معركة شاربسبورج أو أنتيتام - التاريخ

معركة شاربسبورج أو أنتيتام - التاريخ

بقلم جيمس لونجستريت ، اللفتنانت جنرال ، سي إس أ.

الحقل الذي وصفته - الحقل الممتد على طول أنتيتام والذي يشمل في نطاقه بلدة شاربسبورغ الصغيرة - كان مقدرًا أن ينتقل إلى التاريخ باعتباره مسرحًا لأكثر أيام القتال دموية في الحرب ، وكان يوم 17 سبتمبر / أيلول ليُصبح ذكرى باعتباره يوم المذبحة الأكبر في الحملات بين الشمال والجنوب.

كانت جيتيسبيرغ هي أعظم معركة في الحرب ، لكنها استمرت لمدة ثلاثة أيام ، وكان إجمالي الخسائر في كلا الجانبين ، رهيبة كما كانت ، يجب أن تكون أكبر بمقدار الثلث لجعل المتوسط ​​اليومي مساويًا للخسائر في شاربسبورج. من خلال قياس الخسائر ، كانت Antietam هي المعركة الرابعة في الحرب ، Spottsylvania و Wilderness ، وكذلك Gettysburg ، حيث تجاوزها في عدد القتلى والجرحى ، لكن كل من هؤلاء استغرقت مأساتها لعدة أيام.

مع الأخذ في الاعتبار الخسائر الكونفدرالية في القتلى والجرحى كمعيار للحجم في المعارك ، فإن معركة الأيام السبعة (بعد انسحاب ماكليلان) ، وتجاوزت جيتيسبيرغ وتشيكاماوغا شاربسبورج ، لكن كل واحدة منها احتلت عدة أيام ، ولم يحدث يوم واحد في أي منها كان هناك مثل هذه المذبحة كما في هذا النضال الشرس.

خسر الكونفدراليون في قتلى وجرحى في معركة الأيام السبعة 19739 ، أكثر مما هو عليه في جيتيسبيرغ (15298) ، على الرغم من أن الخسارة الإجمالية ، بما في ذلك 5150 أسيرًا أو مفقودًا ، في الأخير ، رفعت الأرقام إلى هؤلاء من السابقون (20614) ، حيث كان عدد الأسرى أو المفقودين 875 فقط. كان عدد القتلى والجرحى لدينا في تشيكاماوغا 16986 ، لكن ذلك كان في معركة استمرت يومين ، بينما في تشانسيلورزفيل في ثلاثة أيام كان عدد القتلى والجرحى 10746. من المستحيل إجراء المقارنة بدقة مطلقة للجانب الكونفدرالي ، لسبب أن خسائرنا تُعطى للحملة بأكملها في ماريلاند ، بدلاً من منفصلة للمعركة الكبيرة الفردية والعديد من الاشتباكات الصغيرة. هكذا حسبوا أنهم يبلغون 12187. لكن من المعروف أن كل هذه الخسائر تقريبًا كانت خسائر في شاربسبيرج ، ومن خلال إجراء استقطاعات مناسبة للإصابات في الإجراءات الأخرى للحملة ، كانت الخسارة الكونفدرالية في قتال هذا اليوم الواحد تتجاوز ذلك في معركة الأيام الثلاثة في Chancellorsville (10،746) ، وبالنسبة ليوم واحد أكبر نسبيًا مما كان عليه في اليومين ، كان Chickamauga ، ثلاثة أيام في Gettysburg ، أو سبعة أيام في Chickahominy الدموي.

لكن الطابع الدموي لهذه المعركة يتجلى بشكل لافت للنظر من خلال مقارنة الأرقام الدقيقة للخسائر الفيدرالية التي تم إرجاعها خصيصًا لهذا اليوم. تُظهر هذه إجمالي عدد القتلى والجرحى من 11657 (أو ، بما في ذلك الأسرى والمفقودين ، 12410) ، على عكس 17567 قتيل وجريح في ثلاثة أيام في جيتيسبيرغ ، و 16141 في ثمانية أيام في سبوتسيلفانيا ، و 14283 في الأيام الثلاثة في البرية. ، في حين أن القتال الذي استمر لمدة ثلاثة أيام ويومين على التوالي في تشانسيلورزفيل وتشيكاماوجا كان في الواقع مثمرًا لخسارة أقل من هذه المعركة التي استمرت ليوم واحد. تتجلى الخسائر الفادحة في هذه المعركة من خلال حقيقة أنه من بين 11657 فدراليًا أصيبوا في الميدان ، قُتل العدد الكبير 2108 ، أي أكثر من ثلثي العدد الذين قُتلوا في ثلاثة أيام في جيتيسبيرغ (3070). وقد تلاشى هذا الاضطراب الهائل من المذبحة في الساعات الوجيزة من الفجر إلى الساعة الرابعة بعد الظهر.

في الساعة الثالثة صباحًا ، أصبح إطلاق النار على طول خطوط الاعتصام للجيوش المواجهة والمتوقعة متكررًا جدًا ، وقبل حلول النهار بدأت البطاريات في حرث الحقول أمامها ، وشعرت ، كما كانت ، بالنسبة للجنود. من الرجال الذين كان تدميرهم أكثر ملاءمة لغرضهم القبيح.

مع حلول الفجر ، انتشرت النيران على كلا الخطين من اليسار إلى اليمين ، عبر أنتيتام والعودة مرة أخرى ، وأصبح رعد المدافع الكبيرة مستمرًا وازداد حجمه إلى حد كبير. تمت إضافة قعقعة البنادق بشكل أكثر حدة إلى هذا ، وتضاعفت موجة صوت الاختلاط التي تجتاح الميدان صعودًا وهبوطًا وتشوشها أصداء الصخور والتلال. وفي هذا الضجيج الكبير من الصوت ، الذي هز الهواء ويبدو أنه حطم المنحدرات والحواف فوق Antietam ، تم دفع أجساد الأعداء المتقاربين إلى الأمام للعمل بشكل أقرب ، وسرعان ما أضاف تصادم الفولاذ إلى الانهيار الهائل للمدفع- طلقات.

جاء التأثير الأول من قسم هوكر الأيمن تحت Doubleday ، بقيادة لواء الاختيار تحت Gibbon. تم نشره عبر الباب الدوار وضرب وسط فرقة جاكسون ، عندما تم تعزيز الاشتباك الوثيق من قبل ألوية باتريك ، فيلبس ، وجزء من هوفمان ، قسم ريكيتس ، الذين انخرطوا في اتصال وثيق على طول جبهة لوتون. دعم هوكر معركته من خلال تقسيمه تحت Meade الذي دعا إلى العمل ثلاثة من ألوية D.Hill ، Ripley's ، Colquitt's ، و McRae's. كان هارتسوف ، الروح القيادية لفرقة ريكيتس ، أول ضابط جنرال يصاب بشدة ، وشعر لاحقًا أن قائد الفيلق مصاب أيضًا. وقتل الجنرال ستارك قائد فرقة جاكسون. في الساعة السادسة ، جاء الفيلق الثاني عشر ، عندما دعا الجنرال لوتون ألوية هود ، "وكل المساعدة التي يمكنه تقديمها." تم وضع ألوية هود وج.

أجبرت ثقل معركة مانسفيلد جاكسون على العودة إلى الخشب الأوسط في كنيسة دونكر ، وألوية دي هيل إلى خطوط أقرب. كان هود في موسمه لتدعيمهم ، والحفاظ على الخط كما وجده. في هذه المعركة ، سقط قائد الفيلق ، الجنرال مانسفيلد ، مصابًا بجروح قاتلة ، الأمر الذي أخذ من هذا الفيلق بعض قوته العدوانية.

جاكسون ، المهترئة والمنهكة من الذخيرة ، سحب فرقه في سبعة أ.م. ، باستثناء اللواء المبكر ، الذي كان مع سلاح الفرسان. دعا هذا إلى الأرض الشاغرة على يسار هود. بقيت مفرزتان ، واحدة تحت قيادة العقيد جريجسبي من ولاية فرجينيا ، والأخرى تحت قيادة العقيد ستافورد من لويزيانا ، على الأرض المشجرة بعيدًا عن يسار موقع جاكسون. ترك أحد أفواج لواء أوائل مع سلاح الفرسان. تقاعد ستيوارت إلى موقع مطابق لخط جبهة جاكسون المكسورة. انضم اللواء تحت قيادة جي أندرسون على يمين هود ، وظهرت الألوية تحت قيادة جيه ووكر على يسار هود ، وترك ووكر فوجين لملء مكان شاغر بين لواء أندرسون ويمين هود. هاجم كل من ووكر وهود ودي هيل ضد الفيلق الثاني عشر الذي ارتدته معركته ضد جاكسون ، وتم دفعه للخلف حتى السياج بعد السكة الحديدية في الشرق المفتوح ، حيث تم فحصهم. كانوا خارج الخط ، تركهم في الهواء وتعرضوا لنيران بطارية من ثلاثين بندقية تم نشرها من مسافة بعيدة على طريق هاجرستاون من قبل الجنرال دوبليداي. تم سحب يسارهم ، وتم تصحيح الخط ، عندما استأنف لواء جرين التابع للفرقة الثانية عشر موقعه في الزاوية الشمالية الشرقية من الخشب ، والذي استمر حتى جاء قسم Sedgwick في مسيرة جريئة.

في هذه المعارك الهجومية والدفاعية كانت كتائب المدفعية بقيادة المقدم إس دي لي والرائد فروبيل في قتال نشط ، الأول من الطلقة الأولى قبل وضح النهار. لقد عملوا بصعوبة ، وكادوا أن يستنفدوا ذخائرهم. تم استدعاء مدفعية واشنطن لبطارية لمساعدتهم ، وتم إرسال بعض بنادق تلك الكتيبة للذخيرة. جاءت بطارية ميلر المكونة من أربعة بنادق نابليون.

عندما انسحب جاكسون ، تقاعد فيلق الجنرال هوكر إلى نقطة على طريق هاجرستاون على بعد حوالي ثلاثة أرباع ميل شمال ساحة المعركة ، حيث أسس الجنرال دوبليداي بطاريته الثلاثين مدفعًا. قاتل رجال جاكسون و هوكر حتى الإرهاق ، ومعركة الفيلق الثاني عشر ، التي استولى عليها مانسفيلد وواصلتها ، اتخذت علاقات دفاعية ، وأصيب رئيسها بجروح قاتلة.

أصيب الجنرالات لوتون وريبلي وجي آر جونز بجروح بالغة ، وقتل العقيد دوغلاس ، قائد لواء لوتون. تم الإبلاغ عن مقتل أو إصابة ثلث رجال كتائب لوتون وهايز وتريمبل. قُتل أربعة من الضباط الميدانيين في لواء كولكيت ، وأصيب خمسة بجروح ، وأصيب العاشر والأخير بقذيفة. عانت كل قوات جاكسون ودي. هود ، ووكر ، وج.أندرسون ، على الرغم من ارتباطهم الطويل ، إلا أنهم لم يخسروا بشدة. كان إجمالي خسارة الجنرال هوكر 2590 ؛ الجنرال مانسفيلد ، 1746.

كانت البطاريات الفيدرالية ، في الموقع ، على الجانب الشرقي مشغولة إلى حد ما أثناء الاشتباك ، ولديها فرص عرضية لإشعال النار على القوات على طول خط جاكسون ويساري. كانت مدفعية الحصان تحت قيادة ستيوارت تقوي اليسار الكونفدرالي ، وكانت لديها فرص عرضية لإطلاق نيران مدمرة عبر الاتحاد مباشرة عند بدء العمل.

على الرغم من أن المعركة على طول خط الخلاف قد أصبحت دفاعية ، كانت هناك تحركات مهددة على رمح بونسبورو من قبل فرقة سايكس ومدفعية الحصان تحت بليسونتون ، وكان بيرنسايد مشغولاً عند جسره ، حيث كان يعمل ليجد طريقه للعبور.

في ختام قضية ووكر-هود-هيل ، وجد هود خطه يصنع زاوية كبيرة مع خط الأخير ، الذي تم تصحيحه ، يرسم الزاوية. كانت الأفواج الأوائل في الغابة بين ووكر وسلاح الفرسان ، والمفارز تحت قيادة العقيد جريجسبي وستافورد في الغابة على مسافة ما قبل اليسار المبكر.

كان الخط الذي تم تنظيمه على هذا النحو رقيقًا ومرتديًا بسبب الاستنزاف الشديد. كان الرجال يفقدون قوتهم والذخيرة تنخفض. قام البعض بجمع خراطيش من رفاقهم الذين سقطوا ووزعوها بقدر ما يريدون ، وذهب البعض الآخر للحصول على إمدادات جديدة.

ظهر عمود McLaws في الساعة التاسعة صباحًا. لقد عمل في المقر الرئيسي للجنرال لي ، حيث أمر بالراحة ، وبعد ذلك أبلغني ، بأوامر الجنرال لي لقسمته الخاصة ، وطلب أن يكون الترتيب من آر أندرسون. وأمر بإرسال الأخير لتقديم تقرير إلى الجنرال د. هيل.

بالتزامن مع وصول هؤلاء ، شوهدت أعمدة ثقيلة من المشاة والمدفعية الفيدرالية تعبر أنتيتام. كانت فرقة موريل في الفيلق الخامس منتهية وأعفيت فرقة ريتشاردسون من الفيلق الثاني ، والتي كانت في جبهتنا منذ وصولها في الخامس عشر. أخبرنا ريتشاردسون بعد مسيرة القوات عند المعبر العلوي أن الاشتباك التالي سيكون من قبل الفيلق الثاني ، بقيادة الجنرال سومنر ؛ كان قسم Sedgwick في المقدمة أثناء سيرهم. كان مركزنا الأيسر منهكًا تقريبًا من الرجال والذخيرة. اتبعت فرق الفرنسيين وريتشاردسون في المرتبة اليسرى إلى Sedgwick. تقاعدت كتائب هود للحصول على إمدادات جديدة من الذخيرة ، وتركت الحارس للواءين ووكر ، لواء جي أندرسون على يمين ووكر ، وجزء من لواء إيرلي على يسار ووكر ، والفوج تحت قيادة العقيد جريجسبي وستافورد من الجبهة اليسرى. تم استدعاء قسم McLaws ، وفي المسيرة تحت قيادة الرائد تايلور من موظفي المقر العام.

على مرأى من مسيرة سومنر ، ركب الجنرال في وقت مبكر من الميدان بحثًا ، كما أفاد ، عن التعزيزات. كانت أفواجه تنتظر بشكل طبيعي لتوجيهات القائد.

ركب الجنرال سومنر مع فرقته القيادية تحت قيادة الجنرال سيدجويك ، للعثور على المعركة. سار Sedgwick في طابور من الألوية ، Gorman ، Dana ، و Howard. لم يكن هناك ضابط من جانب الاتحاد مسؤول عن الميدان ، حيث قُتل أو جرح قادة الفيلق الآخرون. شهد الجنرال سمنر ، "أثناء ذهابي إلى الميدان ، وجدت أن فيلق الجنرال هوكر قد تم تفريقه وتوجيهه. مررت به مسافة ما في الخلف ، حيث تم نقله مصابًا ، لكنني لم أر شيئًا من فيلقه على الإطلاق ، كما كنت كان يتقدم مع قيادتي في الميدان. كانت هناك بعض القوات مستلقية على اليسار وأخذتها لتكون تابعة لقيادة مانسفيلد. في هذه الأثناء ، قُتل الجنرال مانسفيلد ، وكان جزء من فيلقه (سابقًا بانكس) كما أُلقيت في ارتباك ". اجتاز لواء غرين الثاني عشر ، وسار عبر الغابة ، تاركًا كنيسة دونكر على يساره.

مع اقتراب McLaws ، تم إرسال الجنرال هود لإعطائه تعليمات دقيقة حول الموقف والأسباب والأزمة الوشيكة. سار مع كتائبه ، كوب ، كيرشو ، سيميز ، وباركسديلز. تقدم اللواء القيادي إلى اليمين قبل اقتراب المسيرة. انضم فوج كيرشو الرائد إلى الصف بينما اقترب عمود Sedgwick من الجانب الجنوبي من خشب كنيسة Dunker ، وكان هذا الأخير في مسيرة قطرية ، بينما كان فوج Kershaw في جبهة عادلة ضده. أطلق الفوج النار على الفور ، واصطفت الأفواج الأخرى في صف مزدوج ، وفتحوا النار من قبل الشركة عندما وصلوا إلى المقدمة. انضمت الكتائب الأخرى إلى الصف من قبل الشركات ، وتم توجيهها إلى الصف بواسطة الأفواج. تم سحب لواء أرميستيد من عمود آر أندرسون لتعزيز McLaws.

عرّضت مسيرة Sedgwick القطرية يساره إلى نيران مشتتة من لواء ووكر الأيسر بقيادة M. Ransom ، لكنه حافظ على مسيرته الثابتة بينما زاد ووكر نيرانه. أثار McLaws زيادة نيرانه مسيرة Sedgwick ، ​​واعتقلها في الوقت الحالي. فتحت الأفواج بقيادة العقيد ستافورد وغريغسبي ، قادمة من أماكنهم الكامنة ، النار على مؤخرة سيدجويك اليمنى. في افتتاح McLaws ، قدم Sedgwick مقالًا لتشكيل خط المعركة ؛ كانت النيران المتزايدة على مؤخرته اليمنى واليسرى ، مع وجود نيران مروعة في المقدمة ، مربكة ، لكن القوات كانت حريصة على رد النار التي وجدتها تتدفق في خطوطها من ثلاثة أرباع دائرة. لمواجهة النيران الخلفية لوكر ، أمر الجنرال سومنر اللواء الخلفي بمواجهة. واعتبرت القوات أن هذا يعني مسيرة إلى الخلف ، وشرعت في تنفيذها دون انتظار أوامر أخرى ، والتي سرعان ما تبعتها الألوية الأخرى.

McLaws و Walker ، لدفع نجاحهم ، انضم إليهم G. Anderson ، ألوية يسار D. Hill ، وتلك التابعة لفرقة R. روليت هاوس ، حيث واجهوا فرقة سومنر تحت قيادة الفرنسيين ، واحتشدت أجزاء من الفيلق الثاني عشر في هذا الجزء من الميدان. كان هذا الخلاف حازمًا ومهدرًا على كلا الجانبين ، لكنه صمد بشجاعة مثابرة حتى تم وضع احتياطي ريتشاردسون ، تحت قيادة بروك ، ضد يمين هيل وكسر خط الكونفدرالية مرة أخرى إلى الغابات جنوب الكنيسة ، حيث شكلت أفواج الأوائل خطًا للتجمع.

عندما تم ضرب يمين التل والضغط عليه بشدة ، أُمر لواء روديس ، احتياطي فرقته ، بالخروج لدعم حقه. تقدم اللواء في معركة قوية جيدة ، لكن الجنرال رودس ذكر أنه لم يستطع تحريك فوج ألاباما السادس في الوقت المناسب ، على الرغم من جهوده الشخصية ؛ أنه بدعم من هذا الفوج ، كان من الممكن أن ينتظر خط معركة الكونفدرالية دعمًا آخر.

كان الجنرال سومنر حريصًا على الركوب مع فرقته الرائدة. كان دائمًا حريصًا على الدخول في الوقت المناسب لاستخدام كل قوته ، وفكر في الآخرين مثله. لو كان قد شكل الفيلق في صفوف من الفرق ، في مرتبة قريبة ، وتحرك كسلاح ، لكان قد سار عبره وفتح الطريق أمام قيادة بورتر عند الجسر رقم 2 ، وسلاح الفرسان بليسونتون ، ولبيرنسايد عند الجسر الثالث ، وأجبرت المعركة على العودة إلى ضفة النهر.

تم انتقاده لمعارضته هجوم فرانكلين المقترح ، لكن هناك احتمالية أنه كان على حق. تم ملاحظة الضجة بين قوات فرانكلين من زاوية ميتة لخطوطنا ، وتم اتخاذ الاستعدادات لمواجهتها. كان الجنرال جاكسون يسير عائداً إلينا ، ومن المحتمل أن يكون الهجوم قد أدى إلى اختلاط قواتنا بقوات فرانكلين على ضفاف نهر أنتيتام.

بعد هذه المعركة ، تقاعدت كتائب المدفعية من S.P. Lee و Frobel ، التي نفدت ذخيرتها تمامًا ، لتجديدها. تم تخفيض بطارية نابليون إلى قسم واحد ، وهو نقص الذخيرة والأيدي العاملة.

حشد الجنرال هيل الجزء الأكبر من ألوية جي بي أندرسون ورودس في الطريق الغارقة. اجتمع بعض رجال ريبلي بالقرب من بنادق ميلر في رمح هاجرستاون. وأصيب الجنرال آر أندرسون وقادمه في الرتبة الجنرال رايت بجروح. الضابط التالي ، الجنرال بريور ، لم يتم إخطاره بسلطته الجديدة ، تم تجميع الألوية في نقاط أكثر ملاءمة لراحتهم ، خلف ألوية دي هيل.

لكن الوقت قد انتهى. لم تكن الشؤون الكونفدرالية مشجعة. كان رجالنا جميعًا متعبين من أرجلهم وثقيل في التعامل معهم ، بينما كان ماكليلان ، مع عشرات الآلاف ، الذين ساروا في تمرين صحي خلال الأسبوعين الماضيين ، يجدوننا ويضربوننا من اليسار إلى اليمين تحت نيران متقاربة من بطارياته شرقًا و غرب أنتيتام.

كانت إشارة اقتراب العاصفة هي انفجار أمر ريتشاردسون ، مدعومًا بأجزاء من الفرقة الفرنسية ، عبر حقل الذرة ، بالكاد تزعجها القضية في منزل الروليت ، مما أدى إلى نشر مسيرتها الكبرى ضد مركزنا. لقد جاءوا بأسلوب شجاع ، في التقدير الكامل للعمل الذي يقومون به ، وساروا بشكل أفضل من التمرين ، واللافتات المكشوفة تجعل المثليين خطوتهم الشجاعة.

كان الفيلق الخامس وسلاح الفرسان بليسونتون في حالة استعداد نشط للعبور عند الجسر الثاني والانضمام إلى يسار ريتشاردسون ، وكان برنسايد عند الجسر الثالث يضغط على مطالبته للحصول على ممر ضد يميننا.

كنت قد نشرت لواء جي أندرسون خلف سياج حجري بالقرب من رمح هاجرستاون ، حول المنطقة الأكثر أمانًا التي يمكن العثور عليها في ميدان شاربسبورج ، - زاوية ميتة ، إذا جاز التعبير. كانت البطاريات الموجودة في الحقل الشمالي وبطارية طويلة المدى من 30 بندقية للجنرال Doubleday تشغل نيرانها أسفل رمح ، وتوجه هدفها في اتجاه الطريق ، حيث وقفوا. أدى هذا إلى وصول نيرانهم إلى الميدان على بعد حوالي مائة ياردة خلف خط أندرسون. عندما جاءت النيران من اتجاه النيران ، افترضت القوات أنها كانت تحت نيران النيران ، وقام الجنرال أندرسون بتغيير موقعه دون الإبلاغ. أمسك به الجنرال دي هيل ونقله إلى رمح بونسبورو للدفاع ضد قوات سايكس وبليسونتون ، وتقدم في ذلك الربع. وهكذا ، عندما اقتربت مسيرة ريتشاردسون من هدفها ، كان لدى الكونفدرالية بطارية بويس ، في مكان جيد في حقل الذرة ، في مواجهة قسم ميلر من نابليون في الوسط ، وبطارية واحدة في مؤخرة ماكلاوز ، مع أجزاء من الألوية المتناثرة على طول رمح ، والفوج السابع والعشرون من نورث كارولينا ليحتفظ بالوسط الأيسر ، بجانب الألوية في الطريق الغارق ، وألوية فرقة آر أندرسون تنتظر الكفاح الدموي. لقد تلقوا هجومًا شديدًا في قبضة ثابتة لمدة نصف ساعة طويلة ، وضغط العدو على فترات أقرب ، حتى تم إساءة فهم أمر من الجنرال رودز ، واضطر جزء من لوائه تحت قيادة المقدم لايتفوت ، من فوج ألاباما السادس ، إلى وانطلق المؤخرة ، وأخبر الآخرين أن هذا هو الأمر.

سقط الجنرال جي أندرسون بجروح قاتلة. وضغط العدو على جناحه الخارجي ودعا إلى استسلام القوات المعزولة والمحاصرة. كان لواء ميجر متقاعدًا لتجديد الذخيرة ، وتأرجح بارلو إلى يمينه وواجه شظايانا حول بنادق ميلر ، واقفاً بالقرب من جناحه. كان لدى ميلر بندقيتان ، والآخران كانا مزودًا بالذخيرة. كان فوج كارولينا الشمالية السابع والعشرون التابع لشركة Cooke منظمًا جيدًا ، ولكنه يفتقر إلى الذخيرة ؛ كانت شظايا من لواء ريبلي وبعضها الآخر على مفترق الطرق ؛ كان ميلر يعاني من نقص في الأيدي والذخيرة ، حتى بالنسبة لبندقيتين كانت فرقة McLaws والجزء الآخر من ووكر أمام تهديدات من أجزاء من الفرقة الفرنسية والقوات المتجمعة على الجبهة ، وكان الفيلق السادس يقف ضدهم ، لذلك يبدو أنه من الخطر إلغائها وترك الطريق مفتوحًا. كان خطنا ينبض في كل نقطة ، لذا لم أجرؤ على استدعاء الجنرال لي للمساعدة. اعتقد الرقيب إليس أنه يمكنه إحضار الذخيرة إذا كان مصرحًا له بطلبها. أذن له ، وركبها وأتى بها. لقد حملت خيول بعض الموظفين الذين ساعدوني في تدبير البنادق كمدافع.

مع اقتراب القوات المهاجمة ، أبلغ العقيد كوك عن نفاد ذخيرته. أُمر بالتمسك بالحربة ، وأرسل في المقابل أنه "سيبقى حتى يتشكل الجليد في المناطق التي لم يكن معروفًا فيها أبدًا" ، أو كلمات بهذا المعنى. عندما تقدم ريتشاردسون من خلال الذرة ، قطع البطارية تحت قيادة بويس ، لذلك اضطرت إلى التقاعد لإنقاذ نفسها ، وعندما وصل بارلو إلى مركزنا ، تم التخلص من البطارية الموجودة على يسارنا لفترة من الوقت خشية أن تصيبهم صديق بقدر ما عدو. سار بارلو في رتب جيدة ثابتة ، وارتفعت البقايا قبله إلى حالة الطوارئ. بدا أنهم نسوا أنهم عرفوا التعب. تم لعب البنادق بالحياة ، وادعت الأرواح الشجاعة التي كانت تحرسهم أنهم كانوا هناك ليمسكوا أو ينزلوا بالبنادق.

بينما كانت طلقاتنا ترتطم بالصفوف المدرعة ، صفق الكولونيل فيرفاكس يديه وركض لتهم أخرى. كان مزاج المدفعية بالنسبة للرجل مزاجًا هادئًا ولكن لا يتزعزع للوقوف حتى آخر البندقية. قام الكابتن ميلر بشحنه وشحنه بشكل مزدوج مع علبة كروية وعلبة حتى قفزت بنادقه عند التفريغ في الهواء من عشرة إلى اثني عشر بوصة.

عندما تم الوصول إلى القمة ، توقف الاندفاع الذي كان من المتوقع أن يجرفنا بعيدًا - وأصبح الكونفدراليون متفائلين. سرعان ما تكمن الرتب المتقدمة خلف القمة ، واقتربت حاليًا من جزء ريتشاردسون من الخط ، ثم صعدت القمة فوق بيت بايبر. هذه النقطة الأخيرة ، بمجرد إنشائها ، يجب أن تقطع وتكسر الموقف الكونفدرالي كما هو الحال في مركزنا المحفوظ للتو. احتل بيت بايبر بفوجين تحت قيادة العقيد بروك مقدمًا من خطه على طول القمة ، واستدعى بعض بطارياته.

في غضون ذلك ، كان الكونفدراليون يجمعون البطاريات والمشاة الأخرى للدفاع ، عندما أطلقت إحدى بطارياتنا النار على ريتشاردسون ، وهو مصاب بجروح قاتلة. إن إقلاعه حطم الروح العدوانية للفرقة وقلل من قتالها إلى دفاعية. وجدت الأفواج في Piper House أن موقعهم قد تقدم بشكل كبير مكشوفًا ، وانسحبوا إلى الخط الأقوى للشعار. جاء لواء الجنرال ميجر بالذخيرة التي تم تجديدها. تم إيفاد الجنرال هانكوك لتولي قيادة الفرقة. في خضم المأساة ، عندما اقترب ريتشاردسون من قمة الشرق ، كانت هناك لحظة من التسلية عندما ركض الجنرال هيل ، مع حوالي خمسين رجلاً وعلم المعركة ، للحصول على موقع متميز لإطلاق النار على الجناح الأيسر. الكولونيل روس ، راقب الحركة ومقدراً الفرصة ، كلف فوجين لنفسه وحصل عليها. ادعى الجنرال هيل (وعن حق) أنه كان له تأثير في إعطاء الانطباع بأن هناك قوى أخرى قادمة لدعمه.

جاء فوج آخر إلى إغاثة السابع والعشرين ، بقيادة كوك. فسر العدو حركة القوات في ذلك الربع على أنها تحرك خاص بالتهديد ضد ريتشاردسون ، مما تسبب في تأخير بسيط في مسيرته. على الرغم من أن الكونفدراليين لم يكن لديهم سوى شظايا هنا وهناك ، إلا أن العدو ظل مشغولًا ويقظًا خشية أن يصطدموا بحركة مفاجئة أخرى.

تفاجأ الحلفاء ولكنهم شعروا بالارتياح عندما وجدوا أن هذه القضية أصبحت دفاعية ، وافترضوا أن كل صاروخ أرسلوه يجب أن يكون قد عثر على ضحية واحدة أو أكثر. لكن روايات الجانب الآخر توضح أن النتيجة كانت بسبب طلقات مدفعية عرضية أسقطت العقيد بارلو ، والروح العدوانية للعمود الأيمن لريتشاردسون ، والجنرال ريتشاردسون نفسه في لحظة ذروته. سقط بارلو من علبة - أو علبة - رصاصة ، كما فعل ريتشاردسون. تشير جميع حسابات الاتحاد إلى بطارية على قذيفة الرمي اليمنى ، و "بندقيتين نحاسيتين في علبة الرمي الأمامية وعلبة" ، وكانت هذه الأخيرة هي المدفعية الوحيدة التي كانت تعمل ضدهم في وقت سقوط بارلو. عندما اقترب أمر بارلو من الفرقة ، تم تشغيل المدافع النحاسية على ريتشاردسون ، ولكن في لحظة إقلاعه ، كانت بطارية أخرى تعمل على يساره. اعتقد الجنرال ب. هيل أن بطارية كارتر كانت في الوقت المناسب لتقسيم شرف اللقطة الأخيرة مع قسم نابليون تحت قيادة ميلر.

تم إصدار الأوامر للجنرال بليسونتون ، عند الجسر الثاني ، ليكون جاهزًا لدخول المعركة بمجرد أن يفتح هجوم ريتشاردسون الطريق. للوفاء بهذه الأوامر ، تم تطوير المناوشات ، وبطارية Tidball ، قطعة ، باستخدام العلبة ، لطرد الرماة الحادة الكونفدرالية. أمر الفيلق الخامس (الجنرال بورتر) بأن يكون جاهزا لخدمة مماثلة.

عندما قام ريتشاردسون بتأرجح صفه على طول القمة في Piper House Pleasonton من الجنود والبطاريات المتقدمين ، عبروا الجسر بفرس بواسطة سلاح الفرسان العادي الخامس ، لواء فارنسورث ، لواء راش ، فوجين من اللواء الخامس بقيادة BF Davis ، والبطاريات من Tidball وروبرتسون وهاينز وجيبسون. تم وضع البطاريات موضع التنفيذ تحت خط المناوشات ، والتي تم تعزيزها بواسطة فرقة سايكس من المشاة الخامسة والعاشرة تحت قيادة الملازم بولندا.

استولى الجنرال هيل على بندقية وعلى سبيل المثال جمع بسرعة عددًا من الرجال ، الذين انضموا إليه في تعزيز الخط الذي يهدده هذا العرض الثقيل. بعد ذلك نهضت أجزاء الألوية تحت قيادة الجنرال بريور ، والعقيد كامينغز ، وبوزي ، وج. أندرسون لمساعدة كتيبة إيفانز الموجودة هناك بالفعل. من خلال هؤلاء ، وببطاريات Squires و Gardner و Richardson ، تم التحقق من هذا العرض التحليلي. ثم تم تعزيزها بواسطة بطاريات راندول وكوسيرو وفان ريد ، ومشاة الولايات المتحدة الرابعة ، الكابتن براير. الكتيبة الأولى من الثانية عشرة النقيب بلونت ؛ الكتيبة الثانية من الثانية عشرة ، النقيب أندرسون ؛ الكتيبة الأولى من الكتيبة الرابعة عشرة ، الكابتن براون ، والكتيبة الثانية من الكتيبة الرابعة عشرة ، الكابتن ماكيبين ، من فرقة سايكس ؛ تم نشر البطاريات لقيادة الميدان ، يمينًا ويسارًا ، لتغطية جبهات Sumner و Burnside ، بمجرد أن يتمكنوا من الصعود إلى الهضبة. عادت بطاريات S. Lee إلى القمة ، وتم تجديدها بالذخيرة ، بينما كانت بطاريات Union على أرض منخفضة ، بالقرب من النهر. تم إحراز تقدم ذكي منظم جيدًا ، لكن مزايا موقعهم وقوة سيطرة الكونفدرالية ، حتى بعد وصول الهجوم إلى القمة ، مكنتهم من صد القوات المهاجمة. عادت بطاريات الخيول إلى مواقعها على الجانب الغربي بعد تجديدها بالذخيرة ، باستثناء جيبسون الذي تم وضعه في موقف دفاعي في الشرق. دعا بليسونتون ، برؤية شاملة للفرصة ، إلى قوة إضافية ، ولكن تم أمر اثنين من ألوية موريل من خلال المعبر العلوي لإغاثة سمنر ، وتم إرسال مفرزة لمساعدة برنسايد ، مما قلل الفيلق الخامس إلى الحد الأدنى القوة اللازمة للخدمة التي تم تعيينها لها ؛ لا يساوي القتال العدواني الذي تمت دعوته إليه. لكن من أجل تفكيك عدوان ريتشاردسون ، كان من الممكن أن يكون هذا التقدم الأخير قد كسب الميدان.

قام اللواء الثالث من الفرقة الثانية ، الفيلق السادس ، بمسيرة غير منتظمة عبر جزء من الميدان ، يقود فوج مين السابع ، وتقاعد مثل نيزك يفقد نيرانه.

بعد الساعة الواحدة بقليل ، استقر هذا وأجزاء أخرى من الخط ، باستثناء جسر بيرنسايد ، في موقف دفاعي. كان بيرنسايد لا يزال يعمل بجد بحثًا عن مسار عملي للتقدم ، وكان تومبس يقف ضده.

خلال فترة الهدوء ، بعد مواجهة فرق ووكر وهيل وهود ضد معركة مانسفيلد الأخيرة ، انضمت أنا والجنرال لي معًا تحت شعار الجنرال دي هيل من الخط. تم استدعاؤنا حاليًا إلى القمة لمراقبة التحركات الجارية في خطوط الاتحاد. ترجل الاثنان السابقان وسارا إلى القمة ؛ ركب الجنرال هيل ، الذي كان قليل القوة ويفكر في أن فارسًا واحدًا من غير المحتمل أن يوجه نيران العدو. عندما وصلنا إلى القمة ، طلبت منه الركوب قليلاً ، حيث من المحتمل أن يشعل النار على المجموعة. أثناء مشاهدة الحقل ، شوهدت نفخة من الدخان الأبيض تنفجر من فم مدفع على بعد ميل واحد. قلت: "هناك رصاصة للجنرال هيل" ، ونظرت نحوه ، رأيت حصانه يسقط على ركبتيه. تم قطع كلا الرجلين الأماميين تحت الركبتين مباشرة. لقد أدى إنزال الحيوان الفقير إلى الأمام إلى رفع مستوى خناقه إلى درجة أنه لم يكن من السهل على شخص ليس فارسًا خبيرًا أن يتخلص من `` الجيش ''. ولإضافة إلى هذه المعضلة ، كان هناك معطف مطاطي مع لفائف أخرى مربوطة بغطاء السرج. بعد فشل محاولته في الترجل ، اقترحت عليه أن يرمي ساقه إلى الأمام فوق الحلق. هذا أعطاه ترجيح سهل ورشيق. كان هذا هو ثالث حصان يتم إطلاقه تحت قيادته خلال النهار ، وكانت الطلقة واحدة من أفضل الطلقة التي شاهدتها على الإطلاق. تم صنع واحدة جيدة بنفس القدر من قبل الكونفدرالية في يوركتاون. دخل ضابط من المهندسين الطوبوغرافيين إلى العراء ، أمام خطوطنا ، وثبّت طاولة طائرته وجلس ليصنع خريطة للأعمال الكونفدرالية. ضابط صف ، بدون أوامر ، عدّل بندقيته ووجهها بعناية وأطلق النار. عند محضر إطلاق المدفع ، تحولت كل الأنظار لرؤية مناسبة ذلك ، ثم لرصد الشيء ، عندما شوهدت القذيفة تنفجر كما لو كانت في يد الضابط. تم إسقاطها مباشرة على طاولة الرسم ، وأصيب الملازم فاغنر بجروح قاتلة. من اللقطة الأولى ، كتب الرائد ألفريد أ. وودهول ، بتاريخ 8 يونيو 1886 ، "في 17 سبتمبر 1862 ، كنت أقف في بطارية ويد ، الذي تم توضيح موقعه بشكل صحيح في الخريطة ، عندما كان الرجل في وضع التشغيل ، أعتقد ، ظهر حصان رمادي أمامنا على بعد ميل واحد ، وتم التعرف على المشاة بالقرب منه. الكابتن ويد ، الذي كان مدفعيًا رائعًا ، رأى هو نفسه وأطلق النار على الحصان ، الذي أصيب ".

معركة شاربسبورج أو أنتيتام (تابع)

بقلم جيمس لونجستريت ، اللفتنانت جنرال ، سي إس أ.

في نقطة أو نقطتين بالقرب من مركزنا ، كانت هناك زوايا ميتة ركبت فيها من وقت لآخر لمراقبة العدو عن كثب عندما تم تعليق العدوان النشط. كان الجنرال بيرنسايد مشغولاً عند المعبر ، لكن لم يتم إرسال أي تقرير عن حدوث تقدم. كشفت إحدى جولاتي نحو كنيسة دنكر عن جهود العدو لتجديد عمله في ذلك الجزء من الحقل. أمرت قواتنا بالاستعداد لاستلامها. اقترح عدم اعتداءها فرصة للكونفدرالية ، وأمرت McLaws و Walker بالاستعداد للهجوم. عاد هود إلى موقعه مع كتائبه ، وتم الإبلاغ عن جاكسون في طريقه ، وكلها مزودة بالكامل بالذخيرة. بدا من المحتمل أنه من خلال إخفاء تحركاتنا تحت غطاء من الخشب عن البطاريات المتجمعة لمدفعية Doubleday في الشمال ، وبطاريات الموقع في الشرق ، يمكننا رسم أعمدةنا بالقرب من العدو في الأمام قبل أن تكون حركتنا من المعروف أنه لن يكون لدينا سوى عدد قليل من القضبان لنزحف إليها قبل أن نختلط صفوفنا مع صفوف العدو ؛ أن أعمدةنا تتجمع وبأعداد جيدة ، والضغط بشدة على نقطة واحدة ، من شأنه أن يسبب الكثير من المتاعب للعدو ، وقد يقسمه إلى قسمين ، ويفكك ترتيبات معركته على جسر البرج ؛ but just then General Jackson reported, with authority from General Lee, that he with the cavalry was ordered to march around and turn the entire position of the enemy by his right flank, and strike at the rear. He found that the march would be long and extremely hazardous, and abandoned his orders. So it appears that counsels were divided on both sides, General McClellan disapproving the attack proposed by Franklin, and General Lee preferring a flank move.

Of the proposed attack from the Union side, General Franklin reported, –"Slocum's division arrived on the field about eleven o'clock. Immediately after its arrival two of his brigades (Newton's and Torbert's) were formed in column of attack to carry the wood in the immediate vicinity of the White Church. The other brigade (Bartlett's) had been ordered by General Sumner to keep near the right. As this brigade was to form the reserve for the column of attack, I waited until it came up. About the same time General Sumner arrived on the spot and directed the attack to be postponed, and the enemy at once proceeded to fill the wood with infantry, and planted a battery there which opened a severe fire upon us. Shortly afterwards the commanding general came to the position, and decided that it would not be prudent to make the attack, our position on the right being then considerably in advance of what it had been in the morning.

General McClellan claimed that his batteries on the east side dispersed a column marching in the afternoon to reinforce against General Sumner. This was probably Jackson's command marching to their position on the line. The fire only hurried the march of the troops to the front, where they resumed their position.

We left General Toombs defending the crossing at the Burnside Bridge, with the Second, Twentieth, and Fiftieth Georgia Regiments, and a company of Jenkins's brigade of South Carolina troops, against the Ninth Corps, commanded by General J. Cox, (General Burnside, the commander of the right wing present, commanding. Toombs had in his line of infantry five hundred and fifty men part way up the swell of Sharpsburg Heights. Behind him he posted Eubank's battery, and overlooking were J B. Richardson's and Eshleman's to rake the bridge; others near. The road on the Union side leading to the bridge runs parallel to the river about three hundred yards before it reaches the bridge, and turns up-stream after crossing. On the parallel to this line of march on the Confederate side Toombs posted the infantry, the South Carolina company in a marginal woodland above the bridge. Above and near the bridge was a fording-place for infantry; a thousand yards below was a practicable, ford for infantry and artillery, by a country road. Toombs's orders were, when dislodged to retire south so as to open the field of fire to all the troops on the heights behind him, the fire of his batteries to be concentrated upon the bridge, and his infantry arranged for a like converging fire. The ravines cutting the swells of the foot-hills gave him fair ground for retreat when he found the position no longer tenable. He was to so manoeuvre as to have a flank fire on the advancing columns, and gradually encircle so s to join his division after passing the crest.

Early in the morning, General Burnside had been ordered to prepare the Ninth Corps for attack at the bridge, but to await further orders. At eight o'clock orders were sent to carry the bridge, gain possession of the heights and to advance along their crest upon Sharpsburg and its rear. The order was repeated, and, finally, losing patience, General McClellan sent the inspector-General (Colonel Sackett)

"To deliver to General Burnside my positive order to push forward his troops without a moment's delay, and if necessary to carry the bridge at the point of the bayonet, and I ordered Colonel Sackett to remain with General Burnside and see that the order was promptly executed."

Upon receipt of the first order General Burnside advanced his troops, General Crook's brigade, supported by General Sturgis's division to the bridge and ford just above it. These were preceded by the Eleventh Connecticut Regiment as skirmishers under Colonel Kingsbury, who essayed crossing by the upper ford, but after severe skirmish Colonel Kingsbury was killed and the effort failed. The division under General Rodman supported by Scammon's brigade (commanded by Colonel Ewing) moved towards the lower ford. Colonel Scammon, commanding the Kanawha division, moved with this column.

Wilcox's division was in rear of Sturgis, in reserve, and near the left of Benjamin's battery. Clark's and Durell's batteries were posted on the right. One section of Simmonds's battery was with Crook's brigade, the other with Benjamin's battery. Dahlgren's boat-howitzers covered the ford at Rodman's crossing. The last order was received at ten o'clock. The line of skirmishers advanced and engaged across the river. Crook's brigade marched for the bridge. After a severe engagement of some hours, General Crook posted two of Simmonds's gun's in position to cover the bridge, and after some little time General Sturgis's division approached the bridge led by Naglee's brigade. The Second Brigade, General Ferrero, was posted a little in reserve. The Second Maryland, Colonel Duryea, and Sixth New Hampshire Regiments were ordered forward in double time with bayonets fixed to carry the bridge. They made a gallant, dashing charge, crowding the bridge almost to its western débouché, but the fire concentrated a storm that stunned their ranks, thinned and cut them down until they were forced to retire. General Burnside repeated the order to force the way at all hazards. Arrangements were made, and when concluded the Fifty-first New York and Fifty-first Pennsylvania Regiments were sent. They found a route better covered from the Confederate fire than that of the first column while marching for the bridge.

By a dashing charge on double time they passed it under exulting hurrahs and most gallant work, and gained the west bank. The crossing by Rodman's division at the lower ford made our position at the bridge untenable, and General Toombs was prepared to retire the moment the west bank was gained in his rear.

Union troops were hurried over, and organized for advance over Sharpsburg Heights, but Sturgis's division had suffered, and, the ammunition getting low, it was found necessary to replace it by the division under General Wilcox, and Sturgis was ordered to hold position near the bridge in reserve. The brigades under Rodman made their crossing sooner, and waited a little for those at the bridge. As soon as the latter formed on the west bank, Rodman drew nearer. He was supported by the Scammon brigade (of the Kanawha division, the brigade under General Crook to move with the troops from the bridge.

Clark's, Durell's, Cook's, Muhlenberg's, and part of Simmonds's batteries crossed with the infantry. About four o'clock the troops were over and advanced under very severe fire of artillery and infantry, increasing in force as they ascended the heights, but the march was continued in bold, admirable style, the troops engaging in steady, brave fight as they marched. Overreaching my right, they forced it back, breaking off Jones's right brigades under Drayton, Kemper, and Garnett. Toombs, working the way to the rear, managed to encircle the advancing column and join the other brigades under P. Jones as they were forced back. Jones used some of them in organizing a stand on the flank of the Union columns. Toombs was joined in his rearward move by his regiments that had been sent off as train guards, by a battalion of the Eleventh Georgia under Major Little, and sent the regiments with him to replenish ammunition. Meanwhile, steady advancing battle was made by the Federals.

Batteries from all parts of our field drove to General Lee, as well as detachments of infantry, including some with fresh wounds from the morning battle, but the battle moved bravely on.

When General Lee found that General Jackson had left six of his brigades under General A. Hill to receive the property and garrison surrendered at Harper's Ferry, he sent orders for them to join him, and by magic spell had them on the field to meet the final crisis. He ordered two of them guided by Captain Latrobe to guard against approach of other forces that might come against him by bridge No. 4, Pender's and Brockenbrough's, and threw Branch's, Gregg's and Archer's against the fore-front of the battle, while Toombs's, Kemper's, and Garnett's engaged against its right. McIntosh's battery, sent in advance by A. Hill, was overrun and captured. Pegram's and Crenshaw's batteries were put in with Hill's three brigades. The Washington Artillery, S. Lee's, and Frobel's found places for parts of their batteries, ammunition replenished. Hill found opportunity to put in parts of his artillery under Elliott, Boyce, Carter, and Maurin. Toombs's absent regiments returned, as he made his way around to the enemy's right, and joined the right of General P. Jones. The strong battle concentrating against General Burnside seemed to spring from the earth as his march bore him farther from the river. Outflanked and staggered by the gallant attack of A. Hill's brigades, his advance was arrested.

The contention about the heights and suburbs of Sharpsburg was anxiously held. General Cox, reinforced by his reserve under General Sturgis, handled well his left against A. Hill; but, assailed in front and on his flank by concentrating fires that were crushing, he found it necessary to recover his lines and withdraw. A. Hill's brigades, Toombs and Kemper, followed. They recovered McIntosh's battery and the ground that had been lost on the right before the slow advancing night dropped her mantle upon this field of seldom equalled strife.

When the Ninth Corps dropped back under the crest they had so bravely won, the battle of Sharpsburg virtually ended, though the fire between the lines was continued till nine o'clock. The field made classic by a struggle of eighteen hours, too fearful to contemplate, was yet cumbered by the dead and wounded. After the firing ceased, parties from both sides, by initial consent, went in search of fallen comrades.

After riding along the line, giving instructions for the night and morning, I rode for General head-quarters to make report, but was delayed somewhat, finding wounded men hidden away under stone walls and in fence corners, not yet looked after, and afterwards in assisting a family whose home had been fired by a shell, so that all the other officers had arrived, made their reports, and were lounging about on the sod, when I rode up. General Lee walked up as I dismounted, threw the hands upon my shoulders, and hailed me with, "Here is my old war-horse at last!"

One of those peculiarly painful personal experiences which are innumerable in war, but seldom get into print (save in fiction), came under my observation in this battle. Colonel H. W. Kingsbury, who was killed while gallantly leading the Eleventh Connecticut Regiment at the ford near the Burnside Bridge, was a brother-in-law of General P. Jones, who commanded the Confederates immediately opposing him. His taking-off was a severe blow to Jones, and one from which he never recovered. His health had not been strong for some time. He asked leave of absence shortly after this occurrence, and, gradually but hopelessly sinking, in a few months passed over to the silent majority to join his fallen kinsman.

A few shots were exchanged early on the 18th, but a kindly feeling seemed to take possession of the troops, as they were not ordered into action, and excuses were passed between the lines for looking after wounded comrades, which resulted in a quasi truce for the day.

The Burnside battle may be likened to that contemplated for Fitz-John Porter under his 4.30 order at the Second Manassas. The latter, however, had the smaller force, while Burnside's numbers were greater.

In the afternoon General Lee was advised of new arrivals in General McClellan's army, and, thinking the few stragglers who came up to swell his own ranks were not sufficient to justify him in renewing the battle on the 19th, ordered his trains back, and after night marched his troops across the Potomac at the ford near Shepherdstown.

General Stuart was ordered to cross ahead of the general move recross the Potomac at Williamsport, and stand guard to the rear of the columns in case of danger to their crossing. The road being clear at nine o'clock, the army marched; the First Corps, in advance, crossed about two A. M. on the 19th, awaited to guard the crossing, and at daylight was deployed on the south side. Hill's division covered the retreat of the army, and the cavalry under Fitzhugh Lee was to follow, relieving lines of picket guards and helping the feeble footmen. The rear of the Confederate column crossed into Virginia at ten A. M., unmolested. As the pursuit was not threatening, General Lee ordered his army to continue the march to proper points of bivouac, holding the artillery reserve under General Pendleton and an infantry detail of the brigades of Armistead and Lawton, commanded by Colonels Hodges and Lamar, as guard at the ford. General Pendleton posted some thirty guns in position for converging fire at the ford, and put a line of skirmishers near it, holding the infantry reserve and eleven guns at the rear.

About noon the Union cavalry appeared on the other bank. The batteries of Gibson, Tidball, and Robertson were put in action, but relieved about two o'clock by artillery of the Fifth Corps. After a severe combat the Fourth Michigan Regiment and parts of the One Hundred and Eighteenth Pennsylvania and Eighteenth and Twenty-second Massachusetts were ordered over under General Griffin. They forced the passage under artillery and infantry fire, scaled the heights and got possession of five guns of different batteries and a number of small-arms, when, night approaching, the detachment was recalled.

General Pendleton reported the result to general head-quarters, and General Lee ordered General Jackson to send his nearest division back to the ford early in the morning.

A. Hill's division was ordered. He was fortunate in approaching the ford (Boteler's) before the Federals had crossed all of their advancing column; formed the brigades in two lines and advanced to attack. General Porter, upon the report of this advance, found that the troops could not get position on the south bank in time to meet this threatening, ordered the troops withdrawn to cover about the canal and adjacent heights and succeeded in getting most of the men safely back.

General Hill deployed the brigades of Gregg, Thomas, and Pender as the front line, under command of General Gregg. Lane's (Branch's brigade), Archer's and Brockenbrough's brigade were of his second line, commanded by General Archer. In this order the division advanced and engaged in a severe struggle. Finding the fight on his front heavy, General Pender called to General Archer for support and the latter, moving by his left, brought his brigade on Pender's left, when the advance was pushed to successful issue. The One Hundred and Eighteenth Pennsylvania Regiment was thrown into confusion and suffered heavy loss. One of the guns lost the day before was recovered and two hundred prisoners taken. The losses were between two hundred and fifty and three hundred on each side, the Federals losing about twenty more than the Confederates. The Confederate accounts of this affair were overdrawn, but they were reassuring after the severe experience about South Mountain and Sharpsburg.

The Army of Northern Virginia was then marched to the vicinity of Martinsburg, where it remained in repose for several days, then retired to the vicinity of Winchester. The Army of the Potomac concentrated about Harper's Ferry, refitting its supplies and transportation.

We may say of the battle of Sharpsburg that the Confederates foiled every attack that was made, and brought the Army of the Potomac to a stand at night, yet the Federal commander scored a success that was startling.

The commander of the Army of the Potomac reported his strength as 87,164. His estimate of the strength of the Army of Northern Virginia was 97,445. The Confederate commander estimated his own strength for battle at 37,000, and that of his adversary at 90,000.

The Confederates fought all of their men that were on the field, except two brigades of A. Hill's division and some of their field batteries.

Of the Federals, the Fifth Corps except about one brigade of infantry, was not in action; and the Sixth Corps, except Irwin's brigade seems to have had little serious work.

It is generally conceded that the Federals, in addition to advantage of numbers, had their organizations in hand, were letter fed and clothed, and better prepared, therefore, to muster a larger portion of their number for battle.

The casualties of the First Corps Army of Northern Virginia, in the engagements at South Mountain, Crampston's Gap, Maryland Heights, Harper's Ferry, and Sharpsburg, as tabulated in the official report, were 7508. Neither General Jackson's report nor General D. Hill's furnishes a detailed account of casualties. The former gives aggregate figures 2438, the latter 3241, – making a grand aggregate of 13,187. None of these reports include the losses of the cavalry command, nor is there a report of them found among the Records.

The Army of Northern Virginia concentrated at and near Fredericktown on the 9th of September, 1862, numbered a trifle over 61,000, all arms. General Lee's estimate of the troops engaged at Sharpsburg was 37,000. This may not include his cavalry arm, conceding which, the force on the field should have been about 41,000. Estimating the cavalry loss at 500, our losses of battle should be 13,687, which leaves 20,000 to be accounted for as lost by severe continuous labor and marches. This, added to the losses in action, makes a grand total of 33,687 lost in the Maryland campaign. The losses from overwork were only temporary. Most of them were back in the ranks within fifteen days after the return to Virginia. But all of these large figures are trifles compared to the lamentable loss of the fruits of devoted service from the Chickahominy campaign to the Potomac.

The casualties of the Union side, reported by official count, were 12,410.

The best tactical moves at Antietam were made by Generals McLaws, A.P. Hill, Gibbon, and Patrick, and Colonels Barlow and Cross. Generals D. Hill and Hood were like game-cocks, fighting as long as they could stand, engaging again as soon as strong enough to rise. General Toombs and Colonel Benning performed very clever work at the Burnside Bridge. Of Colonel Cooke, the Twenty-seventh North Carolina Regiment, Captain Miller, Sergeant Ellis, and their men of the Washington Artillery, General Lee said "They were heroic."

General McClellan's plan of the battle was not strong, the handling and execution were less so. Battles by the extreme right and left, divided by a river, gave us the benefit of interior lines, and it was that that saved the Confederate army, for it became manifest early in the day that the reserves were held at the bridge No. 2, which gave us freer use of our inner lines.


شاهد الفيديو: بسبب السجائر انكشفت الخطة! معركة أنتيتام أسوأ معارك الحرب الأهلية الأمريكية