فيتنام - منظر من الخطوط الأمامية ، أندرو ويست

فيتنام - منظر من الخطوط الأمامية ، أندرو ويست

فيتنام - منظر من الخطوط الأمامية ، أندرو ويست

فيتنام - منظر من الخطوط الأمامية ، أندرو ويست

عمل المؤلف السابق في هذا الموضوع ، أولاد 67، تتبع وحدة صغيرة واحدة ، شركة تشارلي ، خلال عامها الأول في فيتنام. يتضمن هذا الكتاب بعضًا من نفس الأشخاص ، لكنه يغطي نطاقًا أوسع من التجارب. ينظر كل فصل في مرحلة واحدة في مهنة كل جندي - من حياتهم قبل الجيش ، من خلال التجنيد وحتى تجاربهم القتالية في فيتنام. ثم نتابعهم وهم يتأقلمون مع فقدان الأصدقاء والزملاء وهم في طريقهم للخروج من منطقة الحرب ، إما كضحايا أو في نهاية جولتهم. أخيرًا نسمع عن حياتهم بعد فيتنام ، بأمثلة عن الكثيرين الذين كافحوا من أجل التأقلم والعدد الأكبر الذين عاشوا (أو يعيشون) حياة ناجحة بعد الحرب.

بالنسبة لي ، يساعد هذا الكتاب في الإجابة عن السؤال الذي غالبًا ما تتم الإجابة عليه - لماذا خسر الأمريكيون في فيتنام. روايات الدوريات التي لا نهاية لها عبر دولة معادية ، انتهى الكثير منها بفقدان جندي أمريكي آخر في فخ مفخخ أو كمين عشوائي وقليل منهم يحقق شيئًا فعليًا يوضح أن الإستراتيجية الأمريكية على الأرض كانت معيبة. الطريقة التي تم بها اندفاع التعزيزات الفردية إلى المعركة وإسقاطها في أي وحدة بها فجوة ، بغض النظر عن مجال خبرتهم الفعلية وغالبًا مع محاولة قليلة أو معدومة لتعويدهم على الظروف في البلاد تتحدث أيضًا عن قيادة الجيش التي كانت لديها فقد السيطرة على الوضع.

يمكن أن تكون هذه قراءة حزينة إلى حد ما - منذ الفصل الأول ، ندرك التكلفة البشرية للحرب ، حيث يتم تقديم بعض الجنود عن طريق أراملهم. العديد من الروايات تنظر بثبات إلى أسوأ جوانب الحرب - موت الرفاق ، أو معاناة الجروح الخطيرة أو الضغوط النفسية التي أعقبت الحرب والتي حلت بالعديد من الأرواح. بالنسبة لي ، هذا يجعل الكتاب أكثر قيمة ، مع رفضه الابتعاد عن هذه الموضوعات الصعبة ، ونتيجة لذلك نحصل على صورة أكثر اكتمالاً لتأثير فيتنام على الشباب الذين تم إرسالهم للقتال هناك.

فصول
1 - من كنا
2 - أسقط وأعطني 20
3 - مرحبا بكم في فيتنام
4 - الحياة والموت في ناميبيا
5 - القتال
6 - الخسارة
7 - عالم من الأذى
8 - تغيير المواقف
9 - طائر الحرية
10 - الحياة بعد نام

المؤلف: أندرو ويست
الطبعة: غلاف فني
الصفحات: 316
الناشر: اوسبري
السنة: 213



فيتنام

مزقت حرب فيتنام أمريكا ورسمت مستقبلها المضطرب. خرج الشباب ، الذين بلغ عددهم عشرات الآلاف ، للقتال في ما كان في البداية حربًا شعبية فقط ليواجهوا الهزيمة والقسوة حيث تراجعت العزيمة الوطنية - وعادوا إلى وطنهم أمة شتمتهم وحاولت نسيانهم. كتبه أندرو ويست ، المؤلف الأكثر مبيعًا لكتاب The Boys of & # 3967: Charlie Company & # 39s War في فيتنام ، يتتبع هذا الكتاب التجربة الأمريكية لفيتنام منذ بدايتها الشعبية في الحرب وحتى نهايتها المريرة. استنادًا إلى المجموعة الغنية الموجودة في مركز التاريخ العسكري وفي أرشيف فيتنام في Texas Tech ، تسمح فيتنام للقارئ بنظرة ساخرة للنزاع - من حقول الأرز المبخرة والمستنقعات في دلتا ميكونغ ، إلى الثلاثي. - الغابات المطيرة في المرتفعات الوسطى ، وإلى القواعد البحرية البائسة التي تنتشر في المنطقة المجردة من السلاح. توضح القصص الواردة في هذه الصفحات كل شيء من البطولة والمعركة إلى طائرات الهليكوبتر التي تضرب مناطق الهبوط والموت والإصابة. على حد تعبيرهم ، هذه صورة حقيقية ودقيقة بشكل مؤثر للحرب الأمريكية في فيتنام من خلال عيون الرجال والنساء الذين قاتلوا في تلك الأرض البعيدة ، وأولئك الذين تركوا وراءهم.


فيتنام - منظر من الخطوط الأمامية

تم فحص كل عنصر في مخزوننا ، وتصنيفه بدقة شديدة ، وتغليفه لحمايته.

يتقلص ملفوفة. لا يزال في غلاف المصنع الأصلي يتقلص ، مع ملاحظة الحالة من خلال التقلص. على سبيل المثال ، "SW (NM)" تعني التفافًا متقلصًا في حالة شبه النعناع.

القريب النعناع. مثل الجديد مع أقل تآكل فقط ، لا يمكن تمييزه في كثير من الأحيان عن عنصر النعناع. قريب من الكمال ، قابل للتحصيل للغاية.
ستظهر ألعاب اللوح والحرب في هذه الحالة القليل جدًا من التآكل أو لا ترتدي ، وتعتبر مثقوبة ما لم تنص مذكرة الحالة على أنها غير مثقوبة.

ممتاز. مستخدمة بشكل خفيف ، لكنها تقريبًا كالجديدة. قد تظهر تجاعيد صغيرة جدًا في العمود الفقري أو تآكلًا طفيفًا في الزاوية. بالتأكيد لا دموع ولا علامات ، شرط تحصيله.

حسن جدا. مستخدم. قد تحتوي على تجاعيد متوسطة الحجم ، أو تجاعيد زوايا ، أو تمزقات طفيفة أو علامات جروح ، أو بقع صغيرة ، إلخ. كاملة وسهلة الاستخدام للغاية.

جيد جدا ، لكنه كامل وقابل للاستخدام. قد يكون بها عيوب مثل الدموع ، أو علامات القلم أو التحديد ، أو التجاعيد الكبيرة ، أو البقع ، أو العلامات ، أو الخريطة المفكوكة ، وما إلى ذلك.

جيد الاستخدام للغاية وبه عيوب كبيرة قد تكون كثيرة جدًا بحيث لا يمكن ذكرها. العنصر مكتمل ما لم يلاحظ.


فيتنام - منظر من الخطوط الأمامية

تم فحص كل عنصر في مخزوننا ، وتصنيفه بدقة شديدة ، وتغليفه لحمايته.

يتقلص ملفوفة. لا يزال في غلاف المصنع الأصلي يتقلص ، مع ملاحظة الحالة من خلال التقلص. على سبيل المثال ، "SW (NM)" تعني التفافًا متقلصًا في حالة قريبة من النعناع.

القريب النعناع. مثل الجديد مع أقل تآكل فقط ، لا يمكن تمييزه في كثير من الأحيان عن عنصر النعناع. قريب من الكمال ، قابل للتحصيل للغاية.
ستظهر ألعاب اللوح والحرب في هذه الحالة القليل جدًا من التآكل أو لا ترتدي ، وتعتبر مثقوبة ما لم تنص مذكرة الحالة على أنها غير مثقوبة.

ممتاز. مستخدمة بشكل خفيف ، لكنها تقريبًا كالجديدة. قد تظهر تجاعيد صغيرة جدًا في العمود الفقري أو تآكلًا طفيفًا في الزاوية. بالتأكيد لا دموع ولا علامات ، شرط تحصيله.

حسن جدا. مستخدم. قد تحتوي على تجاعيد متوسطة الحجم ، أو تجاعيد زوايا ، أو تمزقات طفيفة أو علامات جروح ، أو بقع صغيرة ، إلخ. كاملة وسهلة الاستخدام للغاية.

جيد جدا ، لكنه كامل وقابل للاستخدام. قد يكون بها عيوب مثل الدموع ، أو علامات القلم أو التحديد ، أو التجاعيد الكبيرة ، أو البقع ، أو العلامات ، أو خريطة فضفاضة ، وما إلى ذلك.

تستخدم بشكل جيد للغاية وتحتوي على عيوب كبيرة ، والتي قد تكون كثيرة جدًا بحيث لا يمكن ذكرها. العنصر مكتمل ما لم يلاحظ.


فيتنام منظر من الخطوط الأمامية

في كتابه الأول "أولاد 67" تبع المؤلف سرية تشارلي ، الكتيبة الرابعة من فرقة المشاة السابعة والأربعين. (تمت المراجعة في هذا الموقع) في هذا المجلد المصاحب ، قام بتوسيع آفاقه لتشمل الحرب بأكملها من منتصف الستينيات حتى عام 1970. كان المشاركون من المشاة ، إلى طيران الجيش ، إلى سلاح مشاة البحرية. كما شمل بعض الزوجات اللاتي تلقين هذا الإشعار المخيف من وزارة الحرب وزيارة العسكريين في زي كامل.

الأساس الأرشيفي لهذا الكتاب هو مجموعة التاريخ الشفوي في جامعة تكساس التقنية.

تم تضمين بعض المشاركين في شركة تشارلي في هذا الكتاب ويظهر التوسع أن ما حدث لرجال شركة تشارلي لم يكن فريدًا بين المجندين والمجندين في فيتنام.

يبدأ بتقديم بعض "شخصياته" ، بكلماتهم الخاصة ، في الفصل الأول. ومن بينه ثلاث نساء فقدن أحباءهن خلال الحرب. يستمر الفصل الثاني بالرحلة إلى مركز التعريف والمقدمة الأولى للتدريب الأساسي.

من ثمانية أسابيع من التدريب الأساسي ، ذهب المجند إلى AIT (تدريب المشاة المتقدم). ذهب آخرون إلى تدريب متخصص مثل تدريب الطب أو مدرسة الطيران وتعلموا قيادة طائرة هليكوبتر.

الفصل الثالث يمضي لإحضار الجندي الجديد إلى فيتنام. بعد الهبوط في إحدى قواعد الدخول ، تم تحويل الجندي إلى مركز بديل. بعد التغلب على الصدمة الأولية للهبوط في البلاد ، غمرت الروائح وصدمة الثقافة و "الحشرات". بعد أن "تأقلم" مع البلد ، تم شحن البديل الجديد إلى وحدة لتحل محل الجندي الذي قُتل وجُرح وأعيد التناوب إلى المنزل. كان "الترحيب" الذي تلقاه أقل بكثير مما كان يتوقعه ، حيث كان الجنود القدامى يتجاهله ولا يتحدثون معه. كان هذا لأن احتمالات بقائه على قيد الحياة كانت محدودة للغاية في الأسابيع القليلة الأولى في البلاد. بعد إثبات نفسه سيتم قبوله كأحد "الرجال"

يغطي الفصل التالي الظروف العامة التي كان على الجندي التعامل معها في فيتنام.

وشملت هذه الشروط "الأفخاخ الخداعية" ، بما في ذلك Punji Stacks. كان الذهاب في دورية في بعض الأحيان أكثر خطورة من الوقوع في كمين. عرفت قوات فيت كونغ و NVA أن الدوريات يجب أن تتبع السدود في حقول الأرز أو مسارات الغابة عبر أوراق الشجر الكثيفة ، لذلك تم وضع "مصائد خداعية" على هذه الطرق أو تم وضع قناص على طول الطريق. لم يكن التواجد في "قفص" في المخيم ضمانًا للسلامة ، فقد يأتي هجوم من قبل Sappers في أي وقت.

تمت تغطية القتال في الفصل التالي مع كون الكمين هو الطريقة المفضلة للهجوم على دورية. كان هذا الهجوم عادة من المخابئ المحصنة مع حقول النار المتشابكة. أسفر القتال عن مقتل أو إصابة العديد من الجنود. هذا يقودنا إلى الفصل التالي ، فصل الخسارة. فقدان أحد الأحباء ، وفقدان صديق ، وفقدان "شقيق" الذي ورد ذكره في الكتاب بعد تواجده في البلاد لفترة من الوقت ، لم يكن الجندي العادي يقاتل من أجل الحفاظ على نفسه أو بعض الأمور المثالية مثل الاحتفاظ العالم الخالي من الشيوعية ، كان يقاتل من أجل الرجل المجاور له ، "أخيه" عندما يُقتل أو يُجرح ذلك "الأخ" ، يكون محطّمًا.

يتابع الكتاب ما يحدث للجنود عند إصابتهم ، من "الغبار" إلى المستشفى وأخيراً العودة إلى المنزل. تغطي الفصول الثلاثة الأخيرة الموقف المتغير للجندي الفرد ، وإعادته إلى الوطن "إلى العالم" وما يحدث بعد عودتك إلى "الوطن" يتغير موقف الجندي الفردي بعد رؤية الأصدقاء يموتون ، وعدم معرفة من هو عدوك حقًا وعدم الاهتمام العام للسكان المحليين بمن هو المسؤول.

الرحلة على "طائر الحرية" هي سبب للاحتفال ، لكن الاستقبال "في المنزل" يجعل الجندي يتساءل ، "هل كان كل هذا يستحق كل هذا العناء؟" الناس الذين كانوا يعرفونهم قبل ذهابهم إلى فيتنام يتجنبون العديد من جنود المشاة العائدين. إنهم يشعرون بالخيانة من قبلهم ومن حكومتهم. إنهم ينجرفون إلى الإدمان على الكحول والمخدرات ، دون أن يعرفوا أنهم مصابون باضطراب ما بعد الصدمة.

أوصي بهذا الكتاب و "أولاد 67" لأولئك الذين قضوا وقتًا في فيتنام وأولئك الذين نشأوا خلال هذا الوقت من أجل فهم أكمل لما مرت به هذه القوات. أوصي بها أيضًا للصبيان الذين خدموا في العراق وأفغانستان ، بالإضافة إلى أنهم مروا بالكثير من نفس التجارب والمحن.

هذا الكتاب متاح من منشورات Osprey.

هذا الكتاب متاح في ثلاثة أشكال مختلفة وهم


فيتنام: منظر من الخطوط الأمامية الرقمية - تنزيل: Adobe Reader ، 20 أبريل 2013

الدكتور أندرو ويست أستاذ التاريخ بالجامعة والمدير المؤسس لمركز ديل لدراسة الحرب والتاريخ بجامعة جنوب ميسيسيبي. تخصص في دراسة الحرب العالمية الأولى وفيتنام ، وعمل محاضرًا زائرًا في الأكاديمية العسكرية الملكية ، ساندهيرست وأستاذ زائر في قسم استراتيجية القتال في كلية الحرب الجوية للقوات الجوية الأمريكية. منذ عام 1992 ، كان الدكتور ويست ناشطًا في مجال التعليم الدولي ، حيث طور برنامج الدراسة في الخارج في فيتنام الحائز على جوائز.

تتضمن عناوين Wiest جيش فيتنام المنسي: البطولة والخيانة في ARVN (جامعة نيويورك) الحائزة على جائزة الكتاب المتميز من جمعية التاريخ العسكري أمريكا وحرب فيتنام (روتليدج) رعد متدحرج في أرض لطيفة (اوسبري) Passchendaele والبحرية الملكية (مطبعة غرينوود) و أولاد 67 (Osprey) الذي كان أساس الفيلم الوثائقي على قناة ناشيونال جيوغرافيك المرشح لجائزة إيمي الاخوة في الحرب. بالإضافة إلى ذلك ، ظهر الدكتور Wiest في العديد من الأفلام الوثائقية التاريخية واستشارها في العديد من الأفلام الوثائقية التاريخية لقناة History ، وتلفزيون غرناطة ، و PBS ، و BBC ، و Lucasfilm. يعيش Wiest في هاتيسبرج ، ميسيسيبي مع زوجته جيل وأطفالهما الثلاثة أبيجيل ولوك ويات.
تتضمن عناوين Wiest جيش فيتنام المنسي: البطولة والخيانة في ARVN (جامعة نيويورك) الحائزة على جائزة الكتاب المتميز من جمعية التاريخ العسكري أمريكا وحرب فيتنام (روتليدج) رعد متدحرج في أرض لطيفة (اوسبري) Passchendaele والبحرية الملكية (مطبعة غرينوود) و أولاد 67 (اوسبري). بالإضافة إلى ذلك ، ظهر الدكتور Wiest في العديد من الأفلام الوثائقية التاريخية واستشارها في العديد من الأفلام الوثائقية التاريخية لقناة History ، وتلفزيون غرناطة ، و PBS ، و BBC ، و Lucasfilm. يعيش Wiest في هاتيسبرج ، ميسيسيبي مع زوجته جيل وأطفالهما الثلاثة أبيجيل ولوك ويات.


فيتنام: منظر من الخطوط الأمامية بقلم أندرو ويست (غلاف عادي ، 2015)

العنصر الأقل سعرًا والجديد تمامًا وغير المستخدم وغير المفتوح وغير التالف في عبوته الأصلية (حيث تكون التعبئة قابلة للتطبيق). يجب أن تكون العبوة مماثلة لما هو موجود في متجر بيع بالتجزئة ، ما لم يكن العنصر مصنوعًا يدويًا أو تم تعبئته من قبل الشركة المصنعة في عبوات غير مخصصة للبيع بالتجزئة ، مثل صندوق غير مطبوع أو كيس بلاستيكي. انظر التفاصيل للحصول على وصف إضافي.

ماذا يعني هذا السعر؟

هذا هو السعر (باستثناء رسوم البريد) الذي قدمه البائع عند عرض نفس السلعة ، أو التي تشبهها إلى حد بعيد ، للبيع أو عرضها للبيع في الماضي القريب. قد يكون السعر هو سعر البائع نفسه في مكان آخر أو سعر بائع آخر. يشير مبلغ "إيقاف التشغيل" والنسبة المئوية إلى الفرق المحسوب بين سعر البائع للعنصر في مكان آخر وسعر البائع على موقع eBay. إذا كانت لديك أي أسئلة تتعلق بالتسعير و / أو الخصم المعروض في قائمة معينة ، فيرجى الاتصال بالبائع للحصول على هذه القائمة.


فيتنام: منظر من الخطوط الأمامية (النسخة الإنجليزية) Versión Kindle

الدكتور أندرو ويست أستاذ التاريخ بالجامعة والمدير المؤسس لمركز ديل لدراسة الحرب والتاريخ بجامعة جنوب ميسيسيبي. تخصص في دراسة الحرب العالمية الأولى وفيتنام ، وعمل محاضرًا زائرًا في الأكاديمية العسكرية الملكية ، ساندهيرست وأستاذ زائر في قسم استراتيجية القتال في كلية الحرب الجوية للقوات الجوية الأمريكية. منذ عام 1992 ، كان الدكتور ويست ناشطًا في مجال التعليم الدولي ، حيث طور برنامج الدراسة في الخارج في فيتنام الحائز على جوائز.

تتضمن عناوين Wiest جيش فيتنام المنسي: البطولة والخيانة في ARVN (جامعة نيويورك) الحائزة على جائزة الكتاب المتميز من جمعية التاريخ العسكري أمريكا وحرب فيتنام (روتليدج) رعد متدحرج في أرض لطيفة (اوسبري) Passchendaele والبحرية الملكية (مطبعة غرينوود) و أولاد 67 (Osprey) الذي كان أساس الفيلم الوثائقي على قناة ناشيونال جيوغرافيك المرشح لجائزة إيمي الاخوة في الحرب. بالإضافة إلى ذلك ، ظهر الدكتور Wiest في العديد من الأفلام الوثائقية التاريخية واستشارها في العديد من الأفلام الوثائقية التاريخية لقناة History ، وتلفزيون غرناطة ، و PBS ، و BBC ، و Lucasfilm. يعيش Wiest في هاتيسبرج ، ميسيسيبي مع زوجته جيل وأطفالهما الثلاثة أبيجيل ولوك ويات.
تتضمن عناوين Wiest جيش فيتنام المنسي: البطولة والخيانة في ARVN (جامعة نيويورك) الحائزة على جائزة الكتاب المتميز من جمعية التاريخ العسكري أمريكا وحرب فيتنام (روتليدج) رعد متدحرج في أرض لطيفة (اوسبري) Passchendaele والبحرية الملكية (مطبعة غرينوود) و أولاد 67 (اوسبري). بالإضافة إلى ذلك ، ظهر الدكتور Wiest في العديد من الأفلام الوثائقية التاريخية واستشارها في العديد من الأفلام الوثائقية التاريخية لقناة History ، وتلفزيون غرناطة ، و PBS ، و BBC ، و Lucasfilm. يعيش Wiest في هاتيسبرج ، ميسيسيبي مع زوجته جيل وأطفالهما الثلاثة أبيجيل ولوك ويات.


Связанные категории

Редварительный просмотр книги

فيتنام - أندرو ويست

المقدمة

ربما تكون الحرب العالمية الثانية وحرب فيتنام هما الحدثان اللذان يميزان أمريكا على أفضل نحو في القرن العشرين. خلال الحرب العالمية الثانية ، تقدمت الولايات المتحدة إلى المسرح العالمي ، إيذانا ببزوغ فجر فترة من الهيمنة على العالم لم تشهدها منذ الإمبراطورية الرومانية. ومع ذلك ، يمكن للمرء أن يجادل بأن الولايات المتحدة قد بلغت سن الرشد في فيتنام. أحدث قوة عالمية فشلت في حرب ضد دولة صغيرة في العالم الثالث. من المؤكد أن تلك الدولة التي تنتمي إلى العالم الثالث لديها داعمون من القوى العظمى بالتأكيد قاتل الأمريكيون بحدود صارمة فرضوها بأنفسهم ويرجع ذلك جزئيًا إلى المشاكل المستعصية على الجبهة الداخلية. تفسيرات الفشل ، بعضها صحيح والبعض الآخر ليس كذلك ، كثيرة ، لكن الحقيقة تبقى: الولايات المتحدة التزمت بالدفاع عن حرية جنوب فيتنام ، وهي دولة لم تعد موجودة. فشلت أمريكا في مهمتها العسكرية المعلنة التي تعثر بها العملاق.

كادت فيتنام وعصرها أن تقطع الولايات المتحدة إلى أشلاء. مزقت الاحتجاجات نسيج المجتمع الأمريكي ، ووضعت الأجيال في مواجهة الأجيال ، والطبقة ضد الطبقة ، والعرق ضد العرق. رن رصاصات القتلة سقط الرؤساء من مدن القوة التي احترقت في حرائق شديدة من الكرب المجتمعي. الولايات المتحدة التي ظهرت في النهاية كانت لا تزال مهيمنة ، لكنها تغيرت. ربما كان كل ذلك جزءًا من عملية نضج وطنية عظيمة. ربما كان ذلك إيذانا ببداية نهاية سلطة أمريكا وعظمتها على الصعيد الدولي. بغض النظر عن تأثيرها المتصور على المدى الطويل على مستقبل أمريكا ، فإن حرب فيتنام هي بلا شك جزء مما يعنيه أن تكون أميركيًا اليوم.

كما هو متوقع من مثل هذه الفترة الهامة في التاريخ الأمريكي ، هناك عدد كبير من الكتب التي توضح حرب فيتنام. لقد حول الجنرالات والسياسيون والمؤرخون والصحفيون والروائيون والمخرجون انتباههم إلى تحديد الصراع. تكثر الحجج ، التي تكون أحيانًا مثيرة للفضول وأحيانًا غير مدروسة بشكل خطير ، حول الأسئلة الشائكة في الرقعة الفكرية لتاريخ حرب فيتنام. هل دخلت الولايات المتحدة الحرب لأسباب وجيهة؟ هل يمكن لأمريكا أن تنتصر في الحرب أم أنها مناورة لا يمكن الفوز بها منذ البداية؟ من المسؤول عن الفشل الأمريكي في نهاية المطاف - الجيش؟ وسائل الاعلام؟ المتظاهرين؟ الفيتنامية الجنوبية؟ كيف أثرت الحرب على الولايات المتحدة ، ولماذا تظل مصدر قلق سياسي بعد سنوات عديدة؟ لا يزال القتال التاريخي من أجل روح حرب فيتنام موضع شك.

تضيع أحيانًا في الصراعات الأكاديمية عالية المخاطر من أجل ملكية حرب فيتنام هي القصص البسيطة والأبدية للجنود ومشاة البحرية الذين خاضوها. في كثير من الأحيان في المحاولات الأكاديمية أو الصحفية أو السينمائية للاستيلاء على مكانة عالية من السرد الفيتنامي ، يتم تجاهل الرجال المقاتلين - الممثلين الخائفين ، القذرين ، الدمويين في المعركة - أو يتم التعامل معهم كشخصيات مخزنة لإثارة نقطة أكبر. ساحة المعركة ، النهاية الحادة للحرب ، هي المكان الذي تصبح فيه العقيدة حقيقة ، حيث تصبح الأوامر أفعالًا ، حيث يتقاطع السرد مع الحياة والموت. المعركة هي القصة الحقيقية للحرب ، وأولئك الذين يخوضون المعارك هم كتّاب الصراع. يمكن لأولئك الذين لم يخدموا قط أن يفهموا الكثير عن الحرب - قادتها ، وقواها الدافعة ، ونتائجها - لكن أي شخص لم يكن هناك لن يفهم أبدًا القتال بطبيعتها الحقيقية سوف تحوم دائمًا إلى ما وراء قبضتنا الجماعية.

ليس الغرض من هذه الدراسة تقييم الأسباب أو التكتيكات أو التأثير المجتمعي لحرب فيتنام. بدلاً من المساهمة في النقاشات التاريخية المستمرة التي تحيط بالنزاع ، ستركز هذه الدراسة على حياة الجنود الأمريكيين المقاتلين خلال حرب فيتنام. كان كل جندي شابًا بقصته الخاصة ، ممزقًا عن أكثر الأوقات تكوينًا في حياته ليقضي عامًا في عالم عنيف وسريالي. حقا ، لفهم حرب فيتنام يجب أن نفهم حياة الجنود. كيف كان شعورك عندما تلقيت إشعارًا بالمسودة بعد أسبوع من زواجك؟ كيف كان شعورك عند حرق العلقات من جلدك بعد السير في حقول الأرز؟ كيف كان شعورك أن جسدك يتأرجح عندما ضرب الرصاص المنزل؟ كيف كان شعورك عندما علمت أنك لن تمشي مرة أخرى أبدًا؟ هذه هي أعمق أسئلة الحرب.

على الرغم من شيب شعرهم ، إلا أن أفراد الجيل الفيتنامي لا يزالون هنا. وجودهم هو حلم المؤرخ الذي تحقق. هم التاريخ الحي للحرب. كل ما عليك فعله هو التحدث معهم. ربما يكون التاريخ الشفوي والمقابلات مع الرجال أنفسهم وعائلاتهم - الرجال الذين انتظروا لعقود من الزمن حتى يسألهم أحدهم عن حربهم - الأداة الأكثر فاعلية لفهم القلب النابض للحرب. مثل أي تطبيق تاريخي آخر ، يجب استخدام التاريخ الشفوي بحذر شديد. تتضاءل الذكريات بمرور الوقت وتتلاشى التفاصيل. ولكن عند التخمر بتأييد من مصادر أخرى ، بما في ذلك تاريخ الوحدة وتقارير ما بعد العمل ، يمكن أن تكون الروايات الشفوية بمثابة نافذة مهمة على الماضي. بالنسبة للكثيرين ، فإن ذكريات أهم أحداث حرب فيتنام محفورة في أذهانهم. اللحظة التي التقيا فيها لأول مرة بمدرب التدريب الخوار. في اللحظة التي قتلوا فيها شخصًا ما لأول مرة. لحظة فتحهم الباب ليكتشفوا أن زوجهم قد مات. تسمح لنا هذه الذكريات التي لا تمحى بتجربة حقيقة الحرب ، جزئيًا على الأقل.

خدم الجنود والبحارة والطيارون وخفر السواحل ومشاة البحرية في فيتنام وحولها في مجموعة متنوعة من الوظائف الأساسية ، بدءًا من قيادة الشاحنات إلى قيادة الطائرات المقاتلة. بينما كانت هذه المواقف كلها حيوية للجهود الحربية للولايات المتحدة ، ستركز هذه الدراسة على تجربة أعضاء الجيش الأمريكي ومشاة البحرية الذين خدموا في القتال البري. حتى مع هذا القيد ، لا يمكن لأي مجموعة من الروايات الشفوية أن تتظاهر حقًا بأنها ممثلة للتجربة الإجمالية لأكثر من مليون أمريكي خدموا في فتحات قتالية في فيتنام في حرب استمرت ثماني سنوات. نظرًا لأن عينة ذات حجم إحصائي ستملأ أرشيفًا وليس كتابًا ، ستستخدم هذه المجموعة بدلاً من ذلك تركيزًا مزدوجًا في محاولة لإحياء تجربة الجنود في حرب فيتنام بطريقة ذات معنى.

تتم محاكمة الحروب في وحدات ، تتراوح في الحجم من فرق النار إلى الجيوش. خاصة في نهاية الحرب الحادة ، يعمل الرجال ويعيشون أو يموتون في مجموعات. يدرك الجيش جيدًا أنه ليس حب الوطن أو العلم هو ما يجعل الرجال يخاطرون بحياتهم في المعركة ، بل هو ولاء للوحدة الصغيرة. إنه التفاني لرفاقه. الرجال الذين يتحملون قسوة التدريب وبوتقة الحرب معًا يشكلون الروابط الأقرب. يكافح الجنود بعد خوفهم ويشحنون طوابيرًا محصنة ليس بسبب التكتيكات أو الأوامر ، ولكن لأن أفضل صديق لهم قد يموت إذا لم يفعلوا ذلك. القتال هو قصة روابط أخوية ، سواء كانت روابط زمالة مخمور في معسكر القاعدة بين البعثات أو روابط ولدت من المعركة. غالبًا ما يكون من الصعب على الروايات الشفوية ، كقصص فردية ، أن تعكس الروابط المعقدة التي شكلتها مجموعة من الرجال في زمن الحرب. لكي تفهم بشكل أفضل كيف شعرت بفقدان صديق في المعركة ، عليك أن تفهم عمق الصداقة المشتركة ، وتكوينها ورعايتها وكذلك نهايتها العنيفة.

لتوضيح ديناميكية المجموعة القوية للحرب ، تم أخذ مجموعة واحدة من التواريخ الشفوية في هذه الدراسة من الرجال الذين خدموا جميعًا في نفس الوحدة - شركة تشارلي ، الكتيبة الرابعة ، المشاة السابعة والأربعون. كانت شركة تشارلي محور كتابي الأخير ، أولاد 67: حرب شركة تشارلي في فيتنام، والتي كان أساسها البحثي سلسلة من أكثر من 60 مقابلة مع ناجين من شركة تشارلي وعائلاتهم. أثناء المقابلة وعملية الكتابة لـ أولاد 67، أصبحت على دراية بوحدة عسكرية بقدر ما يمكن أن يكون شخص خارجي. بسبب تلك الإلفة ، عرفت كيف تعمل الوحدة ، وكيف تتدلى معًا ، وكيف تتشابك قصصها. في هذه الدراسة ، تمت إعادة النظر في عدد قليل من هذه القصص - قصص متشابكة من أحجية كيفية تشكل وحدة من الإخوة وكيف تعمل هذه الوحدة في الحرب.

لكن فيتنام كانت أكثر من عام 1967 ، عام خدمة شركة تشارلي. كانت فيتنام أكثر من دلتا ميكونغ ، مكان خدمة شركة تشارلي. كانت فيتنام معقدة جغرافياً وزمنياً. إذا كانت الشهادة الجماعية لشركة Charlie Company توضح عمق الطبيعة الجماعية للصراع ، فيجب أن تمثل السلسلة الثانية من التواريخ الشفوية اتساع نطاق الحرب. قدم مشروع التاريخ الشفوي لمركز فيتنام والأرشيف في جامعة تكساس للتكنولوجيا خدمة تاريخية رائعة من خلال جمع المئات من الروايات الشفوية ثم نسخها ورقمنتها مع قدامى المحاربين في فيتنام. تمثل المجموعة المواد الخام للتاريخ ، وهو عرق أم واسع ينتظر المنقبين. المجموعة الثانية من المقابلات في هذه الدراسة مأخوذة من مجموعة مشروع التاريخ الشفوي ، وتبحث في أماكن مختلفة ، وتجارب مختلفة ، وأشكال مختلفة من القتال ، وعلاقات مختلفة في محاولة للتلميح إلى اتساع التجربة التي كانت في فيتنام. حرب للأميركيين في القتال.

عند تصور هذا المشروع تصورت لأول مرة ترتيبه ترتيبًا زمنيًا. لكن أدهشني أن الفصول ستتكرر إلى ما لا نهاية - هنا معركة في عام 1965 هنا معركة في عام 1966 هنا معركة في عام 1967. بعد التخلي عن هذه الفكرة انتقلت نحو تنظيم المشروع حول الأحداث الكبيرة للحرب - وادي درنغ في 1965 ، تيت 1968 ، همبرغر هيل. لكن هذا المخطط التنظيمي بدا متعبًا ومتهالكًا - حيث ركز على القصص المعروفة والأحداث الكبرى. لم ينسجم أي من التنسيقين مع ما أردت تحقيقه - سرد قصة الجنود في فيتنام ، والحرب في تعقيدها اللامتناهي للوحدات الصغيرة. بعد مناقشات داخلية ومناقشات خارجية ، قررت ترتيب الكتاب بالطريقة التي عانى بها الجنود أنفسهم من حربهم. سيتمكن القراء من متابعة الجنود وعائلاتهم خلال النزاع ، من قبل تجنيدهم ، من خلال التدريب ، من خلال تجاربهم الأولى في الحرب ، من خلال القتال ، من خلال المستشفيات ، من خلال الجنازات ، حتى اليوم. على الرغم من أن القصص الواردة في الدراسة تختلف ترتيبًا زمنيًا ، إلا أنها قصص أبدية عن المدنيين الذين أصبحوا جنودًا ومحاربين وقدامى المحاربين. وبهذه الطريقة سيتم منح القراء أوضح فهم ليس للأحداث الفردية بل لما يعنيه أن يكون المرء جنديًا في فيتنام.

يسبق كل فصل مقدمة قصيرة تهدف إلى توفير السياق الضروري للتاريخ الشفهي نفسه. كم عدد الأشخاص الذين تمت صياغتهم وكيف؟ ماذا كان البحث والتدمير؟ أين تم تدريب الجنود؟ متى كانت فترات القتال الرئيسية في فيتنام؟ كيف عاد الجنود الى البيت؟ من الضروري تقديم رؤى حول مثل هذه الأسئلة الأساسية لتأطير القصص وإدراجها في لوحة الإعلانات في التاريخ. في حين أن المقدمات غالبًا ما تتناول بالضرورة نقاط الخلاف - التجنيد والتكتيكات الأمريكية والاستقبال السيئ للجنود العائدين - فإنها لن تنحاز إلى جانب في المناقشات التاريخية المتأججة حول هذه القضايا. ستعمل المقدمات فقط كإطارات للصور ، وتكون الصور نفسها هي نقطة التركيز.

لا يؤدي التاريخ الشفوي ، في شكله الخام ، دائمًا إلى تثبيت القراءة. غالبًا ما تكون المقابلات بطبيعتها محادثة إلى حد ما ، مليئة بالجوانب الجانبية ، والمزاح بين المحاور والمحاور ، وقفات طويلة ، وتثاؤب ، وعطس ، واستراحات قعادة. ما تحتويه هذه المجموعة هو نسخ نصية من المقابلات التي تم تحريرها بما يكفي لجعلها قابلة للقراءة. يتم تنقيح معظم الأسئلة من المحاورين ، ولكن يتم دمج بعضها في النص عند الحاجة للمساعدة في جعل الإجابة منطقية. بعض الكلمات العامية ، عندما لا تكون محورية في القصة ، يتم تنظيفها. لن تتضمن التواريخ الشفوية علامات حذف للإشارة إلى الحذف - أو سيتم تناثر المخطوطة بأكملها بنقاط لا نهاية لها. في النهاية ، كان علي أن أحقق توازنًا بين سهولة القراءة ودقة النص. حاول التحرير الالتزام قدر الإمكان بالنسخة الأصلية ، مع ترك معناها الأصلي كما هو بأي ثمن. يمكن للقراء الوصول إلى النصوص الأصلية الخام بأنفسهم لمشاهدة المزيد من القصص. هذه النصوص المأخوذة من مجموعة التاريخ الشفوي لمركز فيتنام وأرشيفها تم ترقيمها وإتاحتها عبر الإنترنت على www.vietnam.ttu.edu/oralhistory/. تم وضع الروايات الشفوية المأخوذة من شركة تشارلي في مركز التاريخ الشفوي والتراث الثقافي في جامعة جنوب ميسيسيبي. يجري حاليًا نسخ المقابلات ورقمنتها. يمكن للباحثين الوصول إلى المقابلات عندما تصبح متاحة على www.usm.edu/oral-history. بينما تم إدراجها ككتاب مؤلف واحد ، كانت هذه الدراسة جهدًا تعاونيًا. روبرت طومسون ، دكتوراه. طالب يعمل على جهود التهدئة في حرب فيتنام بجامعة جنوب المسيسيبي ، وقد لعب دورًا رئيسيًا في البحث والتأليف في المشروع منذ بدايته. ساعد روب في تحديد المقابلات المستخدمة في الدراسة المأخوذة من مجموعة Texas Tech ، وتولى العديد من النسخ ، وقام بتأليف الفصول 3 و 7 و 9. بدون مساعدة Rob الشاملة القادرة ورغبته في كتابة ثلاثة من الفصول ، ربما لم يرَ هذا المشروع ضوء النهار أبدًا.

1 من كنا

لقد كانت الستينيات ، حقبة في التاريخ الأمريكي كان مصيرها بالفعل أن تكون صاخبة. لقد كان الوقت الذي بلغ فيه جيل طفرة المواليد الهائل - جيل مصمم بشكل جماعي على القيام بالأشياء بشكل مختلف عما كان عليه آباؤهم في حقبة الحرب العالمية الثانية. لقد كان عصر الحقوق المدنية - مع إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، كانت الذروة التشريعية للحركة قد مرت. لكن القتال والاغتيالات والمدن التي اشتعلت فيها النيران في الصيف الطويل الحار كانت لا تزال وشيكة. لقد كان وقت الثقافة المضادة ، موسيقى الروك أند رول و وودستوك وألتامونت ، وأعمال شغب ستونوول ، وبدايات حركة حقوق المثليين. كان الخلاف في أمريكا ملموسًا ، وكان شيئًا حيًا تقريبًا. كان العنصر الأخير ، وربما الأكثر تآكلًا في هذا المزيج السام ، حرب فيتنام - حرب كان من الممكن أن تكون صعبة في أفضل الأوقات. الحرب التي يكاد لا يمكن الانتصار فيها بسبب العواصف العاتية وانهيار البحار في عصرها التاريخي.

ما كان عليه أن تكون أميركيًا خلال حقبة حرب فيتنام معقد إلى حد الجنون. من ناحية بدت البلاد غريبة نوعا ما. لقد كانت دولة ريفية أكثر بكثير في ذلك الوقت - أمة بدا للكثيرين أن أحد أشهر برامجها التلفزيونية يجسدها ، عرض آندي جريفيث. أمريكا بارني فايف ومايبيري. لكنها كانت أيضًا أمريكا ذات الرحلات الحمضية السيئة وتشارلز مانسون. كانت حقبة دوريس داي وهي تغني Que Sera Sera في برنامجها المتنوع ، لكنها كانت أيضًا عصر دينيس هوبر وتمرد من السهل رايدر. في عصر الفصام هذا ، من عام 1964 إلى عام 1973 ، بلغ أكثر من 50 مليون شاب أمريكي سن 18 عامًا. كانوا أقوياء المدينة في سترات جلدية كانوا مدبوغين وصبية مزرعة وعرة كانوا متصفحي كاليفورنيا وكانوا عمال مصنع. بأعداد أكبر من أي وقت مضى ، كانوا يتطلعون إلى التعليم الجامعي. كانوا يتطلعون إلى الزواج وتربية الأسر الخاصة بهم. من ناحية ، قصتهم هي قصة أمريكا بين الأفعال ، وأمريكا عالقة في تغيير الزي. من ناحية أخرى ، قصتهم أمريكية إلى الأبد ، قصة حقيقية للروح الأمريكية التي لا تتغير مثل فطيرة التفاح.

مع اكتساب الحرب في فيتنام زخمًا ، كان الأمر متروكًا لما يقرب من 4000 مجالس مسودة محلية لتزويد الجيش بالكثير من القوة البشرية اللازمة لتحويل الأفكار الاستراتيجية للرئيس ليندون جونسون ثم الرئيس ريتشارد نيكسون إلى واقع ساحة معركة عنيفة. في حين أن التصور الشائع يرى حقول الأرز والمرتفعات في فيتنام مأهولة بالجنود غير المحظوظين ، فإن الواقع أكثر تعقيدًا إلى حد ما. كان هناك ما يقرب من 1،800،000 مجند في حقبة فيتنام ، ويشكلون 33 في المائة من القوة الملتزمة بفيتنام. كان ما تبقى من الجيش يتألف من أعداد متساوية تقريبًا من المتطوعين والمتطوعين القسريين ، الرجال الذين تم تجنيدهم تحت تهديد التجنيد ، عادةً على أمل الحصول على مهمة عسكرية أفضل.

أصبحت المسودة - السيف المسلط المعلق على جيل طفرة المواليد - بؤرة طبيعية للجدل والانقسام الوطني. To many male boomers it seemed that a nameless and faceless bureaucracy was hell-bent on sending them to Vietnam. As the war lingered, the fear and paranoia grew, resulting in a well-coordinated anti-draft movement that roiled across college campuses nationwide. In reality, though, the draft was shot through with loopholes, leaving over 57 percent of the male boomers deferred or disqualified from military service. Enrollment in college, physical infirmity (which often only required a note from a friendly doctor), joining the National Guard (which boomers knew was not going to get called up for service in Vietnam), and marriage status were all well-known, and quite legal, ways to avoid being drafted. Despite the perceived voraciousness of its appetite, for the vast majority of males the Vietnam-era draft was a toothless tiger. Service in Vietnam, for draftees and volunteers alike, was very much the exception for the baby boom generation. Whereas nearly every male of military age had served in some meaningful capacity during World War II, and 70 percent of draft-age males served in the military during the Korean War, only 40 percent of draft-age males had served in the military during the Vietnam era, with only 10 percent of draft-age males seeing direct service in the Vietnam War itself. It fell to this 10 percent of the male baby boom generation to do the fighting and dying in a country half-way around the world.

The US military personnel who went to Vietnam hailed from across the nation – from the streets of Harlem to the plains of the Midwest, and from the cotton fields of the South to the urban sprawl of California. Although geographically diverse, the Vietnam era military shared some defining traits. The military was slightly more African-American and Hispanic than the population as a whole, with blacks suffering 12.5 percent of the casualties in Vietnam, being only 11 percent of the overall American population. The military in Vietnam was overwhelmingly made up of the sons of working class America – sons of factory workers, farm laborers, and sharecroppers – with over 80 percent of the soldiers having no more than a high school education. Perhaps most importantly, though, the Vietnam era soldier was young, with the most common age being 19, as opposed to the average soldier of World War II, who had been 26.

The dominant story of Vietnam, then, is of young Americans just out of high school – hard-working young men with World War II veteran fathers and uncles. These were young men who were planning for their futures, planning marriages, planning careers – planning lives. This is the story of a minority within America’s largest-ever generation. A minority that did not want war, a minority that desperately wanted to live – but a minority destined for war. For many, the journey from civilian life to Vietnam began with the receipt of a simple letter:

ORDER TO REPORT FOR INDUCTION

You are hereby ordered for induction into the Armed Forces of the United States, and to report at Painesville Post Office Lobby on May 18, 1966 at 6:45 AM DST for forwarding to an Armed Forces Induction Station.

(Member or Clerk of Local Board)

BARBARA HILL

Barbara Hill was born in South Dakota, but her family soon moved to California. In Canoga Park High School she met Fred Kenney, whom she married soon after graduation. Fred was drafted in the spring of 1966 just before Barbara learned that she was pregnant. Fred served in the 3rd Platoon of Charlie Company, 4th of the 47th Infantry, where he was universally known as Cool Wig because of his wavy hair. Fred Kenney was killed in action on July 11, 1967. Barbara remarried to Don Hill and had four more children before their divorce. Barbara worked for a First American Title Company for 22 years before retirement. She and her son Freddie do their best to honor Fred’s memory.

I was born in South Dakota on the Pine Ridge reservation. When I was one we moved to Santa Monica and later up to the Valley. Freddie [Fred Kenney] lived with his family in a ranch house on 5 acres back then. His father died when he was only 34. They had eight children and lived in Chatsworth. During high school I got to know Freddie’s sister, Ruthie. We just hit it off, and we started hanging out. Freddie had gone to Europe, and I was at their house when he came home. And we just like met, and that was it. It really was one of those things. Freddie and I just hit it off, so we just started hanging out from that moment. He was very good looking. He was the nicest guy. We were so young, but he was just so nice to me. He was just crazy about me. And that made me feel the same way about him. He was just so nice. I knew of him in high school, but I didn’t really hang out with him. One of my friends, Bonnie Hood, she was kind of dating him. But she’d gone back to North Dakota, in the summer while he was gone. And she had a boyfriend back there. So it kind of just worked out [when] Freddie came home, and that was just it. I still remember that night, and we were inseparable after that. He came home, and he walked in. All the kids were around. It was always Ruthie, his sister, and his twin, Suzy, and a couple of his friends that he went motorcycle riding with. They were all really good friends. We all just hung out. We were young. We would drink some beer and just have fun.

Freddie was in the Checkers motorcycle club. And that’s what we used to do on the weekends. They’d have a ride out in the desert, and we’d just pile in the cars and go out there the night before, party it up. And then he would ride. He was really good at it. He was very athletic. And he was just really strong. And riding those bikes out in the desert was really hard. And when I met him that’s what he was doing. And we hung out at the house a lot. My mom loved him. She didn’t care if I was there. I was 18. And I was working and hanging out up there. That’s what I did. Freddie was not quite a year older than me.

We got married December 10 of ’65. I never even knew his name was Elmer. When we got married, when they said, Do I take Elmer? I couldn’t believe that they were saying that ’cause we didn’t call him that. The only Elmer I knew back then was Elmer Fudd or something. Then Freddie worked as a carpenter for a few years, with the union. And he made pretty good money too. We got this little brand-new, one-bedroom little house kind of on stilts looking over Chatsworth Lake. And it was really nice. My sister gave us a dog, and he ruined the carpet. The guy came to fix something, and he saw that. There were no animals allowed. So we got kicked outta there. And we went to another apartment in Chatsworth. And that’s when he got drafted. It wasn’t a very long time. It just all happened so fast. We were all scared, and we didn’t want it to happen. I know there were a lot of people that thought of ways to get out of it. But I don’t recall anything like that. It just seemed like horrible timing. And we’d got this new apartment, and we were kind of like starting fresh. It was like everything was going to be perfect, and then he got the draft notice.

I lived with my mom after Freddie left for training. It was April when they got drafted. A month later, I found out I was pregnant. So, I just stayed with my mom, and I still hung out with Ruthie and everybody. Then my mom decided they were moving to Cottonwood, California, up north. So I was kind of stuck in limbo. That’s when I was sleeping on Mary Lou’s [Fred’s sister’s] couch, waiting for this baby to come. Freddie was very excited, and then when he came home on leave in December, we were all at the Kenney house. They all were having their same parties and stuff. I don’t even remember how long he was home. It was a couple of weeks, and then he had to go. كان حزينا جدا. Somebody took our picture. I have it. It was December, and the baby was due in January. كان حزينا جدا. And then when he was on the boat to Vietnam, in January, our son was born. His name is Frederick, Freddie. We didn’t do the Elmer thing: Frederick Anthony Kenney.

James Nall

James Nall was from Fairfield, Alabama, where he wanted to grow up and be the next Willie Mays. After graduating from high school, Nall moved to Los Angeles to live with his sister and went to work for the US Post Office before being drafted in the spring of 1966. He served in the 1st Platoon of Charlie Company, 4th of the 47th Infantry, with Steve Huntsman, Carl Cortright, Ernie Hartman, and John Young. During his service in Vietnam, Nall was transferred to the 5th Battalion of the 60th Infantry and was later wounded in action. After returning from Vietnam, Nall went back to the Post Office in Los Angeles, where he worked for another 34 years.

I’m from Fairfield, Alabama, in Jefferson Country about 7 miles out of Birmingham, Alabama. I’m from a family of 12 – number seven. My dad’s name was Sidney, and my mother was Mabel. My mother used to tell me that she worked cleaning up for people, maybe would get 60 cents a day to clean up. My daddy worked in a steel mill for 30 years. We lived in a three-room house, which had a front room, a middle room, and a kitchen. It had a little old bathroom on the end. We had a houseful used every room. A lot of the boys slept in the kitchen. We had a roll-away bed. We had a little garden in the backyard raised a little corn and beans. Fairfield was 13,000 half and half. Black people, basically they lived on the hill, and the white people lived below. We had two movie theaters in Fairfield, one for the whites and one for the blacks. 51st Street separated the whites from the blacks. Over behind some woods was a part of Fairfield, but we didn’t know that it existed. It was where most of the well-to-do whites lived. We didn’t know what was behind them trees.

We had separate schools. On 54th Street was a white school in kind of a zone. Black people lived around it and could look into the white elementary school, but couldn’t go to it. In Fairfield we didn’t have any [race] problems. I guess you could say you had your space, and you had your place. You knew what to do. We could go to downtown Fairfield to shop, but there wasn’t no blacks working in downtown Fairfield. Didn’t own no businesses. When I was a kid I went to school, but I picked up bottles: cokes and RC bottles. We would get a penny a bottle. In Fairfield we had corner stores owned by Italians. They lived on the hill next to their stores with the blacks. Their kids went to the white schools. There were about ten Italian stores up on the hill. If people didn’t have no money, they would write up in a little book, and they would pay them later.

My daddy used to drink a lot of moonshine. He didn’t do his money like he should have. With 12 kids, he really probably had to take a drink. But he loved his moonshine. People had little houses and sold moonshine. Even the police department knew about these liquor houses. They used to go in ’em. Some people were on the take. They had some good cops, and some low-down, dirty cops too.

Daddy was the type of guy – mama would go down to meet him at the plant to get the money. ’Cause if daddy had any money in his pocket, he would go in them liquor houses. You know that moonshine? You get hot. You can go to sleep in there when you drink that moonshine. They’d clip you. Some lady called my mama one time and said that she had daddy’s money, but she knew that he needed it with all them kids. Some people never worked. They just had them liquor houses and made money on the men coming out of the plant.

When I was a kid, on the weekend we worked. Old Mr Brown, who lived a couple of houses down, had a mule named Frank and a wagon. He used to drive that wagon through town, and the kids in the neighborhood would get on the back. And he had a field down there, and we would go and we were picking cotton, potatoes – you know, to make a little extra money. He would pay us two cents a pound for cotton. Some of them people could pick cotton. But every time they brought that croaker sack full of cotton, he would mash it down like there ain’t nothin’ in there. The most I ever made? I don’t think I made a good three dollars picking cotton.

I graduated high school in 1962 and went to Wynona Trade School in the Birmingham area. I took cement finishing and plastering for two years. I got a certificate, and we did a lot of work in Birmingham, back when they used to plaster the inside of houses. That’s hard work. I made a little bit of money, but I wound up having to get a regular job working in a cafeteria. The black people who worked there couldn’t eat on the floor we had to go back upstairs. But the white kids could eat on the floor. Like when they took a lunch break they could sit out there [with the customers]. But we couldn’t sit out there and eat. We had to go back up by the locker room. It was separate. I lived at home until I was 21. Mom and I went downtown a lot. And I remember all those signs. We used to have to go back to the back of the bus. There would always be a lot of seats up front, but you couldn’t sit past that sign. You couldn’t move the white sign up, but white people could get on and move that sign all the way back. You might only have six rows of seats in the bus, and the rest of them is white. You can’t go and sit there, even if it is empty. You can’t go past a white person and sit in front of them. It was the law. When we would go to stores there would be white water fountains. You had the colored water and the white water. I never tasted any of that white water. For all them years, I obeyed. I didn’t never know how white water tasted.

After I finished trade school in 1964 and I worked for the cafeteria for a year, then my sister, who was in California, said, Why don’t you leave? So I went out to California in 1965, and I got drafted in 1966. I was in California about a month before the Watts Riots. I finally got a job in the post office in February 1966. And in May of 1966 I got drafted for the Vietnam War. But I never really gave it [being drafted] much thought. I never looked at it from that point of view I never did think that it was a race thing. I just looked at it like, Okay, I’ve been drafted for two years.

Pauline Laurent

Originally from southern Illinois, Pauline Laurent was working in a bank after her freshman year of college when she met Howard Querry, who she married two years later. Querry left for Vietnam in March 1968 and served in the 2nd Platoon of Alpha Company, 3rd of the 39th Infantry. Howard was killed in action in a battle on May 10, 1968 in the Mekong Delta near Saigon. Two months after learning of her husband’s death, Pauline gave birth to the couple’s child, Michelle. Pauline had great difficulty adjusting to life after the loss of her husband, but has now written about her experiences in Grief Denied: A Vietnam Widow’s Story and serves as a life coach to help others.

I went to high school in Red Bud, Illinois a few miles away from where I lived. I graduated in 1963. It was after my freshman year in college that I went to Chicago. I had met a woman who invited me to go to Chicago for the summer, which was just so exciting to me because I had never really been out of southern Illinois. So she said, Why don’t you come to Chicago and live with me and my family, and you can work up there and then you can come back in the fall, which is what I did. It was so exciting. When I went to work out of high school, I was making $220 a month as this stenographer, and now in Chicago I was making $400 a month. I mean, I was on my way to the moon.

It was in Chicago that I met Howard Querry. He was very dynamic and very good-looking, kind of like Frank Sinatra. I worked at the same bank where he worked, and it was really a small bank. We were all in this great big room together. So he would look at me and smile and, you know, I would try to work and of course, you know, he got my attention. Once he started paying attention to me, I started paying attention back.

We met in the summer of ’65 and started dating. But what happened was I went back to Carbondale at the end of the summer. But Howard was persistent, would not let go. He started coming down to Carbondale like once a month to see me. What’re you doing this weekend? I want to come down. I’m like, Well, I got studying to do. Howard somehow got enrolled in St Louis University.


The Vietnam War 1956-1975

The Vietnam War was arguably the most important event, or series of events, of the "American Century." America entered the brutal conflict certain of its Cold War doctrines and certain of its moral mission to save the world from the advance of communism. As this book explains, however, the war was not at all what the United States expected. Outnumbered and outgunned the North Vietnamese and Viet Cong forces resorted to a guerrilla war based on the theories of Mao Zedong of China. This was war reduced to its most basic level . اقرأ أكثر

The Vietnam War was arguably the most important event, or series of events, of the "American Century." America entered the brutal conflict certain of its Cold War doctrines and certain of its moral mission to save the world from the advance of communism. As this book explains, however, the war was not at all what the United States expected. Outnumbered and outgunned the North Vietnamese and Viet Cong forces resorted to a guerrilla war based on the theories of Mao Zedong of China. This was war reduced to its most basic level - find the enemy and kill him. Read Less


شاهد الفيديو: I am not Allowed to Vietnam. علاش رفضوا ليا الفيزا ديال الفيتنام