معركة القديس ثوم ، ٤ نوفمبر ١٧٤٦

معركة القديس ثوم ، ٤ نوفمبر ١٧٤٦


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

معركة القديس ثوم ، ٤ نوفمبر ١٧٤٦

كانت معركة القديس ثوم (4 نوفمبر 1746) هي الثانية من انتصارين في ثلاثة أيام حيث هزمت جيوش فرنسية صغيرة أكبر جيش من نواب الكارناتيك (حرب كارناتيك الأولى).

كان لشركات الهند الشرقية البريطانية والفرنسية قواعد مهمة في جنوب الهند ، في مدراس وبونديشيري. كانت هذه القواعد في المنطقة التي يحكمها أنور الدين ، نواب الكارناتيك ، حاكم موغال في المنطقة. عندما اندلع القتال بين البريطانيين والفرنسيين (جزء من حرب الخلافة النمساوية) ، أعلن نواب أن أراضيه محايدة ونهى الفرنسيون والبريطانيون عن مهاجمة ممتلكات بعضهم البعض. تم كسر هذه الهدنة المفروضة من قبل الفرنسيين تحت قيادة الأدميرال لا بوردونيه ، الذي في سبتمبر 1746 حاصر واستولى على مدراس. تم إرضاء نواب من قبل الحاكم الفرنسي ، ماركيز جوزيف فرانسوا دوبليكس ، الذي وعد بتسليم مدراس على نواب بمجرد القبض عليها.

لم يوافق الأدميرال لا بوردونيه على هذه الخطة. وبدلاً من ذلك ، أراد أن يفدي البلدة إلى سكانها البريطانيين. استمرت الخلاف بين الرجلين حتى منتصف أكتوبر ، عندما دمرت عاصفة أسطول لا بوردونيه وأجبرته على الإبحار. عند هذه النقطة كان نواب قد فقد صبره مع الفرنسيين ، وأرسل جيشًا قويًا يبلغ 10 آلاف تحت قيادة ابنه مافوز خان لمحاصرة مدراس.

عانى هذا الجيش من هزيمتين على يد قوات فرنسية أصغر بكثير في ثلاثة أيام فقط. في 2 نوفمبر ، أطلق القائد الفرنسي في مدراس طلعة جوية ضد جيش مافوزي خان مع 400 رجل ومدفعين ميدانيين. تسببت النيران السريعة للمدافع الميدانية في حالة من الذعر في صفوف جيش نواب ، فهرب من مكان الحادث.

سرعان ما تمكن مافوزي خان من استعادة السيطرة على جيشه ، وفي 3 نوفمبر انتقل أربعة أميال جنوبًا ، إلى سانت ثوم ، حيث خطط لعرقلة قوة فرنسية صغيرة يُعرف أنها قادمة لتعزيز حامية مدراس. كان لا يزال لدى مافوزي خان 10000 رجل ، وكان قادرًا على اتخاذ موقف قوي للدفاع عن النهر.

تألفت القوة الفرنسية من 250 أوروبيًا و 700 جندي سيبوي ، تم تجنيدهم من السكان المحليين ، وكلهم تحت قيادة ضابط سويسري يُدعى باراديس. على الرغم من تفوقه في العدد من قبل عشرة إلى واحد ، قرر باراديس الهجوم عبر النهر. أمر رجاله بإطلاق رصاصة واحدة ثم توجيه الاتهام بحرابهم. حطم هذا الهجوم الجريء بشكل غير متوقع الروح المعنوية لجيش نواب ، الذي استدار وحاول الفرار إلى القديس ثوم ، وكان يتعرض طوال الوقت لإطلاق النار من رجال الجنة. أصبح الهزيمة أسوأ عندما وصلت قوة من مدراس إلى مكان الحادث وهاجمت مؤخرة الجيش المنسحب. هذه المرة تحطم جيش نواب وهرب عائداً إلى قلب منطقته.

كان للمعركة تأثيران. على المدى القصير ، أعلن دوبليكس أن مدراس فرنسية بحق الغزو ، وعين باراديس لقيادة المدينة. ظلت مدراس في أيدي الفرنسيين حتى نهاية الحرب ، عندما أعيدت إلى البريطانيين ، الذين أعادوا في المقابل لويسبرج في كندا. كان التأثير على المدى الطويل هو جعل الجنرالات البريطانيين والفرنسيين يدركون أن لديهم الآن سلاحًا يمكنه هزيمة الجيوش الهندية الضخمة التي أرهبتهم حتى هذه النقطة - كانت النيران السريعة للقوات المنضبطة قادرة الآن على هزيمة القوات الهندية ، وعلى وجه الخصوص سلاح الفرسان المرموق للغاية. سيساعد هذا الاكتشاف قريبًا في تحويل ميزان القوى في الهند.


حرب كارناتيك الأولى (1749-54)

كانت حرب كارناتيك الأولى امتدادًا للحرب الأنجلو-فرنسية في أوروبا. اندلعت حروب الخلافة النمساوية في عام 1740 نتيجة اندلاع الأعمال العدائية في الهند عام 1746 ، وشنت البحرية الإنجليزية بقيادة بارنيت الهجوم عندما استولت على بعض السفن الفرنسية ، وأرسل دوبلكس الحاكم الفرنسي العام لبونديشيري نداءً عاجلاً للمساعدة La Bourdonnais الحاكم الفرنسي لموريتوس ، وكانت النتيجة أن لا بوردونيه سارع إلى الهند بأسطول ووصل إلى ساحل كوروموندال في عام 1746 ، واجه السربان الفرنسي والبريطاني بعضهما البعض لبعض الوقت لكن الأسراب الإنجليزية غادرت إلى سيلان بعد فترة. طلب Dupleix من La Bourdonnais حصار مدراس.

في المعركة التي تلت ذلك ، هُزم الأسطول الإنجليزي واستولى الفرنسيون على مدراس. لا تُنسى حرب كارناتيك الأولى في معركة سانت ثوم بين القوات الفرنسية والهندية بقيادة أنور الدين ونواب من كارناتيك ، حيث فاز الفرنسيون في المعركة بسفينتهم العامة المتفوقة في دوبلكس. انتهت حرب كارناتيك الأولى بانتهاء الأعمال العدائية في أوروبا.

أنهت معاهدة إيكس لا شابيل حرب الخلافة النمساوية. بموجب شروط المعاهدة ، تم تسليم مدراس إلى الإنجليز. لقد أثبت Dupleix تفوقه في المهارة والدبلوماسية. فشل الإنجليز في الدفاع عن مدراس وأجرى العمليات البحرية البرية ضد بونديشيري دون جدوى. أظهرت هذه الحرب بشكل كاف أهمية القوة البحرية كعامل مهم في الصراع الأنجلو-فرنسي في ديكان.


كارناتيك الحروب

الفرق بين طبيعة الاستيطان الفرنسي والبريطاني المبكر:

  • لكن حتى هذا الوقت ، لم يصل أي من الفرنسيين أو الإنجليز إلى أي سلطة سياسية. لم تكن مستوطناتهم بأي معنى من كلمة مستوطنات سياسية. لم تكن ملكًا للفرنسيين ولا للتاج الإنجليزي ، بل لممتلكات الفرنسيين أو شركة الهند الشرقية الإنجليزية. دفع إيجار سنوي ، أو كممتلكات خاصة بهم عن طريق الهدية أو الشراء. في كل حالة كانوا خاضعين مباشرة للأمير الأصلي ، الذي تقع هذه الأرض على أرضه. تم التسامح معهم لسبب وحيد هو أن تجارتهم جلبت الثروة إلى الولايات التي استقروا فيها.
  • سيكون هناك بطبيعة الحال حاجة إلى الحصول على خدمة من السكان الأصليين من جانب الأوروبيين ، وقد يقبل الأوروبيون إما هذا النقص في التعاطف باعتباره أمرًا حتميًا ولا يمكن التغلب عليه ، أو قد يحاولون التوصل إلى تفاهم أفضل مع السكان الأصليين من خلال احترام العادات والأحكام المسبقة. كما سيتبين ، فإن الإنجليز ، إجمالاً ، اتبعوا المسار الأول ، والفرنسيون الثانيون ، وتظهر أهمية هذا الاختلاف من حقيقة أن الإنجليز ، عشية النضال ، ما زالوا منعزلين ، حتى الآن. قدر الإمكان ، من كل اتصال مع الأمراء المحليين ، في حين أن الفرنسيين لم يكتسبوا فقط صداقة العائلة المالكة ، التي كانت مستوطنتهم الرئيسية ، بونديشيري ، تقع في أراضيها ، ولكن أيضًا احترام أعدائها.
  • إن تاريخ اللغة الإنجليزية في الهند ، منذ تأسيس شركة الهند الشرقية ، في عام 1600 ، وحتى اندلاع الحرب مع الفرنسيين - وهي فترة ما يقرب من قرن ونصف - هو أكثر بقليل من تاريخ تاجر هيئة تحاول الحصول على احتكار والاحتكار. في هذه المحاولة اصطدموا بكل من البرتغالية والهولندية. باستثناء فترة قصيرة (في 1664 و 1690) ، اتبعوا باستمرار النصيحة التي قدمها السير توماس رو ، في عام 1615 ، "للسعي لتحقيق أرباحهم في البحر وفي التجارة الهادئة ، وعدم التأثير على الحاميات و حروب برية في الهند ". كان الشيء الذي جلبهم إلى الهند هو التجارة ، وركزوا عليها كل طاقاتهم. لهذا السبب لم يمتنعوا فقط عن الانحياز إلى أي من الأحزاب الأصلية في نضالهم مع بعضهم البعض ، بل خضعوا لمعاملة غير عادلة. كانت رغبتهم العظيمة ، في الواقع ، أن يُسمح لهم بالسير في طريقهم بسلام ، لكنهم أظهروا مرارًا وتكرارًا أن هناك حدودًا لتحملهم للمعاملة غير العادلة حتى لضمان ذلك. ظهر أنهم كانوا مستعدين تمامًا للاحتفاظ بمفردهم في عام 1664 ، عندما هاجم الجنرال ماهراتا ، سيفاجي ، سورات. في هذه المناسبة ، فر السكان الأصليون في حالة من اليأس ، وكانت المعارضة الوحيدة التي عرضت على سيفاجي هي من قبل الإنجليز في ذلك المكان ، الذين تعهدوا بالدفاع ليس عن أنفسهم فحسب ، بل أيضًا عن السكان الأصليين - وهي قطعة من الشجاعة في الامتنان قام بها الإمبراطور أورنجزيب. جزء من الواجبات التي ادعى على حركة المرور الإنجليزية.
  • في حوالي 1685-90 ، استولى نوبة من الطموح على مديري الشركة في ذلك الوقت ، واتخذ الإنجليز في الهند موقفًا هجوميًا تجاه القوى الأصلية ، وكانت الذريعة هي السلوك الظالم والقاسي للقوى الأصلية تجاه الإنجليز في البنغال ولكن من المؤكد بنفس القدر أن الحملة كانت مدفوعة بمشروع طموح لتأسيس قوة إنجليزية فعلية في البنغال نفسها. الحملة فشلت تماما. اشتعل غضب المغول العظيم ، الإمبراطور أورنجزيب ، وطُرد الإنجليز من كل جزء من الهند. لم يُسمح لهم بالعودة إلا من خلال تقديم أبشع طلباتهم. لقد تلقوا درسًا لم ينسوه لسنوات عديدة. تم تعليم اللغة الإنجليزية ، من خلال مدى خطورة وجودهم في الهند ، وأنهم اعتقدوا أنه من الضروري امتلاك بعض المعقل على الساحل الغربي ، والتي قد يهربون إليها ، إذا تعرضت مدراس في أي وقت للهجوم من قبل قوة ساحقة.
  • في عام 1674 ، بعد عشر سنوات من تأسيس شركة الهند الشرقية الفرنسية ، اشترى الفرنسيون من بيجابور الأرض التي تقع عليها مدينة بونديشيري. بعد ذلك بثلاث سنوات ، تعرضت بونديشي للتهديد من قبل قوة المراثا بقيادة سيفاجي ، ولكن تم إنقاذها من خلال الإجراءات الحكيمة التي اتخذها الحاكم فرانسوا مارتن. إن البراعة التي أظهرها الفرنسيون بهذه المناسبة أكسبتهم إعجاب وصداقة حاكم بيجابور. بعد سنوات قليلة من ذلك ، تم دمج مملكة بيجابور مع الإمبراطورية المغولية ، ووضعت تحت حكم نواب الكارناتيك. أول نواب من كارناتيك ، الذي تولى السلطة المستقلة ، كان السادات الله خان. أقام الفرنسيون معه علاقات ودية ، ولكن مع ابن أخيه وخليفته ، دوست علي ، ومع صهره ، شاندا صاحب ، أسسوا ذلك التحالف الراسخ ، الذي أثر بشكل كبير على مستقبلهم. كان Chandá Sahéb على وجه الخصوص معجبًا متحمسًا للفرنسيين ، وأظهر ، من خلال سلوكه اللاحق ، أنه يقدر صفاتهم الجيدة ، وفي الوقت نفسه ، اكتشف رغبتهم في السلطة في الهند.
  • هذه السياسة ، التي تبناها الفرنسيون ، لجعل التحالف الوطني هو الوسيلة التي يمكنهم من خلالها تحقيق غاياتهم ، كانت قبل كل شيء غير عدوانية في طبيعتها ، وهكذا ظلت حتى زمن دوبليكس. كل إضافة جديدة لقوة الفرنسيين تحت قيادة مارتن ، لينوار ، ودوماس ، تم إجراؤها دون توجيه ضربة ، وفي حالة الاثنين الأول ، دون تكوين عدو. خلال الفترة التي شغل فيها السيد بنوا دوما منصب الحاكم العام للمستوطنات الفرنسية في الهند ، حافظ على صداقة وثيقة مع دوست علي ، نواب الكارناتيك ، واستمر في مد هذه الصداقة لعائلته بعد وفاته. عن طريق هذه الصداقة حصل من إمبراطور دلهي ، محمد شاه ، من خلال وساطة دوست علي ، على الإذن بصك النقود في بونديشيري - وهو عنصر "لا" ذو أهمية صغيرة في نمو التجارة الفرنسية في الهند.
  • خلال النضال في عام 1738 من أجل سيادة تانجور ، أرسل ساهوجي لطلب مساعدة الفرنسيين ، وعرض منحهم ، في المقابل ، بلدة كاريكال. وساعده دوما بالمال والسلاح ونجح لكن ساهوجي تهرب من الوفاء بوعده. كان هناك بالتأكيد إغراء كبير للفرنسيين لاستخدام القوة ولكن صداقتهم مع عائلة دوست علي أنقذتهم من الضرورة. تقدم Chandá Sahéb ، الذي كان في ذلك الوقت راجا Trichinopoly ، وعرض أن يجعل Sahuji يفي بوعده ويسلم Karikal للفرنسيين. في أوائل عام 1739 ، أصبحت كاريكال ملكية فرنسية ، دون أن يوجه الفرنسيون في الهند ضربة واحدة للحصول عليها. ساهوجي نفسه سارع إلى تكوين صداقات معهم ، وبعد فترة وجيزة ، طرد ساهوجي من العرش من قبل شقيقه ، براتاب سينغ ، الذي قدم أيضًا عرضًا لاستمرار الخدمات الفرنسية ، من خلال إضافة الأراضي الممنوحة لهم ، وحتى تقديم المشورة لهم لتحصين المدن في ممتلكاتهم الجديدة.
  • قضية كاريكال مثال جيد على السياسة التي اتبعها حكام فرنسا في هذه الفترة. لقد كانوا حريصين بما يكفي ليروا أن الدبلوماسية هي كل ما هو مطلوب لكسب كل ما يريدون ، وكانوا حذرين بما يكفي لعدم السماح لغضبهم في أي وقت بدفعهم لمهاجمة أي من القوى المحلية. من الواضح أنهم رأوا أن أفضل سياسة هي لعب لعبة الانتظار.
  • لم يهاجم الفرنسيون أبدًا قوة أصلية ، لذلك ظلوا حتى الآن خاليين من الهجوم الفعلي من قبل قوة محلية. لقد اكتسبوا تجربتهم الأولى في هذا الأمر ، تمامًا كما حصل الإنجليز ، على يد المراثا. قام هؤلاء المحراتة بتوغل آخر في كارناتيك ، وقتلوا في المعركة نواب وابنه الثاني. سعى الابن الأكبر ، سافدر علي ، وصهر نواب ، شاندا صاحب ، إلى الحصول على ملاذ لعائلاتهم وكنوزهم. حدث بونديشيري لكليهما. قدم دوما جبهة جريئة للعدو. رفع محراتس الحصار وانسحب. يمكن القول إن مقاومة دوما هذه قد خلقت مكانة ، لولاها لما كانت الحياة المجيدة للفرنسيين في وقت لاحق ممكنة. علاوة على ذلك ، لم تكن المكانة التي اكتسبها الفرنسيون الآن من أي نوع عادي. لقد واجهوا مخاطرة هائلة ضد ألد أعداءهم ، ليس من أي إكراه ، ولكن ببساطة لأنهم عقدوا العزم على الوقوف إلى جانب أصدقائهم.
  • من الآن فصاعدًا ، احتل الفرنسيون مكانة أعلى بشكل واضح ، وهم جميعًا معترف بهم على أنهم ليسوا بأي حال من الأحوال الأقل قوة في الهند. الشكر ، مصحوبًا بأكثر الهدايا قيمة ، جاء إلى الفرنسيين من جميع القوى الأصلية العظمى ، والأهم من ذلك أنه يشير إلى علاقة الفرنسيين بالقوى الأصلية ، منح إمبراطور دلهي نفسه إلى حاكم بونديشيري و خلفاؤه رتبة ولقب نواب ، والكرامة السامية لقيادة 4500 حصان.
  • بعد فترة وجيزة من استقالة دوما ، وترك كل التكريمات التي حصل عليها لخليفته ، جوزيف فرانسوا دوبليكس ، حاكم تشاندرناغور ، وهو رجل يمتلك معرفة متساوية بحالة شؤون السكان الأصليين ، وانضم إلى هذا الطموح أكبر. وشكلت خطته وجرأته على النقيض من سياسة دوما الحذرة. كانت سياسة دوما في الأساس سياسة سلام ، وتدخل فقط عندما يكون التدخل آمنًا ، والمقاومة فقط عندما يتطلب ذلك شرف الاسم الفرنسي. اختلط دوبليكس بحرية أكبر في شؤون الأمراء المحليين ، وكان يميل أكثر إلى تولي منصب مستقل. كان الفرنسيون حتى الآن يتصرفون بدور الحلفاء المتواضعين لأمير محلي. تم عكس هذه المواقف قريبًا تمامًا. أرسى دوما أساس القوة الفرنسية في الهند: بقي على دوبليكس أن يرفع البنية الفوقية.
  • كان Dupleix مقتنعًا بشدة بأهمية كسب تعاطف السكان الأصليين ، وبذل جهدًا لإقناعهم بحقيقة أنه ، بصفته نواب ، كان أيضًا ضابطًا في المغول العظيم. لقد تبنى نمط الحياة الشرقي وقام بزيارات واستقبلها بين الأمراء الأصليين ، وبهذه الطريقة تعلم الضعف الحقيقي في كل دولة. من خلال الدبلوماسية الماهرة والصبورة ، اكتسب معرفة كاملة بكل خطوة صغيرة في لعبة المكائد المعقدة ، التي كانت تدور في كل مكان ، ورأى أنه سيكون من الممكن الاستفادة من هذه الحالة من الأشياء لغرض التأسيس إمبراطورية فرنسية في الهند. في هذا العمل ، وجد Dupleix مساعدًا متحمسًا في زوجته ، والتي أثبت معرفتها الوثيقة باللغات الأصلية أنها أفضل خدمة.
  • ومن ثم ، فإن مواقف اللغتين الإنجليزية والفرنسية في الهند ، فيما يتعلق بالقوى الأصلية ، رغم أنها متطابقة في البداية ، قد أصبحت ، بمرور الوقت ، مختلفة على نطاق واسع قدر الإمكان.
  • إلى جانب ذلك ، هناك حقيقة واحدة تتعلق بتأسيس شركة الهند الشرقية الفرنسية من قبل كولبير ، في عام 1664 ، والتي ميزتها عن اللغة الإنجليزية. كان هذا إعلانًا عن لويس الرابع عشر ، مفاده أن الرجل النبيل لم يتعرض لأي تدهور من خلال الانخراط في تجارة الهند الشرقية. كان الدافع الأساسي لهذا الإعلان هو تشجيع النبلاء على الاشتراك في شركة الهند الشرقية ولكن ربما لا يكون لها تأثير آخر؟ عندما نفكر في حالة النبلاء الفرنسيين في هذا الوقت ، عدد أعضائها ، وحصريتها الصارمة ، وحقيقة أنه لهذه الأسباب كان مصير العديد من أعضائها حياة الكسل ، وفي نفس الوقت ، تقريبا الفقر المدقع ، يمكننا أن نفهم جيدا أنه تم الاستفادة الكاملة من هذا المنفذ لطاقاته. العديد من سليل النبلاء الشباب ، الذين لم يكن لديهم مهنة يتطلعون إليها في فرنسا ، انتقلوا إلى الهند في خدمة الشركة وربما لا يتم رش الرجال هذا ، الذين تعلموا طوال حياتهم السابقة أن يحتقروا مساعي التجارة ، ولإلقاء نظرة على مهنة رجل الدولة باعتبارها المثل الأعلى للحياة ، ساعد في شرح حقيقة أن الفرنسيين قد تصوروا فكرة السلطة السياسية بالكامل في فترة مبكرة جدًا من حياتهم المهنية في الهند.
  • كانت حروب كارناتيك عبارة عن سلسلة من الصراعات العسكرية في منتصف القرن الثامن عشر في شبه القارة الهندية. تضمنت الصراعات العديد من الحكام المستقلين اسميًا وأتباعهم ، والصراعات من أجل الخلافة والأراضي ، وشملت صراعًا دبلوماسيًا وعسكريًا بين شركة الهند الشرقية الفرنسية وشركة الهند الشرقية البريطانية. قاتلوا بشكل رئيسي على الأراضي في الهند التي كان يسيطر عليها نظام حيدر أباد حتى دلتا جودافاري. لقد استمر حوالي خمسة عشر عامًا فقط - من عام 1746 حتى عام 1761. وبحلول سقوط بونديشيري في العام الماضي ، أطيح بالسلطة الفرنسية في الهند تمامًا ، ويمكن القول إن مسألة السيادة قد حُسمت نهائيًا. رسخت شركة الهند الشرقية البريطانية هيمنتها بين الشركات التجارية الأوروبية داخل الهند.
  • مسرح حروب كارناتيك ، خلال الحربين الأوليين ، هو كارناتيك ، وخلال الحرب الثانية ، سيكون من الضروري أيضًا إلقاء نظرة على تقدم القوة الفرنسية في الدكن. هذا ، على الرغم من أنه خارج الصراع حقًا ، إلا أنه مهم ، باعتباره التطور الأكثر شمولاً للقوة الفرنسية في الهند. في الحرب الثالثة ، يتحول المشهد لبعض الوقت إلى البنغال ، ثم يعود إلى كارناتيك.
  • طوال هذا الوقت ، ظل الإنجليز في الهند ثابتًا ، يتهافتون بثبات ، وعازمون تمامًا على تكوين الثروة. قد يُفترض أن هؤلاء التجار السلميين نظروا بقلق شديد إلى المشاريع الفرنسية الطموحة ، وكان الكثير منهم عبارة عن شكاوى حول هذا الموضوع قدموها إلى أسيادهم في المنزل.
  • تم تحقيق عدد من الثروات من قبل أعضاء الشركات ولكن لم تحقق أي من الشركات نفسها ، في هذه الفترة ، نجاحًا كبيرًا. لم يكن لدى أي من الشركتين البصيرة لمعرفة أن العلاج يكمن ، في الغالب ، في يديها.عزا كل منهما فشله في التجارة إلى عدم قدرته على الحفاظ على احتكار صارم لحركة المرور بين أوروبا والهند. وكانت النتيجة أنه بدلاً من إصلاح نظام التجارة الخاص به ، اعتقد كل منهم أن النهاية العظيمة التي يجب تحقيقها هي تدمير تجارة منافسه ، والحصول على هذه الغاية. قدم كل منهما مكافآت لخدام الآخر للهجر ، وكان كلاهما يبذل قصارى جهده باستمرار لإقناع القوى المحلية بمضايقة منافسيهم من خلال قوانين غير عادلة ، أو عن طريق الضرائب الباهظة ، وبالتالي جعل وضعهم في قارة الهند غير قابل للتحمل.
  • هذه الحالة من الشعور ، التي كانت موجودة عشية النضال ، زادت بلا شك من المرارة التي تحملها ، لكنها لم تكن في حد ذاتها السبب المباشر للحرب بين الإنجليز والفرنسيين في الهند.
  • كان السبب المباشر هو اندلاع حرب الخلافة النمساوية ، بعد وفاة الإمبراطور تشارلز السادس ، في عام 1740. في هذه الحرب ، شارك الإنجليز والفرنسيون في البداية كمساعدين على الجانبين المتعارضين ، لكنهم أصبحوا في النهاية الأساسيين في الحرب. مثل هذا الحدث سيحظى بترحيب حار من قبل الإنجليز في الهند ، الذين رأوا فيه الفرصة ، التي يتوقون إليها ، للقيام بمحاولة لوضع حد لما اعتبروه تعديًا فرنسيًا. لم يخشى الفرنسيون أي شيء في هذا الوقت. حتى وقت قريب ، لم يأخذوا في حساباتهم إمكانية الحرب مع الإنجليز ، ولم يتم الدفاع عن معظم ممتلكاتهم بشكل كافٍ. ظلت مستوطنتهم الرئيسية ، بونديشيري ، غير محصنة ، وعلى الرغم من أن دوبليكس ، فور تعيينه حاكماً ، قد وضع نفسه بنشاط لإصلاح هذا العيب ، إلا أنه بعد عامين من اندلاع الحرب قبل اكتمال التحصينات التي خطط لها.
  • علاوة على ذلك ، كان لدى الفرنسيين الكثير ليخسروه في حالة الهزيمة. كانوا في طريقهم لبناء إمبراطورية بوسائل أخرى. لقد حلموا منذ فترة طويلة بإمكانية طرد الإنجليز من الهند تمامًا لكنهم لم يقترحوا التأثير على ذلك من خلال صراع فعلي معهم ، في جميع الأحداث حتى أصبحت قوتهم الخاصة بحيث تترك فرصة ضئيلة للإنجليز للمقاومة الناجحة . كانت فكرتهم الكبرى هي القوة عن طريق التحالف الوطني ، لجعل فرنسا قوة عظمى في الهند. لقد أزعج امتداد الحرب الأوروبية إلى الهند كل حساباتهم في ذلك الوقت.
  • بعد أن فشلوا في الحصول على معاهدة حياد مع الإنجليز ، وجد الفرنسيون في الهند ، مع مستوطنتهم الرئيسية غير المحصنة ، أنفسهم في خطر شديد. كان الأسطول الإنجليزي بقيادة Barnet في طريقه ، ومن المعروف أن تعليماته كانت ، إذا أمكن ، لإبادة التجارة الفرنسية. أمرت الحكومة الفرنسية بالفعل م. دي لا بوردونيه ، حاكم جزيرة فرنسا ، بالمضي قدمًا في أسطول لمساعدة بونديشيري ، ولكن في اللحظة الأخيرة تقريبًا ، تم نقل أخبار إلى دوبليكس تفيد بأن دي لا بوردونيه قد تلقى تعليمات لإرسال كل أسطوله إلى فرنسا. مع هذا الخبر ، بدا أن آخر ظل للأمل قد هرب.
  • ولكن الآن تم جني الثمار الأولى لسياسة التحالف الودي التي أقامها الحكام الفرنسيون السابقون مع نواب الكارناتيك. في الوقت الحاضر كان نواب أنور الدين ، وقد ناشد الفرنسيون ، بصفته سيد إقطاعي للإنجليز والفرنسيين في كارناتيك ، منع الإنجليز من مهاجمة مستوطناتهم ، وتبعه واعدًا بأن الفرنسيين لن يفعلوا ذلك أيضًا. يهاجم البريطانيون ، ويمكن رؤية العيب الهائل ، الذي وضع الإنجليز أنفسهم فيه بسبب جهلهم المطلق بشؤون السكان الأصليين في هذه الحالة.

(1) حرب كارناتيك الأولى (1746-1748):

  • كانت الحرب الكارناتيكية الأولى (1746-1748) هي المسرح الهندي لحرب الخلافة النمساوية (1740-1748) (في أوروبا ، قاتل بين مملكة بروسيا وإسبانيا وفرنسا وبافاريا والسويد وما إلى ذلك من جانب و ملكية هابسبورغ ، إنجلترا ، الجمهورية الهولندية ، روسيا على الجانب الآخر). والأولى من سلسلة حروب كارناتيك التي أسست هيمنة بريطانية مبكرة على الساحل الشرقي لشبه القارة الهندية.
  • بدأت حرب كارناتيك الأولى في الهند بظهور أسطول بريطاني على ساحل كورومانديل. في عام 1745. حث الحاكم الفرنسي الحكيم دوبلكس نواب أركوت على التدخل لكن نواب اختار سياسة محايدة.

معركة مدراس وسقوط مدراس:

  • استولى البريطانيون في البداية على عدد قليل من السفن الفرنسية ، وطالب الفرنسيون بدعم من موريشيوس. في عام 1746 ، وصل سرب فرنسي بقيادة برتران فرانسوا ماهي دي لا بوردونيه ، كان الحاكم الفرنسي لجزيرة فرنسا (موريشيوس) إم دي لا بوردونيه رجلاً ذا موارد لا متناهية ، وإجمالاً أحد أبرز الرجال الذين شارك في الحرب. قبل بضع سنوات ، عندما انتشرت الشائعات عن حرب محتملة في الهند لأول مرة في الخارج ، كان قد أثار إعجاب الحكومة الفرنسية بأهمية توفير أسطول قوي لحماية بونديشيري ، في حالة وقوع هجوم إنجليزي.
  • في هذا الصراع ، تنافست شركات الهند الشرقية البريطانية والفرنسية مع بعضها البعض على الأرض للسيطرة على مراكزها التجارية في مدراس وبونديشيري وكودالور ، بينما اشتبكت القوات البحرية الفرنسية والبريطانية مع بعضها البعض قبالة الساحل.
  • حدث تحرك بين الأسطولين في يوليو 1746 قبالة ساحل نيجاباتام ، وهي مستوطنة هولندية إلى الجنوب من فورت سانت ديفيد. كان الإجراء غير حاسم في حد ذاته ، ولكن كان له تأثير مهم يتمثل في ترك ساحل كورومانديل خاليًا من الأسطول الإنجليزي. الفرصة ، التي كانوا ينتظرونها ، لمهاجمة مدراس. كانت المدينة نفسها غير محمية بالكامل تقريبًا بالتحصينات ، وكانت قوة حصن سانت جورج ، التي صُممت لتكون دفاعًا عن مدراس ، ضئيلة. بناء حصن سانت ديفيد ، كمعقل ، على طول ساحل كورومانديل ، بدلاً من جعل مدراس نفسها آمنة. في سبتمبر 1746 ، استولى الفرنسيون على مدراس دون أي معارضة تقريبًا وأصبح البريطانيون أسرى حرب. كان روبرت كلايف أيضًا أحد هؤلاء السجناء.
  • في وقت لاحق ، فشل الهجوم الفرنسي على حصن سانت ديفيد

شجار بين دوبليكس وبوردونيه:

  • بعد الاستيلاء على مدراس حدث ذلك الشجار المحتفى به بين Dupleix و de la Bourdonnais. M. de la Bourdonnais الذي يرغب في السماح للإنجليز بفدية المكان (كما قبل Bourdonnais رشوة من شركة الهند الشرقية الإنجليزية) ، يعارض M. Dupleix بشدة مثل هذه الدورة.
  • كانت نتائج هذا الشجار أكثر أهمية من حيث تأثيرها على مصالح اللغتين الإنجليزية والفرنسية في الهند. لقد تسبب في عداء بين الزعيمين الفرنسيين العظيمين ، وكلاهما رجلان يتمتعان بطاقة لا حدود لها وطموح لا حدود له في قضية الإمبراطورية الفرنسية في الهند. كان في النهاية سبب رحيل بوردونيه من الهند.

معركة القديس تومي أو معركة أديار (4 نوفمبر 1746):

  • لبعض الوقت ، بقي دي لا بوردونيه في الهند ، وفي حوزته لمدراس ، وفي الوقت نفسه ، بدأ أنور الدين يعتقد أن الوقت قد حان للتخلي عن مدراس له ، كما تم الاتفاق عليه.
  • كان Dupleix ينوي تمامًا القيام بذلك ، ولكن مع تحصيناته دمرت. التنازل عن المكان ، بينما ظل دي لا بوردونيه في حوزته ، كان مستحيلًا بالطبع ، لكن أنور الدين لم يفهم ذلك ، وحاصر المكان بعد وقت قصير من رحيل دي لا بوردونيه ، وقبل أن يحصل دوبليكس على الوقت. لتدمير التحصينات.
  • كان تسليم المدينة ، بكامل تحصيناتها ، غير وارد تمامًا. لذلك قرر دوبليكس أن يتحمل العبء الأكبر من غضب أنور الدين وكانت النتيجة انتصار الفرنسي الشهير في سانت تومي على ضفاف نهر أديار. هزمت الجيوش الفرنسية الصغيرة جيش نواب الكارناتيك الأكبر
  • أهمية معركة القديس تومي:
  1. على المدى القصير ، أعلن دوبليكس أن مدراس فرنسية بحق الغزو ، وعين باراديس لقيادة المدينة. ظلت مدراس في أيدي الفرنسيين حتى نهاية الحرب ، عندما أعيدت إلى البريطانيين.
  2. كان هذا أول اصطدام مباشر بين قوة محلية وقوة أوروبية. كان التأثير على المدى الطويل هو جعل الجنرالات البريطانيين والفرنسيين يدركون أن لديهم الآن سلاحًا يمكنه هزيمة الجيوش الهندية الضخمة التي أرهبتهم حتى هذه النقطة. سيساعد هذا الاكتشاف قريبًا في تحويل ميزان القوى في الهند.

الصراع اللاحق ومعاهدة إيكس لا شابيل:

  • ثم شن دوبليكس هجومًا على حصن سانت ديفيد. بعد تأثره بهزيمته في أديار ، أرسل أنور الدين ابنه محمد علي لمساعدة البريطانيين في الدفاع عن كودالور ، وكان له دور فعال في صد هجوم فرنسي في ديسمبر 1746. وخلال الأشهر القليلة التالية ، حقق أنور الدين ودوبليكس السلام ،
  • ومع ذلك ، فإن وصول الأسطول البريطاني من البنغال في الوقت المناسب ، قلب الطاولات ودفع الفرنسيين إلى الانسحاب إلى بونديشيري. مع وصول التعزيزات من أوروبا ، حاصر البريطانيون بونديشيرين في أواخر عام 1748.
  • تم رفع الحصار في أكتوبر 1748 مع وصول الرياح الموسمية ، وانتهت الحرب بوصول أخبار سلام إيكس لا شابيل في ديسمبر والتي أنهت حرب الخلافة النمساوية.
  • كانت المواد الواردة في معاهدة إيكس لا شابيل ، المتعلقة بالهند ، محاولة مباشرة لوضع المستوطنين الإنجليز والفرنسيين مرة أخرى على قدم المساواة التي احتلوها هناك ، قبل اندلاع الأعمال العدائية. بموجب شروطها ، أعيدت مدراس إلى السيطرة البريطانية.
  • جعلت قوة عدد صغير من القوات الفرنسية على التكوينات الهندية الأكبر جوزيف دوبليكس للاستفادة من هذه الميزة لتوسيع النفوذ الفرنسي بشكل كبير في جنوب الهند. في حرب كارناتيك الثانية (1748-1754) استغل النضالات من أجل الخلافة في نظام حيدر أباد ونواب من كارناتيك لتأسيس نفوذ فرنسي قوي على عدد من الولايات في جنوب الهند.
  • في المقابل ، لم تفعل شركة الهند الشرقية البريطانية سوى القليل لتوسيع نفوذها وحاولت بشكل ضعيف معارضة أنشطة دوبليكس التوسعية. أدرك روبرت كلايف أن هذا يهدد مصدر رزق الشركة بالكامل في المنطقة ، وفي عام 1751 انخرط في سلسلة من المآثر العسكرية الشهيرة التي عززت السيطرة البريطانية على مدراس بنهاية ذلك الصراع.
  • خلال الحرب المتأخرة ، أتيحت للقوى الأصلية فرصة لتعلم التفوق الهائل للأسلحة الأوروبية والانضباط الأوروبي بالمقارنة مع أسلحتها ، وهم الآن يقدرون تمامًا المزايا التي يمكن اكتسابها من خلال التحالف مع واحدة أو أخرى من المجتمعات الأوروبية . وبالتالي لم يتركوا أي وسيلة دون تجربة ، حيث يمكنهم جذب الأوروبيين إلى جانبهم. لقد عرضوا مبالغ كبيرة من المال ، والانضمام إلى الأراضي ، وكل شيء آخر ، مما قد يغري المستوطنين.

لماذا قاتل البريطانيون الفرنسيون في وقت لاحق على الرغم من تعهد التجارة السلمية بعد حرب كارناتيك الأولى؟

  • حتى لو كان الإنجليز والفرنسيون في الهند حريصين حقًا على تحقيق سلام دائم ، فسيكون ذلك ، في ظل هذه الظروف ، عملاً من أعمال ضبط النفس ، رفض المشاركة في الشؤون المحلية ، وعندما اختلطوا في النزاعات. من الأمراء الأصليين المختلفين ، كان من المؤكد أن يحدث تصادم غير مباشر مع بعضهم البعض عاجلاً أم آجلاً. لكن لا يبدو أن مثل هذه الرغبة الشديدة في السلام قد امتلكتهم.
  • ومع ذلك ، فإن السبب الرئيسي الذي جعل من الصعب عليهم رفض الجوائز المقدمة كمكافأة على مساعدتهم ، هو العدد الكبير من القوات ، التي تم تجميعها معًا في الهند في النضال المتأخر. كانت هذه عددًا أكبر بكثير مما كان ضروريًا لسلامتهم ، وكانت ، إلى جانب ذلك ، مصدرًا لنفقات باهظة.
  • عاملين مهمين: (1) انضمام القوات لتزويدهم بالسلطة ، و (2) المكانة التي اكتسبوها في ذهن الحكام المحليين لإمدادهم بالرغبة في المشاركة في اللعبة المعقدة التي كانت تلعبها القوى المحلية. . أدى إلى مزيد من الحروب.

(2) حرب كارناتيك الثانية (1749-1754):

  • كانت الإغراءات للتدخل في مخاوف القوى المحلية أقوى من أن تقاومها الفرنسية أو الإنجليزية.
  • كان التدخل الإنجليزي الأول لغرض وحيد هو الحصول على ميناء مناسب ، وكان التدخل الفرنسي الأول لغرض وحيد هو وضع فوق subah of the Deccan ، وقسمها الثانوي Carnatic ، اثنان من المطالبين ، الذين ينبغي أن يكونوا مدينين لنجاحهم في الأسلحة الفرنسية ، وبالتالي يجب أن يصبحوا دمى في أيدي الدبلوماسية الفرنسية.
  • فقط في مرحلة لاحقة ، عندما اصطدمت مصالحهم ، اتخذوا جانبًا متعاكسًا في كل صراع. في وقت لاحق ، عندما اندلعت الحرب مرة أخرى في أوروبا ، تخلوا عن كل التنكر ، وقاتلوا علنًا بصفتهم أساسيين.
  • كان الإنجليز أول من عمل. ساهوجي ، الذي طرده شقيقه براتاب سينغ من عرش تانجور ، عرض الآن على الإنجليز المدينة وميناء ديفيكوتا الرائع إذا كانوا سيساعدونه في استعادة عرشه. استولى الإنجليز على Dévicottáh ، دون أداء الجزء الخاص بهم من الصفقة. ربما لم يتم إهمال كل فكرة عن العدالة بشكل كامل من أجل المصلحة.

صراع خلافة نظام الملك من حيدر أباد (ديكان) والنضال على عرش نواب أركوت (كرناتيك):


معركة كولودن

كانت معركة كولودن المواجهة الأخيرة لهذه الانتفاضة التي قادها تشارلز (المعروف اليوم بلقبه بوني برينس تشارلي) ، الذي أراد استعادة التاج لوالده واستعادة ملك كاثوليكي. أطلق تشارلز تمرده من جلينفينان في المرتفعات ، واستولى بنجاح على إدنبرة وحصل على الدعم من الاسكتلنديين.

"الأمير تشارلز إدوارد ستيوارت ، 1720 - 1788. الابن الأكبر للأمير جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت" (1745) بواسطة ألان رامزي. ( المجال العام )

كانت الحملة ناجحة وحصلت المعارك القليلة الأولى على الأرض والدعم للقضية.

ومع ذلك ، على الرغم من الدعم المتزايد من سكان المرتفعات ، انتهى التمرد مرة واحدة وإلى الأبد في كولودن وتم القضاء على انتفاضة اليعاقبة. فلماذا كان تشارلز مقتنعًا جدًا بأنه سيكون نصرًا ساحقًا؟ وما الخطأ الذي حدث بالضبط لسكان المرتفعات؟


محتويات

توفيت الملكة آن ، آخر ملوك منزل ستيوارت ، في عام 1714 ، بدون أطفال على قيد الحياة. بموجب أحكام قانون التسوية 1701 ، خلفها ابن عمها الثاني جورج الأول من عائلة هانوفر ، الذي كان من نسل ستيوارت من خلال جدته الأم ، إليزابيث ، ابنة جيمس السادس وأنا. ، لا سيما في اسكتلندا وأيرلندا ، واصلت دعم المطالبة بعرش الأخ غير الشقيق لآن المنفي ، المستبعد من الخلافة بموجب قانون التسوية بسبب ديانته الرومانية الكاثوليكية.

في 23 يوليو 1745 ، نزل تشارلز إدوارد ستيوارت ، ابن جيمس ، على جزيرة إريسكاي في الجزر الغربية في محاولة لاستعادة عرش بريطانيا العظمى لوالده ، برفقة "رجال مويدارت السبعة" فقط. [5] نصحه معظم أنصاره الاسكتلنديين بالعودة إلى فرنسا ، لكن إقناعه دونالد كاميرون من Lochiel بدعمه شجع الآخرين على الالتزام ، واندلع التمرد في Glenfinnan في 19 أغسطس. دخل الجيش اليعقوبي إدنبرة في 17 سبتمبر ، وأعلن تشارلز ملكًا على اسكتلندا في اليوم التالي. [6] جذب اليعاقبة المزيد من المجندين ، وهزموا قوة حكومية بشكل شامل في معركة بريستونبانز في 21 سبتمبر ، واستدعت حكومة لندن الآن دوق كمبرلاند ، الابن الأصغر للملك وقائد الجيش البريطاني في فلاندرز ، جنبًا إلى جنب مع 12000 جندي. [7]

اجتمع مجلس الأمير ، وهو لجنة مشكلة من 15 إلى 20 من كبار القادة ، في 30 و 31 أكتوبر لمناقشة خطط غزو إنجلترا. أراد الاسكتلنديون تعزيز موقفهم ، وعلى الرغم من استعدادهم للمساعدة في صعود اللغة الإنجليزية أو الهبوط الفرنسي ، إلا أنهم لن يفعلوا ذلك بمفردهم. [8] بالنسبة لتشارلز ، كانت الجائزة الرئيسية هي إنجلترا حيث جادل بأن إزالة الهانوفريين سيضمن استقلال اسكتلندا ، وأكد للأسكتلنديين أن الفرنسيين كانوا يخططون للهبوط في جنوب إنجلترا ، بينما سينضم الآلاف من المؤيدين الإنجليز مرة واحدة عبر الحدود. [9]

على الرغم من شكوكهم ، وافق المجلس على الغزو بشرط أن يكون الدعم الإنجليزي والفرنسي الموعود قادمًا ، ودخل الجيش اليعقوبي إنجلترا في 8 نوفمبر. [10] استولوا على كارلايل في 15 نوفمبر ، ثم تابعوا جنوبًا عبر بريستون ومانشستر ، ووصلوا إلى ديربي في 4 ديسمبر. لم تكن هناك أي علامة على هبوط فرنسي أو أي عدد كبير من المجندين الإنجليز ، بينما كانوا يخاطرون بالوقوع بين جيشين ، كل واحد ضعف حجمهما: كمبرلاند ، يتقدم شمالًا من لندن ، ووايد يتحرك جنوبًا من نيوكاسل أبون تاين. على الرغم من معارضة تشارلز ، كان المجلس يؤيد بأغلبية ساحقة التراجع وتحول شمالًا في اليوم التالي. [11]

بصرف النظر عن مناوشة صغيرة في كليفتون مور ، تهرب الجيش اليعقوبي من المطاردة وعبر إلى اسكتلندا في 20 ديسمبر. كان دخول إنجلترا والعودة إنجازًا عسكريًا كبيرًا وكانت الروح المعنوية عالية زادت من قوة اليعاقبة إلى أكثر من 8000 مع إضافة فرقة كبيرة في الشمال الشرقي بقيادة اللورد لويس جوردون ، بالإضافة إلى النظاميين الاسكتلنديين والأيرلنديين في الخدمة الفرنسية. [12] تم استخدام المدفعية الفرنسية لمحاصرة قلعة ستيرلنغ ، المفتاح الاستراتيجي للمرتفعات. في 17 يناير ، قام اليعاقبة بتفريق قوة إغاثة بقيادة هنري هاولي في معركة فالكيرك موير ، على الرغم من أن الحصار لم يحرز تقدمًا يذكر. [13]

في 1 فبراير ، تم التخلي عن حصار "ستيرلنغ" وتراجع اليعاقبة إلى إينفيرنيس. [14] تقدم جيش كمبرلاند على طول الساحل ودخل أبردين في 27 فبراير ، وأوقف كلا الجانبين العمليات حتى تحسن الطقس. [15] تم استلام العديد من الشحنات الفرنسية خلال فصل الشتاء ولكن حصار البحرية الملكية أدى إلى نقص في كل من المال والطعام عندما غادر كمبرلاند أبردين في 8 أبريل ، وافق تشارلز وضباطه على أن المعركة كانت أفضل خيار لهم. [16]

الجيش اليعقوبي تحرير

غالبًا ما يُفترض أن الجيش اليعقوبي كان مؤلفًا إلى حد كبير من سكان المرتفعات الكاثوليكية الناطقين باللغة الغيلية: في الواقع ، تم تجنيد ما يقرب من ربع الرتبة والملف في أبردينشاير وفورفرشاير وبانفشاير ، مع 20 ٪ أخرى من بيرثشاير. [18] [19] بحلول عام 1745 ، كانت الكاثوليكية حكراً على أقلية صغيرة ، وكانت أعداد كبيرة من الذين انضموا إلى التمرد من طائفة الأسقفية غير الحاكمة. [20] على الرغم من أن الجيش كان في الغالب اسكتلنديًا ، إلا أنه احتوى على عدد قليل من المجندين الإنجليز بالإضافة إلى أعداد كبيرة من المحترفين الأيرلنديين والاسكتلنديين والفرنسيين في الخدمة الفرنسية مع اللواء الأيرلندي و رويال Ecossais.

لتعبئة الجيش بسرعة ، اعتمد اليعاقبة بشدة على الحق التقليدي الذي احتفظ به العديد من مالكي الأراضي الاسكتلنديين لرفع مستأجريهم للخدمة العسكرية. افترض هذا حربًا محدودة وقصيرة المدى: طالبت حملة طويلة بمزيد من الاحتراف والتدريب ، واعتبر كولونيلات بعض أفواج المرتفعات أن رجالهم لا يمكن السيطرة عليهم. [21] [ملحوظة 1] كان فوج "العشيرة" النموذجي يتولى تدريب ضباط مدججين بالسلاح ، وكان مستأجروهم من الباطن يعملون كجنود عاديين.[23] [24] خدم المهاجمون في الصفوف الأمامية ، مع تكبد خسائر عالية نسبيًا ، عانى رجال فوج أبين من ربع القتلى ، وثلث الجرحى من فوجهم. [23] العديد من الأفواج اليعقوبية ، ولا سيما من الشمال الشرقي ، تم تنظيمهم وحفرهم بشكل أكثر تقليدية ، ولكن كما هو الحال مع أفواج المرتفعات كانت تفتقر إلى الخبرة وتدربت بسرعة.

بدأ اليعاقبة الحملة مسلحة بشكل سيئ نسبيًا. على الرغم من أن المرتفعات غالبًا ما يتم تصويرها وهي مزودة بسيف واسع وتارج ومسدس ، إلا أن هذا ينطبق بشكل أساسي على الضباط ويبدو أن معظم الرجال قد تم حفرهم بطريقة تقليدية باستخدام البنادق كسلاحهم الرئيسي. [25] مع تقدم الحملة ، حسنت الإمدادات من فرنسا من معداتها بشكل كبير وبحلول وقت كولودن ، تم تجهيز العديد منها بـ 0.69 بوصة (17.5 ملم) من العيار الفرنسي والإسباني. [25]

خلال المرحلة الأخيرة من الحملة ، تم تعزيز اليعاقبة من قبل النظاميين الفرنسيين ، بشكل رئيسي من بيكيت أو مفارز من كتائب اللواء الأيرلندي جنبًا إلى جنب مع وحدة سلاح الفرسان الأيرلندية الفرنسية ، Fitzjames's Horse. قاتل حوالي 500 رجل من اللواء الأيرلندي في المعركة ، وكان يُعتقد أن حوالي 100 منهم قد تم تجنيدهم من القدم السادسة (Guise's) التي تم أسرها في Fort Augustus. ال رويال Écossais كما احتوت الفارين البريطانيين الذين حاول قائدها تشكيل كتيبة ثانية بعد وصول الوحدة إلى اسكتلندا. [26] تم حل الكثير من سلاح الفرسان اليعقوبي بشكل فعال بسبب نقص الخيول فيتزجاميس ، واحتفظ حصان ستراثالان وحراس الحياة و "الفرسان الأسكتلنديين" بتواجد منخفض في كولودن. يُنظر إلى المدفعية اليعقوبية عمومًا على أنها تلعب دورًا صغيرًا في المعركة ، فكل المدفع باستثناء مدفع واحد يبلغ وزنه 3 رطل. [26]

جيش الحكومة تحرير

يتألف جيش كمبرلاند في كولودن من 16 كتيبة مشاة ، بما في ذلك أربع وحدات اسكتلندية وواحدة إيرلندية. [27] كان الجزء الأكبر من وحدات المشاة قد شهد بالفعل عمليات في فالكيرك ، ولكن تم حفرها واستراحتها وإعادة إمدادها منذ ذلك الحين.

كان العديد من المشاة من قدامى المحاربين في الخدمة القارية ، ولكن عند اندلاع صعود اليعاقبة ، تم تقديم حوافز إضافية للمجندين لملء رتب الوحدات المستنفدة. في 6 سبتمبر 1745 ، حصل كل مجند انضم إلى الحرس قبل 24 سبتمبر على 6 جنيهات إسترلينية ، وأولئك الذين انضموا في الأيام الأخيرة من الشهر حصلوا على 4 جنيهات إسترلينية. من الناحية النظرية ، كان فوج المشاة البريطاني القياسي المكون من كتيبة واحدة 815 فردًا ، بما في ذلك الضباط ، ولكنه غالبًا ما كان أصغر في الممارسة العملية ، وفي كلودن ، لم تكن الأفواج أكبر بكثير من حوالي 400 رجل. [28]

وصل سلاح الفرسان الحكومي إلى اسكتلندا في يناير 1746. لم يكن العديد منهم من ذوي الخبرة القتالية ، حيث أمضوا السنوات السابقة في مهام مكافحة التهريب. كان لدى الفرسان القياسي مسدس من طراز Land Service وكاربين ، لكن السلاح الرئيسي الذي استخدمه سلاح الفرسان البريطاني كان سيفًا بشفرة 35 بوصة. [29]

تفوقت المدفعية الملكية بشكل كبير على نظرائهم اليعاقبة خلال معركة كولودن. ومع ذلك ، حتى هذه المرحلة من الحملة ، كان أداء المدفعية الحكومية سيئًا. كان السلاح الرئيسي للمدفعية هو 3 مدقة. كان مدى هذا السلاح 500 ياردة (460 م) وأطلق نوعين من الطلقات: حديد دائري وعلبة. كان السلاح الآخر المستخدم هو مدفع هاون كوهورن. كان لها عيار 4 + 2 5 بوصات (11 سم). [30]

بعد الهزيمة في فالكيرك ، وصل كمبرلاند إلى اسكتلندا في يناير 1746 لتولي قيادة القوات الحكومية. قرر انتظار فصل الشتاء ، نقل جيشه الرئيسي شمالًا إلى أبردين: تمركز 5000 جندي من هسه تحت قيادة الأمير فريدريك حول بيرث لقمع هجوم يعقوبي محتمل في تلك المنطقة. تحسن الطقس إلى هذا الحد بحلول 8 أبريل ، حيث استأنف كمبرلاند حملته: وصل جيشه إلى كولين في 11 أبريل ، حيث انضمت إليه ست كتائب أخرى وفوجان من سلاح الفرسان. [31] في 12 أبريل ، اقتحمت قوة كمبرلاند سباي. كان هذا تحت حراسة انفصال يعقوبي قوامه 2000 فرد بقيادة اللورد جون دروموند ، لكن دروموند تراجع نحو إلجين ونيرن بدلاً من تقديم المقاومة ، الأمر الذي تعرض لانتقادات حادة بعد صعوده من قبل العديد من كتاب المذكرات اليعاقبة. بحلول 14 أبريل ، كان اليعاقبة قد أخلوا نيرن ، وعسكر جيش كمبرلاند في بالبلير غرب المدينة. [32]

العديد من الوحدات اليعقوبية الهامة كانت لا تزال في المسار أو انخرطت في أقصى الشمال ، ولكن عندما علمت الحكومة تقدم جيشها الرئيسي الذي يبلغ قوامه حوالي 5400 غادر قاعدته في إينفيرنيس في 15 أبريل وتجمع في معركة في ملكية كولودن على بعد 5 أميال (8 كم) إلى الشرق. [33] انقسمت القيادة اليعقوبية حول ما إذا كانت ستخوض معركة أو تتخلى عن إينفيرنيس ، ولكن مع تخزين معظم الإمدادات المتناقصة في المدينة ، لم يتبق سوى القليل من الخيارات للحفاظ على جيشهم معًا. [34] حدد الجنرال المساعد اليعقوبي ، جون أوسوليفان ، موقعًا مناسبًا لعمل دفاعي في دروموسي مور ، [35] امتداد من الأرض المفتوحة بين الأسوار المحاطة بأسوار من حدائق كولودن [36] إلى الشمال وتلك الموجودة في كولوينياك إلى الجنوب. [37]

صرح اللفتنانت جنرال اليعقوبي اللورد جورج موراي أنه "لم يعجبه الأرض" في دروموسي مور ، الذي كان مسطحًا ومفتوحًا نسبيًا ، واقترح موقعًا بديلًا شديد الانحدار بالقرب من قلعة ديفيوت. وتفقد ذلك العميد ستابلتون من اللواء الايرلندي والعقيد كير صباح 15 أبريل / نيسان رفضا ذلك حيث تم التغاضي عن الموقع والأرض "مطحونة وناعمة". فشل اختيار موراي أيضًا في حماية الطريق إلى إينفيرنيس ، وهو هدف رئيسي لخوض المعركة. [38] لم يتم حل المشكلة بالكامل بحلول وقت المعركة وفي هذه الحالة تملي الظروف إلى حد كبير النقطة التي شكل فيها اليعاقبة الخط ، على بعد مسافة إلى الغرب من الموقع الذي اختاره سوليفان في الأصل. [34]

هجوم ليلي في نايرن إيدت

في 15 أبريل ، احتفل الجيش الحكومي بعيد ميلاد كمبرلاند الخامس والعشرين بإصدار جالونين من البراندي لكل فوج. [31] بناءً على اقتراح موراي ، حاول اليعاقبة في ذلك المساء تكرار نجاح بريستونبانز بتنفيذ هجوم ليلي على معسكر الحكومة.

اقترح موراي أن ينطلقوا عند الغسق ويسيرون إلى نيرن ، وكان يخطط أن يكون الجناح الأيمن للخط الأول يهاجم مؤخرة كمبرلاند ، بينما يهاجم دوق بيرث مع الجناح الأيسر جبهة الحكومة. دعماً لبيرث ، طرح اللورد جون دروموند وتشارلز السطر الثاني. ومع ذلك ، بدأت القوة اليعقوبية بعد حلول الظلام ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى مخاوف من أن يتم رصدهم من قبل سفن البحرية الملكية ثم في موراي فيرث. قادهم موراي عبر البلاد بقصد تجنب البؤر الاستيطانية الحكومية: مرة واحدة لموراي مساعد دي المعسكركتب جيمس شوفالييه دي جونستون في وقت لاحق ، "هذه المسيرة عبر البلاد في ليلة مظلمة لم تسمح لنا باتباع أي مسار [كانت] مصحوبة بالارتباك والفوضى". [39]

بحلول الوقت الذي وصلت فيه القوات الرائدة إلى كولريك ، كانت لا تزال على بعد ميلين (3.2 كم) من حيث كان جناح موراي لعبور نهر نيرن وتطويق المدينة ، لم يتبق سوى ساعة واحدة قبل الفجر. بعد مجلس ساخن مع ضباط آخرين ، خلص موراي إلى أنه لم يكن هناك وقت كاف لشن هجوم مفاجئ وأنه يجب إحباط الهجوم. ذهب سوليفان لإبلاغ تشارلز إدوارد ستيوارت بتغيير الخطة ، لكنه افتقده في الظلام. في هذه الأثناء ، بدلاً من العودة إلى مساره ، قاد موراي رجاله إلى اليسار ، في طريق إينفيرنيس. في الظلام ، بينما قاد موراي ثلث القوات اليعقوبية إلى المعسكر ، واصل الثلثان الآخران تحقيق هدفهم الأصلي ، غير مدركين للتغيير في الخطة. حتى أن أحد روايات تلك الليلة يسجل أن رجال بيرث أجروا اتصالات مع القوات الحكومية قبل أن يدركوا أن بقية القوة اليعقوبية قد عادوا إلى ديارهم. اقترح عدد قليل من المؤرخين ، مثل جيريمي بلاك وكريستوفر دافي ، أنه إذا كان بيرث قد نفذ الهجوم الليلي ، فربما ظل قابلاً للحياة ، على الرغم من أن معظمهم لم يوافقوا على ذلك ، لأن 1200 من القوة اليعقوبية ربما رافقه. [40] [41] [42]

لم يمض وقت طويل على عودة القوات اليعقوبية المنهكة إلى كولودن ، وصل ضابط من فوج لوشيل ، الذي ترك بعد أن نام في الغابة ، مع تقرير عن تقدم القوات الحكومية. [39] بحلول ذلك الوقت ، كان العديد من الجنود اليعقوبيين قد تفرقوا بحثًا عن الطعام أو عادوا إلى إينفيرنيس ، بينما كان آخرون نائمين في الخنادق والمباني الملحقة ربما فات عدة مئات من جيشهم المعركة.

بعد الهجوم الليلي الفاشل ، شكل اليعاقبة إلى حد كبير نفس ترتيب المعركة كما في اليوم السابق ، مع تشكيل أفواج المرتفعات الخط الأول. واجهوا الشمال الشرقي على أراضي الرعي المشتركة ، مع مياه نيرن على بعد حوالي كيلومتر واحد إلى اليمين. [43] كان جناحهم الأيسر ، الراسخ على جدران حديقة كولودن ، تحت قيادة دوق بيرث الفخري ، جيمس دروموند ، أخوه جون دروموند كان يقود المركز. الجناح الأيمن ، المحاط بجدران Culwhiniac ، كان بقيادة موراي. وخلفهم تم تشكيل أفواج "البلد المنخفض" في عمود ، وفقًا للممارسات الفرنسية. خلال الصباح ، بدأ تساقط الثلوج والبرد "بكثافة" على الأرض المبللة بالفعل ، وتحول فيما بعد إلى مطر ، على الرغم من أن الطقس أصبح معتدلًا مع بدء المعركة. [44]

ضرب جيش كمبرلاند المعسكر وكان في طريقه بحلول الخامسة صباحًا ، تاركًا طريق إينفيرنيس الرئيسي وسار عبر البلاد. بحلول الساعة العاشرة صباحًا ، رآهم اليعاقبة أخيرًا يقتربون على مسافة حوالي 4 كيلومترات على بعد 3 كيلومترات من موقع اليعاقبة ، أعطى كمبرلاند أمرًا بتشكيل خط ، وسار الجيش للأمام في معركة كاملة. [45] سجل جون دانيال ، وهو رجل إنجليزي يخدم في جيش تشارلز ، أنه عند رؤية القوات الحكومية بدأ اليعاقبة في "خطفهم وتفاخرهم" ، على الرغم من عدم الرد: "على العكس من ذلك ، استمروا في الإجراءات ، مثل نهر كئيب عميق" . [46] بمجرد مسافة 500 متر ، قام كمبرلاند بتحريك مدفعيته للأعلى عبر الرتب. [45]

عندما تشكلت قوات كمبرلاند في خط المعركة ، أصبح من الواضح أن جناحها الأيمن كان في وضع مكشوف وقام كمبرلاند بتحريك المزيد من الفرسان والوحدات الأخرى لتعزيزها. [47] في خطوط اليعاقبة ، نقل سوليفان كتيبتين من فوج اللورد لويس جوردون لتغطية الجدران في كولوينياك ضد هجوم محتمل من جانب الفرسان الحكوميين. قام موراي أيضًا بتحريك اليعاقبة يمينًا إلى الأمام قليلاً: كان لهذا "التغيير" ، كما أسماه سوليفان ، نتيجة غير مقصودة تتمثل في انحراف خط اليعاقبة وفتح الفجوات ، لذلك أمر سوليفان بكتيبة بيرث وجلينباكيت وكتيبة إدنبرة من السطر الثاني إلى الأول. في حين أن رتبة الجبهة اليعقوبية الآن تفوق عددًا كبيرًا في كمبرلاند ، فقد استنفد احتياطيهم بشكل أكبر ، مما زاد من اعتمادهم على هجوم أولي ناجح. [48]

تحرير تبادل المدفعية

في حوالي الساعة 1 بعد الظهر. فتحت بطاريات Jacobite في Finlayson النار ، ربما رداً على إرسال كمبرلاند للأمام لورد بيري إلى مسافة 100 متر من خطوط اليعاقبة "للتأكد من قوة بطاريتهم". [49] ردت المدفعية الحكومية بعد ذلك بوقت قصير: بينما تشير بعض مذكرات اليعاقبة اللاحقة إلى أن قواتهم تعرضت بعد ذلك لقصف مدفعي لمدة 30 دقيقة أو أكثر بينما أخر تشارلز تقدمًا ، تشير روايات الحكومة إلى تبادل أقصر بكثير قبل هجوم اليعاقبة. قام كامبل من Airds ، في الخلف ، بوقته في 9 Cumberland's aide-de-camp Yorke اقترح دقيقتين أو 3 دقائق فقط. [50]

تشير المدة إلى أنه من غير المحتمل أن تكون المدفعية الحكومية قد أطلقت أكثر من ثلاثين طلقة من أقصى مدى: يخلص التحليل الإحصائي إلى أن هذا كان سيتسبب فقط في وقوع 20-30 ضحية من اليعاقبة في هذه المرحلة ، بدلاً من المئات التي أشارت إليها بعض الروايات. [50]

تقدم اليعاقبة تحرير

بعد الساعة الواحدة ظهرًا بقليل ، أصدر تشارلز أمرًا بالتقدم ، والذي أخذه العقيد هاري كير من جرادن أولاً إلى فوج بيرث ، في أقصى اليسار. ثم ركب في خط اليعاقبة وأصدر أوامر لكل فوج بدوره أرسل السير جون ماكدونالد والعميد ستابلتون لتكرار الأمر. [51] عندما ترك اليعاقبة خطوطهم ، تحول المدفعيون الحكوميون إلى العلبة وقد تم تعزيز ذلك بنيران قذائف الهاون التي تقع خلف خط المواجهة للحكومة. نظرًا لعدم وجود حاجة للتصويب الدقيق عند استخدام العلبة ، زاد معدل إطلاق النار بشكل كبير ، ووجد اليعاقبة أنفسهم يتقدمون نحو نيران كثيفة. [49]

على اليمين اليعقوبي ، ترك لواء أثول ولوتشييل وكتيبة أبين مواقع البداية واتجهوا نحو أفواج باريل ومونرو. ومع ذلك ، في غضون بضع مئات من الأمتار ، بدأت الأفواج المركزية ، ليدي ماكينتوش ولوفات ، في الانحراف إلى اليمين ، إما في محاولة لتجنب حريق القنبلة أو من أجل اتباع الأرض الأكثر صلابة على طول الطريق الذي يمتد بشكل قطري عبر دروموسي مور. أصبحت الأفواج الخمسة متشابكة ككتلة واحدة ، متقاربة على اليسار من الحكومة. تفاقم الارتباك عندما فقدت أكبر ثلاثة أفواج ضباطها القياديين ، الذين كانوا جميعًا في مقدمة التقدم: سقط كل من ماكجيليفراي وماك بين من ليدي ماكينتوش إنفرالوتشي لسقوط لوفات ، وكسر لوشيل كاحليه بواسطة علبة في غضون بضعة ياردات. من الخطوط الحكومية.

على النقيض من ذلك ، غادر اليعقوبيون تقدمًا أبطأ بكثير ، وأعيقتهم أرض مستنقع وبوجود عدة مئات من الياردات ليغطوها. وفقًا لرواية أندرو هندرسون ، سار اللورد جون دروموند عبر جبهة الخطوط اليعقوبية لمحاولة إغراء مشاة الحكومة بإطلاق النار مبكرًا ، لكنهم حافظوا على انضباطهم. توقفت أفواج ماكدونالد الثلاثة - كيبوتش وكلانرانالد وجلينجارى - قبل اللجوء إلى نيران بندقية طويلة المدى غير فعالة ، كما فقدوا كبار الضباط ، حيث أصيب كلانرانالد وقتل كيبوتش. تقدمت الوحدات الأصغر الموجودة على يمينها - فوج ماكلاشلان وكتائب تشيشولم ومونالتري - إلى منطقة اجتاحتها نيران المدفعية ، وتكبدت خسائر فادحة قبل أن تتراجع.

مشاركة الحكومة اليسارية تحرير

تعرض اليمين اليعقوبي بشكل خاص لضربة قوية من تسديدة من الأفواج الحكومية على مسافة قريبة تقريبًا ، لكن العديد من رجاله ما زالوا يصلون إلى صفوف الحكومة ، وللمرة الأولى ، حُسمت المعركة بصدام مباشر بين هجوم هايلاندرز وتشكيلها. مشاة مجهزة بالبنادق والحراب. العبء الأكبر من تأثير اليعاقبة ، بقيادة فوج Lochiel ، تم تحمله من قبل فوجين حكوميين فقط - Barrell's 4th Foot و Dejean's 37th Foot. خسر باريل 17 وأصيب 108 بجروح ، من إجمالي 373 ضابطا ورجلا. خسر Dejean 14 وأصيب 68 ، مع سقوط عدد أكبر من الضحايا من الجناح الأيسر لهذه الوحدة بشكل غير متناسب. فقد فوج باريل مؤقتًا أحد لونيه. [note 2] اللواء هوسكي ، الذي كان في قيادة الصف الثاني للحكومة ، نظم بسرعة هجومًا مضادًا. أمر هوسك بتقديم كل اللواء الرابع للورد سمبل الذي كان يضم ما مجموعه 1078 رجلاً (قدم سيمبيل 25 ، وقدم كونواي 59 ، وقدم وولف 8). كما تم إرسال Bligh إلى الأمام لسد الفجوة ، والتي احتلت موقعًا بين Sempill's 25 و Dejean's 37. شكل عداد Huske كتيبة من خمس كتيبة قوية على شكل حدوة حصان والتي حاصرت الجناح الأيمن اليعقوبي من ثلاث جهات. [52]

تم الضغط بشدة على فوج باريل المسكين من قبل هؤلاء الشياطين وتم تطويقهم. تم قطع يد واحدة من ألوانهم من Collonel Riches في دفاعهم. صعدنا إلى العدو ، وكان يسارنا ، محاطين بهم ، وتدفعهم بالكامل ثم أعطاهم 5 أو 6 حرائق مع إعدام واسع ، بينما لم يبق أمامهم شيء لمقاومتنا ، سوى مدرجاتهم ومقابضهم ونيرانهم. المركز والمؤخرة ، (حيث كان عمقًا في هذا الوقت يبلغ 20 أو 30) كان أكثر فتكًا لأنفسهم منا.

مع ترك اليعاقبة تحت بيرث فشل في التقدم أكثر ، أمر كمبرلاند اثنين من جنود كوبهام العاشر دراغونز لركوبهم. ومع ذلك ، أعاقت الأرض المليئة بالفرسان سلاح الفرسان وتحولوا للاشتباك مع بيكيت الأيرلنديين الذين نشأهم سوليفان واللورد جون دروموند في محاولة لتحقيق الاستقرار في الجناح الأيسر اليعقوبي المتدهور. كتب كمبرلاند لاحقًا: "لقد جاؤوا يركضون بأسلوبهم الجامح ، وعلى اليمين حيث كنت أضع نفسي ، متخيلًا أن أكبر دفعة ستكون هناك ، نزلوا هناك عدة مرات على بعد مائة ياردة من رجالنا ، وأطلقوا النار من مسدساتهم و يلوحون بسيوفهم ، لكن الاسكتلنديين الملكيين وبولتيني بالكاد أخذوا أقفالهم النارية من أكتافهم ، حتى أنه بعد تلك المحاولات الخافتة ، تم إرسال الأسراب الصغيرة على يميننا لملاحقتهم ". [55] [56]

انهيار اليعقوبية وتحرير الهزيمة

مع انهيار الجناح الأيسر ، طرح موراي رويال Écossais و Kilmarnock's Footguards الذين كانوا لا يزالون غير متورطين في هذا الوقت ، ولكن بحلول الوقت الذي تم وضعهم فيه ، كان الخط الأول اليعقوبي في حالة هزيمة. ال رويال Écossais تبادلوا نيران المسكيت بالنيران 21 من كامبل وبدأوا في انسحاب منظم ، والتحرك على طول حاوية كولويناك من أجل حماية أنفسهم من نيران المدفعية. على الفور ، نصبت الكتيبة النصفية من ميليشيا المرتفعات ، بقيادة النقيب كولين كامبل من باليمور ، والتي كانت واقفة داخل السياج ، كمينًا لهم. في المواجهة قتل كامبل باليمور مع خمسة من رجاله. وكانت النتيجة أن رويال Écossais وتم إجبار حراس قدم كيلمارنوك على الخروج إلى المستنقع المفتوح واشتركت معهم ثلاثة أسراب من التنين الحادي عشر لكير: يجب أن يكون اليعاقبة الهاربون قد خاضوا معركة ، حيث سجل كير الحادي عشر ما لا يقل عن 16 حصانًا قُتلوا خلال المعركة بأكملها.

غطت Picquets الأيرلندية تحت قيادة Stapleton بشجاعة انسحاب المرتفعات من ساحة المعركة ، مما منع اليعاقبة الفارين من المعاناة من خسائر فادحة: كلف هذا العمل نصف الخسائر المائة التي عانوا منها في المعركة. [57] إن رويال Écossais يبدو أنه تقاعد من الميدان في جناحين ، استسلم جزء واحد بعد معاناة 50 قتيلًا أو جريحًا ، لكن ألوانهم لم تؤخذ وتقاعد عدد كبير من الميدان مع أفواج اليعقوبية المنخفضة. [58] انسحب عدد قليل من أفواج المرتفعات أيضًا في حالة جيدة ، ولا سيما كتيبة لوفات الأولى التي تقاعدت بألوان تحلق فرسان الحكومة سمحت لهم بالانسحاب بدلاً من المخاطرة بالمواجهة. [59]

أعطى موقف النظاميين الفرنسيين تشارلز وغيره من كبار الضباط وقتًا للهروب. يبدو أن تشارلز كان يحشد أفواج بيرث وجلينباكيت عندما ركب سوليفان إلى الكابتن شيا ، قائد حرسه الشخصي: "يو ترى أن كل شيء سيحقق النجاح. لا يمكن أن يكون يو عونًا كبيرًا ، لذا قبل أن يكون هناك خروج عام قريبًا ، اغتنموا الأمير وخلعه ". [58] على عكس تصوير الحكومة لتشارلز بأنه جبان ، صرخ قائلاً "لن يأخذوني حياً!" ودعا إلى توجيه اتهام أخير إلى الخطوط الحكومية: [62] لكن شيا اتبع نصيحة سوليفان وقاد تشارلز من الميدان ، برفقة أفواج بيرث وجلينباكيت.

من هذه النقطة فصاعدًا ، انقسمت القوات اليعقوبية الهاربة إلى عدة مجموعات: تقاعدت أفواج الأراضي المنخفضة بالترتيب جنوبًا ، وشقوا طريقهم إلى ثكنات روثفن ، بينما تقاعدت بقايا الجناح اليميني اليعقوبي أيضًا إلى الجنوب. تم قطع ماكدونالد وفوج الجناح اليساري الأخرى في المرتفعات من قبل سلاح الفرسان الحكومي ، وأجبروا على التراجع على الطريق المؤدي إلى إينفيرنيس. كانت النتيجة أنهم كانوا هدفًا واضحًا للفرسان الحكوميين: قاد اللواء همفري بلاند مطاردة سكان المرتفعات الهاربين ، مما أعطى "ربعًا إلى لا شيء سوى حوالي خمسين ضابطًا وجنديًا فرنسيًا". [58]

الخلاصة: الضحايا والسجناء تحرير

يقدر عدد ضحايا اليعاقبة بحوالي 1500-2000 قتيل أو جريح ، مع وقوع العديد من هؤلاء في المطاردة بعد المعركة. [1] [2] تتضمن قائمة كمبرلاند الرسمية للأسرى المأخوذة 154 يعقوبيًا و 222 سجينًا "فرنسيًا" (رجال من "الوحدات الأجنبية" في الخدمة الفرنسية). يضاف إلى القائمة الرسمية لأولئك الذين تم القبض عليهم 172 من رجال إيرل كرومارتي ، تم القبض عليهم بعد اشتباك قصير في اليوم السابق بالقرب من Littleferry.

في تناقض صارخ مع خسائر اليعاقبة ، تم الإبلاغ عن خسائر الحكومة بـ 50 قتيلًا و 259 جريحًا. من بين 438 رجلاً من قدم باريل الرابعة ، قُتل 17 وأصيب 104. ومع ذلك ، فإن نسبة كبيرة من الذين تم تسجيلهم على أنهم جرحى من المحتمل أن يكونوا قد ماتوا متأثرين بجراحهم: فقط 29 رجلاً من أصل 104 جرحى من قدم باريل الرابعة نجوا في وقت لاحق للمطالبة بالمعاشات التقاعدية ، بينما توفي جميع رجال المدفعية الستة على أنهم جرحى. [1]

العديد من كبار الضباط اليعاقبة سقطوا ضحايا بما في ذلك كيبوش ، فيسكونت ستراثالان ، المفوض العام لاتشلان ماكلاشلان ووالتر ستابلتون ، الذي توفي متأثرا بجراحه بعد فترة وجيزة من المعركة. تم القبض على آخرين ، بما في ذلك كيلمارنوك. الضابط الحكومي الوحيد ذو الرتبة العالية كان اللورد روبرت كير ، نجل ويليام كير ، مركيز لوثيان الثالث. أصيب السير روبرت ريتش ، باروني الخامس ، الذي كان ضابطًا برتبة مقدم وضابط كبير يقود قدم باريل الرابعة ، بجروح بالغة ، وفقد يده اليسرى وتلقى عدة إصابات في رأسه ، كما أصيب عدد من النقباء والملازمين.

انهيار حملة اليعاقبة تحرير

عندما اقترب أول من هاربين من سكان المرتفعات من إينفيرنيس ، قابلتهم الكتيبة الثانية من فوج لوفات ، بقيادة سيد لوفات. لقد قيل أن لوفات غير موقفه بذكاء وانقلب على اليعاقبة المنسحبين ، وهو فعل من شأنه أن يفسر صعوده الملحوظ في الثروة في السنوات التي تلت ذلك. [63]

بعد المعركة ، اتجهت أفواج اليعاقبة في الأراضي المنخفضة جنوبًا نحو Corrybrough وشقوا طريقهم إلى Ruthven Barracks ، بينما توجهت وحداتهم المرتفعة شمالًا نحو Inverness ثم إلى حصن Augustus. هناك انضم إليهم كتيبة Barisdale التابعة لفوج Glengarry وكتيبة صغيرة من MacGregors. [63] سجل اثنان على الأقل من الحاضرين في روثفن ، وهما جيمس جونستون وجون دانيال ، أن قوات المرتفعات ظلت في حالة معنوية جيدة على الرغم من الهزيمة وحريصة على استئناف الحملة. في هذه المرحلة ، ظلت المقاومة اليعقوبية المستمرة قابلة للحياة من حيث القوة البشرية: على الأقل ثلث الجيش إما غاب عن كولودن أو نام في كلودن ، والذي أعطى مع الناجين من المعركة قوة محتملة من 5-6000 رجل. [64] ومع ذلك ، تلقى حوالي 1500 رجل تجمعوا في ثكنات روثفن أوامر من تشارلز مفادها أن الجيش يجب أن يتفرق حتى يعود بدعم فرنسي. [65]

يجب أن تكون وحدات المرتفعات في حصن أوغسطس قد استلمت أوامر مماثلة ، وبحلول 18 أبريل تم حل غالبية الجيش اليعقوبي. تم إرسال ضباط ورجال الوحدات في الخدمة الفرنسية إلى إينفيرنيس ، حيث استسلموا كأسرى حرب في 19 أبريل. انفصل معظم أفراد الجيش المتبقين ، حيث توجه الرجال إلى منازلهم أو حاولوا الفرار إلى الخارج ، [63] على الرغم من أن فوج أبين من بين آخرين كانوا لا يزالون مسلحين حتى أواخر يوليو.

شق العديد من كبار اليعاقبة طريقهم إلى بحيرة لوخ نان أومه، حيث هبط تشارلز إدوارد ستيوارت لأول مرة في بداية الحملة عام 1745. هنا في 30 أبريل قابلتهما فرقاطتان فرنسيتان - كوكب المريخ و بيلوني. بعد ذلك بيومين ، تم رصد السفن الفرنسية وهاجمتها من قبل ثلاث سفن بحرية ملكية أصغر حجمًا - ال السلوقي كلب الصيد, بالتيمور، و رعب. كانت النتيجة آخر مشاركة حقيقية للحملة خلال الساعات الست التي استمرت فيها المعركة ، حيث استعاد اليعاقبة البضائع التي هبطتها السفن الفرنسية ، بما في ذلك 35000 جنيه إسترليني من الذهب. [63]

مع وجود دليل واضح على أن الفرنسيين لم يتخلوا عنهم ، حاولت مجموعة من القادة اليعقوبيين إطالة أمد الحملة. في 8 مايو ، في مكان قريب في Murlaggan و Lochiel و Lochgarry و Clanranald و Barisdale وافقوا جميعًا على موعد في Invermallie في 18 مايو ، كما فعل اللورد لوفات وابنه. كانت الخطة أن ينضم إليهم ما تبقى من رجال كيبوتش وفوج ماكفيرسون من كلوني ، والذي لم يشارك في المعركة في كولودن. ومع ذلك ، لم تسر الأمور كما هو مخطط لها بعد حوالي شهر من الخمول النسبي ، نقل كمبرلاند جيشه إلى المرتفعات وفي 17 مايو أعادت ثلاث كتائب من النظاميين وثماني سرايا هايلاند احتلال حصن أوغسطس. في نفس اليوم ، استسلم ماكفيرسون. في يوم الموعد المخطط ، لم يظهر Clanranald أبدًا ولم يظهر Lochgarry و Barisdale إلا مع حوالي 300 مجتمعًا ، معظمهم تفرقوا على الفور بحثًا عن الطعام: Lochiel ، الذي ربما كان قائدًا أقوى فوج يعقوبي في Culloden ، كان قادرًا فقط على الحشد 300 رجل. تفرقت المجموعة ، وفي الأسبوع التالي شنت الحكومة حملات عقابية في المرتفعات استمرت طوال الصيف. [63] [65]

بعد هروبه من المعركة ، شق تشارلز إدوارد ستيوارت طريقه نحو هبريدس ، برفقة مجموعة صغيرة من المؤيدين. بحلول 20 أبريل ، وصل تشارلز Arisaig على الساحل الغربي لاسكتلندا. بعد أن أمضى بضعة أيام مع رفاقه المقربين ، أبحر إلى جزيرة بينبيكولا في أوتر هبريدس. من هناك سافر إلى Scalpay ، قبالة الساحل الشرقي لهاريس ، ومن هناك شق طريقه إلى Stornoway. [66] طيلة خمسة أشهر ، جاب تشارلز جزر هيبريدس ، وطارده مؤيدو الحكومة باستمرار وتعرض لتهديد المخبرين المحليين الذين تم إغراؤهم بخيانته مقابل 30 ألف جنيه إسترليني على رأسه. [67] خلال هذا الوقت التقى بفلورا ماكدونالد ، التي اشتهرت بمساعدته في الهروب إلى سكاي. أخيرًا ، في 19 سبتمبر ، وصل تشارلز إلى بورودالي بحيرة لوخ نان أومه في Arisaig، حيث استقل حزبه سفينتين فرنسيتين صغيرتين ، نقلتهما إلى فرنسا. [66] لم يعد إلى اسكتلندا أبدًا.

الانعكاسات والاضطهاد

في صباح اليوم التالي لمعركة كولودن ، أصدر كمبرلاند أمرًا مكتوبًا يذكّر رجاله بأن "الأوامر العامة للمتمردين بالأمس كانت تمنعنا من البقاء على قيد الحياة". [ملاحظة 3] ألمح كمبرلاند إلى الاعتقاد بأن مثل هذه الأوامر قد تم العثور عليها على جثث اليعاقبة الذين سقطوا. في الأيام والأسابيع التي تلت ذلك ، نُشرت نسخ من الأوامر المزعومة في مجلة نيوكاسل و ال جنتلمان جورنال. واليوم لا توجد سوى نسخة واحدة من الأمر المزعوم ب "عدم الإبقاء على أحد". [69] ومع ذلك ، فإنه لا يعتبر سوى محاولة سيئة للتزوير ، لأنه لم يكتب أو يوقع من قبل موراي ، ويظهر في النصف السفلي من نسخة من إعلان نُشر عام 1745. على أي حال ، أمر كمبرلاند لم يتم تنفيذ ذلك لمدة يومين ، وبعد ذلك ذكرت الروايات المعاصرة أنه في اليومين التاليين تم تفتيش المستنقع وإعدام جميع الجرحى. من ناحية أخرى ، تشير الأوامر التي أصدرها اللورد جورج موراي بشأن تنفيذ الهجوم الليلي المجهض في الساعات الأولى من يوم 16 أبريل / نيسان إلى أنه كان من الممكن أن يكون بلا رحمة. كانت التعليمات تقتصر على استخدام السيوف ، والدرع ، والحراب ، لقلب الخيام ، ومن ثم تحديد موقع "انتفاخ أو انتفاخ في الخيمة المنهارة ، لضربها ودفعها بقوة". [69] [ملحوظة 4] إجمالاً ، تم طرد أكثر من 20000 رأس من الماشية والأغنام والماعز وبيعها في حصن أوغسطس ، حيث اقتسم الجنود الأرباح. [71]

أثناء وجوده في إينفيرنيس ، أفرغ كمبرلاند السجون التي كانت مليئة بالأشخاص المسجونين من قبل أنصار اليعاقبة ، واستبدلهم باليعقوبيين أنفسهم. [63] تم نقل السجناء جنوبًا إلى إنجلترا لمحاكمتهم بتهمة الخيانة العظمى. واحتُجز الكثير منهم على هياكل في نهر التايمز أو في حصن تيلبري ، ونُفذت عمليات إعدام في كارلايل ويورك وكينينغتون كومون. [67] كان أنصار اليعاقبة العاديين أفضل حالًا من الأفراد ذوي الرتب. في المجموع ، تم إعدام 120 رجلاً عاديًا ، ثلثهم من الهاربين من الجيش البريطاني. [67] [note 5] اجتذب السجناء العاديون القرعة فيما بينهم ولم يحضر فعليًا سوى واحد من بين عشرين سجينًا. على الرغم من أن معظم الذين حوكموا حُكم عليهم بالإعدام ، إلا أن جميع هؤلاء تقريبًا خُففت أحكامهم إلى النقل الجنائي إلى المستعمرات البريطانية مدى الحياة بموجب قانون نقل الخونة 1746 (20 Geo. II، c. 46). [74] إجمالاً ، تم نقل 936 رجلاً ، ونفي 222 آخرون. ومع ذلك ، تم إطلاق سراح 905 سجناء بموجب قانون التعويض الذي صدر في يونيو 1747. وحصل 382 آخرين على حريتهم من خلال مبادلة أسرى الحرب الذين احتجزتهم فرنسا. من بين إجمالي 3471 سجينًا تم تسجيلهم ، لم يُعرف أي شيء عن مصير 648. [75] تم إعدام كبار "اللوردات المتمردين" في تاور هيل في لندن.

متابعة للنجاح العسكري الذي حققته قواتهم ، سنت الحكومة البريطانية قوانين إضافية لدمج اسكتلندا - وتحديدًا المرتفعات الاسكتلندية - مع بقية بريطانيا. طُلب من أعضاء رجال الدين الأسقفيين أداء قسم الولاء لسلالة هانوفر الحاكمة. [76] أنهى قانون السلطات القضائية القابلة للتوريث (اسكتلندا) لعام 1746 الحق الوراثي لملاك الأراضي في حكم العدالة على ممتلكاتهم من خلال محاكم بارونية. [77] قبل هذا القانون ، كان اللوردات الإقطاعيين (بما في ذلك زعماء العشائر) يتمتعون بسلطة قضائية وعسكرية كبيرة على أتباعهم - مثل سلطة "الحفرة والمشنقة" المقتبسة في كثير من الأحيان. [67] [76] تم تعويض اللوردات الموالين للحكومة بشكل كبير عن فقدان هذه السلطات التقليدية ، على سبيل المثال حصل دوق أرجيل على 21000 جنيه إسترليني. [67] تم تجريد هؤلاء اللوردات ورؤساء العشائر الذين دعموا تمرد اليعاقبة من ممتلكاتهم ثم بيعت هذه الأراضي واستخدمت الأرباح لزيادة التجارة والزراعة في اسكتلندا. [76] العقارات المصادرة كانت تدار بالعوامل. تم اتخاذ تدابير ضد الملابس ضد لباس المرتفعات بموجب قانون صادر عن البرلمان عام 1746. وكانت النتيجة أن ارتداء الترتان كان محظورًا إلا كزي رسمي للضباط والجنود في الجيش البريطاني ، وبعد ذلك هبط الرجال وأبنائهم. [78]

اليوم ، يقع مركز الزوار بالقرب من موقع المعركة. تم افتتاح هذا المركز لأول مرة في ديسمبر 2007 ، بهدف الحفاظ على ساحة المعركة في حالة مشابهة لما كانت عليه في 16 أبريل 1746. [80] أحد الاختلافات هو أنه حاليًا مغطى بالشجيرات والخلنج خلال القرن الثامن عشر. ، تم استخدام المنطقة كأرض رعي مشتركة ، وخاصة لمستأجري مقاطعة كولودن. [81] يمكن للزائرين المشي في الموقع عن طريق ممرات المشاة على الأرض ويمكنهم أيضًا الاستمتاع بمنظر من أعلى على منصة مرتفعة. [82] من المحتمل أن الميزة الأكثر تميزًا في ساحة المعركة اليوم هي القبة التذكارية التي يبلغ ارتفاعها 20 قدمًا (6.1 م) ، والتي أقامها دنكان فوربس في عام 1881. [79] وفي نفس العام أقامت فوربس أيضًا شواهد القبور لتمييز المقابر الجماعية للعشائر . [83] يعود تاريخ مزرعة Leanach المسقوفة بالقش والتي تقف اليوم إلى حوالي عام 1760 ، ومع ذلك ، فهي تقف في نفس موقع المنزل الريفي ذو الجدران العشبية والذي ربما كان بمثابة مستشفى ميداني للقوات الحكومية بعد المعركة. [81] حجر معروف باسم "الحجر الإنجليزي" يقع غرب كوخ لياناك القديم ويقال إنه يشير إلى مكان دفن الحكومة المتوفاة. [84] غرب هذا الموقع يوجد حجر آخر ، أقامه فوربس ، يشير إلى المكان الذي تم العثور فيه على جثة ألكسندر ماكجليفراي من دونماجلاس بعد المعركة. [85] [86] يقع حجر على الجانب الشرقي من ساحة المعركة من المفترض أن يشير إلى المكان الذي وجه فيه كمبرلاند المعركة. [87] تم جرد ساحة المعركة وحمايتها بواسطة Historic Scotland بموجب قانون البيئة التاريخية (المعدل) لعام 2011. [88]

منذ عام 2001 ، خضع موقع المعركة لمسح طبوغرافي وجيوفيزيائي وكاشف عن المعادن بالإضافة إلى الحفريات الأثرية. تم التوصل إلى اكتشافات مثيرة للاهتمام في المناطق التي دارت فيها أعنف المعارك على الجناح اليساري للحكومة ، لا سيما حيث وقفت كتائب باريل وديجين. على سبيل المثال ، تم الكشف هنا عن كرات المسدس وقطع البنادق المحطمة مما يشير إلى قتال قريب ، حيث تم استخدام المسدسات فقط من مسافة قريبة ويبدو أن قطع المسدس قد تحطمت بواسطة كرات المسدس / المسدس أو العوارض الثقيلة. يبدو أن العثور على كرات البنادق يعكس خطوط الرجال الذين وقفوا وقاتلوا. يبدو أن بعض الكرات قد سقطت دون إطلاقها ، وبعضها أخطأ أهدافه ، والبعض الآخر تم تشويهه من ضرب أجساد البشر. في بعض الحالات ، قد يكون من الممكن تحديد ما إذا كان اليعاقبة أو جنود الحكومة أطلقوا قذائف معينة ، لأنه من المعروف أن القوات اليعقوبية استخدمت كمية كبيرة من البنادق الفرنسية التي أطلقت رصاصة من عيار أصغر قليلاً من تلك التي أطلقها الجيش البريطاني. براون بيس. يؤكد تحليل الاكتشافات أن اليعاقبة استخدموا البنادق بأعداد أكبر مما كان يُعتقد تقليديًا. تم العثور على شظايا قذائف الهاون في مكان غير بعيد عن مكان القتال. [89] على الرغم من أن شواهد القبور في فوربس تشير إلى قبور اليعاقبة ، إلا أن موقع قبور حوالي ستين جنديًا حكوميًا غير معروف. الاكتشاف الأخير لفضة 1752 ثالر، من دوقية مكلنبورغ شفيرين ، قد يقود علماء الآثار إلى هذه المقابر. يبدو أن المسح الجيوفيزيائي ، مباشرة تحت المكان الذي تم العثور فيه على العملة المعدنية ، يشير إلى وجود حفرة دفن كبيرة مستطيلة الشكل. يُعتقد أن العملة أسقطها جندي خدم في القارة ، بينما كان يزور قبور رفاقه الذين سقطوا. [89] يحاول الصندوق الوطني الاسكتلندي حاليًا إعادة كولودن مور ، قدر الإمكان ، إلى الحالة التي كانت عليها خلال معركة كولودين مور. إنهم يحاولون أيضًا توسيع الأرض التي تقع تحت رعايته لضمان حماية ساحة المعركة بالكامل بموجب NTS. هدف آخر هو استعادة Leannach Cottage والسماح للزوار بالتجول مرة أخرى في الداخل.


معركة القديس ثوم ، ٤ نوفمبر ١٧٤٦ - التاريخ

في تاريخ العالم ، لا توجد قصة أكثر روعة من قصة إنشاء الإمبراطورية البريطانية في الهند. لم يكن نتيجة التصميم المتعمد. فكر المستوطنون الإنجليز الأوائل على سواحل الهند فقط في حماية مساحات صغيرة من الأراضي التي تم التنازل عنها لهم ضد عدوان الأمراء الأصليين والمنافسين الأوروبيين. لفترة طويلة لم يحلموا حتى بالتشكيك في الحقوق السيادية للأمراء المحليين الذين مارسوا السلطة في المناطق الأقرب إلى ممتلكاتهم. أشارت التعليمات التي تلقاها الوكلاء على الفور من مديري الشركة الأم في المنزل ، بأبسط لغة ، إلى أن عملهم كان يتداول أنه من أجل التجارة بشكل مفيد ، كان من الضروري فكاهة الأمراء المحليين ، لإظهار اللباقة والكياسة لإبعاد كل الأفكار العدوانية عنهم. كان هدف الشركة دفع توزيعات أرباح جيدة. لا يمكن الحصول على هذه النتيجة إلا من خلال تطوير المشاريع السلمية.

فجأة حدث تغيير في تصرفات العملاء الإنجليز على ساحل كورومانديل. الانجليزية

كانت الدولة الأوروبية الثالثة التي سعت إلى فتح تجارة مربحة مع الهند ، والتي ، لهذا الغرض ، أمنت مساكن على سواحلها. من بين الدولتين اللتين سبقهما ، رفض البرتغاليون تراجع الهولنديين. كانت قوة وحيوية العرق الذي يسكن إنجلترا تنتج ، في الزيادة السريعة للتجارة ، النتائج التي تتبع دائمًا تطور تلك الصفات ، عندما بدأت قوة رابعة ، فرنسا ، المنافس الوراثي لإنجلترا في أوروبا ، تحت تأثير مم. Dumas و Dupleix ، لتطوير ، بطريقة غير عادية ، موارد المستوطنة التي أنشأها أحد أطفالها ، Fran & ccedilois Martin ، في ظل ظروف صعبة للغاية ، على نفس الساحل. هذه المستوطنة ، التي سميت من المدينة التي حصل مارتن على حيازة بونديشيري منها ، وصلت إلى حالة عالية من الازدهار تحت إشراف دقيق من سلف دوبليكس المباشر ، إم بينوا دوماس. لقد عرف هذا الرجل القدير كيفية التوفيق بين صداقة الأمراء المحليين على الساحل. في مقابل العديد من المدنيات والمساعي الحميدة ، تم منحه الإذن بتجنيد رشفة و aacuteh & iacutes وإقامة التحصينات. بين بونديشيري ومستوطنة مدراس الإنجليزية ، لم يكن هناك في عصره أي تفكير في العداء. ساد السلام بين القوتين المتنافستين في أوروبا ، ولم تظهر أي إغراءات في الهند لتعكير صفو علاقات الصداقة السعيدة.

في أكتوبر 1741 ، خلف م. دوبلكس دوماس في بونديشيري. رجل موهوب بشكل ملحوظ ، ووهب عبقريًا يمكنه تصور أكبر المخططات ، استمر في هذا النظام المتمثل في تكريم نفسه مع الأمراء الأصليين ، والذي كان قد حضر مع مثل هذه النتائج الإيجابية في زمن سلفه. سرعان ما كانت هذه السياسة تؤتي ثمارها الرائعة. في عام 1743 ، اتخذ الإنجليز والفرنسيون جانبًا معاكسًا في الحرب

من الخلافة النمساوية. اندلعت معركة Dettingen (16 يونيو 1743) قبل إعلان الحرب بالفعل. لكن سرعان ما تبع الإعلان ، ولم يمض وقت طويل قبل أن تبدأ العمليات الحربية في أوروبا ، وامتدت إلى الهند.

أرسل كلا البلدين أسرابًا إلى البحار الهندية. وصل السرب الإنجليزي ، مسبوقًا بتعليمات من مديري شركة الهند الشرقية إلى وكيلها في مدراس ، السيد مورس ، لاستخدامه لتدمير المستوطنة الفرنسية في بونديشيري ، أولاً. ولكن قبل أن يتمكن مورس من تنفيذ تعليماته ، كان مضطرًا للمطالبة بالعقوبة على تعهد حاكم الدولة التي شكلت مدراس جزءًا منها ، Nuw & aacuteb of the Karn & aacutetik. لكن هذا الأمير كان تحت السحر الذي مارسه دوما ودوبليكس. رفض الإذن ، وتم إنقاذ بونديشيري.

بعد ذلك بعامين انقلب موقع القوتين الأوروبيتين الرئيسيتين على ساحل كورومانديل. السرب الإنجليزي كان غائبًا: السرب الفرنسي كان على الفور. ثم أعد دوبليكس لمنافسيه المصير الذي هددوه به. عبثًا قام النداء الإنجليزي إلى Nuw & aacuteb of the Karn & aacutetik. هذا الأمير ، الذي كسبه دوبليكس ، رفض التدخل في الشجار بين المستوطنين. كانت النتيجة أنه في 21 سبتمبر 1746 ، استسلمت مدراس للفرنسيين ، وسرعان ما احتلت من قبل حامية مؤلفة من القوات الفرنسية و sip & aacuteh & iacutes التي دربها الضباط الفرنسيون.

يعد الاستيلاء على مدراس من قبل الفرنسيين حدثًا مهمًا في تاريخ ارتباط فرنسا وإنجلترا بالهند لأنه كان سببًا غير مباشر في تطوير جيش الرشفة والرشفة والياكوت ، والذي كان اندلاعه الكبير ضد أسياده. كائن لوصف في هذا المجلد. يبدو أن Dupleix ، عند التوسل إلى Nuw & aacuteb للحصول على إذن بالهجوم

مدراس ، قد وعد الأمير بأنه سينقلها ، بعد أن استولى عليها ، إلى Nuw & aacuteb للتخلص منها. ولكن عندما دعاه Nuw & aacuteb إلى الوفاء بوعده ، أظهر عدم استعداد كبير للامتثال. تمنى ، على الأقل ، تسوية تحصيناتها ، وتفكيكها قبل أن يقوم بها. ومع ذلك ، أرسل Nuw & aacuteb ابنه بقوة للاستيلاء. كان من المستحيل تفكيك المكان في وجود تلك القوة. قرر Dupleix بعد ذلك استخدام وسائل دبلوماسية للغاية تحت تصرفه لإقناع Nuw & aacuteb بالسماح له بالاحتفاظ بها. لكن الأمير الشاب الذي مثل Nuw & aacuteb كان صبورًا ، وأدى إلى حدوث مسابقة بقطع إمدادات المياه عن المدينة والقلعة. أرسل الحاكم الفرنسي ديسبر وإيكوتيمسنيل 400 رجل وبندقيتين لاستعادة ينابيع المياه. كانت هذه أول مسابقة على ساحل كورومانديل بين مستوطنين أي من الأمتين والسكان الأصليين. حتى ذلك الوقت ، امتنعت الفرنسية والإنجليزية بعناية عن جميع الأعمال العدائية تجاه أطفال الأرض. في أمراء الساحل ، اعترفوا بمالكي العقارات ، أسيادهم ، الذين يدينون بالرضا عنهم بالإذن بالحفاظ على المحطات التجارية على الساحل. كان يجب استدراجهم وإقناعهم وكسبهم ولكنهم لم يعارضوا أبدًا. كانت طلعة مدراس في 2 نوفمبر 1746 ، إذن ، انتهاكًا فظًا لعرف حتى ذلك الحين يتم الالتزام به دينياً. كانت عواقبه وخيمة. أدت نيران القطعتين الفرنسيتين ، الموجهة بشكل جيد والمستمر ، إلى إطلاق سلاح الفرسان في Nuw & aacuteb. استعاد الفرنسيون ينابيع المياه دون أن يفقد الفرنسيون رجلاً واحدًا ، بينما قام حوالي سبعين من الفرسان المغوليين بضرب الغبار.

لم يكن ابن Nuw & aacuteb ، M & aacutephuz K & aacuten بالاسم ، حاضرًا في هذه المناسبة. عندما سمع عنها أرجع النتيجة إلى حادث ، إلى سوء قيادة ، إلى أي حادث

سبب ولكن الحق. وقال إنه سيُظهر نفسه ، كيف ينبغي مقابلة هؤلاء الأوروبيين. لقد سمع ، في نفس يوم هزيمة سلاح الفرسان ، أن قوة صغيرة ، مؤلفة من 230 فرنسيًا و 700 رشفة مدربة و aacuteh & iacutes ، كانت تقترب من مدراس من بونديشيري ، وستحاول عبور نهر Ady & aacuter الصغير ، بالقرب من St Thom & Ecute ، على الرابع (نوفمبر). كان لدى M & aacutephuz Kh & aacuten 10000 رجل تحت تصرفه. لقد اتخذ في الحال قرارًا يليق بقائد عظيم. سار مع كل جيشه إلى St Thom & eacute ، احتل موقعًا على الضفة الشمالية من Ady & aacuter ، قويًا جدًا وموجهًا لدرجة أنه لا يمكن أن يفشل ، إذا كان المقاتلون متساوون على الإطلاق في الصفات العسكرية ، لسحق القوة الصغيرة التي تسير على مدراس.

كان M & aacutephuz Kh & aacuten في المكان المختار ، حريصًا على القتال ، عندما ظهرت القوة الفرنسية الصغيرة في الأفق. كان باراديس ، الذي قادها ، مهندسًا ، ورجلًا لا يعرف الخوف ، ولم يكن من السهل إبعاده عن هدفه. رأى الجماهير المسلية أمامه ، منعت طريقه. لمهاجمتهم ، يجب أن يخوض في النهر ، معرضًا لنيرانهم. لو تردد في لحظة ربما كانت قصة الأوروبيين في الهند مختلفة. لكن باراديس أدرك ، كما أدرك العديد من القادة الإنجليز بعده ، أن الطريقة الوحيدة التي يتبعها الأوروبيون عند محاربة الآسيويين هي المضي قدمًا. لم يتردد لحظة. دون انتظار حتى الاستطلاع ، اندفع إلى النهر ، وتدافع صاعدًا على الضفة ، وتشكل عليها في الخط ، وألقى كرة نارية ، واتهمها. كان التأثير بالغ الأهمية. لم يسبق أن خاضت معركة أكثر حسماً ، معركة حملت العواقب. هُزم جيش Nuw & aacuteb تمامًا. لقد سعى بقوة ، واختفى ، ولم يظهر مجددًا في صف ضد عدو أوروبي ، ما لم يكن مدعومًا بوجود الخصم الأوروبي لهذا العدو.

من المستحيل المبالغة في تقدير التأثيرات على أذهان الأمراء الأصليين والجنود الأصليين في جنوب الهند للنصر الذي حققه الفرنسيون في سانت ثوم وإيكوت. كتب عنها المؤرخ الشهير ، السيد أورم ، الذي كان معاصرًا تقريبًا ، أنه كسر السحر الذي منح الجنود الهنود طابع "العدو الشجاع والرائع". سجل كاتب آخر 1 أنه "من بين جميع المعارك الحاسمة التي خاضت في الهند ، لا توجد معركة لا تُنسى أكثر من ذلك. عكست الحركة في St Thom & eacute تمامًا مواقف Nuw & aacuteb والحاكم الفرنسي. ليس ذلك فحسب ، بل افتتحت حقبة جديدة ، وقدمت نظامًا جديدًا للأشياء ، وكانت أول خطوة مقررة لغزو هندست وأكوتين من قبل قوة أوروبية.

لا يمكن أن يكون هناك شك في أن نتيجة المعركة قد ولدت في ذهن دوبليكس لأفكار الغزو ، والتفوق ، وحتى الإمبراطورية ، في جنوب الهند. ليس من جزء من هذا العمل اتباع المسار الذي تبناه لضمان انتصار تلك الأفكار ولكن هذا على الأقل يجب الاعتراف به ، أن مخطط تشكيل قوة نظامية من الجنود المحليين المدربين ، إذا لم يكن مؤرخًا بالفعل من انتصار القديس ثوم وأتوت ، اكتسبت منه زخما هائلا. بعد ذلك ، شهد المشهد ممثلين عن دولتين أوروبيتين ، أعداء قدامى في أوروبا ، وانحازوا إلى جانبين متعاكسين في نزاعات الأمراء الأصليين في جنوب الهند ، ولهذا الغرض ، لم يوظفوا فقط أبناء وطنهم بل مواطنين مسلحين ومدربين على النظام الأوروبي ، بقيادة ضباط أوروبيين ، يتنافسون مع رفاقهم الأوروبيين في أعمال الجرأة والتفاني ، ويصبحون بالدرجات الداعمين الأساسيين لأسيادهم الأوروبيين. بعد مرور بضع سنوات على الدولة الأوروبية التي دشنت النظام الجديد

تم هزيمته بالكامل من قبل منافسه. ولكن قبل أن يتم تحقيق ذلك ، كان النظام قد سيطر بقوة على هذا المنافس. عندما انطلق كلايف في عام 1756 من مدراس لاستعادة كلكتا من أيدي Sur & aacuteju-daulah ، أخذ معه ، بالإضافة إلى 900 أوروبي ، 1200 رشفة و aacuteh & iacutes ، موطنه جنوب الهند ، مسلح ومدرب على النظام الأوروبي. شكل هؤلاء الرجال نواة ذلك الجيش الأصلي المجيد الذي ساعد ، بقيادة ضباط أوروبيين ، أسيادهم الإنجليز على الفوز بالبنغال وبيه وأكوتر من حكام المغول لانتزاع Ban & aacuteras ودلتا نهر الغانج من Nuw & aacuteb Wazir of Oudh لطردهم. Mar & aacuteth & aacutes من المقاطعات الشمالية الغربية لإنشاء حدود على Satlaj لغزو Afgh & aacutenist & aacuten ، وأخيراً للحصول على Panj & aacuteb.

في عمل آخر 2 ، أخبرت بالتفصيل الإنجازات الرئيسية لهذا الجيش حتى الوقت الذي قام فيه اللورد دالهوزي بضم Panj & aacuteb (1849). خلال تلك الفترة التي امتدت لمائة عام ، تم تغيير تنظيم الجيش الأصلي أكثر من مرة ، لكن روح الإخلاص لضباطه الأوروبيين تجلت في جميع التغييرات في العديد من المناسبات التي لا تنسى. في زمن كلايف ، وقف الرشفة والرشفة والأقوى بحزم إلى جانب السادة الأوروبيين (1766) عندما تمردت القوات الأوروبية في الهند ، من الضباط والرجال. لم يتقلصوا أبدًا من اتباع ضابطهم الأوروبي أينما كان يقودهم. وإذا كان البعض منهم قد أظهر ، في بعض المناسبات النادرة ، سخطًا مؤقتًا ، فإن هذا السخط كان ، حتى عام 1857 ، نتيجة لمشاعر لم يكن فيها أدنى صبغة وطنية. عند الحديث على نطاق واسع ، كانت النتيجة في كل حالة نتيجة لمحاولة ، حسنة النية ولكنها نفذت بطريقة خرقاء ، لتطعيم الأفكار الغربية على

الناس الشرقيون. يكمن سر تأثير الرجل الإنجليزي في الهند في حقيقة أنه تصرف بنفسه ، في جميع علاقاته مع أبناء الأرض ، بحيث أصبحت كلمته مساوية لرباطه. كان ذلك فقط عندما اعتبر رشفة و aacuteh & iacute ، في Vellor في 1806 ، في Barrackpur في 1824 ومرة ​​أخرى في 1852 ، في المقاطعات الشمالية الغربية في 1844 ، في Panj & aacuteb في 1849-50 ، أن الوعود التي قُطعت له أثناء تجنيده كانت انتهك عمدًا ، أنه أظهر تصميمًا عنيدًا على الانفصال عن سيده بدلاً من الاستمرار في الخدمة بشروط بدا له أنه يمكن تجاهلها بناءً على رضى ذلك السيد.

عمل ذو طابع مختلف ، على الرغم من أنه يستند إلى نفس المبدأ ، عزيز جدًا على الرجل الإنجليزي غير المهذب ، المتمثل في فرض الأفكار التي ترعرع فيها على الأشخاص الأجانب الذين تم الاتصال بهم ، وخاصة بعد حرب Afgh & aacuten الأولى ، لفك قيود الانضباط ، والتي ، حتى تلك الفترة ، كانت قد ربطت الرشفة و aacuteh & iacute لضابطه. في زمن Clive ، تم تشكيل جيش الرشفة و aacuteh & iacute وفقًا للمبدأ الذي يعرف في الهند بالنظام غير النظامي. كان الرجال يرتدون أزياء شرقية ، وكانت السرايا تحت قيادة ضباط محليين ، تم اختيار الضباط الأوروبيين الملحقين بكل كتيبة ، وعددهم قليل ، رجالًا ، تم اختيارهم بالكامل لملاءمتهم للتعامل مع القوات المحلية وقيادتها. كانت صلاحيات الضابط القائد كبيرة. لقد كان ، إلى رشفة و aacuteh & iacute ، انتحال شخصية للقوة البريطانية في الهند. كانت كلمته القانون. وراءه لم يهتم عقل الرشفة & aacuteh & iacute بالسفر. لم يكن الرشفة و aacuteh & iacute معنيًا باللوائح والاستئناف إلى القائد العام. استجاب النظام بشكل رائع. كانت سارية المفعول طوال عهود كلايف ووارن هاستينغز ، ولم تفشل بأي شكل من الأشكال.

ولكن مع مرور الوقت ، جاءت الفكرة إلى السلطات الحاكمة في الهند والتي ستتحقق فائدة كبيرة إذا تم إعادة تشكيل أفواج الرشفة والرشاقة و iacute على النظام السائد آنذاك في الجيش البريطاني. قبل وصول الماركيز ويليسلي العظيم ، ثم اللورد مورنينغتون ، إلى الهند ، تم تنفيذ مثل هذا المخطط (1796). كان لباس sp & aacuteh & iacutes مشابهًا لباس رفاقه الأوروبيين. الضباط الأصليون ، على الرغم من الاحتفاظ بهم ، تم إنزالهم إلى مركز أدنى. تم إدخال النظام الإنجليزي ، بقائمة النقباء ، والملازمين ، والرتب ، تحت إشراف عقيد ، ومقدم ، ورائد ، في الجيش المحلي ، وتم جلب هذا الجيش بشكل كامل أكثر مما كان عليه من قبل. النظام المركزي الأوروبي.

لحسن الحظ ، بالنسبة للهند البريطانية ، كان الهدوء هو التدخّل التدريجي ، وبشكل غير محسوس تقريبًا ، للقوى العظمى للضابط القائد. في ظل النظام الجديد ، قاتلت الرشفة والأكوتية بشكل جيد ضد T & iacutepu S & aacutehib ، ضد Mar & aacuteth & aacutes ، ضد Pind & aacuteris ، وضد Peshw & aacute. لقد تصرفوا بشجاعتهم المعتادة وعزمهم في الحرب الأولى مع بورما ، 1825-6. ثم جاءت فترة سلام ، لم تنكسر إلا في عام 1838 من خلال الغزو الأول لأفغ & aacutenist & aacuten.

لا يمكن إنكار أن كوارث حرب Afgh & aacutean الأولى كان لها تأثير على المشاعر التي كان ينظر بها حتى ذلك الحين إلى معلمه الإنجليزي. خلال تلك الحرب تصرف بشجاعة ملحوظة وإنكار الذات والتفاني. أعلن ضابط متميز خدم فيها في مناسبة عامة ، بعد عودة القوات ، أن تجربته الشخصية قد أقنعته أن الرشفة والرشفة و iacute سيتبعان ضابط اللغة الإنجليزية في أي مكان ، وسيتحمل أي قدر من الصعوبات دون مبرر. لكن الخيال يمارس على عقل شرقي تأثيرا لا يوجد في كثير من الأحيان

كل هذا يفهم من الطبيعة الباردة للرجل الإنجليزي. على الرغم من انتصارات نوت وبولوك في المراحل الأخيرة من الحرب ، فقد أدرك رشفة و aacuteh & iacute أنه لأول مرة فشل مشروع سيده الإنجليزي ضد قوة محلية. لم يكن هناك ما يخفي حقيقة أن القوات الإنجليزية عانت كثيرًا ، وتراجعت أخيرًا لأن جنود بونج وأكوتيب ، وهي منطقة اجتازوها بسبب المعاناة ، قد سخروا منهم واستهزأوا بهم كلما اتصلوا بهم. لقد أدركوا أنه تم توجيه ضربة قوية للهيبة البريطانية. ربما ، مع هذا الميل إلى المبالغة التي تميز الطبيعة الخيالية ، اعتقدوا أن الضربة أكبر مما كانت عليه في الواقع.

لكن التراجع عن Afgh & aacutenist & aacuten كان مجرد بداية للعديد من الشرور. في غضون عامين من عودة الجيش ، قام اللورد إلينبورو بضم مقاطعة السند. * كان الضم ضروريًا للغاية ، وكان حكم الهند من قبل رجال من ذوي الخبرة الهندية ، أي من قبل رجال يمتلكون خبرة السكان الأصليين في الهند. شمال غرب البنغال ، ربما كان الضم مصدر قوة ، بدلاً من إضعاف علاقات الحكومة مع جيشها الأصلي لفترة من الوقت ، وفي النهاية إضعاف كفاءتها.

الخطوة الأولى التي اتخذتها الحكومة هزت ثقة رشفة و aacuteh & iacutes في وعودها. حتى ذلك الوقت ، تم منح بعض البدلات الإضافية للطعام لجميع أفواج الرشفة والرشفة و iacute التي تخدم خارج الحدود البريطانية آنذاك. الآن ، كانت الخدمة في المناطق الحارة والقاحلة في السند دائمًا مكروهة لرشفة و aacuteh & iacute لرئاسة البنغال ، لكنه تصالح مع المضايقات من خلال الوعد بأنه ، أثناء عمله في تلك المقاطعة ، يجب أن يحصل على إضافة كبيرة إلى راتبه . لكن حكومة الهند جادلت بأن دمج السند داخل الأراضي البريطانية قد ألغى السائدة * القصة ، ربما ملفقة ، هي أن إلينبورو كانت تحت أوامر ليس لاتخاذ مثل هذا الإجراء ، ولكن هذا الموقف جاء عندما صدت القوات البريطانية غارة شنتها السند. تفاجأ البريطانيون بملاحقة Afgh & aacutens عبر الحدود ، واستسلموا بشكل غير متوقع. كانت برقية إلينبورو إلى موظف الشؤون الخارجية ، التي وصفت فيها الموقف واعترفت بانتهاك الأوامر ، نموذجًا للإيجاز وربما الأقصر على الإطلاق: "بيكافي". (اللاتينية التي تعني "لقد أخطأت").

اللوائح التي تشير إلى الخدمة خارج السند ، وأبلغوا الحقيقة إلى العديد من قادة الفرق. كانت النتيجة خلق حالة من الاشمئزاز كبيرة في أذهان الرشفة و aacuteh & iacutes لدرجة أن الأفواج المحلية بموجب أوامر من السند رفضت السير إلى هناك.

في نهاية المطاف تم تجاوز الصعوبة ، ولكن بطريقة لا تحظى بمصداقية كبيرة من الحكومة. تم إعفاء القوات البنغالية من ضرورة تحصين السند ، وأخذت مكانهم من قبل القوات المحلية من بومباي. تم فصل أحد الضباط من الخدمة لأنه ، لحث رجاله على المسيرة ، فقد كفل لهم البدلات التي اعتبروهم أنهم يستحقونها ، كما هو الحال بالفعل ، بناءً على مبادئ العدالة المجردة ، كانوا كذلك. تم حل فوج واحد. تم اختيار Sip & aacuteh & iacutes في الآخرين للعقاب. اعتقدت حكومة الهند أنها تمكنت من خلال هذه التدابير المماثلة من البقاء على الطاعون ، في حين أنها في الواقع اهتزت إلى صميم ثقة الرشفة والشفافية في عدالتهم ، وأرست الأساس للشرور التي تلت ذلك بعد ثلاثة عشر عامًا.

تم تسريع هذه الشرور من خلال سلوك القادة العسكريين الذين أرسلوا من إنجلترا ، غالبًا بدون أدنى خبرة في الهند ، للقيادة ، أي لإدارة ، جيش من الرشفة والرشاقة و iacutes يفوق عددهم ، بنسبة خمسة إلى واحد ، الحامية الأوروبية - رجال ولدوا في سماء مختلفة ، وترعرعوا في دين واحترام العادات التي لا يعرف القادة العسكريون شيئًا عنها ويرغبون في عدم معرفة أي شيء ، وتحفزهم المشاعر التي دفعتهم إما إلى أن يكونوا أكثر سهل الانقياد للمتابعين أو المحامين الأكثر إلحاحًا. كان هؤلاء القادة العسكريون ، حتى نهاية التمرد ، رجالًا مدربين على تقاليد حرس الخيول ، والذين اعتبروا ، من وجهة نظرهم الضيقة ، أي انحراف عن هذه التقاليد شرًا يجب القضاء عليه بأي ثمن.

لفترة طويلة كانوا مستاءين من ضخامة الصلاحيات التي يمارسها ضباط القيادة من الأفواج المحلية. كانوا حريصين على إدخال قاعدة الروتين والروتين في توجيه تلك الأفواج. لبعض الوقت ، قام القائد العام ، الرجال الذين تدربوا في الجيش المحلي ، ووضعوا في كوعهم لمنع ممارسة كبيرة للغاية من الحماس المؤذي ، بضبط أفعالهم. ولكن بعد حرب Afgh & aacuten الأولى ، نشأت سلسلة من المساعدين العامين في البلاط والذين ، بعيدًا عن التحقق ، قاموا حتى بتحفيز الغرائز الضيقة لرئيسهم. أصبحت الموضة في مقر الجيش تدريجياً هي الاقتباس من حرس الحصان كنموذج لكل ما هو عملي وعسكري. عندما يُذكر أنه في تلك الأيام ، كانت الغرائز العسكرية لحراس الحصان قد ظهرت من خلال ابتكار ملابس للجندي الأوروبي ضيقة للغاية لدرجة أنه إذا ألقى حربة له فإنه بالكاد يمكن أن ينحني لالتقاطها ، وهذا السلاح المعروف باسم تم الإشادة بـ `` Brown Bess '' ، من القائد العام إلى أسفل ، باعتباره أفضل الأسلحة ، حيث تم تثبيط الاختراعات التي تهدف إلى تحسين نظامنا العسكري بشكل مطرد ، وأن أعلى سلطات الجيش البريطاني - الدوق العظيم نفسه - فضل عمدًا العيش في جنة الأحمق ، مُعلنًا أنه نظرًا لأن الجيش البريطاني كان قادرًا على الذهاب إلى أي مكان وفعل أي شيء في عام 1814 ، لذلك ، دون الاستفادة من التحسينات التي تم تطويرها على مدار ثلاثين عامًا من السلام ، يمكن أن يحقق نفس النتائج في عام 1844 ، يمكن أن نفهم بسهولة لماذا يجب أن يبذل القادة العسكريون في الهند ، والمرشحون والزانيون لرجل واحد عظيم ، قصارى جهدهم لإدخال الجيش المحلي في حظيرة ريد تاب هـ ، الطية التي تم تعليمهم اعتبارها الأكثر كمالًا في العالم.

بالتدريج ، إذن ، بعد العودة الأولى من Afgh & aacutenist & aacuten ، وعندما رفض الرشفة & aacuteh & iacutes للتقدم إلى السند أعطى عذرًا للادعاء بأن الانضباط

من الجيش الأصلي المطلوب أن ينظر إليه ، قام القادة العامون في الهند بتخفيض هذا الجيش إلى مستوى حرس الخيول. لقد قاموا بتقييد صلاحيات الضباط القادة الذين شجعوا المناشدات المقدمة إلى قيادة الجيش ، وأصروا على أن الترقية إلى رتبة ضابط محلي يجب أن تنظم ، ليس على أساس الجدارة ، ولكن بالأقدمية. أصدروا أمرًا تلو أمرًا كان الميل إلى إقناع المخيلة الشرقية بالقناعة بأن الحكومة ترغب في التلاعب بالرشفة والرشفة على حساب قائده الفعلي. وبهذه الطريقة قوضوا انضباط الجيش ، وجعلوا ضباطهم الأوروبيين موضع ازدراء في أعين رجالهم.

لطالما أطعت الرشفة & aacuteh & iacutes سيدًا يعرف كيف يأمر. لكنهم لن يطيعوا شخصية عامة. ولن ينقلوا أيضًا احترامهم إلى سلطة غير مرئية مقيمة في سلاسل التلال العالية التي تطل على سهول هندست وأكوتين. قد يستخدمون تلك السلطة غير المرئية ، في الواقع ، لإثارة غضب قائدهم وإزعاجهم وإرباكه.وكانت هذه هي الطريقة التي استخدمها الرشفة و aacuteh & iacutes لبضع سنوات قبل التمرد مباشرة. من خلال الالتماسات ضد أحكام الضباط المعينين للقيادة ، وفحص الالتماسات والتصرف بموجبها من قبل السلطة في التلال الذين لم يعرفوها ، جعلوا في كثير من الحالات إنفاذ حالة الانضباط الصارمة أمرًا مستحيلًا.

في حين أن تحديد القادة العسكريين عديمي الخبرة ، أي القادة العامين غير المطلعين على العقل الشرقي ، ولكنهم مقيدون باليد والقدمين بتقاليد حرس الخيول ، كان بالتالي يقوض انضباط الأفواج المحلية ، لأسباب أخرى كانوا يشرفون على تنبيههم فيما يتعلق بمصالحهم الشخصية. تم تجنيد رشفة و aacuteh & iacutes من جيش البنغال ، باستثناء تلك من ستة أفواج ، للخدمة في

الهند فقط. لم يُطلب منهم عبور البحر أبدًا. حدث ، مع ذلك ، في عام 1852 ، أثناء شن الحرب البورمية الثانية ، أن الحاكم العام ، اللورد دالهوزي ، رغب في إرسال فوج محلي إلى ذلك البلد بالإضافة إلى أولئك الذين كانوا يعملون هناك. كان هناك العديد من الطرق لتحقيق هذه الغاية دون الوقوع في براثن حقوق وارتباطات رشفة و aacuteh & iacutes. ربما أرسل اللورد دالهوزي أحد الأفواج الستة التي تعهدت بالخدمة عبر البحر ، أو ربما دعا متطوعين. لم يفعل. اختار بشكل تعسفي فوجًا متمركزًا في باراكبور ، تم تجنيد رشفة و aacuteh & iacutes بشرط أن يخدموا في Hindust & aacuten ، وفي Hindust & aacuten فقط. الرشفة و aacuteh & iacutes ، الذين تحررت أذهانهم ، من خلال العملية المشار إليها في الصفحة السابقة ، من كل احترام لضابطهم القائد ، لم يكن لديهم أي شيء للحاكم العام الذي داس على امتيازاتهم. رفضوا بشكل قاطع الصعود. تم وضع اللورد دالهوزي من خلال أفعاله في موقف شرير يتمثل في الاضطرار إلى الاستسلام. انتشرت القصة كالنار في الهشيم في جميع أنحاء الهند. كان التأثير 3 منه الأكثر كارثية على الانضباط. في طوابير وأكواخ رشفة و aacuteh & iacutes ، تم الإعراب عن أحر التعاطف مع الفوج الذي يمكن أن يتحدى الحاكم العام بنجاح.

قانون التتويج التالي: الفعل الذي لامس تسعة أعشار من رشفة و aacuteh & iacutes في جيش البنغال ، والعديد من أولئك الذين يخدمون في رئاسة بومباي. لم تتأثر رشفة و aacuteh & iacutes التي يتم تقديمها في مدراس بها. عندما جاءت العاصفة ، في عام 1857 ، لم تشارك مدراس رشفة و aacuteh & iacutes في الثورة. وبالتالي يمكن بيان القضية. تم تجنيد غالبية الرشفة و aacuteh & iacutes الذين يخدمون في رئاسة البنغال ، ونسبة من أولئك الذين يخدمون في جيش بومباي ، من مملكة العود. رشفة و aacuteh و iacute

حتى المجند لديه الحق في تقديم التماس إلى المقيم البريطاني في محكمة لاخناو (لكناو) في جميع الأمور التي تؤثر على مصالحه الخاصة ، ومصالح عائلته في منطقة العود. كان حق الالتماس هذا امتيازًا يمكن تحقيق قيمته من قبل أولئك الذين لديهم أي معرفة بعمل محاكم العدل في الدولة الأصلية. كان المقيم في لاخناو ، في نظر القاضي المحلي ، المدافع عن الالتماس رشفة & aacuteh & iacute. كانت ميزة امتلاك مدافع مؤثر للغاية كبيرة لدرجة أنه لم تكن هناك عائلة في عود لم تكن ممثلة في الجيش المحلي. وبالتالي ، كانت الخدمة في هذا الجيش شائعة جدًا لدرجة أن عود أصبح أفضل مكان للتجنيد في الهند. أظهرت الأحداث التي أعقبت التمرد أن سبب اعتباره على هذا النحو يكمن في الفوائد الهائلة التي تعود على الرشفة والشفاء من نظام جعل المقيم البريطاني محاميًا له.

مرة واحدة جرف هذا الامتياز بعيدا. قررت الحكومة البريطانية ضم العود. تم ضم Oudh أرسل السير جيمس أوترام من كلكتا للاستيلاء عليها. صادف ، في ذلك الوقت ، أن أكون الضابط في K & aacutenhpur (Cawnpore) الذي أوكلت إليه مهمة توفير النقل للقوة التي كان من المقرر أن تعبر نهر الغانج والمسيرة إلى Lakhnao. لن أنسى أبدًا الإثارة التي سادت في رشفة و aacuteh و iacute حارس على مكاني الرسمية عندما ناز هدف الرحلة. كان معظم الذين قاموا بتشكيله من رجال العود ، وكان عليهم استخدام كل التأثير الذي كنت أملكه لمنع تفشي المرض. أكد لي مرؤوسي المحلي في قسم المفوضية أن شعورًا مشابهًا كان يتجلى في سطور رشفة و aacuteh & iacutes. أبلغت الجنرال بالمسألة ، وقلت ذلك إلى أحد كبار المسؤولين الجدد الذين مروا بالمحطة لتولي منصبه في العودة. تم تجاهل تحذيراتي

ولكن عندما نشأت الأزمة في K & aacutenhpur ، وعندما ظهرت تلك الأفواج ضد الضباط البريطانيين ، بمن فيهم أفرادها ، كانت هناك كراهية شرسة لم يتم تجاوزها ، وبالكاد ، في أي محطة أخرى ، تم تذكرها.

شعر ضم العود بأنه ضربة شخصية من كل رشفة و aacuteh & iacute في الجيش البنغالي ، لأنه حرمه من امتياز قديم كان يمارسه هو وأسلافه لسنوات ، والذي وفر له مكانة نفوذ وأهمية في بلده. . مع الضم اختفت تلك الأهمية وتلك النفوذ ، ولن تعود أبدًا. خلف المسؤولون الإنجليز القضاة الأصليين. تم إلغاء حق تقديم الالتماس. اختفى الدافع الكبير للتجنيد.

كما أن هذا الإجراء لم يكن أكثر قبولا لدى كبار ملاك الأراضي. الضابطان اللذان أسندتهما حكومة الهند إلى إدارة المقاطعة التي تم ضمها حديثًا ، السيد Coverley Jackson والسيد Gubbins ، تم تدريبهما في المدرسة التي بذل تلاميذها قصارى جهدهم ، في محاولة لتطعيم الأفكار الغربية على شعب شرقي. في المقاطعات الشمالية الغربية لإلغاء الملاك العقاري هو المعنى الذي ازدهر به الملاك العقاري في تلك المقاطعات منذ زمن أكبر. ظهرت نتيجة إجراءاتهم الثورية ، في عام 1857 ، من خلال التعاطف الكامل الذي أبدته الدوائر المدنية في المقاطعات الشمالية الغربية مع الرشفة الثائرة. وقد ظهر في العود من خلال صعود ملاك الأراضي في جميع أنحاء المحافظات.

دفعت الأسباب التي ذكرتها إلى ارتفاع درجة حرارة ذهن رشفة و aacuteh & iacute ، في عام 1856. لقد فقد الثقة في الحكومة التي خدمها. عمل قيادة الجيش حرمه من كل احترام لضباطه. كان جاهزًا للتدرب عليه من قبل أي مخطئ. كان عقله في حالة مضطربة

رجل على تصديق أي تأكيد ، مهما كان غير محتمل في حد ذاته.

المتآمرون للعمل على تربة واعدة لم يكونوا يريدون هذه المناسبة. كان هناك قدر كبير من الاستياء الهائج في أجزاء كثيرة من الهند. في العود ، التي تم ضمها مؤخرًا إلى الأراضي الواقعة تحت حكم نائب الحاكم للمقاطعات الشمالية الغربية ، والتي أحدثت ثورة في إدخال نظام حيازة الأراضي للسيد توماسون في جنوب مار وأكوتث وأكوت ، والتي كان زعماؤها غاضبين بسبب على وشك التمرد من خلال تحقيق ، تم إنشاؤه تحت رعاية لجنة ، تسمى لجنة In & aacutem ، في ألقاب العقارات التي كانوا يحتفظون بها هم وأجدادهم دون أدنى شك منذ بداية القرن ، كانت عقول الرجال متحمسة وقلقة. فجأة ، بعد فترة وجيزة من ضم العود ، وجد هذا السخط الغليظ تعبيرًا. من المحتمل ألا يعرف أبدًا من كان جميع المتآمرين النشطين. واحد منهم ، لا يمكن أن يكون هناك شك ، هو الذي ، أثناء تقدم التمرد ، كان يعرف باسم مولوي. 4 كان المولوي رجلاً رائعًا جدًا. كان اسمه أحمد الله ، وموطنه الأصلي فايز وعقوتب ومُحَدَّد في العود. كان شخصًا طويل القامة ونحيفًا وعضليًا ، وله عينان عميقتان كبيرتان ، وحواجب خنفساء ، وأنف أكيلين مرتفع ، وفك فانوس. وصفه السير توماس سيتون ، الذي تمتع بأفضل وسيلة للحكم عليه أثناء قمع التمرد ، بأنه "رجل يتمتع بقدرات كبيرة وشجاعة لا ترقى وعزيمة صارمة ، وأفضل جندي بين المتمردين إلى حد بعيد". كان هذا هو الرجل الذي اختاره الساخطون في العود لزرع البذور في جميع أنحاء الهند والتي ، بناءً على إشارة معينة ، يجب أن تنطلق إلى النمو النشط. من الحقائق المؤكدة المتعلقة بفعلته هذا على الأقل تم إثباته ، وذلك بعد وقت قصير من ضم العود

سافر عبر المقاطعات الشمالية الغربية في مهمة كانت لغزًا بالنسبة للسلطات الأوروبية حيث مكث بعض الوقت في أجرا حيث زار Delh & iacute و M & iacuterath و Patn & aacute و Calcutta ، وفي أبريل 1857 ، بعد وقت قصير من عودته ، قام بتعميم أوراق مثيرة للفتنة في جميع أنحاء العود تفيد بأن الشرطة لم تعتقله ، حيث قام المدير التنفيذي في لاخناو ، الذي انزعج من تقدمه ، بإرسال مجموعة من القوات للقبض عليه ، قبل أن يتم تنفيذ الحكم ، اندلع تمرد أنه ، هربًا ، أصبح الصديق السري لبيغوم لاخناو ، الزعيم الموثوق للمتمردين.

أعتقد أن هذا الرجل كان عقل ويد المؤامرة هناك لا شك فيه. خلال أسفاره ابتكر المخطط المعروف باسم مخطط الفصل والأكوتيتي. Chap & aacutetis عبارة عن كعكات من الخبز الخالي من الخميرة ، يتم تداولها من يد إلى يد بسهولة ، ولا تسبب أي شك. كان الأمل العظيم لمولوي هو العمل على العقول ، المعرضة بالفعل للاستياء ، من رشفة و aacuteh & iacutes. عندما تكون وسائل التأثير على الرجال المسلحين في خدمة الحكومة البريطانية قد نضجت لدرجة أنهم ، على إشارة معينة ، سيكونون مستعدين للارتفاع في وقت واحد ، فإن تداول chap & aacutet & iacutes بين سكان الريف في المقاطعات الشمالية الغربية أخبرهم أن نهوضًا عظيمًا سيحدث في أول فرصة مواتية.

من المحتمل أنه أثناء وجوده في كلكتا ، اكتشف المولوي ، الذي كان على اتصال دائم مع رشفة و aacuteh & iacutes المتمركزة في المنطقة المجاورة لتلك المدينة ، الأداة التي يجب أن تعمل مع تأثير معين على طبيعتهم المتحمسة بالفعل. حدث ذلك ، قبل فترة وجيزة ، أذنت حكومة الهند بإدخال خرطوشة جديدة في صفوف الجيش المحلي ، تم تلطيخ الجزء الخارجي منها بالدهون. هذه الخراطيش

تم تحضيرها في المصنع الحكومي في دام دام ، إحدى ضواحي كلكتا. كانت الممارسة باستخدام خراطيش الورق القديمة ، المستخدمة مع المسك القديم ، "Brown Bess" ، المشار إليها بالفعل ، هي قضم الورق في أحد طرفيه قبل صدمه في البرميل. عندما أشعل المتآمرون الخرطوشة الجديدة فجأة ، لم يكتفوا بلطخهم بدهن الخنزير أو البقرة ، أحدهما يكره المسلمين والآخر حيوان الهندوس المقدس ، أدركوا أنهم عثروا على سلاح قوية بما يكفي لإيقاظ الرجال المسلحين من الأعراق التي اعتنقت تلك الأديان للعمل. ما الذي يمكن أن يكون أسهل من إقناع رشفة و aacuteh & iacutes بأن تشحيم الخرطوشة الجديدة كان مخططًا مدروسًا جيدًا لحرمان الهندوس من طائفتهم ، لإضعاف المسلم؟

إذا لم تكن عقول الرشفة و aacuteh & iacutes متحمسة وتشكك في أسيادهم الأجانب بسبب الأحداث التي قمت بالإعلان عنها ، فإن الحكاية التي رواها المتآمرون كانت ستفشل في التأثير عليهم. لأنهم ، حتى يناير 1857 ، لم يكن لديهم خبرة في الخراطيش المشحمة. تم إصدار بندقية جديدة جزئياً ، وتم توجيه عدد معين من رشفة و aacuteh & iacutes من كل فوج في Barrackpur لاستخدامها في Dam-Dam. ولكن حتى تلك الفترة لم يتم إصدار أي خراطيش مشحمة. ومع ذلك ، تم الكشف عن سر تحضيرهم في يناير ، بواسطة لاسكار مستخدم في تصنيعهم لرشفة و aacuteh و iacute ، وانتشرت القصة ، بمجرد أن تتدحرج ، بسرعة لا توصف. في الأيام الخوالي ، كانت الأيام التي سبقت الثقة بين الرشفة و aacuteh & iacute تسأل ضابطه عن سبب التغيير. لكن في عام 1857 قبلوا القصة بتجاهل. قيل لهم أن هدف أسيادهم الأجانب هو جعلهم جميعًا مسيحيين. كانت الخطوة الأولى في مسار المسيحية هي حرمانهم من طواقمهم.

يمكن تحقيق هذه الغاية بشكل خفي عن طريق التلوث الناتج عن قضم خرطوشة مدهونة. كان الوجود بدون دين في أذهانهم أمرًا لا يطاق. محرومون من أنفسهم ، وأصبحوا منبوذين بفعلهم ، يجب عليهم ، في حالة يأس ، أن يقبلوا دين أسيادهم.

هذا هو المنطق الذي أثر عليهم وقد ثبتت الأحداث اللاحقة بشكل كامل. في أوقات الغزوات السابقة للهند من قبل الأمراء المسلمين الذين سبقوا المغول ، استخدم الفاتح الإكراه والاضطهاد كأسلوب واحد لتحويل الهندوس. رشفة و aacuteh & iacutes ، المقلقة والمريبة ، لا يمكن أن تتصور أي شخص آخر. لقد كان عبثًا أنه في المراحل الأولى من التمرد ، أخبرهم الجنرال هيرسي ، وهو لغوي بارع ، مخاطبًا رشفة و aacuteh & iacutes بلغتهم الخاصة ، أن هذه الطرق كانت غريبة بشكل أساسي على المفهوم المسيحي للمسيحية بأن الدين المسيحي هو الدين من الكتاب وهذا الارتداد لا يمكن أن يؤسس إلا على قناعة العقل. سمعوا ، لكنهم لم يصغوا. فماذا كانت هذه الحجة إلا حيلة لإيقاعهم في شرك؟ لقد قام المتآمرون بعملهم بشكل جيد للغاية. قبل حلول الموسم الحار لعام 1857 ، لم يكن هناك سوى عدد قليل من رشفة و aacuteh & iacutes في رئاسة البنغال الذين لم يكونوا مقتنعين تمامًا بأن الخرطوشة المدهونة كانت السلاح الذي من خلاله قرر أسيادهم الأجانب حرمانهم من دينهم. لم يكد يتأكد أن هذه الفكرة قد ترسخت في أذهانهم حتى انتقلت chap & aacutet & iacutes من قرية إلى قرية في المناطق الريفية في المقاطعات الشمالية الغربية ، معلنة للسكان أن الأحداث الخطيرة كانت وشيكة وأصبحوا لهم كن مستعدا.


الجدول الزمني لتاريخ سانت لوسيا

أنشأ الفرنسيون أول مستوطنة رسمية في سانت لوسيا - سوفرير.

بدأ المزرعة الأولى من قبل اثنين من الفرنسيين.

1794 - 1798 "حرب الكاريب الثانية" في شرق الكاريبي ، جزر ويندوارد

1802 تنازلت سانت لوسيا إلى البريطانيين.

تصبح اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية للجزيرة.

1882 وصول العمال الهنود بعقود طويلة الأجل.

يمنح حق الاقتراع لجميع المواطنين فوق سن الحادية والعشرين.

1979 أصبحت سانت لوسيا مستقلة تمامًا.

معلومات عن سانت لوسيا
النشيد الوطني: & # 8220 أبناء وبنات سانت لوسيا & # 8221
العاصمة: كاستريس.

رؤساء وزراء سانت لوسيا

جون جورج ملفين كومبتون (UWP) & # 8211 22 فبراير 1979
ألان فيتزجيرالد لوران لويزي (SLP) & # 8211 2 يوليو 1979 2 يوليو 1979 & # 8211 4 مايو 1981
وينستون فرانسيس سيناك (SLP) & # 8211 4 مايو 1981 & # 8211 17 يناير 1982
مايكل بيلجريم (مؤقت) (PLP) & # 8211 17 يناير 1982 & # 8211 3 مايو 1982
John George Melvin Compton (UWP) & # 8211 3 May 1982 & # 8211 2 April 1996
فوغان ألين لويس (UWP) & # 8211 2 أبريل 1996 & # 8211 24 مايو 1997
كيني ديفيس أنتوني (SLP) & # 8211 24 مايو 1997 & # 8211 15 ديسمبر 2006
السير جون جورج ميلفن كومبتون (UWP) & # 8211 15 ديسمبر 2006 & # 8211 7 سبتمبر 2007
ستيفنسون كينج (UWP) & # 8211 1 مايو 2007 & # 8211 30 نوفمبر 2011 (التمثيل حتى 9 سبتمبر 2007 [لكومبتون حتى 7 سبتمبر 2007])
كيني ديفيس أنتوني (SLP) & # 8211 30 نوفمبر 2011 & # 8211

الأحزاب السياسية:
SLP = حزب العمال في سانت لوسيا UWP = العمال المتحدون & # 8217 حزب PLP = حزب العمل التقدمي


النضال الأنجلو فرنسي في الهند & # 8211 مقال

ال الأوروبي كانت الشركات هيئات تجارية سلمية ، تسعى للحصول على مصلحة حكومة موغال بدلاً من تحدي سلطتها في القرن السابع عشر.

ولكن مع تراجع سلطة الخطر وما ترتب على ذلك من اضطراب سياسي وفوضى في البلاد ، استغلت الشركة التجارية الوضع.

في عام 1669 ، كتب جيرالد أوجنجير ، رئيس الشركة الإنجليزية في بومباي ، إلى محكمة المديرين أنه & # 8220 أصبح ضروريًا لإدارة تجارتك العامة بالسيف بين يديك. & # 8221

لذلك في عام 1687 ، طلبت محكمة المديرين من موظفيها في مدراس إنشاء مثل هذه القوة المدنية والعسكرية التي قد تكون أساسًا لهيمنة إنجليزية كبيرة وآمنة في الهند في جميع الأوقات القادمة.

في عام 1688 حاصر الإنجليز ميناء موغال على الساحل الغربي ، وقطعوا حركة الحج إلى مكة المكرمة وحاولوا الاستيلاء على شيتاغونغ. لكن ضعف حكومة موغال في البنغال أتاح فرصة لبناء حصن ويليام في كلكتا عام 1669.

تم بناء جدار حول بومباي وتم تعزيز الأسطول المسلح للشركة # 8217 بعد عقدين. وجد الفرنسيون أيضًا أنه من الضروري وضع مصانعهم في موقع محصن إلى حد ما وتجنيد القوات.

حرب كارناتيك الأولى (1746-48):

كانت أول حرب كارناتية امتدادًا للصراع بين إنجلترا وفرنسا في أوروبا والذي يُعرف باسم حرب الخلافة النمساوية.

على الرغم من أن اندلاع حرب الخلافة النمساوية وضع الشركات الإنجليزية والفرنسية في الهند تقنيًا في حالة حرب ، إلا أن الفرنسيين في الهند بقيادة دوبلكس بدأوا جهودًا دبلوماسية مع السلطة الإنجليزية في الهند.

لكن الإنجليز فشلوا في تقديم أي ضمانات بشأن الحياد في الحرب لأنهم لم يتمتعوا والسيطرة على السفن الإنجليزية. لذا ناشد دوبلكس أنور الدين ، نواب كارناتيك ، أن ينصح البريطانيين بالكف عن الأعمال العدائية.

بصرف النظر عن ذلك ، لمواجهة حالة الطوارئ الناشئة عن أي تهديد محتمل من دوبلكس ، ناشد لا بوردونيه ، الحاكم الفرنسي لموريشيوس ، إرسال فرقة لمساعدة الفرنسيين. في عام 1746 ، وصل أسطول لا بوندونيه إلى ساحل كوروماندال. دوبلكس خطط لهجوم مشترك على مدراس.

تقاعدت السفينة الإنجليزية إلى هوجلي بعد بعض المقاومة. خلق هذا فرصة للفرنسيين وقاموا باحتلال مدراس. اعترض نواب من كارناتيك على الموقف العدائي للفرنسيين لكن الفرنسيين أسكتوا نواب من خلال عرض تسليم مدراس.

لذلك استسلمت مدراس للفرنسية في سبتمبر 1746. تطور الفرق بين دوبلكس ولا بونبون. قبل الأخير رشوة من معبد لكح واحد وأعاد مدراس إلى اللغة الإنجليزية 40.000 جنيه إسترليني.

نبذ دوبلكس عمل لا بوندونيه واستعاد مدراس. عندما طلب أنور الدين إعادة مدراس إليه ، رفض دوبلكس القيام بذلك ، وبالتالي ، أرسل نواب جيشًا لمحاربة الفرنسيين. هُزم الجيش في معركة سانت توماس أو معركة أديار.

في المعركة نجح الفرنسيون وهزم جيش نواب. كانت معركة أديار حدثًا ذا أهمية كبيرة حتى الآن & # 8220 ، فقد عرضت ، بصمت ولكن بثبات ، إمكانية غزو الهند من قبل واحدة أو أخرى من القوتين الأوروبيتين على ساحل كوروماندال. & # 8221 المعركة أديار تعتبر واحدة من المعارك الفاسدة في الهند. أظهر تفوق المشاة المنضبط المدعوم بالمدفعية على سلاح الفرسان.

بعد احتلال مدراس ، شجع دوبلكس على احتلال مستوطنات إنجليزية أخرى. لذلك حاول الاستيلاء على فورت. يقع القديس ديفيد على بعد ستة عشر ميلاً جنوب بونديشيري. دافع ستينغر لورانس عن الحصن بشجاعة.

في غضون ذلك ، ظهر سرب إنجليزي على الساحة وحاصر بونديشيري. ومع ذلك ، دافع الفرنسيون عن المكان بشجاعة لدرجة أن الإنجليز أجبروا على التراجع مع خسائر فادحة.

في غضون ذلك ، انتهت حرب الانفصال النمساوية بمعاهدة إيكس لا تشابل عام 1748. وبموجب هذه المعاهدة اتفقت الإنجليزية والفرنسية على وقف عداءهما في الهند. كما وافق الفرنسيون على وقف عداءهم في الهند.

كما وافق الفرنسيون على إعادة مدراس إلى البريطانيين مقابل لويسبارج في أمريكا الشمالية. على الرغم من أن المعاهدة لم تجلب أي تغييرات. ومع ذلك ، تمثل المعاهدة حقبة في تاريخ الهند.

1. أظهر التأثير الساحق للقوة البحرية. لقد حلت محل تفوق أساليب الحرب الأوروبية على تلك التي اتبعتها الجيوش الهندية ، وكشفت عن الانحلال السياسي الذي أصاب قلب الدولة الهندية.

2. ثانياً ، على الرغم من أن الفرنسيين اضطروا للتنازل عن جميع المكاسب التي حققوها خلال الحرب ، إلا أنهم اكتسبوا شهرة كمقاتلين عظماء.

3. إن المرارة التي نشأت بين الشركات الإنجليزية والفرنسية لم تنته بعد انتهاء الأعمال العدائية.

4. أقنعت الأوروبيين بأنهم يستطيعون الاستيلاء على السلطة السياسية من الهنود في غياب أي إمبراطورية قوية. تم هدم أسطورة القوة العسكرية الشرقية واختفى الشعور بالرهبة التي سادت بين الأوروبيين.

الحرب القرمزية الثانية 1748-1754:

على الرغم من أن الحرب الكارناتيكية الأولى انتهت بسلام ، إلا أن الظروف والطموحات المتنافسة سرعان ما وجدتهم يتعارضون مع بعضهم البعض في سهول كارناتيك ، ليس بشكل مباشر ، ولكن كحلفاء لخصم نواب يقاتلون من أجل عرشهم. تاريخيًا ، تعود سياسة مساعدة المنافسين مقابل الامتيازات إلى عام 1738 عندما ساعد حاكم بونديشيري المدعي في & # 8216gaddi & # 8217 من Tanjore وتلقى في المقابل Karikal.

أثار الاستيلاء على كاريكال غضبًا في ذهن الإنجليز في مدراس لموازنة التوازن الذي تبنى الحاكم في عام 1749 قضية شاهجي ضد براتاب سينغ الحاكم الفعلي لتانجور في العودة للتنازل عن ديفي كاتاي.

في يونيو 1749 استولى الرائد لورانس على ديفي كاتاي. توصل براتاب سينغ إلى اتفاق مع الإنجليز الذين ألقوا شاهجي دون أي ندم بعد أن حصلوا على ديفي كاتاي.

مع وفاة أساف جاه نظام الملك ، افتتحت دراما جديدة أخرى في جنوب الهند. في مايو 1748 توفي أساف جاه نظام الملك. ابنه الثاني نذير جونغ وحفيده مظفر جونغ جعلوا قضية مشتركة مع تشاندا صاحب ، التي كانت تطمح إلى أن تكون نواب أركوت ، نظريًا ، تابعة ل subedar من ديكان ، في ذلك الوقت التي كانت تحت سيطرة أنور الدين. افتتحت Chanda Saheb المفاوضات مع Duplex.

أدرك الأخير على الفور فكرة وضع مرشحيه على مسندي الديكان والكارناتيك ، وحساب المزايا السياسية التي ستنجم عن مثل هذه الخطوة. تم إبرام الشروط بسرعة ، وساعدت تشاندا صاحب مظفر يونج وهزم الفرنسيون أنور الدين في معركة العنبر (أغسطس 1749). قتل أنور الدين.

هرب ابنه محمد علي وأغلق على نفسه في حصن Trichinopoly ومرت بقية كارناتيك في أيدي Chanda Saheb التي كافأتهم بكل امتنان للفرنسيين بمنحهم الأراضي.

استحوذت اللغة الإنجليزية كضربة مضادة على القديس ثوم باسم محمد علي ، مع مراعاة تأكيد دوبلكس & # 8217s على أنها تخص شاندا صاحب.

كانت الحقيقة أن سانت ثوم كان بالكاد على بعد أربعة أميال من مدراس ، ومن ثم كان من المهم ألا يقع في أيدي الفرنسيين أو حمالتهم تشاندا صاحب.

لم يشك الإنجليز في التصاميم الحقيقية لـ Duplex التي تبنوا قضية محمد علي وبدأوا في إرسال المساعدة له في Trichinopoly. من ناحية أخرى ، لا يشك دوبلكس في ضرورة إخراج محمد علي من المشهد وحث على اتخاذ إجراء سريع بشأن تشاندا صاحب.

لكن تشاندا صاحب ترددت وعندما انتقل إلى Trichinopoly ، أهدر الكثير من الوقت والقوة في هجوم فاشل على Tanjore مما أعطى محمد علي وقتًا لإعداد نفسه.

في هذه الأثناء ، ظهر نذير يونغ الذي كان قد أمّن سرية ديكان بعد وفاة أساف جاه في عام 1750 ، ليقيس السيوف مع منافسه مظفر يونغ. منذ معركة العنبر ، كان الإنجليز يحرضون نذير يونغ على غزو كارناتيك وتأكيد سيطرته على كارناتيك واعدًا بدعمهم.

أجبر ظهوره بمساعدة جندى إنجليزي تشاندا صاحب على التخلي عن حصار تانجور والتقاعد إلى بونديشيري. أرسل دوبلكس قوة لمعارضة نذير جونغ.

واجه الجيشان بعضهما البعض في فالودافور ، عندما كان فجأة بسبب فرار ثلاثة عشر جنرالًا فرنسيًا غير راضين عن عدم دفع الأجور ، انسحب الفرنسيون. استسلم مظفر جونغ لعمه نذير جونغ. يبدو أن الحظ تركته.

وفي أصعب الظروف ، استعاد الموقف الفرنسي بسرعة مذهلة. أعاد تنظيم قواته واستولى على Masulipatam وبعض الأماكن الأخرى ، بينما ظل Nazir Jung غير نشط في Arcot.

دفع القبض على جينجي بواسطة بوسي نذير جونغ إلى العمل ولكن بحلول ذلك الوقت كانت مكيدة الدوبلكس & # 8217s قد شقت طريقها. تسبب الهجوم الليلي الذي شنه الفرنسيون تحت قيادة La Touche في حدوث ارتباك في معسكر نذير جونغ بسبب هروب نبلائه الذين استحوذوا على دوبلكس. تم قتل نذير جونغ ، الذي هجرته قواته ، وتم الاعتراف على الفور بمظفر جونغ ، السجين السابق ، على أنه غواصة ديكان.

مرة أخرى ، كان دوبلكس هو سيد الموقف ، وفي المقابل منح مظفر يونغ مناطق كبيرة للفرنسيين ، وجعل دوبلكس حاكمًا للبلاد الواقعة جنوب نهر كريشنا حتى كيب كومورين ، بالإضافة إلى منحه جاجير بقيمة 10000 جنيه إسترليني سنويًا . تم التعرف على Chanda Saheb باسم Nawab of Arcot تحت سلطة Duplex.

رفض الإنجليز في عهد الحاكم سوندرز الاعتراف بكل المعاملات التي أصبح فيها دوبلكس محافظًا وتم الاعتراف بشاندا صاحب على أنها نواب. رأى سوندرز بوضوح المخاطر التي تهدد الإنجليز وشجع محمد علي بوعده بالدعم للصمود أمام دوبلكس.

كان دوبلكس قد دخل بعد رحيل مظفر جونغ في مفاوضات مع محمد علي المحمي بالمفاوضات لكسب الوقت لحلفائه الإنجليز.

أصبحت Trichinopoly مرة أخرى مسرحًا للجولات التي قاتل حصنها الفرنسيون والإنجليز من أجل إتقان Carnatic. أرسل الإنجليز قوة في مايو 1751 لمساعدة محمد علي بينما أرسل دوبلكس جنديًا لدعم تشاندا صاحب. وانضم إلى محمد علي أيضًا رجاس ميسور وتانجور بينما كان ماراثاس تحت قيادة موراري راو يصطادون في المياه المضطربة للحصول على ميزة لأنفسهم.

في هذه المرحلة ظهر روبرت كلايف الذي اختاره القدر ليكون مهندس الإمبراطورية البريطانية في الهند. في سن مبكرة ، التحق بخدمة الشركة وخرج إلى الهند ككاتب مرتبط بمؤسسة مدراس.

أضاف إلى العبقري الجريء أصالة في التصور ربما لا تساويها إلا ويليسلي واللورد مويرا. بدا سقوط Trichinopoly وشيكًا عندما اقترح Clive كتحويل أن حصار Arcot ، عاصمة Carnatic ، Saunders the Governor ، وقع في الخطة ، وبدأ Clive بقوة صغيرة من 200 أوروبي و 200 sepoys ومحاصر Arcot.

لم تستطع الحامية في أركوت الصمود واستولى كلايف على الحصون. حدث ما كان متوقعًا لهم تشاندا صاحب على الرغم من اعتراضات دوبلكس أرسل نصف قواته تحت قيادة ابنه رضا خان لإغاثة أركوت ، وبالتالي تقليل الضغط على Trichinopoly. احتفظ كلايف ببطولة في أركوت لمدة 53 يومًا طويلًا ضد الأعداد المتفوقة وعندما غادر أركوت ، تغير الوضع برمته.

خلق حصار أركوت انطباعًا عميقًا. أعطى الميجور لورانس وكلايف اهتمامًا قصيرًا لخصومهم وأثبت تعزيز Duplex & # 8217s دون جدوى. استسلم القانون العام الفرنسي ، وقد أصاب الذعر وترك Trichinopoly ولجأ إلى جزيرة Sriranjan. في نفس الوقت اغتيلت شاندا ساهد. انقلب الحظ مرة أخرى.

بذل Duplex قصارى جهده لاستعادة المركز المفقود ولكن دون جدوى. حقق الإنجليز عدة انتصارات. جرت محاولة أخرى على Trichinopoly في عهد ماينفيل في نوفمبر 1753 لكنها فشلت وبدأت المفاوضات من أجل السلام.

حاول دوبلكس استعادة موقعه ، لكنه لم يستطع. النصر بعد الانتصار فاز به الإنجليز على الفرنسيين. عقد مؤتمر بين المفوضين الانكليزي والفرنسي. ومع ذلك ، إذا فشلت في تحقيق النتائج المرجوة ، بعد فترة وجيزة من المؤتمر ، استؤنفت الحرب. قبل أن يكون الكثير بمفرده ، تم استدعاء Duplex في عام 1757.

دوبلكس خلفه Godeheu:

شروط السلام المرتبة اللاحقة مع إنجلترا. بموجب المعاهدة الجديدة ، اتفقت الدولتان على عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدولة الهندية. احتفظ كل من الفرنسيين والإنجليز بمراكزهم المفقودة.

ومع ذلك ، حصل الإنجليز على بلدة في شمال الدوائر. بقي بوسي في ديكان واستمر في ممارسة نفوذه.

لقد تمت الإشارة إلى أن معاهدة 1755 Godeheu ضحت بكل شيء حارب دوبلكس من أجله. لقد وقع Godeheu على خراب البلاد وإهانة الأمة.

وافق الفرنسيون على التخلي عن كل ما استولوا عليه حتى الآن. كانت المعاهدة حكيمة أم لا ، شيء واحد مؤكد. جعلت اللغة الإنجليزية أقوى. كما أنها أعطتهم الراحة التي هم في أمس الحاجة إليها قبل الشروع في حرب كارناتيك الثالثة.

حرب كارناتيك الثالثة (1756-1763):

كانت المرحلة الثالثة من النضال الأنجلو-فرنسي في الهند نتيجة للحرب التي استمرت سبع سنوات في أوروبا. عندما وصلت أخبار الحرب الأوروبية إلى الهند ، استولى الأدميرال واتسون على تشاندرناغار ، وهي مستوطنة فرنسية في البنغال.

حتى منذ نهاية حرب كارناتيك الثانية ، زاد الإنجليز بشكل كبير من قوتهم في الهند. لم يكتفوا بإسقاط نواب البنغال فحسب ، بل قاموا أيضًا بتثبيت سيطرتهم بعد معركة بلاسي في يونيو 1757.

وضع هذا الانتصار موارد البنغال الغنية تحت تصرف الإنجليز. منعه Bussy & # 8217s قبل الاحتلال في الدوائر الشمالية من القدوم إلى البنغال عام 1757.

ولم يتلق نواب البائس ، وهو صديق متردد للفرنسية ، أي مساعدة منهم في ساعة الأزمات التي عاشها. غرق مصير الفرنسيين في البنغال.

في عام 1758 وصل أسطول إنجليزي بقيادة بوكي من أوروبا تحت قيادة كونت دي لالي الذي تم تكليفه بكامل الصلاحيات كمحافظين وقائد أعلى للقوات المسلحة.

وتجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من أن لالي كان نشيطًا وموهوبًا للغاية ، إلا أنه كان يفتقر إلى الدبلوماسية والحنكة السياسية. بعد فترة وجيزة من الهبوط على الأراضي الهندية ، سار لالي ضد حصن سانت دافيد واستولت عليها دون صعوبة كبيرة.

ثم استدار نحو مدراس. علاوة على ذلك ، أرسل كلايف العقيد فوردي من كلكتا الذي طرد الفرنسيين من شمال سيركار. في غضون ذلك ، استولى الإنجليز على Maslipatam بعد مقاومة ضعيفة.

تبع ذلك معاهدة مع نظام قدمت شروطا مواتية للغاية للغة الإنجليزية. بعد ذلك استراح الهجوم مع الإنجليز وكان لالي بشكل عام في موقف دفاعي.

تفاقمت صعوبات Lally بسبب نقص التمويل وتزايد الاستياء بين الجنود. في نهاية المطاف في عام 1760 ، ألحق القائد الإنجليزي الكولونيل كوتي هزيمة ساحقة بالفرنسيين في وارديواش عام 1760. وبعد عام استسلم بونديشيري للإنجليز بعد حصار (1761). دمر المنتصرون المدينة. تبع ذلك استسلام جنجي وماهي.

انتهت الأعمال العدائية في أوروبا بمكان باريس 1763.

تم استعادة الممتلكات الفرنسية ، ولكن بدون تحصينات. تحطم الحلم الفرنسي بالإمبراطورية في الهند ، لكن الاحتمال المزعج لإحياء القوة الفرنسية احتوى على إزعاج الحكام الإنجليز للأراضي الهندية حتى العصر النابليوني.


هل الصيادون سعداء أم حزينون في الخفاء؟

تضارب المصالح هي مجموعة من الباحثين التاريخيين الاسكتلنديين الذين سُمح لهم بالكشف عن المعادن بالقرب من منزل كروفت مدمر كان يملكه مدرس الأمير تشارلي الغالي. تم الإبلاغ على الفور عن الكنز اليعقوبي من القطع الأثرية إلى Treasure Trove Scotland ، الذي يعالج الاكتشافات الأثرية المهمة.

قال بول ماكدونالد ، من تضارب المصالح بي بي سي Naidheachdan أن فريقه توصل إلى الاكتشاف "من خلال الانضمام إلى النقاط". وأضاف أن الباحثين علموا بوجود أسلحة سقطت في المنطقة وقاموا بتضييق نطاق البحث. قال ماكدونالد إن كرات المسكيت والعملات المعدنية وغيرها من الإمدادات تم إنزالها في بحيرة لوخ نان أومه وتم توزيعها وإخفائها في مخابئ منفصلة. ومع ذلك ، هل وجدت أجهزة الكشف عن المعادن حقًا ما كانت تبحث عنه؟

اكتشف الفريق مخبأ الإمدادات اليعقوبية بالقرب من شواطئ بحيرة لوخ نان أوامة في اسكتلندا. (بول ماكدونالد / تضارب المصالح)


أنهت معاهدة إيكس لا شابيل لعام 1748 ، والتي تسمى أحيانًا معاهدة آخن ، حرب الخلافة النمساوية بعد اجتماع عقد في 24 أبريل 1748 في مدينة آخن الإمبراطورية الحرة ، ودعا Aix-la-Chapelle بالفرنسية و ثم باللغة الإنجليزية أيضًا في غرب الإمبراطورية الرومانية المقدسة.

تم التوقيع على معاهدة باريس ، والمعروفة أيضًا باسم معاهدة 1763 ، في 10 فبراير 1763 من قبل ممالك بريطانيا العظمى وفرنسا وإسبانيا ، بالاتفاق مع البرتغال ، بعد انتصار بريطانيا العظمى على فرنسا وإسبانيا خلال السنوات السبع. 039 الحرب.