تذكر زلزال سان فرانسيسكو الكبير عام 1906

تذكر زلزال سان فرانسيسكو الكبير عام 1906

مع أعلى معدل قتل للفرد في البلاد وصالونات أكثر من متاجر البقالة ، لم تكن سان فرانسيسكو في مطلع القرن العشرين مكانًا لضعاف القلوب. ومع ذلك ، توافد الناس هناك على أي حال ، بسبب مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​، وفرص العمل الوفيرة والمشهد الثقافي المزدهر. يفخر سكانها البالغ عددهم 400000 نسمة بأنهم يعيشون في أكبر مدينة غرب سانت لويس وأكثر الموانئ ازدحامًا على ساحل المحيط الهادئ للولايات المتحدة. تنتشر الفنادق الفخمة ومباني المكاتب الشاهقة ، مثل مبنى Call المكون من 18 طابقًا في Market Street (الذي كان آنذاك أطول مبنى في كاليفورنيا) ، في الحي التجاري المزدهر في وسط المدينة ، وقد انتهى مبنى City Hall الحديث مؤخرًا من البناء . بدأت سان فرانسيسكو حتى في جذب كبار الفنانين من جميع أنحاء العالم. في 17 أبريل 1906 ، على سبيل المثال ، غنى التينور الإيطالي الأسطوري إنريكو كاروسو في إنتاج "كارمن" في دار الأوبرا الكبرى.

ولكن في صباح اليوم التالي ، تمزقت حياة سان فرنسيسكان فجأة. في الساعة 5:12 صباحًا ، هزت الصدمة السكان من فراشهم وأعقبتها على الفور هزات قوية لدرجة أنهم شعروا بها في أقصى الشمال مثل أوريغون ، وإلى الجنوب مثل لوس أنجلوس وفي الداخل حتى وسط نيفادا. قدر الخبراء في وقت لاحق حجم الزلزال بقوة هائلة بلغت 8.3 على مقياس ريختر (أو 7.9 على مقياس قوة اللحظة الأكثر دقة). عندما اهتزت الأرض ، تمزق أنابيب المياه والغاز ، وتوقف الاتصال بالهاتف والتلغراف ، واندفع قطيع مروع من الماشية في الشوارع. المباني ذات الإطارات الفولاذية متماسكة بشكل جيد إلى حد ما. لكن الغالبية العظمى من هياكل المدينة تم بناؤها من الخشب أو الطوب ، وقد تحطمت بسهولة مخيفة ، لا سيما في المناطق الساحلية المنخفضة. حتى القبة البرونزية المهيبة في قاعة المدينة تحطمت. يتذكر أحد رجال الشرطة في وقت لاحق: "الضوضاء والغبار والشعور بالدمار ، اجتمعت جميعها لإذهال الرجل". "كانت المنازل تتداعى كل شيء عنا ، والجدران والمداخن والأفاريز المتساقطة كانت تسحق الرجال والخيول في الشارع". في هذه الأثناء ، في أماكن أخرى في كاليفورنيا ، عانى كل من وسط مدينة سانتا روزا وجامعة ستانفورد من هلاك شبه كامل ، وانقلب قطار في بوينت رييس ، وتضرر منارة في بوينت أرينا بشكل لا يمكن إصلاحه وتوفي أكثر من 100 مريض عندما انهار ملجأ مجنون بالقرب من سان خوسيه. .

لم يكن الزلزال ، للأسف ، سوى البداية. تسببت مواقد الخشب والفحم المعبأة في السطح ، فضلاً عن خطوط الغاز والمداخن المكسورة ، في اندلاع الحرائق في جميع أنحاء سان فرانسيسكو. في حوالي الساعة 10:30 صباحًا ، على سبيل المثال ، حاولت امرأة في شارع هايز طهي وجبة الإفطار ، دون أن تدرك أن دخانها قد أصيب بالعجز. سرعان ما اشتعل جدارها ، ثم امتد اللهب إلى المباني الأخرى. في النهاية ، سيحرق ما يسمى بنيران لحم الخنزير والبيض ما تبقى من City Hall ، بما في ذلك معظم سجلات المدينة وعشرات الآلاف من الكتب ، إلى جانب ساحة كبيرة تم تحويلها إلى مستشفى مؤقت. حرائق مختلفة ، بعضها أشعله مذنبون أملاً في جمع أموال التأمين ، واستهلكت الصفوف في الصحف ، ودار الأوبرا الكبرى وتقريبًا جميع المكتبات والفنادق والبنوك والمؤسسات الدينية والمعارض الفنية والمتاجر في سان فرانسيسكو. كما اشتعلت الدخان في معظم الأحياء السكنية ، من القصور في نوب هيل إلى المساكن الواقعة جنوب شارع ماركت ستريت. قفز رجال الإطفاء إلى العمل ، لكن أنابيب المياه المكسورة منعتهم إلى حد كبير من استخدام خراطيمهم. وبدلاً من ذلك ، حاولوا إنشاء جدران حماية من خلال هدم المنازل بالديناميت ، وهي استراتيجية انتهت بإشعال حرائق جديدة أكثر مما منعت. ومما زاد الطين بلة ، أن رئيس الإطفاء في سان فرانسيسكو ، الذي تم تجاهل طلباته السابقة لتحسين قدرات مكافحة الحرائق في المدينة ، أصيب بجروح قاتلة في الزلزال ، مما ترك الإدارة بلا قيادة.

عمدة سان فرانسيسكو يوجين شميتز ، الموسيقي السابق الذي سيتم اتهامه قريبًا بتهم الفساد ، أضاف فقط إلى الفوضى بإعلانه أن جميع اللصوص سيُطلق عليهم الرصاص بمجرد رؤيتهم. قبل فترة طويلة ، فرضت القوات الفيدرالية التي وصلت حديثًا المدينة في حالة إغلاق مشابه للأحكام العرفية. تختلف تقارير سلوكهم. على الرغم من أن العديد من الجنود ساعدوا بشكل مثير للإعجاب في جهود الإغاثة ومكافحة الحرائق ، إلا أن آخرين ذهبوا في موجة قتل ، يغذيها جزئيًا الخمور المسروقة من الصالونات التي كان من المفترض أن تغلقها. ومن بين ضحاياهم المزعومين مسؤول في الصليب الأحمر ، وامرأة عجوز رفضت إطفاء المصباح ورجل إطفاء أصم خالف أمرًا دون قصد. على الرغم من أوامرهم ، غض الجنود الطرف عن النهب في الحي الصيني - وشاركوا في بعض الأحيان في النهب بأنفسهم - مما دفع القنصل الصيني العام في سان فرانسيسكو للشكوى من أن "الحرس الوطني كان يجرد كل شيء ذي قيمة".

أخيرًا ، دمر الزلزال والحرائق أكثر من 28000 مبنى وتركت أكثر من نصف سكان المدينة بلا مأوى. كتب المؤلف جاك لندن في أعقاب الكارثة: "لم يحدث في التاريخ تدمير مدينة إمبراطورية حديثة تمامًا". "لقد ذهبت سان فرانسيسكو. لم يبق منها سوى الذكريات وجزء من المساكن في ضواحيها. تم القضاء على قسمها الصناعي. تم القضاء على قسم أعمالها. تم القضاء على قسمها الاجتماعي والسكني ". قدر المسؤولون في الأصل عدد القتلى بـ 498 (بالإضافة إلى 166 آخرين خارج المدينة). لكن الباحثين خلصوا لاحقًا إلى وفاة ما لا يقل عن 3000 شخص. من بين الكوارث الطبيعية في الولايات المتحدة ، يُعتقد أن إعصار جالفستون وتكساس عام 1900 - وربما إعصار أوكيشوبي عام 1928 في فلوريدا - هو الذي تسبب في وقوع المزيد من الوفيات. منذ زلزال عام 1906 ، كان الخوف من "زلزال كبير" آخر حقيقة من حقائق الحياة لأولئك الذين يسكنون منطقة الخليج.


تذكر زلزال سان فرانسيسكو الكبير عام 1906

SAN FRANCISCO (KPIX) & # 8212 تم طلاء صنبور الإطفاء في زاوية شارع 20 وشارع الكنيسة في سان فرانسيسكو بالذهب ووضعت الزهور فوقه يوم الأحد ، في تذكير باليوم الذي مضى على 115 عامًا والذي كانت قوته 7.8 إلى 8.0 درجات. هز الزلزال المدينة مما تسبب في قتل ودمار واسع النطاق.

تجمع حشد صغير في نافورة لوتا ، وهو تقليد في المدينة منذ عام 1915. وكان من بينهم مايور لندن بريد والعمدة السابق ويلي براون. ومع ذلك ، فقد توفي جميع الناجين - وكان آخرهم ويليام أ. "بيل" ديل مونتي ، الذي توفي في يناير 2016 قبل أيام من عيد ميلاده الـ 110.

في عصر COVID-19 ، كان الحشد متباعدًا اجتماعيًا وارتدوا أقنعة - وهي رمز للتحدي المميت الأخير الذي واجهته سان فرانسيسكو.

وقع الزلزال في الساعة 5:12 صباحا وبعد لحظات من الزلزال بدأ حريق اجتاح المدينة واستغرق عدة أيام لإخماده في النهاية. وقدرت قوتها ما بين 7.8 إلى 8.0 حيث لم تكن قياسات الزلزال قيد الاستخدام في وقت وقوع الزلزال.

ولقي أكثر من 3000 شخص مصرعهم ، ودُمر أكثر من 80٪ من المدينة ، وشرد الآلاف في أعقاب الزلزال والحريق. ضربت بقوة تعادل 6 ملايين طن من مادة تي إن تي ، أي حوالي 12000 مرة من تأثير القنبلة الذرية التي ألقيت على هيروشيما.

يرجى ملاحظة أن: هذا المحتوى يفرض حظرًا صارمًا على السوق المحلية. إذا كنت تشارك نفس السوق مثل المساهم في هذه المقالة ، فلا يجوز لك استخدامها على أي منصة.


1906 زلزال سان فرانسيسكو

على طول ساحل كاليفورنيا ، تلتقي الصفيحة التكتونية الواقعة تحت المحيط الهادئ والصفيحة التي تؤوي كتلة اليابسة في أمريكا الشمالية عند صدع سان أندرياس. يتراكم الضغط الشديد على طول الصدع حيث تتقارب الصفيحتان ، وتتحرك صفيحة المحيط الهادئ شمال غربًا بالنسبة إلى صفيحة أمريكا الشمالية. في صباح يوم 18 أبريل 1906 ، انطلق الضغط المكبوت في زلزال كبير ضرب عبر ساحل كاليفورنيا. مزق الزلزال الأرض لمسافة 296 ميلاً (477 كيلومترًا) على طول الجزء الشمالي من صدع سان أندرياس ، وانزلقت أسطح الأرض على جانبي التمزق أكثر من 20 قدمًا بعيدًا عن بعضها البعض في بعض الأماكن. تسبب الزلزال في اندلاع حريق كارثي في ​​سان فرانسيسكو دمر المدينة.

تُظهر هذه الصورة تضاريس المنطقة باستخدام بيانات من NASA & # 8217s Shuttle Radar Topography Mission. تكون الارتفاعات المنخفضة خضراء ، ويمثل اللون الأصفر والوردي والأبيض ارتفاعات أعلى تدريجياً. تم تمييز الصدوع الجيولوجية الرئيسية بخطوط بيضاء. يمتد صدع سان أندرياس في خط الشمال الغربي والجنوب الشرقي على طول الساحل. تشير الأرقام الموجودة على خط الصدع إلى مدى انزلاق سطح الأرض في ذلك الموقع نتيجة لزلزال 1906. تمت الإشارة أيضًا في الصورة إلى صدع هايوارد على الجانب الشرقي من خليج سان فرانسيسكو. يعد هايوارد أحد الأخطاء التي يُرجح بشدة حدوث زلزال كبير في العقود القادمة. هذا الخطأ يمر عبر أوكلاند وبيركلي.

صورة ناسا تم إنشاؤها بواسطة جيسي ألين ، مرصد الأرض ، باستخدام بيانات SRTM التي تم الحصول عليها بإذن من مرفق الغطاء الأرضي العالمي بجامعة ماريلاند و # 8217s.
تم الحصول على بيانات نظم المعلومات الجغرافية من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية


الزلزال العظيم في سان فرانسيسكو ، 1906: كيف تم تقييمه؟

يعد زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 أحد أكثر الكوارث الطبيعية شهرة في تاريخ الولايات المتحدة. كيف تقارن مع الزلازل في جميع أنحاء العالم؟

عندما يكون الموضوع هو "أسوأ كوارث أمريكا" ، فمن المحتمل أن يكون زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 من بين الموضوعات. توفي ما يقرب من 3000 شخص ، ودُمر حوالي 25000 مبنى ، ودُمر ما يقرب من 500 مبنى في المدينة ، ونتج عن أضرار بقيمة 524 مليون دولار (العديد من المليارات ، بعملة اليوم) وكان الناجون في حالة صدمة لأيام وأسابيع قادمة.

مع مرور الوقت ، تخلق الفيضانات والحرائق والأعاصير وغيرها من الأحداث أحاسيس كارثية جديدة ، يقل تذكر محنة سان فرانسيسكو بشكل متكرر. لا تزال المأساة ، مع ذلك ، من بين أسوأ الكوارث الطبيعية في تاريخ الولايات المتحدة.

كيف تقارن مع الزلازل التي حدثت في جميع أنحاء العالم خلال القرن الماضي؟

إحدى سلسلة الأحداث الزلزالية عام 1906

أشار سيمون وينشستر ، مؤلف كتاب A Crack in the Edge of the World ، إلى أن كارثة سان فرانسيسكو كانت واحدة من سلسلة من الأحداث الزلزالية التي حدثت خلال فترة زمنية قصيرة جدًا. يُعتقد أن الزلزال الذي وقع تحت الماء قبالة أمريكا الجنوبية في 31 يناير 1906 كان أقوى زلزال تم تسجيله حتى ذلك الوقت. ربما وصل عدد الضحايا إلى 2000 ، وتم دفع موجات كبيرة إلى اليابسة حتى هاواي وكاليفورنيا.

في فبراير ، ضرب زلزال قوي تحت سطح البحر جزر سانت لوسيا ومارتينيك في منطقة البحر الكاريبي.

لقي أكثر من ألف شخص مصرعهم في مارس عندما تسبب زلزال آخر تحت الماء في شق بطول تسعة أميال في جزيرة فورموزا بغرب المحيط الهادئ (تايوان).

في 6 أبريل ، قدم بركان جبل فيزوف الكلاسيكي في إيطاليا أحد عروض الرعب التاريخية. (هذه المرة ، مات 150 شخصًا "فقط").

ثم جاء الأربعاء 18 أبريل 1906.

دقيقة للارتجاف ، سنوات على التعافي

بدأت مدينة سان فرانسيسكو تهتز في الساعة 5:12 صباحًا. الزلزال - مركزه في صدع سان أندرياس على بعد ميلين من المحيط الهادئ - استمر دقيقة واحدة فقط. سيكون للدمار الذي حدث تأثير على المنطقة لعقود.

وانهارت منازل ومباني من الطوب. التواء الأرصفة. تحطمت الأشجار على الأرض. قطعت الطرق والشوارع ومسارات الترام.

ثم جاءت النيران التي اندلعت وخرجت عن السيطرة عدة أيام. لا يمكن احتواؤها لأن خطوط الأنابيب الأساسية التي تنقل المياه إلى المدينة تحطمت.

من حيث المذبحة البشرية ، كان الخطر الأكبر هو انهيار المداخن. تم إسقاط ما يقدر بنحو 95 في المائة من مداخن المدينة ، ولم يكن لدى الأشخاص تحتها أي تحذير من صواريخ الطوب المتتالية. وكان دينيس سوليفان ، رئيس قسم الإطفاء في سان فرانسيسكو ، أحد هؤلاء الضحايا.

الإحصاء المقارن

لم يكن زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 ، على الرغم من أهواله المباشرة والمآسي طويلة الأمد ، من بين أسوأ الزلازل على الإطلاق من حيث الخسائر أو الأضرار في الممتلكات. كما أنها لم تكن من أقوى الدول.

تشير التقديرات إلى أنه كان زلزال بقوة 7.8 درجة. كان أقوى زلزال تم تسجيله هو زلزال تشيلي في مايو 1960 ، حيث بلغت قوته 9.5 درجة. (من المثير للاهتمام ، أن نصف عدد الأرواح التي فقدت في تشيلي مثلها في سان فرانسيسكو المزدحمة).

في حين أن 3000 حالة وفاة في سان فرانسيسكو كانت مفزعة للقلب ، فإن العدد يتضاءل مقارنة بموت الزلزال في تانغشان ، الصين ، في يوليو 1976 (255000) سومطرة في ديسمبر 2004 (228000) هايتي في يناير 2010 (222000) والعديد من الآخرين خلال المائة سنة الماضية.


تذكر زلزال سان فرانسيسكو العظيم عام 1906 - التاريخ

أصيب كبير المهندسين دينيس تي سوليفان بجروح قاتلة عندما تحطمت قبة مسرح وفندق كاليفورنيا في محطة الإطفاء التي كان يعيش فيها في 410-412 بوش سانت جون دوجيرتي ، قائد المهندسين بالإنابة ، أمر جون دوجيرتي بعمليات إطلاق النار.

شعرت بصدمة الزلزال من خليج كوس ، أوريغون ، إلى لوس أنجلوس ، وإلى أقصى الشرق حتى وسط نيفادا ، وتبلغ مساحتها حوالي 375000 ميل مربع ، نصفها تقريبًا في المحيط الهادئ. امتدت منطقة التأثير المدمر من الجزء الجنوبي من مقاطعة فريسنو إلى يوريكا ، حوالي 400 ميل ، ولمسافة 25 إلى 30 ميلاً على جانبي منطقة الصدع. كان توزيع الكثافة داخل منطقة الدمار غير متساوٍ. بالطبع ، تم تدمير جميع الهياكل القائمة على الصدع أو عبوره أو تضررت بشدة. تم اقتلاع أو قطع العديد من الأشجار التي كانت تقف بالقرب من الصدع. ربما كان التدمير الأكثر وضوحًا للأشجار بالقرب من لوما برييتا في مقاطعة سانتا كروز ، حيث ، وفقًا للدكتور جون سي برانر من جامعة ستانفورد ، بدت الغابة كما لو أن قطعة أرض قد قُطعت من خلالها بعرض مائتي قدم. & # 148 في أقل من ميل بقليل أحصى 345 شقوقًا زلزالية تعمل في جميع الاتجاهات.

مكتب بريد الولايات المتحدة في السابع وقديس البعثة. تعرضت لأضرار مروعة من الزلزال. قال مساعد مدير مكتب البريد بورك ، لقد تم إلقاء # 147 جدارًا في وسط الغرف المختلفة ، مما أدى إلى تدمير الأثاث وتغطية كل شيء بالغبار. في الممرات الرئيسية ، تم تشقق الرخام وتشققه ، بينما تحطمت الفسيفساء وسقطت على الأرض. تم تأجير الثريات وتثبيتها بواسطة الأقواس المتساقطة والأسقف. & # 148

رجل الإطفاء جيمس O & # 146 نيل ، الذي كان يسحب الماء للخيول في محطة الإطفاء رقم 4 في شارع هوارد مقابل هوثورن ، قُتل عندما انهار جدار الفندق الأمريكي في محطة الإطفاء.

أصيب ضابط الشرطة ماكس فينر بجروح قاتلة عندما انهار عليه جدار في 138 شارع ميسون.

توقفت جميع الاتصالات الهاتفية والتلغراف داخل المدينة ، على الرغم من أن بعض دوائر التلغراف التجارية إلى نيويورك والهند ، عبر كابل المحيط الهادئ في شاطئ المحيط ، ظلت تعمل بشكل مؤقت.

وصل رسول إلى Ft. Mason في الساعة 6:30 صباحًا بأوامر من الجنرال Funston لإرسال جميع القوات المتاحة لتقديم تقرير إلى رئيس البلدية في Hall of Justice.

أبلغت قوات الجيش الأولى من فورت ماسون العمدة شميتز في قاعة العدل حوالي الساعة 7 صباحًا.

في الساعة الثامنة صباحًا ، وصلت سرايا المدفعية الساحلية 10 و 29 و 38 و 66 و 67 و 70 و 105 من سلاح الفرسان الرابع عشر والبطاريات الأولى والتاسعة والرابعة والعشرين من المدفعية الميدانية إلى وسط المدينة لتولي دورية.

تم تعيين خمسة وسبعين جنديًا من السرية C و D ، وفيلق المهندسين في الحي المالي في الساعة 8 صباحًا ، و 75 جنديًا آخر على طول السوق من شارع ثيرد ستريت إلى قاعة المدينة في شارعي غروف ولاركين.

وقع تابع رئيسي في الساعة 8:14 صباحًا ، وتسبب في انهيار العديد من المباني المتضررة. كان هناك الكثير من الذعر.

جلسة اليوم الثاني للفصل الكبير من الماسونيين القوس الملكي لولاية كاليفورنيا الدعوة السنوية الثانية والخمسون. اجتمعت المجموعة بعد الزلزال ولكن تم إجلاؤها قبل أن تدمر النيران المعبد في شوارع مونتغمري والبوست. أدرج الماسونيون التاريخ في 18 أبريل ، أ. 2436 م

في الساعة 10 صباحًا ، تم إحضار المقر والكتيبة الأولى كتيبة المشاة الثانية والعشرين من فورت. ماكدويل بالقارب ، واحتجزوا لفترة من الوقت في الاحتياطي في O & # 146Farrell St. تم استخدامهم لاحقًا كدوريات ولمساعدة إدارة الإطفاء.

في حوالي الساعة 10:05 صباحًا ، أرسلت محطة DeForest Wireless Telegraph Station في سان دييغو تقارير صحفية عن الكارثة في سان فرانسيسكو إلى & # 147U.S.S. Chicago. & # 148 الأدميرال كاسبار جودريتش أمر على الفور بإشعال الحرائق تحت جميع الغلايات ، وبعد رسالة تأكيد من عمدة سان دييغو ، & # 147Chicago & # 148 على البخار بأقصى سرعة لسان فرانسيسكو. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام التلغراف اللاسلكي في كارثة طبيعية كبرى.

الساعة 10:30 صباحًا ، الساعة & # 147U.S. هبطت Preble & # 148 من جزيرة ماري ، تحت قيادة الملازم فريدريك نيوتن فريمان ، حفلة على شاطئ المستشفى عند سفح شارع هوارد لمساعدة الجرحى والمحتضرين الذين طلبوا المساعدة في مستشفى هاربور للطوارئ.

اندلع حريق آخر في 395 شارع هايز في الركن الجنوبي الغربي من هايز وجوف. سيصبح معروفًا باسم حريق & # 147Ham و Egg & # 148 ، وسيدمر جزءًا من الإضافة الغربية ، وجناح الميكانيكا & # 146 ، وقاعة المدينة ، ثم يقفز شارع السوق في التاسعة.

تخلى موظفو Funston & # 146s العامون عن مقر قسم كاليفورنيا & # 146 في مبنى فيلان ، مقابل فندق بالاس ، في الساعة 11 صباحًا ، لقد تمكنوا من حفظ سجلات قيمة.

اشتعلت النيران في فندق وينشستر في شارعي ثيرد وستيفنسون وانهار في الساعة 11 صباحًا.

وصلت قوات فورت مايلي ، سرايا المدفعية 25 و 64 ، في الساعة 11:30 صباحًا.

زلزالان في لوس أنجلوس قبل الظهر بقليل ، بفاصل زمني بحوالي عشر دقائق. بدأ الزلزال عندما تجمعت الحشود حول لوحات الإعلانات لقراءة أحدث الرسائل البرقية من سان فرانسيسكو. ركض الآلاف في حالة ذعر عندما ضربت الزلازل.

اشتعلت النيران في مبنى هيرست في شارع ثيرد آند ماركت ظهرا.

بدأ إخلاء الجرحى من الميكانيكا & # 146 Pavilion و Grove و Larkin ظهرًا بسبب انتشار حريق # 147Ham و Egg & # 148. تم نقل الجرحى إلى جولدن جيت بارك ، ومستشفى الأطفال & # 146s ، وبريسيديو.

اشتعلت النيران في جناح الميكانيكا رقم 146 في الساعة 1 ظهراً.

مستشفى سانت ماري & # 146 س في قديستي فرست وبراينت. تم تركه للنار في الساعة 1 بعد الظهر. تم تحميل المرضى على متن العبارة & # 147Modoc & # 148 ونقلهم إلى أوكلاند.
اشتعلت النيران فى منطقة بكاملها فى الحي المالى خلف قاعة العدل بحلول الساعة الواحدة ظهرا.

هددت الحرائق منطقة ساحة بورتسموث بحلول الساعة الواحدة ظهراً. أن المدير العام هيويت لقسم الكهرباء قرر التخلي عن محطة إنذار الحريق المركزية في 15 برينهام بليس في الحي الصيني.

مطعم على قمة Call ، أو مبنى Claus Spreckels ، في شارع Third and Market ، احترق في الساعة 2 بعد الظهر.

أرسل مشغلو التلغراف البريديون رسالتهم الأخيرة إلى العالم الخارجي حيث أمرتهم قوات الجيش بالخروج من المبنى الواقع في 534 Market St. ، مقابل Second St. بسبب اقتراب النار.

آخر إحصاء للضحايا: 750 شخصًا أصيبوا بجروح خطيرة يتلقون العلاج في مستشفيات مختلفة الساعة 2:30 ظهرًا.

بدأ تنفيذ ديناميت المباني حول دار سك العملة الأمريكية في شارع فيفث وميشن في الساعة 2:30 مساءً.

أنشأ فيلق إشارة الجيش الأمريكي عمليات التلغراف في بناء العبارات في الساعة 3 مساءً.

عين العمدة شميتز لجنة الخمسين في الساعة الثالثة بعد الظهر. في قاعة العدل. قال العمدة أيضًا:

تم دفن خمسين جثة أو أكثر من قبل الشرطة في ميدان بورتسموث بحلول الساعة الخامسة مساءً لأن المشرحة ومجموعة مسدسات الشرطة لم تستطع حمل المزيد من الجثث.

كان العمدة شميتز ، الساعة 8 مساءً ، لا يزال واثقًا من إمكانية إنقاذ جزء كبير من وسط المدينة. لسوء الحظ ، أضرم أحد المحاربين المحتملين النار في مطعم Delmonico في مبنى مسرح Alcazar في O & # 146Farrell بالقرب من Stockton ، واحترق هذا الحريق في وسط المدينة وإلى Nob Hill.

تلقت إدارة الحرب برقية من الجنرال فونستون في الساعة 8:40 مساءً بتوقيت ساحل المحيط الهادئ ، طلبت فيها آلاف الخيام وجميع الحصص الغذائية المتاحة. وقدرت فونستون عدد القتلى بـ 1000.

حاول رجال الإطفاء الوقوف في الساعة 9 مساءً. على طول شارع باول بين سوتر وباين ، لكنها لم تنجح في منع الحريق من اكتساح نوب هيل.

كروكر- مبنى بنك وولوورث في Post and Market اندلع في الساعة 9 مساءً. 19 أبريل 1906
وصل الحاكم باردي إلى أوكلاند في الساعة 2 صباحًا.كان من المفترض أن يصل قبل ذلك بثلاث ساعات ، لكن قطاره توقف بسبب غرق المسار في مستنقعات سوسوين. وقال المحافظ إنه سيعلن عطلة البنوك اليوم.

اشتعلت النيران فى فندق سانت فرانسيس بميدان الاتحاد فى الساعة 2:30 صباحا.

وجد العمدة شميتز والنقيب توماس ماجنر من المحرك رقم 3 صهريجًا في قصر هوبكنز وشوارع ماسون وكاليفورنيا ، في الساعة 4 صباحًا ، وحاولا منع الحريق من حرق المبنى. لم ينجحوا.

أمر وزير الحرب تافت في الساعة 4 صباحًا بإرسال 200000 حصة غذائية إلى سان فرانسيسكو من ثكنات فانكوفر.

أمر السكرتير تافت بإرسال جميع خيام المستشفيات والجدران والخيام المخروطية إلى سان فرانسيسكو من مواقع الجيش في فانكوفر فورتس دوجلاس ولوجان وسنيلينج وشيريدان ورسل ، من سان أنطونيو وبريسيديو في مونتيري.

أرسل الوزير تافت رسالة للجنرال فونستون في الساعة 4:55 صباحًا مفادها أن جميع الخيام في الجيش الأمريكي كانت في طريقها إلى سان فرانسيسكو.

& # 147Call، & # 148 & # 147Chronicle & # 148 and & # 147Examiner & # 148 طبعوا صحيفة مشتركة اليوم على مطابع & # 147Oakland Herald. & # 148

تم نقل 176 سجينًا من سجن المدينة إلى الكاتراز.

& # 147 وصل Chicago & # 148 إلى خليج سان فرانسيسكو الساعة 6 مساءً.

وصل الحريق العظيم إلى شارع فان نيس خلال المساء. قام الجيش بتفجير القصور بالديناميت على طول الشارع في محاولة لبناء حريق. أمر بالهدم لوقف إطلاق النار العقيد تشارلز موريس من سلاح المدفعية. 20 أبريل 1906
اشتعلت النيران حتى شارع فرانكلين بحلول الساعة 5 صباحًا ، ثم حاولت الدوران جنوبًا.

عند سفح شارع فان نيس ، تم تجنيد 16 رجلاً وضابطين من القوات الأمريكية # 147. أشرف شيكاغو & # 148 على إنقاذ 20000 لاجئ فروا من الحريق العظيم. كان هذا أكبر إجلاء عن طريق البحر في التاريخ ، وربما بحجم إخلاء دونكيرك خلال الحرب العالمية الثانية.

اقتربت النار من المثمنين & # 146 المبنى للمرة الثانية في الساعة 3 بعد الظهر. حاول اللفتنانت فريمان ضخ المياه المالحة من الخليج لكنه وجد أن وصلات خراطيمه لا تناسب تلك الخاصة بإدارة الإطفاء ، لذلك تم التخلي عن هذا الجهد.

أصدر الجنرال فونستون الأوامر العامة رقم 37 التي جعلت اللفتنانت كولونيل جورج ترني من القسم الطبي في السيطرة الكاملة على الصرف الصحي في سان فرانسيسكو.

قام الجنرال فونستون بتوصيل قسم الحرب في الساعة 8:30 مساءً. على حالة الحريق. ونصح بأنه تم إنقاذ حصن ماسون ، وتم إطلاق النار على بعض اللصوص. وقالت برقية له إن معظم الضحايا وقعوا في الأحياء الفقيرة ، جنوب ماركت ستريت ، ولم يقتل الكثيرون في جزء أفضل من المدينة. 21 أبريل 1906
تم العثور على تمثال Haig Patigian & # 146s للرئيس McKinley ، بتكليف من مدينة Arcata ، في أنقاض مسبك محلي ، وتم إنقاذه من قبل العديد من الحرفيين الذين حملوه إلى الشارع.

تم إيقاف الحريق الذي اجتاح منطقة Mission District في 20 و Dolores. من قبل ثلاثة آلاف متطوع وعدد قليل من رجال الإطفاء الذين حاربوا النيران بأكياس الظهر والمكانس وقليل من الماء من صنبور تشغيل في 20th والكنيسة. 22 أبريل 1906
توفي كبير المهندسين دينيس ت. سوليفان في مستشفى الجيش العام في بريسيديو في الساعة الواحدة صباحًا.

كتب الأب ريكارد من جامعة سانتا كلارا إلى & # 147San Jose Mercury & # 148:

بدأت أطقم السكك الحديدية المتحدة في توتير أسلاك العربة العلوية المؤقتة في ماركت ستريت ، لكنها لم تقم بإصلاح نظام سحب الكابلات في الشارع. 23 أبريل 1906
قال الحاكم باردي لمراسل إحدى الصحف ، & # 147 بدأت أعمال إعادة بناء سان فرانسيسكو ، وأتوقع أن أرى المدينة العظيمة تُستبدل على نطاق أكبر بكثير من أي وقت مضى. & # 148

المرسوم الإمبراطوري في اليوم الثلاثين للقمر الثالث من الإمبراطورة الأرملة الصينية لإرسال 100000 تيل كمساهمة شخصية لإغاثة من يعانون من سان فرانسيسكو. رفض الرئيس ثيودور روزفلت العرض ، وكذلك التبرعات من الحكومات الأجنبية الأخرى. العودة إلى معرض زلزال 1906. العودة إلى أعلى الصفحة.


تذكر زلزال سان فرانسيسكو العظيم عام 1906 - التاريخ

تذكر زلزال سان فرانسيسكو عام 1906

في الساعات الأولى من صباح يوم 18 أبريل 1906 ، ضرب زلزال عنيف مدينة سان فرانسيسكو والمنطقة المحيطة بها. تم الشعور به من جنوب ولاية أوريغون إلى جنوب لوس أنجلوس وداخل البلاد حتى وسط نيفادا. بعد مائة عام ، يعرف العلماء الكثير عن الزلازل وتستمر أبحاثهم.

الصورة على اليمين: هذا الكسر في شارع فان نيس هو مثال على الضرر الناجم عن زلزال سان فرانسيسكو عام 1906. رصيد الصورة: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية

يعمل باحثو الزلازل في مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا ، باسادينا ، كاليفورنيا ، ومؤسسات أخرى حول العالم معًا لدراسة أنماط الزلازل وتطوير تقنيات جديدة من شأنها تتبع حركة الأرض بدقة أكبر.

تقام سلسلة من الأحداث في جميع أنحاء سان فرانسيسكو هذا الشهر ، حيث تحتفل المدينة بالذكرى المئوية للزلزال والنار عام 1906. زارت سيسكا سيليتونجا الحي الصيني حيث تحدثت مع المهاجرين الصينيين الجدد الذين تتمثل اهتماماتهم الرئيسية في العثور على وظائف والبقاء على قيد الحياة بسبب ارتفاع تكاليف المعيشة في المدينة. أفادت أن قلة من الناس يعرفون عن الزلزال العظيم وأهمية الحدث في التاريخ الصيني الأمريكي.

متسوقون يشترون المنتجات الطازجة في شارع ستوكتون في الحي الصيني

إنه يوم عادي في عطلة نهاية الأسبوع في الحي الصيني في سان فرانسيسكو ، يتجول السائحون في الشوارع والأزقة المزدحمة ، حيث يتجمع السكان المحليون في ساحة يلعبون الشطرنج الصيني أو يجلسون على مقاعد يتحدثون مع الأصدقاء والجيران.

قال سائح إسرائيلي في أول يوم له في سان فرانسيسكو إن الحي الصيني على رأس قائمة الأماكن التي يمكن رؤيتها في المدينة. & quot لقد رأيته في دليل سياحي [كتاب] إنه مكان جميل ، لا أذهب إلى الصين ولكني أتيت إلى الولايات المتحدة ، وأعتقد أنه مثير للاهتمام ، & quot. قال. & quot لقد رأيت الحي الصيني في نيويورك ولكن مكتوب أن هذا هو الأكبر ... لذلك جئت مع أطفالي وعائلتي لرؤيتها. & quot

يقول السائحون إنهم لا يعرفون الكثير عن زلزال عام 1906. لم يكونوا يعلمون أيضًا أنه في تلك الأيام ، لم يكن هناك ترحيب هنا من أصل صيني - الذين يشكلون الآن حوالي 20 في المائة من سكان سان فرانسيسكو.

كجزء من إحياء ذكرى الزلزال العظيم في الحي الصيني ، يؤدي الممثل التاريخي تشارلي تشين دور هيو ليانغ ، أحد الناجين من الزلزال والنار عام 1906. وروى قصة كيف كان مسؤولو المدينة يخططون لنقل الحي الصيني بعد الزلزال.

قال تشين. لقد أرادوا نقل الحي الصيني ، لأن المشكلة ، كما هو الحال اليوم ، يقع الحي الصيني في وسط المدينة ، في وسط مدينة مهمة ، وكان هناك الكثير من العقارات المهمة. أرادوا نقل الحي الصيني. قالوا & quotoh ، الحي الصيني هو مجرد مجموعة من الفلاحين والمرض والفئران يأكلون الشعب الصيني & quot.

ولكن لم يتم الحفاظ على الموقع الأصلي فحسب - كنتيجة غريبة للكارثة ، نما الحي الصيني والمجتمع الصيني في سان فرانسيسكو أقوى.

& quot لحسن الحظ ، كان هناك قادة أعمال تمكنوا من إنقاذ الحي الصيني ، وتمكنوا من الترويج لفكرة إعادة بناء الحي الصيني كوجهة سياحية ، كما قال ليونارد شيك ، الذي يعمل في الجمعية التاريخية الصينية الأمريكية. لقد دمر الزلزال والحريق أيضًا شهادات الميلاد في قاعة السجلات ، مما سمح للشعب الصيني بادعاء أنهم ولدوا هنا ، وسمح للناس بأن يصبحوا مواطنين ، وكذلك جلب الصينيين من الصين ، لذلك يساعد ذلك في تقوية المجتمع بأسره لو لم يحدث ذلك لكان الحي الصيني قد مات. & quot

يوجد في سان فرانسيسكو الآن أكبر حي صيني خارج آسيا يسميه الكثيرون بوابة المحيط الهادئ. ولا تزال بوابة للعديد من المهاجرين الصينيين القادمين إلى كاليفورنيا بحثًا عن الوظائف والثروة.

لا يهتم المهاجرون الجدد الذين يعيشون في الحي الصيني المكتظ كثيرًا بقصة كارثة عمرها 100 عام. في الوقت الحالي ، يقولون إن هناك قضايا أكثر إلحاحًا تدعو للقلق.

& quot ؛ ليس جيدًا هنا ، & quot قال مهاجر اسمه السيد هو. الإيجار هنا باهظ الثمن ، غرفة نوم واحدة بخمسمائة دولار ، ليس جيدًا

يقول هو إنه لا يستطيع العثور على وظيفة بأجر يكفي لتغطية إيجاره ، لأن لغته الإنجليزية ليست جيدة بما فيه الكفاية. يمكن للعديد من المهاجرين الجدد أن يتوقعوا فقط أن يكسبوا حوالي عشرة آلاف دولار في السنة ، وهو ما لا يذهب بعيدًا في واحدة من أغلى مدن أمريكا.

هو مهاجر من هونغ كونغ - لقد رفض التحدث عن وظيفته ووضعه هنا في الولايات المتحدة. عندما سُئل عما سيفعله إذا حدث زلزال آخر في الحي الصيني ، قال ، "في ذلك الوقت أموت بالفعل ... لا يهمني الرجل ..."

أندرو روسو هو مدير Joy Lok Family Resource Center ويعمل مع عائلات الحي الصيني في محاولة لتحقيق الاكتفاء الذاتي.

عمال يصنعون كعكات الحظ في شركة سان فرانسيسكو

& quot قال روسو.

وستكون تلك المباني القديمة والشقق الشاهقة الضيقة خطرة أيضًا عندما يضرب الزلزال الكبير القادم الحي الصيني.

& quot تشينا تاون منطقة شديدة الخطورة بالنسبة لنا ، بسبب إنشاءات المباني وهي مكتظة بالسكان ، كما قالت إريكا أرتيسيروس ، التي تعمل مع فرق الاستجابة للطوارئ في الجوار - تساعد في تدريب المجتمعات على رعاية أنفسهم بعد الكوارث. & quot لذا فإن شاغلي بالنسبة للسكان الذين يعيشون في المنطقة هو الحصول على أكبر قدر ممكن من التدريب والاستعداد حتى يتمكنوا من تحقيق الاكتفاء الذاتي لبعض الوقت. يوجد مستشفى واحد فقط في المنطقة ولكن من حيث الاستجابة للمدينة بأكملها ، لا يوجد سوى 300 رجل إطفاء تحت الطلب يوميًا .. وخلال ساعات الذروة S ، هناك 1.5 مليون شخص في سان فرانسيسكو. لذلك من المؤكد أن الوصول إلى الناس في الحي الصيني يمثل تحديًا ، علاوة على ذلك هناك حاجز اللغة. & quot

قامت شركة San Francisco Fire Fighter Patty Yuen بتدريس دروس الاستعداد للكوارث باللغة الكانتونية في وقت سابق من هذا العام لسكان الحي الصيني كجزء من تدريب الطوارئ بالمدينة. إلى جانب حاجز اللغة ، وجدت حاجزًا ثقافيًا أيضًا.

& quot ، ومثل قالت. & quot ولكن أثناء جلوسهم في الفصول الدراسية ، قالوا & quot واووووو ، لم نكن نعرف ذلك ، لم نكن نعرف كيفية ممارسة الضغط المباشر ، لم نكن نعرف عن الانحناء & quot. لقد كانت مفاجأة لهؤلاء الأشخاص الكبار والصغار كيف يمكنهم القيام بهذه الأشياء بأنفسهم. & quot

شروط الاستخدام | حقوق النشر © 2002 - 2017 CONSTITUENTWORKS SM CORPORATION جميع الحقوق محفوظة. | بيان الخصوصية


زلزال سان فرانسيسكو الكبير عام 1906

هزة ، بعض الخشخشة ، الإحساس بالدحرجة ثانية أو ثانيتين ، يتوقف. هذا هو زلزال ، في الغالب. Unless it lasts for two and a half minutes, feels like a terrier shaking a rat, lays waste to 490 city blocks, topples 28,000 buildings, and causes a fire which lasts three days. Then that’s the Great San Francisco Earthquake of 1906 – estimated to have been as high as 8.3 on the modern Richter Scale – which took place 110 years ago today. Over 3,000 people died, a quarter of a million more were left homeless – and yet, when it happened, all anyone outside of the Bay Area really knew, as Secretary of War Taft in Washington D.C., writes later that day, was one awful fact. “An earthquake,” he despairs, “has almost destroyed San Francisco.” This letter tells that shocking story…

5:12 a.m., Wednesday, April 18, 1906, not quite light, and in the ocean two miles west of San Francisco, maybe six or maybe twelve miles below the sea, where along the San Andreas Fault rocks had been grinding together for decades, something suddenly gave.

Way below, two tectonic plates – one, underlying the Pacific Ocean and the other, harboring the North American landmass – were, as usual, floating past each other, at a stately inch or two a year so that millimeter by millimeter, day by day, minute by minute, the zone of rocks above moved incrementally or, as was the case right off the Golden Gate, barely moved at all, stuck. It was the not moving that was the problem. A jiggle here, a jostle there, and pressure built, infinitesimally, over the decades and the centuries, until that pre-dawn morning in San Francisco when, for a minute or two, the hitherto unmovable rocks finally, with a lurch, shifted – at a force of 7,000 miles an hour. The earth broke all the way down to the lower crust: it shook as far south as Anaheim, where the first Disneyland would be built it swayed east in Nevada, north in Oregon, and at its epicenter, San Francisco, it destroyed the largest American city west of the Mississippi.

There was, first, a deep and terrible rumbling. It sounded, some said, like thunder, or a monstrous train roaring by. Then the earth rose up and fell, rolling like the sea, and the buildings shook and tumbled, and the streets opened wide, cratered, and sometimes, water came up from below – pipes breaking – as electric wires fell everywhere, and the ground went on swaying and rocking, with things large as City Hall and small as teacups, shattering. Horses bolted stables, dogs ran wild with fear, and even a herd of long-horned cattle stampeded down Mission from the direction of the docks. People appeared in the streets half-dressed, but the dust of crashing brickwork made it impossible to see. When, finally, the clouds of dust lifted, the sky began to fill with smoke.

At first the fires had names: the Chinese Laundry Fire, the San Francisco Gas and Electric Fire, the Hayes Valley Fire – until, by mid-day, fires large and small took hold, making a wall of flame a mile and half long, and half the heart of the city was gone. The fires lasted, though. It took three days before there was nothing left to consume, or firefighters had found the few freshwater pumps whose supply pipes hadn’t fractured, or the soldiers called in by Secretary of War Taft eventually managed, using dynamite, to create firebreaks (and not just more fires). Then the weather turned cold and damp it rained. The last fires were snuffed out. It was over. Yet, even as it began, with almost none of the facts known outside the ravaged city, the immensity of the devastation was glimpsed… Writing from Washington, D.C. on the day of the quake, and as the fire raged unchecked, Taft wrote:

Smith has just arrived in San Francisco, and is at the Palace Hotel. We have the dreadful news that an earthquake has almost destroyed San Francisco. The wires are down, and it is difficult to get accurate information. I sincerely hope that Judge Smith suffered no damage. It is impossible, however, to hear anything, and we are in the dark.

The 800-room Palace Hotel – which was famously hosting the opera star Enrico Caruso that week – managed to withstand the earthquake, only to perish in the fire (despite having been considered, with its 700,000-gallon water tank under its roof, fireproof). And Taft needn’t have worried about Associate Justice to the Supreme Court of the Philippines James Francis Smith. He not only survived, but soon enough filled Taft’s old shoes as Governor-General of the Philippines. But Taft, when writing, knew nothing of this: the wires were, indeed, down. It wasn’t until past 9:00 that night, that Taft was able to get through, somehow, to the (acting) commander of the army’s Pacific Division, based in the Presidio by the Golden Gate. Wiring Brigadier General Frederick Funston, Taft asked what actions had been taken, how many people needed supplies, and too, that the press be allowed into the area to report. By 11:40p.m., he heard back. “We need thousands of tents and all the rations that can be sent,” Funston replied. �,000 people homeless. Fire still raging. Troops all on duty assisting the police. Best part of residence district not yet burned.” Taft, in his capacity as Secretary of War – and, coincidentally, President of the American Red Cross! – immediately took charge of getting aid to San Francisco. So great was his efficiency, in fact, that his presidential stock began to rise, guilelessly, in the dust and ashes of the fallen city.

WILLIAM HOWARD TAFT. 1857 – 1930. The 27th President of the United States.


The Earthquake of 1906: Stanford University and Environs

The Department of Special Collections and University Archives, Stanford University Libraries, announces the opening of The Earthquake of 1906: Stanford University & Environs. The exhibition will be on view at Stanford University’s Cecil H. Green Library, Peterson Gallery, second floor of the Bing Wing, from February 23 through September 15, 2006, and is free and open to the public

The Great Earthquake of April 18, 1906 altered the course of Bay Area history, most dramatically in San Francisco, but also in surrounding areas. The Earthquake of 1906: Stanford University & Environs commemorates the disaster on its centennial with photographs, letters, telegrams, reports, and physical evidence of the quake’s impact on Stanford and surrounding communities, documents the relief effort, and chronicles how the young university, then in its twenty-first year, came to terms with the damage and began to rebuild itself.

First person accounts of the earthquake and its aftermath, drawn from journals and letters written by Stanford students and faculty, dramatize the display of archival materials:

“…we followed the crowd which was by this time hurrying towards the Quadrangle. The sight there was almost unbelievable and many a student nearly broke down when they saw it. The church steeple had fallen forward onto the central court and the whole thing lay in an almost unrecognizable mass. Whole sections of the outer cloisters had fallen away and lay in the roadway in disordered heaps. The huge chimney of the engineering building was down as we saw a knot of men working away feverishly at the ruins. After an hours work they came to the body of the night engineer who lay mangled beyond all recognition. At the first shock the poor fellow ran out of the buildings and seeing what had happened, ran back to shut off the steam and electricity. He did so and thus saved the university from burning. Ten feet more and he would have been safe, but the falling chimney fell at that moment and buried him beneath.”

Ernest Nathaniel Smith, class of 1908

“About noon reports began to reach us, carried by persons who came down in autos. They told of the fall of great buildings and of the terrible fire which raged throughout the business section and which could not be controlled because the water mains were broken. And in the afternoon the smoke from San Francisco covered the whole heavens, almost obscuring the sun.”

Payson Treat, Lecturer in History

“Since Thursday the great question has been one of relief to the sufferers in San Francisco. All the towns about here have organized relief committees. Palo Alto is receiving refugees, is collecting food supplies and clothing while Stanford students distribute it through the City.”

Payson Treat, Lecturer in History

“In front of the Zoology building was a peculiar sight. A large statue of Agassiz pitched off a platform on the second story and plunged headfirst through the pavement. That was the one funny thing in the whole scene of wreck and ruin. They have been joking about poor Agassiz ever since, calling him the head foremost scientist of America, a man of great penetration, and one who was alright in the abstract but not very good in the concrete.”

Ernest Nathaniel Smith, class of 1908

The exhibition is a project of the Stanford University Libraries and the Stanford University Quake ’06 Centennial Alliance, which aims to increase community awareness of the effect of the earthquake on the campus, and broaden understanding of how it contributed to technological advances in seismic hazard and earthquake preparedness and mitigation. For information and related sites, go to: http://quake06.stanford.edu.

PLEASE NOTE: Images to accompany this press release are available upon request. For images, and further information about the exhibition, please contact Becky Fischbach at 650-725-1020 or via e-mail at [email protected]

LOCATION: Peterson Gallery, Green Library Bing Wing, Second Floor Stanford University, Stanford, CA

NOTE: first-time visitors must register at the east entrance portal to gain access to the library. Green Library's east wing entrance faces Meyer Library. For a map of campus and transportation information, go to http://www.stanford.edu/dept/visitorinfo/plan/maps.html.

HOURS: Exhibit cases are illuminated Monday-Friday from 10 am to 6 pm Saturday from 10 am to 5 pm, and Sunday 1 to 6 pm. The gallery is accessible whenever Green Library is open and hours vary with the academic schedule. For library hours, call 650-723-0931.


Remembering the great earthquake of 1906

1 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

2 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

4 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

5 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

7 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

8 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

10 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

11 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

13 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

14 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

16 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

17 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

19 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

20 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

22 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

23 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

25 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

26 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

28 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

Private 1906 photo showing the destruction from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Per a helpful reader, this is, from historical documentation, most likely located at One Sansome Street. From the collection of Bob Bragman

From the collection of B Bragman Show More Show Less

31 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

32 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

34 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

35 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

37 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

38 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

40 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

41 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

43 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

44 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

46 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

47 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

49 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

50 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

52 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

53 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

55 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

56 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

58 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

59 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

61 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

62 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

64 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

65 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

67 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

68 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

70 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

71 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

73 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

74 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

76 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

77 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

79 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

80 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

82 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

83 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

85 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

86 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

88 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

89 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

91 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

Destroyed St. Francis Hotel amongst the ruins, as depicted in a publication from 1906. From the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath.

Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

94 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

95 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

97 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

98 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

100 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

101 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

103 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

104 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

106 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

107 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

109 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

110 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

112 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

113 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

115 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

116 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

118 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. Bob Bragman/Fr the collection of Bob Bragman Show More Show Less

119 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

121 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

122 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

124 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

125 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

127 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

128 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

130 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

131 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

133 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

134 of 135 Miscellaneous photos, postcards, newspaper clippings and personal correspondence from the San Francisco earthquake of April 18, 1906 and its aftermath. From the collection of B Bragman Show More Show Less

The last known survivor of the 1906 earthquake, Herbert Heimie Hamrol, died last year. We are now the only keepers of that event. I moved to San Francisco almost 20 years ago and fell in love with its rich history and lore. I'm in good company there. The great quake of '06 figures prominently into that history.

As a collector I've purchased several items related to that event. Some of them are first hand accounts which include private photos, and a few rare correspondences that were still out there. There were lots of books, brochures, phamplets, and souvenirs created at that time. It seems odd that anyone would capitalize on a tragic event by creating a souvenir. But, in the chaos and rubble many did. Much of that now serves as a record of the catastrophic event. The word souvenir comes from French for to remember. Sunday, April 18, 2010 marks the 104th anniversary of that dark day in history. There were many who lost their lives, and many who lost all their wordly possessions. But, the survivors showed great strength and courage. Like a Phoenix, San Francisco literally rose from the ashes. Today I share some of my artifacts so that we might remember.

Amongst the artifacts that I have purchased was a letter from a Fred N Van Meter to a Miss McShane. Here is the content of that letter:

I was greatly relieved and very glad to hear that you and your house had escaped the fire, and sincerly trust that your health remains good - you have certainly gone through a terrible ordeal, and I sympathize with you for the strain you have undergone.

Our little office away up here on the ninth floor is not by any stretch of the imagination to be compared with our offices in the old Clunie Building, but it is an office, and must do for a time. The earthquake yesterday afternoon made the building sway like a tree, and it was rather uncomfortable to be here alone. However - we may not be here long.

I enclose a letter which came in this morning - (I saved the best news for the last, you see) - mail has been greatly delayed of course.

Trusting that all is well with you, believe me.

To, Union Savings Bank Bldg.,
Oakland April 26th '06

ملاحظة. I'm very glad I had my "good time" that Saturday night - wish now that it had been a "larger" one.

This was a correspondence written from one friend to another a few months after the quake:

"Dear Dor[othy], It is so hot here dear that I hope you will excuse me for not writing a letter. School begins here week next from Monday and I have been busy trying to help mama get me ready for school. I guess we shall have school in a tent (don't that cool, init) for at least six weeks as they are going to enlarge the dear little two roomed schoolhouse. I don't know whether I told you or not, Dor, but for my birthday I'm going to have a horse and saddle for my own, don't you think that's lovely I do. How is Maude? Dexter is fine. I will write soon dear but now I will say good bye and remain every your loving Hat.

I recently purchase a front section of a San Francisco Chronicle dated May 1, 1906. That was less than two weeks after the earthquake. It's now very yellowed , fragile, and friable. There are stories about outside assistance and how the city was slowly coming back to life. I'm including some of the text from that below:

ARC LAMPS SHED RAYS IN STREETS

Private Houses Soon to Be Reached --Gas Supply Will Start Saturday

Street lights were burning in San Francisco last evening for the first time since the day of the big earthquake. About 800 lights illuminated practically all sections of the unburned section of the city, and transformation of the inky blackness that has enveloped the city after nightfall for nearly two weeks was hailed with general rejoicing. Next to the resumption of the street car service, the restoration of street lighting has probably accomplished more in the direction of restoring good feeling and confidence among the people of the city than any other act since the big fire.

"We are prepared to operate 800 arc lights to-night," announced Manager Naphthaly of the San Francisco Gas and Electric Company yesterday afternoon. "When it is considered that previous to the fire we had only 1100 arc lights burning throughout the entire city, the number we have installed for use will not appear very small. These arc lights have been installed not only along the three lighting routes for which permits were granted several days ago, but in many other sections of the city. In fact there will be lights quite generally throughout the unburned portion of the city.


San Francisco Marks 100 Years Since Great Earthquake of 1906

SAN FRANCISCO – Sirens wailed through San Francisco before dawn Tuesday to mark the moment 100 years earlier when the Great Quake struck, shattering the city and touching off fires that burned for days.

Eleven centenarians who survived the devastation were joined by thousands of spectators for a memorial ceremony to remember one of the worst natural disasters in U.S. history.

The annual wreath-laying at Lotta's Fountain, the bronze-colored downtown landmark where San Franciscans gathered in the aftermath, was billed as the biggest ever and a tribute to the city's resilience.

"What an extraordinary example: the pioneering spirit that defines our past, I would argue defines our present, and gives me optimism of the future," said Mayor Gavin Newsom. "San Francisco, a city of dreamers. And San Francisco, a city of doers."

The ground held steady during a moment of silence as a bell tolled nine times. The calm was shattered by the cry of sirens that moaned in tribute as three horse-drawn firetrucks arrived.

Most of the city's 400,000 residents were still in bed when the magnitude-7.8 earthquake struck at 5:12 a.m. on April 18, 1906.

The foreshock sent people scrambling, and the main shock arrived with such fury that it flattened crowded rooming houses.

ال epicenter was a few miles offshore of the city, but it was felt as far away as Oregon and Nevada. In 28 seconds, it brought down the City Hall it had taken 27 years to build.

From cracked chimneys, broken gas lines and toppled chemical tanks, fires broke out and swept across the city, burning for days. Ruptured water pipes left firefighters helpless, while families carrying what they could fled the advancing flames to parks that had become makeshift morgues.

Historians say city officials, eager to bring people and commerce back to the city, radically underestimated the death toll. Researchers are still trying to settle on a number, but reliable estimates put the loss above 3,000, and possibly as high as 6,000.

The centennial was both a somber remembrance and a celebration of the city's ability to rise from the ashes.

"It doesn't really feel like a party to me," said Bob McMillan, 37, who walked to the event with his wife and 2-year-old daughter. "There is a sense of the tragedy but there is also that San Francisco optimism. It's kind of like, 'We're still standing.'"

Linda Cain, 52, awoke at 3:15 a.m. at her El Sobrante home and drove across the Bay Bridge to attend the event in honor of her late grandmother, Loretta O'Connor, who lived through the quake.

"Growing up she would talk about how this devastated her life," Cain said. "She loved San Francisco very much and she passed that on to me."

Communities up and down the San Andreas Fault, source of the magnitude-7.8 temblor, planned to commemorate the earthquake Tuesday.

In Santa Rosa, where 119 of the 7,500 citizens were killed, 119 volunteers dressed in vintage garb would walk by candlelight behind a horse-drawn hearse to the cemetery where 15 earthquake victims were buried in a mass grave.

San Jose, which was also hard-hit, has staged a geology exhibit called "It's Our Fault, Too." At the Exploratorium science museum in San Francisco, an artist sculpted a quivering San Francisco neighborhood in Jell-O.

The quake ranks as one of the costliest disasters in U.S. history, a benchmark to which later calamities are compared.

Historians generally agree that the city will crumble again in a future quake, but they disagree over whether people should leave it or love it.

Simon Winchester, the British author of "A Crack in the Edge of the World," a book about the disaster, told a forum Monday at the Commonwealth Club that he imagines a time hundreds of years hence when San Francisco is deserted.

"There will come a time when the city is knocked down again and again and again," he said.

Philip L. Fradkin, author of "The Great Earthquake and Firestorms of 1906: How San Francisco Nearly Destroyed Itself," told the group he has planted roots in the Bay Area and isn't budging.

"San Francisco fell, and it will fall again," said "And if we can't deal with the realities of history, we're lost."


Remembering the 1906 Earthquake and Fire in San Francisco

It is the 109th anniversary of the 1906 San Francisco Earthquake and Fire. There are just two survivors left from that terrible day. Some day soon, there won’t be any and we will have to rely on published accounts and the stories passed down in families.

If you’re interesting in learning more about the disaster, William Bronson’s “The Earth Shook and the Sky Burned” is an excellent read. It is somewhat difficult to find, but well worth reading. I got this sense from Bronson’s work of how quickly things change. The prologue, which tells of the spirit of April 17th, gave me chills. For San Franciscans, it was like any other day with it’s typical joys and disappointments.

Then, on April 18th, they woke up, started the fire in the stove, and got dressed. The only thing on their minds was getting ready for another work day or getting the children off to school. By 5:15 am, their world was shattered.

The book depicts the four days, one leading up to the disaster and the three days after. It shows us the devastation and the terror. But, it also shows us the renewal of hope as people grieved, got over the shock, and began to pick up the pieces of their shattered lives.

My people were there. My Jackson, Jones, Kelly, and Dolan relatives were all residents of San Francisco, many of them natives. Several years ago, I sat down with my grandmother, Anna (Jackson) Shellabarger and she recounted the stories that her mother, Marguerite (Jones) Jackson, told her. The Jackson’s escaped with nothing more than the clothes on their backs. Remarkably, my great grandmother, her sister, Alice (Jones) Bourne, and her sister-in-law, Matilda (McCullough) Jones had all given birth recently and all those babies survived!

They lived in the refugee camp at Golden Gate Park, getting food wherever they could, and spending the nights in makeshift tents. Can you imagine scrambling through the debris with all the aftershocks, escaping the many fires, and living in these conditions with a 3 week old baby? That’s what my great grandmother did.

Sadly, not everyone made it out alive. Gertrude’s husband, John Burke, went missing. They found his body a couple of weeks later. My grandmother said that when they recovered the body he had been robbed of his money and jewelry. He was known for the rings that he wore. All of them were gone.

If you’re interested in Marguerite’s stories and my research surrounding this era, I’ve compiled them in the article � Earthquake and Fire: Stories From My Great Grandmother“. I hope I’ve done my great grandmother justice by keeping her stories alive.

Were your relatives there? I bet their experiences were similar. What inner strength they had to call upon to survive those terrible days and weeks before rebuilding could even begin.


شاهد الفيديو: 060. الجزء الستون من رسالة السيد المسيح لشعبه في الأيام الأخيرة