشابكة التي وجدها بحاجة إلى & # 8217d من المدينة أثناء محاولته تسجيل اشتراك جديد في مؤسسته. نتيجة لذلك ، ترشح لمنصب رئيس البلدية وفاز. خدم لمدة أربع سنوات ثم قرر في عام 1992 الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي كعضو جمهوري. خسر بونو هذا السباق ، لكن بعد ذلك بعامين تولى منصبه كعضو في الكونغرس من الدائرة 44 في كاليفورنيا. أصبح جزءًا من ثورة نيوت جينجريتش الجمهورية في الكونجرس وكان مرئيًا للغاية في تبني مواقف محافظة بشأن الجريمة والتشريعات البيئية ، وكذلك (بشكل مفهوم) قانون الترفيه.

وقد ألهمته معارضته لأنظمة تقسيم المناطق في بالم سبرينغز ، بولاية كاليفورنيا ، لدخول انتخابات رئاسة البلدية هناك عام 1988 ، والتي فاز بها. دفعه نجاح بونو في هذا المنصب إلى الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 1992 ، لكنه خسر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. كان حسه الفكاهي ذو قيمة خاصة ، وكان أحد أكثر المتحدثين رواجًا لجمع التبرعات.

في عام 1994 ، تم انتخاب بونو كممثل لمنطقة الكونجرس الرابعة والأربعين في ولاية كاليفورنيا في مجلس النواب الأمريكي وأعيد انتخابه في عام 1996. وكان شخصية مشهورة في المنزل وكان له دور فعال في تقديم مشروع قانون تمديد حقوق النشر ، والذي تم تخصيصه لاحقًا لمنصبه. ذكرى وسميت من بعده.

أصبح Sonny Bono مهتمًا بالسيانتولوجيا وأخذ دورات في السيانتولوجيا جزئيًا بسبب تأثير Mimi Rogers ، لكنه ذكر أنه كان كاثوليكيًا رومانيًا في جميع الوثائق الرسمية ومواد الحملة والمواقع الإلكترونية. كما أخذت زوجته ماري دورات في السيانتولوجيا. ومع ذلك ، بعد وفاته ، صرحت ماري بونو أن & # 8220Sonny حاول الانفصال عن كنيسة السيانتولوجيا في مرحلة ما ، وجعلوا الأمر صعبًا جدًا عليه. & # 8221 قالت كنيسة السيانتولوجيا أنه لا يوجد انفصال عن بونو .

الجوائز والتكريم

Sonny Bono was also awarded a star on Hollywood Walk of Fame for Television posthumously in 1998.

In 2011, Sonny Bono was inducted into the Michigan Rock and Roll Legends Hall of Fame.

There is a park near the Salton Sea in California named in Bono’s honor. There is also a Golden Palm Star on the Palm Springs Walk of Stars dedicated to him.

Death and Legacy

Sonny Bono was killed January 5, 1998, when he hit a tree while skiing at Heavenly Mountain Resort near South Lake Tahoe, California. His death caused controversy after his wife, Mary, claimed that he was heavily on painkillers at the time of his death. Although the autopsy came back clean, many believe that Bono was high at the time of his death.

At Mary’s request, Cher gave a eulogy at Sonny’s funeral. He was buried at Desert Memorial Park in Cathedral City, California. The epitaph on Bono’s headstone reads AND THE BEAT GOES ON. Mary was elected to fill the remainder of her husband’s congressional term. She was elected in her own right seven subsequent times before being defeated in the election of 2012.

Sonny and Cher’s ‘I Got You Babe’ reached the top spot in the billboards of both America and Britain. The duo’s ‘Bang Bang’ sold over a million copies worldwide.

During the final 15 years of his life, Bono was far removed from music, apart from handling business affairs relating to his and Cher’s work in the 1960s and 1970s this, coupled with his somewhat comically nebbish-like image during the couple’s early-󈨊s re-emergence, combined with his newly public conservative political career, led to some derision of him among pundits and in modern entertainment circles. His death, by contrast, led to a media feeding frenzy that was as ludicrous in its intensity as the earlier denigration of his work had been. During the year 2000, reflecting the restored interest in Bono’s music career, Rhino Records released a CD of Inner Views through its esoteric Rhino-Handmade imprint.


Caitlyn Jenner

Olympian, star of رقائق, reality TV star, transgender rights activist: Caitlyn Jenner has quite a lengthy CV. This year, she has decided to add to it, by launching a campaign for Governor of California in the 2021 gubernatorial recall election.

Pundits suggested that Jenner could be in with a shot due to name recognition, but her campaign was hit by controversy when she said in an interview that trans girls should not be allowed to compete in girls' sports at school, backing Republican Party views on transgender people in sports.

Jenner is attempting to oust incumbent Governor Gavin Newsom.


Sonny Bono – No Will – No Estate Plan – Probate Disaster

Sonny Bono was probably most famous for the song he sang with Cher, his second wife – I Got You Babe. However, he also found success as a songwriter, television star, restauranteur, and politician. Mr. Bono also committed a serious celebrity estate planning mistake.

His Life

Born in Detroit, Michigan, Salvatore “Sonny” Bono and his family moved to California when Sonny was a young child.

Mr. Bono became a songwriter, then moved on to other areas of the entertainment industry. He and Cher co-hosted several popular television shows, although they divorced in the early 1970s. Mr. Bono next attempted to open a restaurant. Frustrated with local government, he decided to make a difference in the community. After serving as the Mayor of Palm Springs, he was elected to the U. S. House of Representatives.

Mr. Bono sponsored a bill in Congress – the Sonny Bono Copyright Term Extension Act of 1988. Congress passed the bill several months after Bono died from a skiing accident.

At the time of his death, he left behind a wife, Mary, and three children: Chastity (now Chaz) Bono, Chesare Elan Bono, and Christy Bono Fasce. His estate was worth an estimated $2 million, yet he had done no estate planning. His failure to even write a simple Will greatly complicated the situation.

And His Estate

Since there was no Will, no one was authorized to become the executor of the estate. Mary Bono had to petition to be appointed executor. This increased the estate’s legal costs and likely extended the length of the probate proceeding. Further complications included the appearance of a potential heir (a man named Sean Machu sued, claiming to be Sonny Bono’s “love child” he later dropped the lawsuit) and disputes among family members.

A comprehensive estate plan probably would have included a Will, a durable power of attorney, an advance directive, and possibly a trust or two. Mr. Bono’s Will would have provided an orderly way to distribute his estate. He might have set up trusts to provide for his three children. Trusts would have provided some privacy to his loved ones.

No Matter Who You Are, Estate Planning Makes a Difference.

It is somewhat unsettling to think about death. However, a little discomfort now could help your family after you’re gone.