وفاة ستيج لارسون ، مؤلف ثلاثية الألفية الأكثر مبيعًا ، عن عمر يناهز 50 عامًا

وفاة ستيج لارسون ، مؤلف ثلاثية الألفية الأكثر مبيعًا ، عن عمر يناهز 50 عامًا

في 9 تشرين الثاني (نوفمبر) 2004 ، مات الكاتب السويدي ستيج لارسون فجأة بسبب نوبة قلبية في سن الخمسين ، بعد أشهر فقط من تسليم المخطوطات لثلاث أفلام إثارة عن الجريمة - "الفتاة ذات وشم التنين" و "الفتاة التي لعبت بالنار" و "الفتاة التي ركلت عش الدبور" - التي أصبحت فيما بعد أكثر الكتب مبيعًا على مستوى العالم. تُعرف الروايات بشكل جماعي باسم ثلاثية الألفية ، وتضم شخصيات ميكائيل بلومكفيست ، وهو صحفي في منتصف العمر ، وليزبيث سالاندر ، مخترق كمبيوتر شاب مثقوب وموضوع بالوشم وله ماض مضطرب. لارسون ، الذي لم يعش أبدًا ليرى نجاح كتبه ، مات بدون إرادة ، مما أدى إلى معركة قانونية مطولة من أجل حقوق عمله.

ولد لارسون في 15 أغسطس 1954 في بلدة سكيلفتهام بشمال السويد. سرعان ما انتقل والديه إلى ستوكهولم بحثًا عن فرص عمل أفضل ، تاركين ابنهما لتربيته أجداده من الأمهات. انضم لارسون في النهاية إلى والديه وشقيقه الأصغر في العاصمة السويدية في أوائل الستينيات. ذهب للعمل كمصمم جرافيك في وكالة أنباء سويدية ، وأصبح فيما بعد صحفيًا استقصائيًا ركز على فضح الجماعات اليمينية المتطرفة.

في عام 2002 ، أثناء قضاء إجازته مع إيفا جابريلسون ، رفيقته التي تعيش منذ فترة طويلة ، بدأ لارسون في كتابة ما سيصبح أول كتاب في سلسلة الألفية. على مدار العامين التاليين ، أكمل ثلاث مخطوطات لناشر سويدي. كانت هناك تكهنات بأن غابريلسون ، المهندس المعماري الذي التقى به لارسون في مسيرة مناهضة لفيتنام في السويد عام 1972 ، ساعده في إعداد الكتب. ومع ذلك ، فإن الطبيعة الدقيقة لتعاونها غير معروفة. في غضون أشهر بعد تسليم المخطوطات ، توفي لارسون ، وهو مدخن شره ومتعصب للوجبات السريعة ، بسبب نوبة قلبية شديدة بعد أن أجبره المصعد المكسور على صعود السلالم إلى مكتبه.

في أغسطس 2005 ، نُشرت أول رواية الألفية في السويد بعنوان "Man Som Hatar Kvinnor" أو "Men Who Hate Women". كانت النسخة الإنجليزية من الكتاب تحمل العنوان "الفتاة ذات وشم التنين". في مايو 2006 ، تم نشر "Flickan Som Lekte Med Elden" أو "The Girl Who Played with Fire" في السويد ، وتلاه بعد ذلك بعام واحد "Luftslottet Som Sprangdes" أو "الفتاة التي ركلت عش الدبور". كانت الكتب الأكثر مبيعًا في موطن مؤلفها قبل أن تصبح ظاهرة نشر وبيع ملايين النسخ حول العالم. تم عمل العديد من نسخ الأفلام السويدية والإنجليزية من الكتب.


الفتاة التي لعبت بالنار

الفتاة التي لعبت بالنار (السويدية: فليكان سوم ليكتي ميد إلدن) هي الرواية الثانية في الأكثر مبيعًا الألفية سلسلة للكاتب السويدي شتيج لارسون. نُشر بعد وفاته باللغة السويدية في عام 2006 وباللغة الإنجليزية في يناير 2009.

الكتاب يضم العديد من الشخصيات التي ظهرت فيه الفتاة ذات وشم التنين (2005) ، من بينها شخصية العنوان ، ليزبيث سالاندر ، متسلل كمبيوتر لامع وغير ملائم اجتماعيًا ، وميكائيل بلومكفيست ، صحفي استقصائي وناشر الألفية مجلة.

يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه نجاح حاسم ، الفتاة التي لعبت بالنار كان أيضا (وفقا ل بائع الكتب مجلة) الرواية الأولى والوحيدة المترجمة التي احتلت المرتبة الأولى في الرسم البياني المقوى في المملكة المتحدة. [1]


محتويات

في وقت مبكر من الحياة تحرير

ولد Stieg Larsson في 15 أغسطس 1954 ، باسم Karl Stig-Erland Larsson ، في Skelleftehamn ، Västerbottens län ، السويد ، حيث عمل والده وجده لأمه في مصنع Rönnskärsverken للصهر. يعاني من التسمم بالزرنيخ ، استقال والده من وظيفته ، وانتقلت العائلة بعد ذلك إلى ستوكهولم. لكن بسبب ظروفهم المعيشية الضيقة ، اختاروا ترك لارسون البالغ من العمر عامًا واحدًا. حتى سن التاسعة ، عاش لارسون مع أجداده في منزل خشبي صغير في الريف ، بالقرب من قرية Bjursele في بلدية نورشو ، مقاطعة فاستربوتن. [4] التحق بمدرسة القرية واستخدم الزلاجات عبر البلاد للوصول من وإلى المدرسة خلال فصول الشتاء الطويلة والثلجية في شمال السويد. لقد أحب تجربة العيش هناك.

في هذا الكتاب "هناك أشياء أريدك أن تعرفها" عن Stieg Larsson وأنا، يصف إيفا غابريلسون هذا بأنه دافع لارسون لوضع جزء من روايته الأولى الفتاة ذات وشم التنين في شمال السويد ، والتي يسميها غابريلسون "الأماكن الضالة في مؤخرة ما وراء".

لم يكن لارسون مغرمًا بالبيئة الحضرية في مدينة أوميا ، حيث انتقل للعيش مع والديه بعد وفاة جده سيفيرين بوستروم بنوبة قلبية عن عمر يناهز 50 عامًا. حصل لارسون على دبلوم ثانوي في العلوم الاجتماعية في عام 1972. ثم تقدم بطلب إلى كليات الصحافة المشتركة في ستوكهولم بالسويد لكنه فشل في امتحان القبول. في عام 1974 ، تم تجنيد لارسون في الجيش السويدي ، بموجب قانون التجنيد الإجباري ، وقضى 16 شهرًا في الخدمة العسكرية الإجبارية ، حيث تدرب كرجل هاون في وحدة مشاة في كالمار. [ بحاجة لمصدر ]

كما توفيت والدته فيفيان في وقت مبكر ، في عام 1991 ، من مضاعفات سرطان الثدي وتمدد الأوعية الدموية. [5]

تحرير الكتابة

في عيد ميلاده الثاني عشر ، قدم له والدا لارسون آلة كاتبة كهدية عيد ميلاد. [4]

لم تكن جهود لارسون الأولى في كتابة الروايات في نوع الجريمة ، بل في الخيال العلمي. كان قارئًا شغوفًا للخيال العلمي منذ سن مبكرة ، وأصبح نشطًا في فاندوم الخيال العلمي السويدي حوالي عام 1971 وشارك في تحريره ، مع رون فورسغرين ، أول معجبين له ، سفرين، في عام 1972 وحضر أول مؤتمر خيال علمي له ، SF • 72 ، في ستوكهولم. خلال السبعينيات ، نشر لارسون حوالي 30 إصدارًا إضافيًا من المعجبين بعد انتقاله إلى ستوكهولم في عام 1971 ، وأصبح نشطًا في المجتمع الاسكندنافي SF ، الذي كان عضوًا في مجلس إدارتها في 1978 و 1979 ، ورئيسًا في 1980.

في أول كتاباته المعجبين ، 1972-1974 ، نشر عددًا قليلاً من القصص القصيرة المبكرة ، بينما قدم قصصًا أخرى إلى المجلات شبه المهنية أو المجلات الهواة. كان محررًا مشاركًا أو محررًا للعديد من المعجبين بالخيال العلمي ، بما في ذلك سفرين و فيجاج! في 1978-1979 ، كان رئيسًا لأكبر نادي سويدي لمشجعي الخيال العلمي ، Skandinavisk Förening för Science Fiction. تم تضمين سرد لهذه الفترة في حياة لارسون ، إلى جانب معلومات مفصلة عن كتاباته وقصصه القصيرة ، في مقالات السيرة الذاتية التي كتبها صديق لارسون جون هنري هولمبيرج في الفتاة ذات الوشمبقلم هولمبرغ مع دان بورستين وآرني دي كيجزر ، 2011.

في أوائل يونيو 2010 ، تمت الإشارة إلى مخطوطات لقصتين من هذا القبيل ، بالإضافة إلى قصص فانتازين مع واحدة أو اثنتين أخريين ، في المكتبة الوطنية السويدية (التي تم التبرع بهذه المواد لها قبل بضع سنوات ، بشكل رئيسي من قبل مؤسسة ألفار أبيلتوفت التذكارية ، والتي يعمل على تعزيز فاندوم الخيال العلمي في السويد). أثار هذا الاكتشاف لما سمي بالأعمال "غير المعروفة" لارسون دعاية كبيرة. [6]

تحرير النشاط والصحافة

أثناء عمله كمصور ، انخرط لارسون في النشاط السياسي اليساري المتطرف. أصبح عضوا في Kommunistiska Arbetareförbundet (رابطة العمال الشيوعيين) ، [7] تحرير مجلة التروتسكية السويدية Fjärde internationalen، مجلة القسم السويدي من الأممية الرابعة. كما كتب بانتظام للأسبوعية دولي. [8]

قضى لارسون أجزاء من عام 1977 في إريتريا ، حيث قام بتدريب فرقة من مقاتلات الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا على استخدام قذائف الهاون. أُجبر على ترك هذا العمل بعد إصابته بمرض في الكلى. [9] عند عودته إلى السويد ، عمل كمصمم جرافيك في أكبر وكالة أنباء سويدية ، Tidningarnas Telegrambyrå ، بين عامي 1977 و 1999. [8]

قادته قناعات لارسون السياسية ، فضلاً عن تجاربه الصحفية ، إلى تأسيس مؤسسة إكسبو السويدية ، على غرار مؤسسة Searchlight Foundation البريطانية ، التي أُنشئت "لمواجهة نمو اليمين المتطرف وثقافة القوة البيضاء في المدارس وبين الشباب". [10] كما أصبح محررًا لمجلة المؤسسة ، اكسبو، في عام 1995.

عندما لم يكن في وظيفته اليومية ، عمل على بحث مستقل في التطرف اليميني في السويد. في عام 1991 ، نتج عن بحثه كتابه الأول ، إكستريمهوجرن (الحق المتطرف). سرعان ما أصبح لارسون دورًا فعالًا في توثيق وفضح المنظمات اليمينية المتطرفة والعنصرية السويدية ، حيث كان محاضرًا ومؤثرًا في هذا الموضوع ، وبحسب ما ورد عاش لسنوات تحت تهديدات بالقتل من أعدائه السياسيين. الحزب السياسي الديمقراطيون في السويد (Sverigedemokraterna) كان موضوعًا رئيسيًا في بحثه. [10]

كان الاسم الأول لارسون في الأصل Stig ، وهو التهجئة القياسية. في أوائل العشرينات من عمره ، قام بتغييرها لتجنب الارتباك مع صديقه Stig Larsson ، الذي أصبح مؤلفًا مشهورًا قبل Stieg. [4] [11] النطق هو نفسه بغض النظر عن الهجاء.

توفي لارسون بنوبة قلبية بعد صعوده السلالم إلى العمل في 9 نوفمبر 2004. كان عمره 50 عامًا. وفقًا لـ ABC News ، كانت الوجبات السريعة والقهوة مميزة بشكل كبير في نظامه الغذائي. [12] تم دفنه في مقبرة كنيسة هوغاليد في منطقة سودرمالم في ستوكهولم. [13]

في مايو 2008 ، أُعلن أن وصية عام 1977 ، التي تم العثور عليها بعد وفاة لارسون بفترة وجيزة ، أعلنت عن رغبته في ترك ممتلكاته لفرع أوميو لرابطة العمال الشيوعية (الحزب الاشتراكي الآن). نظرًا لأن الوصية لم تكن مشهودًا لها ، لم تكن صالحة بموجب القانون السويدي ، ونتيجة لذلك ذهبت جميع ممتلكات لارسون ، بما في ذلك الإتاوات المستقبلية من مبيعات الكتب ، إلى والده وشقيقه. [14] [15] شريكه طويل الأمد إيفا غابريلسون ، [16] الذي وجد الوصية ، ليس له أي حق قانوني في الميراث ، مما أثار الجدل بين والده وشقيقه وبينها. وبحسب ما ورد ، لم يتزوج الزوجان مطلقًا لأنه بموجب القانون السويدي ، يُطلب من الأزواج الذين يتزوجون جعل عناوينهم (في ذلك الوقت) متاحة للجمهور ، لذلك كان الزواج قد خلق خطرًا أمنيًا. [17]

مقال في فانيتي فير يناقش نزاع جابريلسون مع أقارب لارسون ، والذي تمت تغطيته جيدًا أيضًا في الصحافة السويدية. وتدعي أن اتصال صاحب البلاغ بوالده وشقيقه ضئيل ، وتطلب حقوقه في التحكم في عمله حتى يتم تقديمه بالطريقة التي يريدها. [18] ظهرت قصة لارسون في 10 أكتوبر 2010 مقطع من سي بي اس نيوز صنداي مورنينغ. [19]

تحرير الروايات

كان لارسون قد خطط في الأصل لسلسلة من 10 كتب وأكمل كتابين ومعظم الكتب الثالثة عندما بدأ في البحث عن ناشرين. في وقت وفاته في عام 2004 ، تم الانتهاء من ثلاثة فقط ، وعلى الرغم من قبولها للنشر ، لم تتم طباعة أي منها بعد. تم نشر هذه بعد وفاته باسم الألفية سلسلة.

نُشر أول كتاب في السلسلة في السويد باسم مان سوم هاتار كفينور (حرفيا "الرجال الذين يكرهون النساء") في عام 2005. كان بعنوان سوق اللغة الإنجليزية باسم الفتاة ذات وشم التنين وتم نشره في المملكة المتحدة في فبراير 2008. وحصل على جائزة Glass Key كأفضل رواية عن الجريمة في الشمال في عام 2005.

روايته الثانية فليكان سوم ليكتي ميد إلدن (2006, الفتاة التي لعبت بالنار) ، حصل على جائزة أفضل رواية جريمة سويدية في عام 2006 وتم نشره في المملكة المتحدة في يناير 2009.

الرواية الثالثة Luftslottet som sprängdes (حرفيا "القلعة في الهواء التي تم تفجيرها") ، منشورة باللغة الإنجليزية باسم الفتاة التي ركلت عش هورنتس، تم نشره في المملكة المتحدة في أكتوبر 2009 والولايات المتحدة في مايو 2010.

ترك لارسون حوالي ثلاثة أرباع رواية رابعة على جهاز كمبيوتر محمول ، يمتلكها الآن شريكه ، إيفا غابريلسون ، ملخصات أو مخطوطات من الخامس والسادس من السلسلة ، والتي كان ينوي أن تضم ما مجموعه عشرة كتب في نهاية المطاف ، قد تكون موجودة أيضًا . [20] ذكرت غابريلسون في كتابها "هناك أشياء أريدك أن تعرفها" عن Stieg Larsson وأنا (2011) أنها تشعر بأنها قادرة على إنهاء الكتاب. [21]

في عام 2013 ، تعاقد الناشر السويدي Norstedts مع David Lagercrantz ، وهو كاتب وصحفي سويدي ، لمواصلة الألفية سلسلة. [22] لم يكن لدى لاغركرانتز إمكانية الوصول إلى المواد التي بحوزة غابريلسون ، والتي لا تزال غير منشورة. نُشر الكتاب الجديد في أغسطس 2015 بمناسبة الذكرى العاشرة للمسلسل ، تحت العنوان السويدي Det som inte dödar oss (حرفيا "ما لا يقتلنا") العنوان باللغة الإنجليزية الفتاة في شبكة العنكبوت. [23] [24]

الكتاب الخامس في الألفية تم إصدار المسلسل في سبتمبر 2017. العنوان السويدي هو Mannen som sökte sin skugga (حرفيا "الرجل الذي اصطاد ظله") والعنوان باللغة الإنجليزية الفتاة التي تأخذ عين بعينها. [25] [26]

الكتاب السادس في الألفية تم إصدار المسلسل في أغسطس 2019. العنوان السويدي هو هون سوم ماستي دو (حرفيا "هي التي يجب أن تموت") والعنوان الإنجليزي هو الفتاة التي عاشت مرتين.

فيلم التكيفات تحرير

أنتجت شركة الإنتاج السينمائي السويدية Yellow Bird إصدارات الأفلام من الألفية تم إنتاجه بالاشتراك مع شركة إنتاج الأفلام الدنماركية Nordisk Film. تم إصدار الأفلام الثلاثة في عام 2009 في الدول الاسكندنافية.

تأثيرات التحرير

من خلال أعماله المكتوبة ، وكذلك في المقابلات ، اعترف لارسون بأن عددًا كبيرًا من مؤثراته الأدبية كانت من مؤلفي الخيال الجنائي / المخبر البوليسي الأمريكيين والبريطانيين. تتشابه بطلاته مع "مالوري" لكارول أوكونيل ، الذي ظهر لأول مرة في أوراكل مالوري (1994). اعتاد لارسون في عمله على إدخال أسماء بعض مفضلاته في النص ، أحيانًا عن طريق جعل شخصياته تقرأ أعمال مؤلفي لارسون المفضلين. وتصدرت القائمة سارة باريتسكي ، وأجاثا كريستي ، وفال ماكديرميد ، ودوروثي سايرز ، وإليزابيث جورج ، وإنيد بليتون. [27]

من أقوى المؤثرات تنبع من بلده: جنان ذات الجورب الطويلمن تأليف مؤلفة الأطفال السويدية أستريد ليندغرين. أوضح لارسون أن أحد شخصياته الرئيسية المتكررة في الألفية تم تصميم سلسلة ليزبيث سالاندر في الواقع على Pippi Longstocking البالغة حيث اختار رسمها. [28] توجد روابط إضافية لعمل ليندغرين الأدبي في روايات لارسون على سبيل المثال ، الشخصية الرئيسية الأخرى ، ميكائيل بلومكفيست ، كثيرًا ما يشار إليها بسخرية من قبل منتقديه باسم "كالي بلومكفيست" ، وهو اسم المحقق المراهق الخيالي الذي أنشأه ليندجرين. [29] اسم سالاندر مستوحى من الشخصية الأنثوية القوية في ثلاثية كالي بلومكفيست لأستريد ليندغرين ، صديقة كالي إيفا لوت ليساندر.

قال لارسون إنه عندما كان يبلغ من العمر 15 عامًا ، شاهد ثلاثة من أصدقائه يغتصبون فتاة صغيرة ، مما أدى إلى اشمئزازه طوال حياته من العنف وسوء المعاملة ضد المرأة. كتبت شريكته منذ فترة طويلة ، إيفا غابريلسون ، أن هذه الحادثة "أثرت عليه مدى الحياة" في فصل من كتابها يصف لارسون بالنسوية. [5] لم يغفر المؤلف لنفسه أبدًا لفشله في مساعدة الفتاة ، وهذا ألهم مواضيع العنف الجنسي ضد النساء في كتبه. [30] وفقًا لغابريلسون ، فإن الألفية سمحت ثلاثية لارسون بالتعبير عن وجهة نظر لم يكن قادرًا على توضيحها كصحفي. وصفت ، بتفصيل كبير ، كيف كانت الروايات الأساسية لكتبه الثلاثة عبارة عن صور خيالية في الأساس عن السويديين القلائل الذين عرفهم قلة من الناس ، وهو المكان الذي وجد فيه التفوق الأبيض الكامن تعبيرًا في جميع جوانب الحياة المعاصرة ، ويعيش مناهضو المتطرفين في خوف دائم من هجوم. "كل شيء من هذا النوع موصوف في الألفية لقد حدثت ثلاثية في وقت أو آخر لمواطن سويدي أو صحفي أو سياسي أو مدع عام أو نقابي أو شرطي "، كما كتبت." لم يتم اختلاق أي شيء. "[5] [31]

توجد أيضًا أوجه تشابه بين ليزبيث سالاندر لارسون وتواضع بليز لبيتر أودونيل. [32] [33] [34] كلاهما امرأتان من طفولة كارثية ، تعيشان بطريقة ما ليصبحا بالغين يتمتعون بمهارات ملحوظة ، بما في ذلك القتال ، وينجزون الخير من خلال العمل إلى حد ما خارج القانون. أحد الأشرار في لارسون ، رونالد نيدرمان (الهيكل الأشقر) ، لديه الكثير من القواسم المشتركة مع العملاق الاجتماعي المحصن الذي يُدعى سيمون ديليكاتا في كتاب Modesty Blaise الرابع. طعم الموت.

تحرير الجوائز

  • 2006 - جائزة Glass Key ، مان سوم هاتار كفينور
  • 2006 - جائزة أفضل رواية جريمة سويدية ، فليكان سوم ليكتي ميد إلدن
  • 2008 - جائزة Glass Key ، Luftslottet som sprängdes
  • 2008 - جائزة ITV3 Crime Thriller للمؤلف الدولي لهذا العام ، المملكة المتحدة ، عن الفتاة ذات وشم التنين[35]
  • 2008 - جائزة Boeke للكتب الحصرية ، جنوب إفريقيا ، عن الفتاة ذات وشم التنين
  • 2009 - جوائز جالاكسي البريطانية للكتاب ، أفضل كتاب عن الجريمة المباشرة للعام ، المملكة المتحدة ، لـ الفتاة ذات وشم التنين[36][37]
  • 2009 - جائزة أنتوني ، أفضل رواية أولى ، عن الفتاة ذات وشم التنين[38][39]
  • 2009 - المجلس العام للقضاء ، إسبانيا ، لمساهمته في مكافحة العنف المنزلي. [40]
  • 2010 – الولايات المتحدة الأمريكية اليوم'مؤلف العام. [41]

كان Stieg Larsson أول مؤلف يبيع أكثر من مليون كتاب إلكتروني على Amazon.com. [42]

كوردو باكسي ، زميل لارسون السابق في اكسبو، نشرت مين فان ستيج لارسون ("My Friend Stieg Larsson") في يناير 2010. [43]

نُشرت سيرة باري فورشو باللغة الإنجليزية في أبريل 2010. [44]

أصدرت أرملة لارسون ، إيفا غابريلسون ، مذكراتها ميلينيوم وستيج وأمبير جاغ في عام 2011 ، [45] نُشر باللغة الإنجليزية في نفس العام الذي نشر فيه "هناك أشياء أريدك أن تعرفها" عن Stieg Larsson وأنا.

في عام 2018 ، نُشرت دراسة أجراها جان ستوكلاسا حول بحث لارسون في اغتيال بالم بالسويدية ، [46] وباللغة الإنجليزية في العام التالي ، ترجمتها تارا إف تشاس ، تحت العنوان الرجل الذي لعب بالنار: ملفات Stieg Larsson المفقودة والبحث عن قاتل. [47]

منذ عام 2009 ، قامت عائلة لارسون ونورستدت بتأسيس جائزة سنوية قدرها 200000 كرونا سويدية تخليداً لذكرى له. تُمنح الجائزة لشخص أو منظمة تعمل بروح Stieg Larsson.

كان المستلم في عام 2015 هو المؤلف الصيني يانغ جيشنغ عن عمله البارز علامة مميزة الذي يصف عواقب ثلاث سنوات من المجاعة الصينية الكبرى. [48]


محتويات

الأصول تحرير

بعد وفاته ، قال العديد من أصدقاء لارسون إن شخصية ليزبيث سالاندر نشأت من حادثة شهد فيها لارسون ، وهو مراهق حينها ، ثلاثة من أصدقائه يغتصبون جماعيًا لأحد معارفه اسمه ليزبيث ، ولم يفعلوا شيئًا لإيقافه. بعد أيام ، بعد أن شعر بالذنب ، توسل إليها المغفرة - وهو ما رفضته. قال إن الحادث ظل يطارده لسنوات بعد ذلك ، ودفعه جزئيًا لخلق شخصية باسمها والتي كانت أيضًا إحدى الناجيات من الاغتصاب. [3] [4] تم التشكيك في صحة هذه القصة منذ ذلك الحين ، بعد زميل من اكسبو ذكرت المجلة ل صخره متدحرجه أن لارسون قد أخبره أنه سمع القصة بشكل ثانوي وأعاد سردها على أنها قصته. [5]

في المقابلة الوحيدة التي أجراها على الإطلاق حول المسلسل ، ذكر لارسون أنه استند في الشخصية إلى ما تخيله قد يكون Pippi Longstocking كشخص بالغ. [5] [6] مصدر آخر للإلهام كان تيريز ابنة أخت لارسون. كانت مراهقة متمردة ، غالبًا ما كانت ترتدي ملابس سوداء ومكياجًا وأخبرته عدة مرات أنها تريد الحصول على وشم على شكل تنين. غالبًا ما راسلت الكاتبة تريز عبر البريد الإلكتروني أثناء كتابة الروايات ليسألها عن حياتها وكيف سيكون رد فعلها في مواقف معينة. [5] [7]

يعتقد كوردو باكسي ، صديق وزميل لارسون ، أن الكاتبة تأثرت أيضًا بجريمتين قتل في عامي 2001 و 2002: ميليسا نوردل ، عارضة الأزياء التي قتلها صديقها ، وفاديم شاهيندال ، وهي امرأة سويدية كردية قتلها والدها. [ بحاجة لمصدر قُتلت كلتا المرأتين على يد رجال أو كضحايا لجرائم الشرف. بالنسبة لارسون ، لم يكن هناك فرق ، وقد تأثر "العنف المنهجي" ضد المرأة بشدة وألهمه لاتخاذ إجراءات ضد هذه الجرائم من خلال كتاباته. كتبت إيفا غابريلسون ، شريكة لارسون منذ فترة طويلة ، أن "الثلاثية سمحت لشتيج بإدانة كل من يكره جبنهم ، وعدم مسؤوليتهم وانتهازيتهم: نشطاء البطاطا ، ومحاربو الأيام المشمسة ، وربان الطقس المعتدل الذين يختارون ويختارون أسبابهم كاذبة. الأصدقاء الذين استخدموه للتقدم في حياتهم المهنية رؤساء الشركات والمساهمين عديمي الضمير الذين يتنافسون على مكافآت ضخمة. وفي ضوء ذلك ، لا يمكن أن يكون لدى Stieg أي علاج أفضل مما أصاب روحه من كتابة رواياته ". [8]

تفاجأ الأشخاص الذين عرفوا لارسون ، مثل باكسي وأندرس هيلبيرج ، زميل لارسون في السبعينيات والثمانينيات ، بأنه كتب الروايات. ذهب هيلبيرج إلى حد الشك في أن لارسون ليس المؤلف الوحيد للمسلسل ، معتبرًا أن لارسون ببساطة لم يكن كاتبًا جيدًا بما يكفي. تم تسمية شريكه غابريلسون على أنه المرشح الأكثر ترجيحًا ، بسبب الصياغة التي اختارتها خلال مقابلة واحدة على الأقل بدا أنها تعني المشاركة في التأليف. ادعت فيما بعد أنه تم نقلها بشكل خاطئ. [1] في عام 2011 ، أعرب غابريلسون عن غضبه من مثل هذه الاتهامات وأوضح: "الكتابة الفعلية ، الحرفية ، كانت لشتيج. لكن المحتوى أمر مختلف. هناك الكثير من أفكاري وأعمالي هناك." على سبيل المثال ، قالت إنه استخدم كتابها غير المكتمل عن المهندس المعماري بير أولوف هولمان للبحث عن مواقع لسلسلة الألفية ، وأن الاثنين قاما بفحص الأماكن معًا فعليًا وناقشا المكان الذي ستعيش فيه الشخصيات. [9]

تحرير المنشور

بعد أن بدأ في كتابة الكتاب الأول في صيف 2002 ، [1] انتظر لارسون حتى أنهى الكتابين الأولين ومعظم الكتاب الثالث قبل تقديمهما للناشرين السويديين. اقترح باكسي أنه ربما كتب الفصل الأول في عام 1997 ، عندما أخبره لارسون أنه كان يكتب رواية. [ بحاجة لمصدر ] بينما رفض ناشرون آخرون المخطوطات ، اكسبو أوصى ناشرها روبرت أشبيرج بـ Norstedts Förlag ، الذي وافق محرروه بعد قراءة أول كتابين في جلسة واحدة. [ بحاجة لمصدر ] كلف نورستيدس ستيفن ت. موراي بإجراء الترجمة الإنجليزية. [10] حاول لارسون إقناع الناشرين البريطانيين بقبول كتابه ، لكنه قوبل بالرفض حتى اشترى كريستوفر ماكليهوز حقوق الكتاب باللغة الإنجليزية العالمية لمطبعة MacLehose Press ، وهي بصمة ناشر لندن Quercus. [11] [12] قال كل من غابريلسون وموراي أن ماكليوز "قام بتجميل" الترجمة الإنجليزية ، وهذا هو السبب وراء طلب موراي أن يُنسب إليه الفضل تحت الاسم المستعار "ريج كيلاند". [1] أوضح MacLehose أن الترجمات تمت بتكليف من الشركة السويدية التي قامت بتكييف الكتب مع الأفلام من أجل مساعدة كاتب سيناريو ناطق باللغة الإنجليزية كان المنتجون يأملون في توظيفه. لهذا السبب تم إجراؤها بسرعة ولم تكن مخصصة للنشر. قال MacLehose إنه صقلها وشددها قليلاً ، كما يفعل مع أي ترجمة. [1] غيّرت الإصدارات الإنجليزية العناوين ، على الرغم من رفض لارسون تحديدًا السماح للناشر السويدي بتغيير اسم الرواية الأولى ، وحجم وشم التنين سالاندر من قطعة كبيرة تغطي ظهرها بالكامل ، إلى وشم صغير على الكتف. . [9] اشترى ألفريد أ. كنوب الحقوق الأمريكية للكتب بعد وفاة لارسون في عام 2004 ، [13] ويستخدم نفس الترجمة.

مؤلف جديد تحرير

في ديسمبر 2013 ، أعلن الناشر السويدي Norstedts أن الرابع الألفية الكتاب ، الذي سينشر في أغسطس 2015 ، كتبه ديفيد لاجيررانتز ، مؤلف سويدي معروف بكونه كاتب سيرة زلاتان إبراهيموفيتش. [14] [15] وجهت غابريلسون انتقادات إلى هذا المشروع ، حيث لم تستخدم المواد غير المنشورة التي لا تزال في حوزتها. [16] العنوان السويدي للكتاب هو Det som inte dödar ossمترجمة حرفيا "ما لا يقتلنا". [17] مثل الروايات السابقة ، تم نشر الترجمة الإنجليزية بواسطة Quercus. [18] صدر الكتاب بعنوان اللغة الإنجليزية الفتاة في شبكة العنكبوت في المملكة المتحدة في 27 أغسطس وفي الولايات المتحدة في 1 سبتمبر 2015. [19]

الكتاب الخامس في الألفية تم إصدار السلسلة في سبتمبر 2017 ، مرة أخرى كتبها Lagercrantz. العنوان السويدي هو Mannen som sökte sin skugga (الترجمة الإنجليزية الحرفية: الرجل الذي طارد ظله) والعنوان باللغة الإنجليزية هو الفتاة التي تأخذ عين بعينها. [20] [21]

في عام 2017 ، صرح لاجيررانتز أنه سيكتب دفعة واحدة فقط في ملف الألفية سلسلة. [22] لاجيررانتز الفتاة التي عاشت مرتين تم إصداره في 22 أغسطس / آب 2019. [22]

بقلم Stieg Larsson تحرير

روايات ستيج لارسون
عنوان باللغة الإنجليزية
(العنوان السويدي الأصلي)
سنة النشر وصف
الفتاة ذات وشم التنين (مان سوم هاتار كفينور) 2005 الصحفي ميكائيل بلومكفيست أدين بقذف الملياردير الصناعي هانز إريك وينيرستروم ويريد الهروب من انتباه وسائل الإعلام. تم تعيينه من قبل قطب الصناعة هنريك فانجر تحت ستار كتابة سيرة هنريك وعائلة فانجر ، بينما كان يحقق حقًا في اختفاء ابنة أخت هنريك هارييت البالغة من العمر 40 عامًا. إنه يتعاون مع قرصنة الكمبيوتر الانطوائية والمهرة ليسبيث سالاندر.
الفتاة التي لعبت بالنار (فليكان سوم ليكتي ميد إلدن) 2006 تم الاتصال بـ Mikael Blomkvist من قبل الصحفي المستقل Dag Svensson فيما يتعلق بامتلاكه الألفية نشر معرضه حول تجارة الجنس في السويد ، والذي يتضمن تورط المسؤولين الحكوميين. قُتل سفينسون وصديقته وتعتقد الشرطة أن ليسبيث سالاندر هي الجاني. يعمل Blomkvist على إثبات براءة Salander بينما يحاول أيضًا إنهاء قطعة Svensson ويكتشف أن كلاهما مرتبطان.
الفتاة التي ركلت عش هورنتس
(Luftslottet som sprängdes)
2007 بعد أن علمت بمجموعة سرية داخل جهاز الأمن السويدي ارتكبت عدة انتهاكات دستورية ضد ليسبيث سالاندر وميكائيل بلومكفيست ومجموعة من رجال الشرطة من قسم الحماية الدستورية بجهاز الأمن السويدي ، حاولوا معرفة من هم أعضائها وأبرئ سالاندر من تهم القتل. ضدها.

كتبه ديفيد لاجيررانتز تحرير

روايات ديفيد لاجيررانتز
عنوان باللغة الإنجليزية
(العنوان السويدي الأصلي)
سنة النشر وصف
الفتاة في شبكة العنكبوت
(Det som inte dödar oss)
2015 يتلقى الصحفي ميكائيل بلومكفيست مكالمة هاتفية من مصدر يزعم أن لديه معلومات حيوية للولايات المتحدة. كان المصدر على اتصال بشابة شابة خارقة - هاكر يشبه شخصًا يعرفه Blomkvist جيدًا. التداعيات مذهلة. Blomkvist ، في حاجة ماسة إلى السبق الصحفي ل الألفية، يلجأ إلى ليزبيث سالاندر للحصول على المساعدة. لديها ، كالعادة ، أجندتها الخاصة. يكمن السر الذي يلاحقه كلاهما في مركز شبكة متشابكة من الجواسيس ومجرمي الإنترنت والحكومات في جميع أنحاء العالم ، وهناك شخص ما مستعد للقتل لحمايته.
الفتاة التي تأخذ عين بعينها
(مانين سوم سوكتي سين سكوجا)
2017 لم تكن ليزبيث سالاندر قادرة أبدًا على الكشف عن الحقائق الأكثر دلالة عن طفولتها المؤلمة ، الأسرار التي قد تشرحها تمامًا لنفسها في النهاية. الآن ، عندما ترى فرصة للكشف عنهم مرة واحدة وإلى الأبد ، تستعين بمساعدة ميكائيل بلومكفيست ، محرر مجلة Muckraking الاستقصائية الألفية. ولن تدع شيئًا يوقفها - لا الإسلاميين الذين تغضبهم بإنقاذ شابة من وحشيتهم وليس زعيم عصابة السجن الذي يحكم عليها بالإعدام وليس الوصول المميت لأختها التوأم التي فقدت منذ زمن طويل ، كاميلا وليس الناس. من سيفعل أي شيء للحفاظ على المعرفة المدفونة لتجربة علمية زائفة شريرة معروفة فقط باسم السجل.
الفتاة التي عاشت مرتين
(هون سوم ماستي دو)
2019 غادرت ليزبيث سالاندر ستوكهولم ، على ما يبدو إلى الأبد ، وذهبت إلى روسيا في مهمة لمطاردة أختها وعدوها كاميلا وتدميرها وقتلها. في هذه الأثناء ، ميكائيل بلومكفيست ، الذي يعاني من ركود بسبب عدم وجود قصص إخبارية مثيرة للاهتمام ، يتم حبسه في قضية تتعلق برجل بلا مأوى ربما يكون قد قُتل وكان يحمل رقم هاتف بلومكفيست عليه.

تحرير المواد غير المكتملة لارسون

كتب لارسون مخطوطة غير مكتملة لرواية أخرى في السلسلة قبل وفاته المفاجئة في نوفمبر 2004. شريكه ، إيفا غابريلسون ، بحوزته الكمبيوتر المحمول مع المخطوطة ، لكنه لا يمتلك حقوق عمل لارسون. [2] في محاولة لحماية غابريلسون من الأشخاص الذين كان يحقق معهم في الحياة الواقعية (النازيون الجدد والعنصريون السويديون) ، لم يتزوج لارسون أبدًا. كتب وصية ولم يُشهد عليها مما يجعلها باطلة حسب القانون السويدي. وبالتالي ، فإن عائلته هي التي لها الخلافة. من المحتمل أيضًا وجود مخططات أو مخطوطات للكتاب الخامس والسادس. [1]

في عام 2010 ، عرض صديق لارسون جون هنري هولمبرغ على وكالة أسوشييتد برس رسائل بريد إلكتروني تلقاها من المؤلف قبل وقت قصير من وفاته والتي من المفترض أنها وصفت خططًا لكتاب آخر في السلسلة. كتب لارسون فيها: "تم تعيين قطعة الأرض على بعد 120 كيلومترًا شمال ميناء ساكس ، في جزيرة بانكس في شهر سبتمبر. وفقًا للملخص ، يجب أن تكون 440 صفحة". [23]

وصفت غابريلسون المخطوطة التي بحوزتها بما يقرب من 200 صفحة ، لها عنوان عملي الله همند (انتقام الله) ، [24] اكتمل بنسبة 30٪ و "لا يستحق النشر كما هو." في عام 2011 ، قال غابريلسون ، "لقد عرضت ذات مرة أن أنهيها ، لكن يجب أن أمتلك الحقوق القانونية للقيام بذلك ، ولم يرغبوا في إعطائي ذلك ، لذلك أعتقد أننا يجب أن نكون جميعًا سعداء بوجود ثلاثة فقط. " [9] قبل أشهر فقط ، قال زميل لارسون السابق كوردو باكسي إنه ووالد المؤلف قد عرضا المخطوطة من قبل غابريلسون بعد وقت قصير من وفاة لارسون وأنه "في 260 صفحة في الوقت الحالي - اكتمل حوالي 70٪." ووصف المخطوطة بأنها الخامسة في السلسلة ، التي تدور أحداثها "بين أيرلندا والسويد والولايات المتحدة" وتضم إلى حد كبير شقيقة ليزبيث سالاندر التوأم كاميلا. ويعارض باكسي أيضًا أن يكمله كاتب شبح ، معتقدًا أنهم "لن يحترموا أسلوب Stieg Larsson". [25]

حصلت الرواية الأولى على جائزة Glass Key السويدية في عام 2006 ، وفي نفس العام فاز الكتاب الثاني بجائزة أفضل رواية جريمة سويدية ، وفي عام 2008 فازت الرواية الثالثة أيضًا بجائزة Glass Key. في النسخة المنقحة لعام 2012 من Tozai Mystery Best 100 في اليابان ، تم إصدار الألفية تم تصنيف المسلسل في المرتبة الثانية عشر كأفضل لغز من الغرب. [26] بحلول مايو 2010 ، تم بيع 27 مليون نسخة من الثلاثية في جميع أنحاء العالم ، [1] وهو رقم سينمو إلى أكثر من 46 مليونًا خلال الأشهر الخمسة المقبلة ، [27] ويصل إلى 65 مليونًا في ديسمبر 2011. [28] ] في يوليو 2010 ، جعلت السلسلة لارسون أول مؤلف يبيع مليون نسخة إلكترونية من عمله على أمازون كيندل. [29] وصلت المبيعات إلى 75 مليون نسخة في خمسين دولة بحلول ديسمبر 2013 ، [14] و 80 مليونًا بحلول مارس 2015. [30] باعت الدفعة الأولى والثانية من Lagercrantz 14 مليون نسخة في 47 دولة بحلول مايو 2019 ، مما أدى إلى زيادة الألفية يصل إجمالي عدد المسلسلات إلى أكثر من 100 مليون نسخة حول العالم. [31]

الأفلام السويدية تحرير

  • الفتاة ذات وشم التنين، صدر في 25 فبراير 2009.
  • الفتاة التي لعبت بالنار، صدر في 18 سبتمبر 2009.
  • الفتاة التي ركلت عش هورنتس، صدر في 27 نوفمبر 2009.

أنتجت شركة الإنتاج السينمائي السويدية يلو بيرد نسخًا سينمائية من ثلاثية الألفية ، والتي تم إنتاجها بالاشتراك مع شركة إنتاج الأفلام الدنماركية شركة نورديسك للأفلام والتلفزيون ، [32] والتي تم إصدارها في الدول الاسكندنافية في عام 2009. في عام 2010 ، تم تمديد الثلاثة جميعًا. أدت الأفلام التي تصل مدتها إلى 180 دقيقة تقريبًا إلى عرضها على التلفزيون السويدي على شكل ستة أجزاء الألفية سلسلة. تم تقسيم كل فيلم إلى جزئين مدة كل منهما 90 دقيقة. This version was released on July 14, 2010 on DVD and Blu-ray Disc in three separate sets and on November 24, 2010 as a Complete Millennium Trilogy box set with an extra disc.

Originally, only the first film was meant for a theatrical release, with the following ones conceived as TV films, but this was changed in the wake of the tremendous success of the first film. The first film was directed by Niels Arden Oplev and the next two by Daniel Alfredson, while the screenplays of the first two were adapted by Nikolaj Arcel and Rasmus Heisterberg, and the last one by Ulf Rydberg and Jonas Frykberg. All three films feature Michael Nyqvist as Mikael Blomkvist and Noomi Rapace as Lisbeth Salander.

American films Edit

  • The Girl with the Dragon Tattoo. Released in North America on December 21, 2011, and in the United Kingdom on December 26, 2011.
  • The Girl in the Spider's Web. Released in Sweden on October 26, 2018, and in the United States on November 9, 2018.

Yellow Bird and Metro-Goldwyn-Mayer partnered with Columbia Pictures to produce an English-language adaptation of the first novel. The Girl with the Dragon Tattoo was written by Steven Zaillian, directed by David Fincher and produced by Scott Rudin, with Daniel Craig as Mikael Blomkvist and Rooney Mara as Lisbeth Salander. Along with Dragon Tattoo, Fincher and Zaillian signed a two-picture deal to adapt The Girl Who Played with Fire، و The Girl Who Kicked the Hornets' Nest, which would possibly have been shot back to back. In January 2012, it was announced that Sony was "moving forward" with the adaptations of The Girl Who Played with Fire و The Girl Who Kicked the Hornet's Nest. [33] [34] Zaillian wrote the original screenplays, but Sony brought in Andrew Kevin Walker to revise them. The studio had hoped to have the same people involved in the sequels as in the first film, with Fincher directing and Daniel Craig and Rooney Mara starring, but scheduling has been difficult. [35]

On 4 November 2015, it was announced that an adaptation of The Girl in the Spider's Web was in the works and that Craig and Mara would not be reprising their roles. [36] The film is a quasi-reboot featuring a different cast, but still framed as a sequel to Fincher's film. It is directed by Fede Álvarez, and stars Claire Foy as Salander and Sverrir Gudnason as Blomkvist. [37]

Comics Edit

In October 2011, DC Comics announced that its Vertigo imprint had acquired the rights to the series, and would be adapted each novel into two graphic novels. [38] The graphic novels are adapted by Scottish crime novelist Denise Mina, with art by Leonardo Manco and Andrea Mutti.

  • The Girl with the Dragon Tattoo, Book 1, released on November 13, 2012.
  • The Girl with the Dragon Tattoo, Book 2, released on May 7, 2013.
  • The Girl Who Played with Fire, released on June 3, 2014.
  • The Girl Who Kicked the Hornet's Nest, released on July 28, 2015.

For the Franco-Belgian market, a separate adaptation has been published, written by Sylvain Runberg with artwork by José Homs and Manolo Carot. Starting in 2016, Runberg followed up the series with newer stories based on the characters, Millénium Saga, independent of David Lagercrantz' reboot.

The Stockholm City Museum hosts a two hour long tour of the city with popular spots that Larsson visited and other spots named as being visited by his characters Lisbeth Salander and Mikael Blomkvist. [39]


`Dragon Tatoo’ Author Anti-Immigrant Prophecy May Emerge in Swedish Vote

Stieg Larsson, Sweden’s biggest- selling writer, predicted a decade ago that the anti-immigration Swedish Democrats would first enter parliament in 2010. The Sept. 19 general election may fulfill that prophecy.

The party has polled above the 4 percent threshold needed to get seats in the 349-member assembly in four of pollster Sifo’s six latest surveys. In the 2006 election, it won 2.9 percent of the vote.

Larsson, who died in 2004 after a lifetime spent campaigning against neo-Nazis and anti-immigrant skinhead groups, often discussed “when the Swedish Democrats would get into parliament and he guessed it would be in 2010,” said journalist Mikael Ekman. He co-authored in 2001 “The Swedish Democrats: the national movement” with the creator of “The Girl With the Dragon Tattoo.”

Examples of anti-immigrant sentiment are spreading across the world. French President Nicolas Sarkozy in July called for illegal gypsy camps to be dismantled and their inhabitants deported — a policy the European Parliament said amounted to racial discrimination. A book by Bundesbank member Thilo Sarrazin arguing immigrants are making Germans “dumber” this month topped Der Spiegel magazine’s nonfiction bestseller list. The bank announced last night that Sarrazin resigned from the board.


Conţinut:

În această zi din 2019, scriitorul suedez Stieg Larsson moare brusc în urma unui atac de cord la vârsta de 50 de ani, la numai câteva luni după ce a întors manuscrisele pentru trei thrillere „Fata cu tatuajul dragonului”, „Fata care a jucat cu focul” și „Fata care a lovit cuibul Hornetului”, care va deveni mai târziu best-seller-uri internaționale. Cunoscute colectiv ca trilogia Millennium, romanele prezintă personajele Mikael Blomkvist, un jurnalist de vârstă mijlocie, și Lisbeth Salander, un tânăr hacker strălucit și tatuat cu un trecut tulburat. Larsson, care nu a trăit niciodată pentru a-și vedea succesul cărților sale, a murit fără voință, declanșând o luptă legală prelungită pentru drepturile la munca sa.

Larsson s-a născut pe 15 august 1954, în orașul Skelleftehamm, din nordul Suediei. Părinții săi s-au mutat în curând la Stockholm, în căutarea unor oportunități de muncă mai bune, lăsându-și fiul să fie crescut de bunicii materni. Larsson s-a alăturat în cele din urmă părinților și fratelui său mai mic în capitala Suediei la începutul anilor 1960. El a continuat să lucreze ca grafician pentru o agenție de știri suedeză, iar ulterior a devenit jurnalist de investigație care s-a concentrat pe expunerea grupurilor extremiste de dreapta.

În 2019, în timp ce se afla în vacanță cu Eva Gabrielsson, tovărășia sa de lungă durată, Larsson a început să scrie ceea ce avea să devină prima carte din seria Millennium. În următorii doi ani, a completat trei manuscrise pentru o editură suedeză. Au existat speculații că Gabrielsson, un arhitect pe care Larsson l-a cunoscut la un miting anti-Vietnam din Suedia, în 1972, l-a ajutat cu cărțile cu toate acestea, natura exactă a colaborării ei nu este cunoscută. În câteva luni după ce a livrat manuscrisele, Larsson, un fanatic cu fumători și un fanatic cu mâncare nebună, a murit în urma unui atac de cord masiv, după ce un elevator rupt l-a obligat să urce scările către biroul său.

În august 2019, primul roman Millennium a fost publicat în Suedia sub titlul „Man Som Hatar Kvinnor” sau „Men Who Hate Women”. Versiunea în limba engleză a cărții ar urma cu titlul „The Girl with the Dragon Tattoo. "În mai 2019," Flickan Som Lekte Med Elden "sau" Fata care a jucat cu focul ", a fost publicată în Suedia, urmată de un an mai târziu de" Luftslottet Som Sprangdes "sau" Fata care a lovit cuibul Hornet-ului. " cărțile au fost cele mai vândute în patria autorului lor înainte de a continua să devină un fenomen de publicare și să vândă milioane de exemplare în întreaga lume. Au fost realizate versiuni de filme suedeze ale cărților, iar prima adaptare de la Hollywood în engleză este prevăzută pentru lansare la sfârșitul lui 2019.

Deoarece Larsson a murit fără voință, potrivit legislației suedeze, moșia sa, inclusiv drepturile asupra cărților sale, nu a fost către Gabrielsson, partenerul său de aproximativ 30 de ani, ci pentru tatăl său și fratele său mai mic. Gabrielsson a susținut că Larsson nu a fost apropiat de tatăl său și de fratele său, iar o luptă legală între cele două părți a continuat și este în desfășurare. Un lucru pe care Gabrielsson îl are este laptopul lui Larsson, care conține câteva sute de pagini dintr-un al patrulea și potențial de mare valoare al romanului Mileniu.


“AUTHOR STIEG LARSSON”

The Girl With the Dragon Tattoo, The Girl Who Played With Fire, و The Girl Who Kicked the Hornets’ Nest sold more than 63 million copies in 48 countries and made him the second best-selling author in the world in 2008.

Four years earlier, the Swedish writer and journalist died of a heart attack at age 50.

The stories—dark and compelling—paralleled Larsson’s lifestyle in some ways.

The novels feature two main characters: Mikael Blomkvist, a disgraced journalist, and the fascinating Lisbeth Salander, a “pierced, tattooed, punk computer hacker” who serves as his research assistant.

Blomkvist, having lost a libel suit, decides to leave his magazine, Millenium. Disappointed and despondent, he accepts an offer from Henrik Vanger to write the wealthy industrialist’s family history.

But, Vanger really wants the journalist to investigate his niece’s disappearance, missing over forty years. In return, Vanger tells Blomkvist he will help clear his name, now tarnished because of the libel case.

It is Vanger who brings Blomkvist and Salander together.

The two of them form an unlikely, quirky, but formidable, team that pursues a series of cryptic clues in Larsson’s The Girl With the Dragon Tattoo.

Along the way, the duo strips away the veneer of respectability from the Vanger family and discovers secrets of violence and corruption.

A Swedish production company produced film versions of the Millennium Trilogy which were released in Scandinavia, starting in 2009. I saw all three and enjoyed them, despite the subtitles.

In 2011, the American version of the first novel was released and earned excellent reviews.

Before gaining public attention as a writer, Larsson developed a reputation for his struggle against racism and right-wing extremism.

In fact, like Blomkvist, Larsson was considered a crusading journalist—a leading expert in the world on anti-democratic, right-wing extremist and Nazi organizations.

Larsson served as the catalyst behind the founding of the Expo-foundation in 1995.

Four years later, he served as Editor-in-Chief of the magazine Expo after eight people were killed by neo-Nazis in Sweden.

Larsson’s group was aimed at exposing neo-nazi activities in Sweden.

Larsson and his longtime partner Eva Gabrielsson spent the last 15 years of his life under a continuing series of threats of right-wing violence. This caused major lifestyle changes.

Larsson and Gabrielsson were never seen together outside the house.

Inside the residence, they kept the blinds down and curtains drawn, and positioned mirrors at different points in the hallway.

When Larsson began developing the Millennium series, he planned for ten books.

At the time of his death, he had completed about 50 percent of the fourth novel.

After his death, the estate issues got a little messy.

Gabrielsson was, essentially, kicked to the curb when Larsson’s father and brother claimed control over his work

She once penned a memoir a detailing their life together and staking her claim as the rightful heir to the Millennium Trilogy.


Best-selling Millennium trilogy author Stieg Larsson dies at 50 - HISTORY

The Millennium trilogy

Artwork

The girl who takes an eye for an eye

Next book

Other works of fiction portraying extreme violence against women

Doctor

Salander’s mistake

during some of their correspondence, Blomkvist wrote to Slaander that she made a mistake when stealing the billions-that he knew she did it, but, we never hear what it is. Anybody figure that out?

منشور من طرف Janna Wachter in Seattle , 30 April . Read more

Salander’s mistake

did it get printed? I asked if anyone knew what her mistake in stealing the billions that Bromkvist referred to in one of his messages to her. Anybody figured it out?

منشور من طرف Janna Wachter in Seattle , 30 April 2015

Looking for academic articles

Can you share some links for academic articles or just good articles or books about millenium trilogy?

منشور من طرف Amnon , 27 April 2015

Who is who in The Millenium Thrilogy

Who is who in the Millenium Thrilogy?

I have dedicated this thread to elaborate over the different characters in the Millenium Thrilogy as to who they are or to which “clan” they belong and suggest keys to how to understand nominations as for instance the MC-gang Svavelsjö MC.

Who is who in “The Millenium Thrilogy”?

I have dedicated this thread to elaborate over the different characters in the Millenium Thrilogy as to who they are or to which “clan” they belong and suggest keys to how to understand nominations as for instance the MC-gang Svavelsjö MC.

As I grew up in Sweden, although, I was born in the USA i can contribute with local knowledge and understanding to some of the swedish language.

Please feel free to post your keys and suggestion on how to understand “names”.

Based on the question below please feel free to post your keys and suggestion on how to unde . Read more

Product placement?

I have now read all these three books (in Finnish), and I have to say I really liked them. SL’s language and style of writing are nothing exceptional, but the stories are fascinating.

However, I’m kind of surprised with the amount of product placement in these books. It seriously bo . Read more

Imperfections

Why Stieg used fake airline route (e.g., a flight from London to Canberra?? – all flights down under going to Sydney instead!) and also fake airline code – I think he used GD for Lufthansa, everybody knows its LH)?

منشور من طرف barda in São Paulo – . Read more

Other books mentioned in his series

Stieg Larsson mentions numerous other mysteries that Blomkvist is reading in the millenium series. I am wondering if anyone has looked any up, has a list etc… so I can do the same. I borrowed the books, have now given them back and didn’t have the foresight to write down the titles before I r . Read more

Any similar series?

I love love love the Lisbeth Salander series. Has anyone read any other books by any other authors that are just as good? I need something new to read that is just as captivating and enjoyable of a read.

منشور من طرف VMB in Can . Read more

Overrated

It’s hard to believe Larsson was the second best selling author in the world in 2008. There were some nice parts of the story line and Lisbeth is a compelling character but almost all the other characters were dull and the dialogue was often wooden or plain unnatural. Time and again he proved t . Read more

Should the books be read in chronological order?

I had put the first and secomnd book on hold at my local library. After a long wait I finally got my hands on one of them, but it is the second book ‘ The girl who played with fire’. I’m now hesitant to starrt it though, without having read the first one. Is it better to read them in order or does it not matter which one I read first. Should I wait for the first one?

منشور من طرف Sandy S. , 18 February 2010

Question about the second book

Why didn’t Salander’s dad try to kill her a lot sooner? He knew where she lived her whole life. Did he think she was in an asylum?

منشور من طرف olivia , 28 Mars 2010

Eva be strong

Disgusting news that the family does not want to share the profits with Eva… she had to live with him! I have a feeling that was extremely difficult. To the family members… give Eva her share before the lawyers get it. Really odd that this is happening in Sweden… where is the equality?

Great movie

Saw the first movie tonight at Maroochydore, Sunny Coast, Qld.Australia…What a breathtaking ride.

منشور من طرف Robbitybob in Palmwoods , 12 April 2010

What Will Lisbeth Do With All That Money?

If we start off defining $1 billion as 1,000 times 1 Million, Lisbeth has used a minuscule amount of that money.

I figure when she arrived back in Stockholm off the Oslo train, she had the following:

49 Million Kronor in Cayman Island Bank

1 Million Kronor on her Wasp Credit Card

10% of the bonds cashed into currency and placed in 30 numbered accounts in 9 private Swiss Banks

90% of the bonds–still physically bonds in a security deposit box in one of the private Swiss banks (I think that 90% represented over 2 billion kronor)

“modernising” original script during translation

When I bought the books I searched for some information inside about the translation, who did it, and did the same person “modernise” the story to include all the modern dates and computer references etc. I found myself doubting the validity of a story written in the 1940's/50's that included . Read more

KALLE BLOMKVIST – What does Kalle mean?

The celebrated Millennium series written by the late Stieg Larsson became a worldwide hit in the literary world at the turn of the 21st century. The series centered on two characters, the shy Lisbeth Salander and reporter Mikael Blomkvist (aka Kalle Blomkvist).


The Girl Who Played With Fire - Film tie-in edition

Author: Stieg Larsson Format: Paperback Release Date: 29/07/2010

LISBETH SALANDER - Pierced, tattooed and garbed in extreme punk attire, computer hacker Salander is the touching, vulnerable but mightily determined heroine of the late Swedish author Stieg Larsson&rsquos acclaimed and best-selling MILLENNIUM series. The final book to be published was THE GIRL WHO KICKED THE HORNET&rsquoS NEST. Not a heroine cut from the usual detective cloth but a truly memorable one. Sarah Broadhurst's view. One of the major success stories to recently come out of Sweden. It&rsquos the second part of the Millennium Trilogy which began with The Girl With the Dragon Tattoo and it is quite exceptional. Sadly the author died just after completing the text and never saw it published, let alone be able to bask in its success. This in hardback was the first ever book in translation to hit the top of the bestseller lists. It&rsquos dark, complex and engrossing. A must read. Comparison: Hakan Nesser, Henning Mankell, Arnaldur Indridason. Millennium series: 1. The Girl with the Dragon Tattoo - Film tie-in edition2. The Girl Who Played with Fire - Film tie-in edition3. The Girl Who Kicked the Hornets' Nest - Film tie-in edition


The Author Who Played With Fire

To revist this article, visit My Profile, then View saved stories.

To revist this article, visit My Profile, then View saved stories.

Journalist and novelist Stieg Larsson in Stockholm in 1998, six years before his death. By Jan Collsioo/Scanpix/Sipa Press.

Isuppose it’s justifiable to describe “best-selling” in quasi-tsunami terms because when it happens it’s partly a wall and partly a tide: first you see a towering, glistening rampart of books in Costco and the nation’s airports and then you are hit by a series of succeeding waves that deposit individual copies in the hands of people sitting right next to you. I was slightly wondering what might come crashing in after Hurricane Khaled. I didn’t guess that the next great inundation would originate not in the exotic kite-running spaces at the roof of the world but from an epicenter made almost banal for us by Volvo, Absolut, Saab, and ikea.

Yet it is from this society, of reassuring brand names and womb-to-tomb national health care, that Stieg Larsson conjured a detective double act so incongruous that it makes Holmes and Watson seem like siblings. I say “conjured” because Mr. Larsson also drew upon the bloody, haunted old Sweden of trolls and elves and ogres, and I put it in the past tense because, just as the first book in his “Millennium” trilogy, The Girl with the Dragon Tattoo, was about to make his fortune, he very suddenly became a dead person. In the Larsson universe the nasty trolls and hulking ogres are bent Swedish capitalists, cold-faced Baltic sex traffickers, blue-eyed Viking Aryan Nazis, and other Nordic riffraff who might have had their reasons to whack him. But if he now dwells in that Valhalla of the hack writer who posthumously beat all the odds, it’s surely because of his elf. Picture a feral waif. All right, picture a four-foot-eleven-inch “doll” with Asperger’s syndrome and generous breast implants. This is not Pippi Longstocking (to whom a few gestures are made in the narrative). This is Miss Goth, intermittently disguised as la gamine.

Forget Miss Smilla’s sense of the snow and check out Lisbeth Salander’s taste in pussy rings, tattoos, girls, boys, motorcycles, and, above all, computer keyboards. (Once you accept that George MacDonald Fraser’s Flashman can pick up any known language in a few days, you have suspended enough disbelief to settle down and enjoy his adventures.) Miss Salander is so well accoutred with special features that she’s almost over-equipped. She is awarded a photographic memory, a chess mind to rival Bobby Fischer’s, a mathematical capacity that toys with Fermat’s last theorem as a cat bats a mouse, and the ability to “hack”—I apologize for the repetition of that word—into the deep intestinal computers of all banks and police departments. في نهاية The Girl Who Played with Fire, she is for good measure granted the ability to return from the grave.

With all these superheroine advantages, one wonders why she and her on-and-off sidekick, the lumbering but unstoppable reporter Mikael Blomkvist, don’t defeat the forces of Swedish Fascism and imperialism more effortlessly. But the other reason that Lisbeth Salander is such a source of fascination is this: the pint-size minxoid with the dragon tattoo is also a traumatized victim and doesn’t work or play well with others. She has been raped and tortured and otherwise abused ever since she could think, and her private phrase for her coming-of-age is “All the Evil”: words that go unelucidated until near the end of The Girl Who Played with Fire. The actress Noomi Rapace has already played Salander in a Swedish film of the first novel, which enjoyed a worldwide release. (When Hollywood gets to the casting stage, I suppose Philip Seymour Hoffman will be offered the ursine Blomkvist role, and though the coloring is wrong I keep thinking of Winona Ryder for Lisbeth.) According to Larsson’s father, the sympathy with which “the girl” is evoked is derived partly from the author’s own beloved niece, Therese, who is tattooed and has suffered from anorexia and dyslexia but can fix your computer problems.

In life, Stieg Larsson described himself as, among other things, “a feminist,” and his character surrogate, Mikael Blomkvist, takes an ostentatiously severe line against the male domination of society and indeed of his own profession. (The original grim and Swedish title of The Girl with the Dragon Tattoo يكون Men Who Hate Women, while the trilogy’s third book bore the more fairy-tale-like name The Castle in the Air That Blew Up: the clever rebranding of the series with the word “girl” on every cover was obviously critical.) Blomkvist’s moral righteousness comes in very useful for the action of the novels, because it allows the depiction of a great deal of cruelty to women, smuggled through customs under the disguise of a strong disapproval. Sweden used to be notorious, in the late 1960s, as the homeland of the film I Am Curious (Yellow), which went all the way to the Supreme Court when distributed in the United States and gave Sweden a world reputation as a place of smiling nudity and guilt-free sex. What a world of nursery innocence that was, compared with the child slavery and exploitation that are evoked with perhaps slightly too much relish by the crusading Blomkvist.

His best excuse for his own prurience is that these serial killers and torture fanciers are practicing a form of capitalism and that their racket is protected by a pornographic alliance with a form of Fascism, its lower ranks made up of hideous bikers and meth runners. This is not just sex or crime—it’s politics! Most of the time, Larsson hauls himself along with writing such as this:

The murder investigation was like a broken mosaic in which he could make out some pieces while others were simply missing. Somewhere there was a pattern. He could sense it, but he could not figure it out. Too many pieces were missing.

No doubt they were, or there would be no book. (The plot of the first story is so heavily convoluted that it requires a page reproducing the Vanger dynasty’s family tree—the first time I can remember encountering such a dramatis personae since I read War and Peace.) But when he comes to the villain of The Girl with the Dragon Tattoo, a many-tentacled tycoon named Wennerström, Larsson’s prose is suddenly much more spirited. Wennerström had consecrated himself to “fraud that was so extensive it was no longer merely criminal—it was business.” That’s actually one of the best-turned lines in the whole thousand pages. If it sounds a bit like Bertolt Brecht on an average day, it’s because Larsson’s own views were old-shoe Communist.

His background involved the unique bonding that comes from tough Red families and solid class loyalties. The hard-labor and factory and mining sector of Sweden is in the far and arduous North—this is also the home territory of most of the country’s storytellers—and Grandpa was a proletarian Communist up toward the Arctic. This during the Second World War, when quite a few Swedes were volunteering to serve Hitler’s New Order and join the SS. In a note the 23-year-old Larsson wrote before setting out for Africa, he bequeathed everything to the Communist party of his hometown, Umeå. The ownership of the immense later fortune that he never saw went by law to his father and brother, leaving his partner of 30 years, Eva Gabrielsson, with no legal claim, only a moral one that asserts she alone is fit to manage Larsson’s very lucrative legacy. And this is not the only murk that hangs around his death, at the age of 50, in 2004.

To be exact, Stieg Larsson died on November 9, 2004, which I can’t help noticing was the anniversary of Kristallnacht. Is it plausible that Sweden’s most public anti-Nazi just chanced to expire from natural causes on such a date? Larsson’s magazine, Expo, which has a fairly clear fictional cousinhood with “Millennium,” was an unceasing annoyance to the extreme right. He himself was the public figure most identified with the unmasking of white-supremacist and neo-Nazi organizations, many of them with a hard-earned reputation for homicidal violence. The Swedes are not the pacific herbivores that many people imagine: in the footnotes to his second novel Larsson reminds us that Prime Minister Olof Palme was gunned down in the street in 1986 and that the foreign minister Anna Lindh was stabbed to death (in a Stockholm department store) in 2003. The first crime is still unsolved, and the verdict in the second case has by no means satisfied everybody.

A report in the mainstream newspaper Aftonbladet describes the findings of another anti-Nazi researcher, named Bosse Schön, who unraveled a plot to murder Stieg Larsson that included a Swedish SS veteran. Another scheme misfired because on the night in question, 20 years ago, he saw skinheads with bats waiting outside his office and left by the rear exit. Web sites are devoted to further speculation: one blog is preoccupied with the theory that Prime Minister Palme’s uncaught assassin was behind the death of Larsson too. Larsson’s name and other details were found when the Swedish police searched the apartment of a Fascist arrested for a political murder. Larsson’s address, telephone number, and photograph, along with threats to people identified as “enemies of the white race,” were published in a neo-Nazi magazine: the authorities took it seriously enough to prosecute the editor.

But Larsson died of an apparent coronary thrombosis, not from any mayhem. So he would have had to be poisoned, say, or somehow medically murdered. Such a hypothesis would point to some involvement “high up,” and anyone who has read the novels will know that in Larsson’s world the forces of law and order in Sweden are fetidly complicit with organized crime. So did he wind up, in effect, a character in one of his own tales? The people who might have the most interest in keeping the speculation alive—his publishers and publicists—choose not to believe it. “Sixty cigarettes a day, plus tremendous amounts of junk food and coffee and an enormous workload,” said Christopher MacLehose, Larsson’s literary discoverer in English and by a nice coincidence a publisher of Flashman, “would be the culprit. I gather he’d even had a warning heart murmur. Still, I have attended demonstrations by these Swedish right-wing thugs, and they are truly frightening. I also know someone with excellent contacts in the Swedish police and security world who assures me that everything described in the ‘Millennium’ novels actually took place. And, apparently, Larsson planned to write as many as 10 in all. So you can see how people could think that he might not have died but been ‘stopped.’”

He left behind him enough manuscript pages for three books, the last of which—due out in the U.S. next summer—is entitled The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest, and the outlines and initial scribblings of a fourth. The market and appetite for them seems to be unappeasable, as does the demand for Henning Mankell’s “Detective Wallander” thrillers, the work of Peter (Smilla’s Sense of Snow) Høeg, and the stories of Arnaldur Indridason. These writers come from countries as diverse as Denmark and Iceland, but in Germany the genre already has a name: Schwedenkrimi, or “Swedish crime writing.” Christopher MacLehose told me that he knows of bookstores that now have special sections for the Scandinavian phenomenon. “When Roger Straus and I first published Peter Høeg,” he said, “we thought we were doing something of a favor for Danish literature, and then ‘Miss Smilla’ abruptly sold a million copies in both England and America. Look, in almost everyone there is a memory of the sagas and the Norse myths. A lot of our storytelling got started in those long, cold, dark nights.”

Perhaps. But Larsson is very much of our own time, setting himself to confront questions such as immigration, “gender,” white-collar crime, and, above all, the Internet. The plot of his first volume does involve a sort of excursion into antiquity—into the book of Leviticus, to be exact—but this is only for the purpose of encrypting a “Bible code.” And he is quite deliberately unromantic, giving us shopping lists, street directions, menus, and other details—often with their Swedish names—in full. The villains are evil, all right, but very stupid and self-thwartingly prone to spend more time (this always irritates me) telling their victims what they will do to them than actually doing it. There is much sex but absolutely no love, a great deal of violence but zero heroism. Reciprocal gestures are generally indicated by cliché: if a Larsson character wants to show assent he or she will “nod” if he or she wants to manifest distress, then it will usually be by biting the lower lip. The passionate world of the sagas and the myths is a very long way away. Bleakness is all. That could even be the secret—the emotionless efficiency of Swedish technology, paradoxically combined with the wicked allure of the pitiless elfin avenger, plus a dash of paranoia surrounding the author’s demise. If Larsson had died as a brave martyr to a cause, it would have been strangely out of keeping it’s actually more satisfying that he succumbed to the natural causes that are symptoms of modern life.


شاهد الفيديو: نفس المشهد من عروس بيروت و عروس اسطنبول ثريا تفقد وعيها