سيغفريد فيستفال: ألمانيا النازية

سيغفريد فيستفال: ألمانيا النازية


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد سيغفريد ويستفال ، وهو ابن لجندي ، في لايبزيغ بألمانيا عام 1902. انضم إلى الجيش الألماني وخلال حرب الصحراء خدم كضباط عمليات تحت قيادة الجنرال إروين روميل.

في عام 1943 ، أصبح ويستفال أحد أصغر الجنرالات في ألمانيا عندما تم تعيينه كرئيس للأركان تحت قيادة الجنرال ألبريشت كيسيلرينج في إيطاليا. في العام التالي خلف الجنرال هاينريش فون براوتشيتش كرئيس أركان للجنرال جيرد فون روندستيدت.

بعد الحرب كتب ويستفال الجيش الألماني في الغرب (1952).

هدأ الوضع حول روما تمامًا عندما وافق قائد القوات الإيطالية بالكامل على اقتراح الاستسلام الألماني. هذا قضى على الخطر على إمداد الجيش العاشر. في الوقت نفسه ، تحررت القيادة الألمانية في إيطاليا من كابوس الاضطرار إلى استخدام الأسلحة ضد حلفائها السابقين. كفل الاستسلام للجنود الإيطاليين العودة الفورية إلى منازلهم. كان لهذا الامتياز تداعيات لأنه انتهك أوامر هتلر ، والذي بموجبه أصبح جميع الجنود الإيطاليين أسرى حرب. لكن لا يمكن أن يكون هناك شك في أن الالتزام بهذا الأمر لن يؤدي إلى إغراء الإيطاليين لقبول المقترحات الألمانية.

بعد الهبوط في ساليرنو ، لا ينبغي أن تتم العملية البرمائية التالية في أنزيو ولكن في أقصى شمال روما قدر الإمكان ، على سبيل المثال ، في ليفورنو (ليغورن). كانت هناك مرافق هبوط من الدرجة الأولى في كل مكان في تلك المنطقة. بحلول نهاية عام 1943 ، لا بد أن القيادة العليا للحلفاء قد عرفت مدى صغر حجم القوات الألمانية في شمال إيطاليا ، وأن الجزء الأكبر من القوات كان مقيّدًا في الجبهة جنوب روما. مع الأخذ في الاعتبار وضع القوات الألمانية في إيطاليا ، والوضع العام للقوات الألمانية ، كان ينبغي أن يكون واضحًا أنه لا من روما ، ولا من شمال إيطاليا ، ولا من أي مكان آخر ، يمكن أن يضرب الألمان ضربة مضادة في يتم إحضار أي قوة قبل أن يوطد الحلفاء مثل هذا الهبوط - في ليفورنو ، على سبيل المثال.

في ربيع عام 1944 - قبل حملة الحلفاء الكبيرة في مايو - كانت الظروف لمثل هذه العملية لا تزال مواتية. في ذلك الوقت ، بصرف النظر عن الفرقتين المتمركزة في منطقة ليفورنو ، كانت القوات المتاحة بأكملها مقيدة بالجيشين العاشر والرابع عشر ، في قطاعي كاسينو وأنزيو. كان ينبغي أن تكون سياسة الحلفاء على تلك الجبهات هي الاحتفاظ فقط بالقوات الكافية لاحتواء قواتنا ، مع استخدام الجزء الأكبر من أجل مناورة التفاف إستراتيجية - وبالتالي قطع كتلة القوات الألمانية في إيطاليا.

لا يسعني إلا أن أتخيل أن عمليات من هذا النوع ، منفصلة على نطاق واسع ، لم يتم إجراؤها بسبب خطر التعرض لخسائر من تدخل القوات الجوية الألمانية. من المؤكد أنه كان معروفًا ، مع ذلك ، أن القوات الجوية الألمانية قد اختفت إلى حد ما من ساحة المعركة - بعد خسائرها الفادحة في الحملة الأفريقية ، إلى جانب عدم وجود تعزيزات طيران مدربة ودونية المقاتلة الألمانية Messerschmidt 109 ، فضلا عن عدم وجود قاذفات فعالة.


فهرس

تنسيقات التنزيل
معرف الكتالوج الدائم
اقتباس APA

ويستفال ، سيغفريد. (1951). الجيش الألماني في الغرب. لندن: كاسيل

اقتباس MLA

ويستفال ، سيغفريد. الجيش الألماني في الغرب / الجنرال سيغفريد فيستفال كاسيل لندن 1951

الاسترالية / هارفارد الاقتباس

ويستفال ، سيغفريد. 1951 ، الجيش الألماني في الغرب / الجنرال سيغفريد فيستفال كاسيل لندن

ويكيبيديا الاقتباس
الجيش الألماني في الغرب / الجنرال سيغفريد فيستفال

"نُشر في ألمانيا تحت عنوان Heer in Fesseln" --T.p. الصفحة اليسرى.

المراجعات: مجلة Royal Armored Corps ، أبريل 1952 ، ص 111 Times Literary Supplement ، أغسطس 1952 ، ص 484.

000 01038cam a2200301 a 4500
001 732897
005 20180901032634.0
008 781109s1951 xx 001 0 د
019 1 | أ2535083
035 |9(AuCNLDY) 1556901
035 | أ732897
040 | أVCAV | بم | جVCAV | دWLB
043 | أe-gx -
082 1 4 | أ940.540943 |219
100 1 | أويستفال ، سيغفريد.
240 0 | أهير في فيسيلن. | لإنجليزي.
245 1 4 | أالجيش الألماني في الغرب / | جبواسطة الجنرال سيغفريد ويستفال.
260 | ألندن: | بكاسيل ، | ج1951.
300 | أ221 ص: | بوهم. | ج22 سم.
500 | أ"نُشر في ألمانيا تحت عنوان Heer in Fesseln" --T.p. الصفحة اليسرى.
500 | أيشمل الفهرس.
500 | أالمراجعات: مجلة Royal Armored Corps ، أبريل 1952 ، ص 111 Times Literary Supplement ، أغسطس 1952 ، ص 484.
600 1 0 | أويستفال ، سيغفريد.
610 1 0 | أألمانيا. | بهير.
650 0 | أالحرب العالمية ، 1939-1945 | xروايات شخصية ألمانية.
650 0 | أالحرب العالمية ، 1939-1945 | ضألمانيا.
650 0 | أالحرب العالمية ، 1939-1945 | xالحملات.
984 | أANL | ج940.542 WES

تحتاج إلى تمكين Flash player 8+ و JavaScript لعرض هذا الفيديو المضمّن.

تحتاج إلى تمكين Flash player 8+ و JavaScript لعرض هذا الفيديو المضمّن.

تحتاج إلى تمكين Flash player 8+ و JavaScript لعرض هذا الفيديو المضمّن.

تحتاج مساعدة؟

منتجات مشابهة

  • Das Vermachtnis: Siegfried Westphal als Generalstabschef dreier Feldmarschalle im Krieg 1939-1945 / Fra.
  • Erinnerungen / Siegfried Westphal
  • حملة خط سيجفريد / بقلم تشارلز بي ماكدونالد
  • سيغفريد: الموقف الأخير للنازيين / تشارلز وايتينج
  • Germanische Burgen / von Gerhard Mildenberger

عملية سار فرصة ضائعة & # 8211 سبتمبر & # 821799 ميزة الحرب العالمية الثانية

في سبتمبر 1939 ، بينما ركز الألمان على القتال في بولندا ، غزا الجيش الفرنسي ألمانيا من الغرب.

كان عمر الحرب العالمية الثانية في أوروبا أسبوعًا عندما اقتحم الجيش الفرنسي الحدود إلى ألمانيا. في 7 سبتمبر 1939 ، بدا أن خوف الجنرالات الألمان من حرب على جبهتين قد تحقق. لم يكن من المتصور أن يتمكن الألمان من مواجهة الجيش الفرنسي القوي بفاعلية من خلال الفيرماخت المنخرط بالكامل في بولندا.

بينما انطلقت قاذفات القنابل الألمانية Ju-87 Stuka في غطسات شديدة الانحدار فوق أهداف بولندية ، وجه الجنرال الفرنسي موريس جاميلين جيوشه الثالثة والرابعة والخامسة لبدء عملية سار. سارعت الجيوش الفرنسية إلى بارزات كادنبرون وويندت فورست ، حيث اندفعت الحدود الألمانية بشكل غير مريح إلى فرنسا. عبرت وحدات الاستطلاع الخفيف الحدود في 7 سبتمبر ، تلتها بعد يومين قوات مشاة ثقيلة وقوات ميكانيكية.

والمثير للدهشة أنه لم يكن هناك أي رد ألماني على الإطلاق ، وقد اجتاز جنود المشاة الفرنسيون مواقع العدو الشاغرة. بدا خط Siegfried الذي تم الترويج له كثيرًا مهجورًا. على الرغم من بدايته العدوانية ، إلا أن التحقيق الفرنسي في سار تطور إلى نزهة ممتعة بحيث تمكن الجنود والمسؤولون الألمان من جمع متعلقاتهم والمغادرة في وقت مبكر قبل فيالق Gamelin & # 8217s. في مناطق أخرى على جانبي التوغل الحدودي الفرنسي ، تجاذب مسؤولو الجمارك الألمان والفرنسيون محادثات حول حواجز الطرق السريعة الخشبية المخططة وكأن شيئًا لم يحدث. على الرغم من إعلان الحرب ، استمرت المدن الحدودية في فرنسا في تلقي إمداد مستمر من الكهرباء من محطات الطاقة الألمانية. يبدو أن الحرب الأوروبية الجديدة كانت بعيدة كل البعد عن المذبحة المروعة للحرب العالمية الأولى ، قبل 25 عامًا.

في جميع أنحاء القرى الألمانية ، وجد poilus لافتات غريبة تحمل رسائل مطبوعة مثل: & # 8220 الجنود الفرنسيين ، ليس لدينا أي خلاف معك. لن نطلق النار إلا إذا فعلت. & # 8221 بدلاً من إلقاء قذائف المدفعية ، أوقف الألمان عربات مكبرات الصوت تنفجر رسائل دعائية تجاه الخطوط الفرنسية أو لوحات إعلانية تحمل رسائل سلام وحسن نية.

تلقى الجنود الفرنسيون أيضًا تحيات أكثر فتكًا. خلال انسحابهم غير المستعجل ، أشبع الألمان الحدود بالمتفجرات. كانت الحقول ملغومة ، والأبواب مفخخة وبعض لافتات الاشتراكيين الوطنيين (النازيين) كانت تحتوي على متفجرات مخبأة. كان مجرد تلميح بوجود عقبة متفجرة كافياً لوقف التقدم الفرنسي الذي يشبه الحلزون لعدة أيام. في إحدى الحالات ، أمر الجنرال جاميلين الجنود بنفسه بإخلاء طريق عبر حقل ألغام مشتبه به عن طريق قيادة قطيع من الخنازير خلاله. لم تفعل سلسلة التفجيرات السريعة والمذابح الناتجة شيئًا لإلهام الجنود للتقدم إلى أعماق الرايخ.

بحلول 9 سبتمبر ، احتشدت فرقتان آليتان وخمس كتائب دبابات ومدفعية في جزء صغير من الأراضي الألمانية المحتلة. على الرغم من القوة النارية الهائلة ، ظلت معظم قوات Gamelin & # 8217 على مرمى البصر من الأراضي الفرنسية. عندما تم استخدام دباباتهم على الإطلاق ، تم ارتكابها في غارات صغيرة بحجم الشركة على نقاط القوة الحدودية الألمانية أو علب الأدوية غير المشغولة بينما كان كبار الشخصيات من فرنسا يراقبون على مسافة آمنة.

في عام 1939 امتلك الجيش الفرنسي بعضًا من أفضل الدبابات في العالم. كانت الدبابات سليمة ميكانيكيًا ومسلحة بقوة ، وكانت تحتوي على دروع أكثر سمكًا من أي دبابات ألمانية ، وأطقم كانت مدربة تدريباً جيداً. إذا كان هناك أي نقص في عقيدة الدبابة الفرنسية ، فقد كان مرتبطًا بكيفية استخدام الدرع. مع عدم وجود تدريب على مناورات الدبابات واسعة النطاق ، كان الفرنسيون يميلون إلى استخدام دروعهم في هجمات صغيرة ومجزأة دون تنسيق عمليات المشاة والمدفعية والقوات الجوية.

في الحالات النادرة التي كانت فيها الدبابات الفرنسية تخترق الحدود في نطاق مدافع العدو ، ارتدت القذائف الألمانية المضادة للدبابات عيار 37 ملم بشكل غير ضار من درع دبابات Char B 1 bis التي يبلغ وزنها 33 طنًا. قامت الدبابات الفرنسية بدورها بإطلاق النار بمدافع عالية السرعة عيار 47 ملم مثبتة على برج و 75 ملم. لكن التبادلات المعزولة عادة ما تنتهي بالتعادل. سوف يذوب الألمان بعيدًا ويعيدون وضع مدافعهم ذات العيار الصغير بينما تتراجع الناقلات الفرنسية خلف خط حماية من المشاة. سلطت هذه التبادلات القصيرة الضوء على عيب خطير في تصميم الدروع الفرنسية. كان لدى Char B 1 bis فتحات تهوية للرادياتير على الجانب ، عند نقطة يمكن أن تؤدي فيها إصابة من طلقة صغيرة مضادة للدبابات إلى تعطيل عمل الدبابة.

لو علمت المخابرات العسكرية الفرنسية أنه لم يكن هناك أي جنود يواجهونهم على الإطلاق ، ربما كان الوضع مختلفًا. لم يكن هناك دروع ألمانية مجنزرة غرب نهر الراين فحسب ، بل لم يكن الفيرماخت يمتلك أسلحة مضادة للدبابات قادرة على هزيمة الدروع الغازية. ثبت أن أقوى دفاع ألمانيا و # 8217s هو أفلام الحرب الخاطفة التي أرهبت وخدعت المخابرات الفرنسية.

على عكس الدعاية النازية التي زعمت وجود إمكانات عسكرية غير محدودة ، كان الجيش الألماني يفتقر إلى المعدات القتالية. كانت وحداتها تعاني من نقص حاد في المدافع الرشاشة والمسدسات الآلية والمدفعية والدبابات. كانت قوة الدبابات المتبجحة مجرد 200 دبابة متوسطة من طراز Mark IV و # 8211 الدروع الأكثر حداثة في المخزون الألماني & # 8211 والتي كانت مسلحة بمدافع 75 ملم منخفضة السرعة. تألفت بقية القوة من الدبابات الخفيفة Mark II التي تم إنتاجها على عجل بمدافع 20 ملم ومدافع رشاشة على الأبراج وحتى المزيد من Mark I المدرعة الخفيفة ، والتي تستخدم مدفعين رشاشين فقط. في أحسن الأحوال ، كانت هذه الدبابات الخفيفة ، التي تم نقلها في الأصل إلى التدريبات حتى أصبحت الدبابات الثقيلة متاحة ، مناسبة للاستطلاع الآلي. بحلول الوقت الذي يمكن فيه نقل الوحدات المدرعة بسرعة إلى الجبهة الغربية ، ربما احتل الفرنسيون منطقة راينلاند بالفعل.

أدت ندرة النقل بالسيارات في ألمانيا و # 8217s إلى شراء Wehrmacht & # 8217s في اللحظة الأخيرة للمركبات من جميع الأشكال والأوصاف. استحوذ الجيش الألماني على عجل لـ 16000 مركبة مدنية إضافية إلى عبء الصيانة. جاء العديد من هذه المركبات من النمسا وتشيكوسلوفاكيا التي تم الحصول عليها مؤخرًا. مشكلة الحصول على قطع غيار الشاحنات تجاوزت أبعادها الكابوسية ، حيث كان هناك 100 نوع مختلف من الشاحنات في الخدمة العسكرية ، و 52 نوعًا من السيارات ، و 150 نوعًا مختلفًا من الدراجات النارية. نتيجة لذلك ، ركب العديد من قوات الاستطلاع التابعة لفيرماخت في عربات جانبية للدراجات النارية مطلية بمخططات طلاء مدنية رائعة.

أخذ مخاطرة محسوبة ، جرد هتلر الدفاعات الغربية في محاولة لضمان نصر ساحق في الشرق. ما بقي غرب نهر الراين بالكاد يكفي لصد هجوم عدو حازم. بينما احتدمت المعارك في بولندا ، امتدت 43 فرقة ألمانية مخففة على طول الحدود الألمانية الغربية من الدنمارك إلى سويسرا. في سار ، أحصى قائد الجيش الألماني الأول ، الجنرال إروين فون ويتزليبن ، 13 فرقة مجوفة تحت قيادته.

التهديد بشن هجوم فرنسي عدواني ابتلى به قائد الجيش الأول يوميًا. لم يكن Witzleben ، الذي تقاعد بالفعل من الخدمة قبل بضع سنوات ، مناسبًا للقيادة الميدانية. وجد الجنرال نفسه باستمرار في مهام غير ملهمة ، ولم يكن نشر سار استثناءً. تم إعاقة دفاع Witzleben & # 8217s بسبب الافتقار إلى المدافع المضادة للدبابات والمدفعية وحقيقة أن فرق المشاة كانت ذات جودة منخفضة ومجهزة بمدافع رشاشة من الحرب العالمية الأولى. كانت معارضة Witzleben 10 فرق فرنسية مجهزة بالكامل راسخة في الدفاعات الهائلة لخط Maginot.

سمي على اسم André Maginot ، وهو محارب قديم ووزير الحرب الفرنسي حتى وفاته في عام 1932 ، كان خط Maginot هو أكثر سلسلة التحصينات تفصيلاً وتكلفة على الإطلاق. درس الفرنسيون جدوى وجود حاجز دفاعي دائم يواجه ألمانيا بعد نهاية الحرب العالمية الأولى ، مستخدمين قلاع فردان كنماذج. وافق البرلمان على الدفعة الأولى لمشروع 500 مليون دولار في عام 1929 ، وبدأ العمل في عام 1930.

لم يكن بناء الخط المحصّن نتيجةً لعدم ارتياح ما بعد الحرب العالمية الأولى الذي شعر به الفرنسيون تجاه جيرانهم الشرقيين. في عام 1928 ، لم تكن ألمانيا وجيشها الذي يبلغ قوامه 100 ألف رجل في زمن السلم ، الرايخفير ، يشكلون تهديدًا ضئيلًا لفرنسا ولا يستطيع الألمان إجبار الجيوش الفرنسية والبريطانية والأمريكية من منطقة راينلاند المحتلة. أدت القضايا الداخلية الفرنسية أيضًا إلى عسكرة المنطقة. في عام 1928 ، فرنسا ومقاطعات # 8217s الألزاس واللورين & # 8211 التي فقدت لصالح ألمانيا في معاهدة السلام التي أنهت الحرب الفرنسية البروسية عام 1870 واستعادتها فرنسا من خلال معاهدة فرساي ، التي أنهت الحرب العالمية الأولى & # 8211 الآن التماسًا إلى تصبح مناطق حكم ذاتي. إن فكرة هذه المقاطعات الغنية بالموارد & # 8211 التي تم اكتسابها مؤخرًا بتكلفة لا تصدق & # 8211 ترك فرنسا مرة أخرى كانت لا تطاق. وجه ماجينو بناء الخط كتذكير ملموس دائم لولاء المنطقة # 8217s. في الواقع ، يقع معظم الخط المقترح في منطقة من فرنسا يسكنها ما يقرب من مليون الألزاسي الناطقين بالألمانية.

استكمل خط Maginot التحصينات الموجودة مقابل ألمانيا وكان قوياً بشكل خاص في ممر Saarbrücken-Metz ، وهو الطريق الأكثر مباشرة إلى باريس. في الألزاس واللورين ، استغرق بناء خط Maginot 10 سنوات بتكلفة 323 مليون دولار. تم الانتهاء من التحصينات الرئيسية في عام 1935 ، وحصنها 300000 جندي.

كما هو الحال مع معظم حالات الطوارئ الدفاعية ، ركزت عقلية ماجينو على الحاجز الخرساني كغطاء أمني. ومع ذلك ، تم إبطال الكثير من القوة النارية للخط رقم 8217 لأن العمليات في ألمانيا وضعت أهدافًا خارج النطاق الفعال للمدفعية الثقيلة. لكي تكون ذات فائدة على الإطلاق ، يجب تحريك مسدسات Maginot للأمام. مع تجارب الحرب العالمية الأولى مثل الدفاع الدموي في فردان ، كان الفرنسيون مترددين في إخلاء التحصينات لصالح هجمات متهورة ضد ألمانيا وخط Siegfried # 8217s.

بدأ بناء Westwall ، أو خط Siegfried كما أطلق عليه الحلفاء في عام 1936 بعد احتلال ألمانيا العسكري دون منازع لراينلاند. امتدت الحصون وصناديق الدواء من الحدود السويسرية إلى هولندا. تم بناء أثقل التحصينات حول ساربروكن ، حيث كانت بعض البؤر الاستيطانية الفرنسية ماجينو تقع على بعد 100 متر فقط من الحدود الألمانية. كمحور للدفاع ، كانت ساربروكن الصناعية مهمة عسكريًا لأنها كانت بوابة كايزرسلاوترن جاب ، طريق غزو تقليدي.

أدت فجوة كايزرسلاوترن مباشرة إلى مدينة فورمز على نهر الراين. إدراكًا لأهمية هذا الطريق عبر سار ، قام الألمان بتجميع دفاعات Westwall بعمق ثلاثة أحزمة. كان الخط الأول مبعثرًا على جانبي نهر سار ويتألف من عوائق مضادة للدبابات ومخابئ متناثرة وصناديق حبوب وأنماط غير منتظمة من حقول الألغام. حيثما أمكن ، تم بناء التحصينات في المصانع القائمة ومنشآت الصهر. تم العثور على أكبر تركيز للألغام والأشراك الخداعية في هذا الخط.

ينتشر الحزام الثاني من الدفاعات في Hunsrück ، وهي سلسلة من المرتفعات تمتد شرقًا إلى نهر الراين تقريبًا ، وتشكل حاجزًا طبيعيًا لقلب ألمانيا. في هذه التضاريس الوعرة ، يتطلب الحزام الثاني عددًا أقل من العوائق المضادة للدبابات. تم تجميع أكبر تركيز للدفاعات الفردية حول الطرق والسكك الحديدية والمسارات المؤدية إلى التلال. احتوى حزام Hünsruck على المزيد من مواقع المدفعية الثقيلة واحتوى على المزيد من مخابئ القيادة.

كان نطاق Westwall الدفاعي الثالث على بعد 20 كيلومترًا إلى الشرق ويتألف من مخابئ متفرقة ومواقع خرسانية حول المنشآت العسكرية الموجودة في Landstuhl و Ramstein. شكلت هذه الفرقة آخر دفاع أمام كايزرسلاوترن.

على عكس جارتها الفرنسية باهظة الثمن ، لم يكن خط Siegfried عبارة عن خط متواصل من الحصون. على الرغم من أنه تم تصميمه لتوفير نيران الدعم المتبادل ، إلا أنه كان هناك الكثير من الثغرات في المواقع الدفاعية. بحلول عام 1939 ، كان 30 بالمائة فقط من الدفاعات المخطط لها مكتملة. ومما زاد من تعقيد الانتهاء نقل المسؤولية عن خط سيغفريد من الجيش إلى وزارة الطرق السريعة. تم بناء الكثير من خط Siegfried على عجل لدرجة أن العديد من المخابئ وصناديق الأدوية تم وضعها بشكل غير صحيح. قامت وحدات فيلق العمل الاشتراكي الوطني ببناء المخابئ والفخاخ للدبابات مع التخلي عنها. تم إيلاء معظم الاهتمام للمناطق الأقرب من الطرق الرئيسية ، حيث كان من السهل الوصول إليها. في جولة عام 1938 في الحصون الحدودية ، أعجب هتلر بعدد صناديق الأدوية التي تنقط بوضوح على التلال. ومع ذلك ، كانت الحقيقة أنه تم التغاضي عن العشرات من الممرات الطبيعية الأخرى لصالح تلك التي يمكن أن يراها كبار المسؤولين النازيين.

قبل غزو بولندا ، لم يواجه الجيش الألماني صعوبة كبيرة في توفير الجنود لخط سيغفريد لأن الدفاع عن الحدود الغربية الألمانية كان أولوية أثناء استحواذ هتلر على النمسا وتشيكوسلوفاكيا. ومع ذلك ، تطلبت العمليات في بولندا جهدًا كبيرًا ، وتم استيعاب وحدات حصن Westwall في وحدات الجيش النظامي. ترك جدار ويستوول الأجوف فجوة كايزرسلاوترن بلا حماية تقريبًا.

كان للجيش الفرنسي بالتأكيد القوة للتحرك نحو كايزرسلاوترن. على طول الحدود الألمانية بأكملها ، وقفت 85 فرقة فرنسية ضد 34 فرقة نازية. من بين تلك الأقسام الألمانية ، كانت جميع الوحدات الاحتياطية باستثناء 11. ومع ذلك ، لم يكن الفرنسيون مدركين لتوازن القوى المواتي. علاوة على ذلك ، كان الفرنسيون عمومًا غير داعمين لحرب أوروبية أخرى ، وكانت الروح المعنوية للجيش في أدنى مستوياتها على الإطلاق.

لم يكن المدنيون الفرنسيون سعداء باحتمال نشوب حرب أخرى قريبة جدًا من فرنسا.دمرت الحرب العالمية الأولى جيلاً كاملاً تقريبًا وأدت إلى اضطراب المجتمع الفرنسي بشكل لا يمكن إصلاحه. كان هناك أيضًا موضوع الدمار الذي سيحدث على البلدات الفرنسية بالقرب من منطقة القتال. لم تمس الأراضي الفرنسية بالقرب من سار تقريبًا في نهاية الحرب العالمية الأولى لأن المنطقة كانت آنذاك جزءًا من ألمانيا وبعيدة عن مناطق القتل في فردان وسوم وأرجون. نتيجة لذلك ، تضرر عدد قليل من المنازل والمصانع والمناجم والطرق والجسور في منطقة سار. الآن بعد أن تحركت حدود فرنسا # 8217 شرقًا ، بدا من المحتمل أن هذه المنطقة كانت في وضع يمكنها من أن تدمرها الحرب.

في اليوم الذي سار فيه الجيش الفرنسي إلى ألمانيا ، هبطت قوة المشاة البريطانية (BEF) في فرنسا. على الرغم من أن الجيش البريطاني لم يكن مستعدًا تمامًا لمواجهة الفيرماخت ، إلا أن القادة البريطانيين كانوا حريصين على القيام بعمل ما. اقترح ونستون تشرشل ، رئيس الأميرالية البريطانية آنذاك ، مناجم عائمة أسفل نهر الراين. ومع ذلك ، احتج الفرنسيون على أن الألمان سينتقمون ويفجرون جسور نهر السين. في مجلس العموم البريطاني كان هناك تردد مماثل في إدارة الحرب بقوة. عندما اقترح أن يتم قصف الغابة السوداء لإحداث حرائق لا يمكن السيطرة عليها في ألمانيا ، احتج وزير الدولة البريطاني للطيران السير كينغسلي وود على أساس أن مثل هذه الهجمات سترتكب ضد ممتلكات خاصة. بالإضافة إلى ذلك ، طلب رئيس الوزراء الفرنسي إدوارد دالاديير من القوات الجوية الملكية البريطانية الامتناع عن قصف ألمانيا. سرعان ما تحولت إلى حرب السادة ، حيث كان الألمان يعملون على هذا النحو بدافع الضرورة التشغيلية والفرنسيون من الجبن.

على عكس الآلات ذات الإنتاج الضخم من Luftwaffe ، تم تجميع الطائرات الفرنسية يدويًا تقريبًا وكان هناك نقص في المعروض ، على الرغم من أنها كانت لا تزال هائلة في أيدي الطيارين ذوي الخبرة. مُنعت القوات الجوية الفرنسية من القيام بمهمات جوية إلى ألمانيا على الرغم من قدراتها. لو أدرك القادة العسكريون الفرنسيون أن Luftwaffe كانت متورطة بالكامل في الشرق ، فربما كان الجهد الجوي الأنجلو-فرنسي أكثر عدوانية. في الغرب ، كانت وفتوافا مقتصرة على عدد قليل من المقاتلين القدامى ، وكثير منهم من الطائرات ذات السطحين. كان الجزء الأكبر من مقاتلات Messerschmitt Me-109 الموجودة في الشمال ، لحماية منطقة الرور الصناعية والمنشآت البحرية. أكبر قدر من النشاط الجوي خلال هذه الفترة ، والذي أصبح يعرف باسم & # 8220Phony War ، & # 8221 تم تنفيذه من قبل مهام استطلاع جوية ألمانية.

طوال ما اعتبره معظم القيادة العليا الألمانية أزمة في سار ، حافظ هتلر بشكل مفاجئ على & # 8220 انتظر وشاهد & # 8221 الموقف. بدا هتلر عمومًا غير مهتم بالنشاط في الغرب ، وكان في الواقع فضوليًا بشأن السلوك الفرنسي. أراد اختبار ما إذا كان خط Siegfried يمكنه الصمود في وجه هجوم شامل. بالإضافة إلى ذلك ، في حالة تحرك فرنسي نحو الرور عبر لوكسمبورغ أو بلجيكا ، كان لديه بعض القلق بشأن ما إذا كان الهجوم الألماني المضاد من قبل القوات العائدة من بولندا يمكن أن يطرد الفرنسيين من الأراضي الألمانية. وببهجة إلى حد ما ، رأى هتلر توغل سار بمثابة استفزاز للعمليات في الغرب.

تجلى موقف هتلر الفضولي تجاه الأحداث في 7 سبتمبر ، عندما عين الجنرال كورت فريهير فون هامرشتاين قائدًا لمفرزة الجيش أ ، وهي قوة مخصصة للدفاع عن خط سيغفريد. عند اختيار هامرشتاين ، الذي تأخر في التقاعد ولم يُمنح أي سلطة حقيقية على قواته ، أكد هتلر أنه لن تكون هناك مبادرة ألمانية في القطاعات المهددة. اعتقد هتلر أن الفرنسيين قد هاجموا حيث كان Westwall هو الأقوى ، وأدرك أن الفرنسيين فشلوا في الاستيلاء على بلدة ألمانية رئيسية واحدة أو خوض معركة مع الوحدات الألمانية على الرغم من مكاسبهم الإقليمية. كانت مدينة ساربروكن مهددة بشكل متواضع ، وهي المفصلة الصناعية في سار ، حيث استمرت الطواحين والمصانع في العمل. تم التقاط اللقطات الوحيدة في ساربروكن بواسطة عدسات الكاميرا المقربة في مواقع Maginot الاستيطانية على التلال التي تهيمن على المدينة.

نما جاميلين بشكل متزايد من استمرار الخمول الألماني. أساء الجنرال الفرنسي تفسير عدم الرد ، وجّه قادته إلى الحفاظ على بعدهم عن خط سيغفريد والتخطيط لانسحاب سريع إلى مرتفعات سبيشيرين المسيطرة في فرنسا. من الناحية السياسية ، كانت أيضًا أكثر الدورات أمانًا. مزيد من التقدم في ألمانيا يعني التخلي عن خط Maginot باهظ الثمن.

بحلول 12 سبتمبر ، وصل الهجوم الفرنسي البطيء إلى ذروته & # 8211a اختراق 5 أميال في ألمانيا. كان من الواضح بشكل متزايد أنه كلما اقتربت العناصر الفرنسية الرائدة من Westwall ، تقدموا بحذر أكبر. في إحدى القرى ، أوقف مدفع رشاش ألماني التقدم الفرنسي لأكثر من يوم. مع مثل هذه التأخيرات ، تضاءلت غزوة سار وتحولت إلى مظاهرة مشوشة.

دفعت الأحداث في الشرق إلى الانسحاب الفرنسي في نهاية المطاف. في 17 سبتمبر غزا الجيش السوفيتي بولندا. من الواضح أن هذه الحرب الأوروبية كانت تتحول بسرعة إلى حرب عالمية. لم يعد سار نقطة محورية ، وفكر الفرنسيون مخططات جديدة لهزيمة الألمان والروس في ساحات القتال البعيدة عن فرنسا. أطلقت الحكومتان الألمانية والسوفيتية حملات سلام منفصلة. يبدو أن الرفض التام لمبادرات السلام هذه وتصعيد الأعمال العدائية من قبل الفرنسيين سيدعوان إلى نشوب حرب عالمية. كان هناك أيضًا خطر أن ينضم الإيطاليون إلى الصراع.

علق Gamelin أن عملية سار بأكملها لم تكن أكثر من & # 8220 صغيرة اختبار. & # 8221 مع تحطيم 35 فرقة بولندية بعد أسبوع واحد فقط من الغزو الألماني ، خلص الجيش الفرنسي إلى أن الأمر كان مجرد مسألة وقت قبل أن يتم تحويل الموارد الى الغرب. أصدر Gamelin تعليمات شخصية سرية رقم 4 ، يأمر قواته بوقف تقدمهم.

في 21 سبتمبر ، تخلى Gamelin عن أي احتمال لمواصلة الهجوم وأمر الجيش الفرنسي بالانسحاب إلى خط Maginot في حالة حدوث هجوم مضاد ألماني. لم يوافق كل القادة الفرنسيين على هذا التقييم. رأى الجنرال هنري جيرود ، قائد الجيش السابع ، فرصة شبه لا تصدق للقوات الفرنسية في سار. كان يعتقد أن فيلقًا يمكن أن يستولي على المنطقة الواقعة بين ساربروكن وترير. مثل هذه الخطوة لن تثبت إحراجًا لألمانيا فحسب ، بل ستؤمن أيضًا ممر ميتز إلى فرنسا وتفتح طرقًا لمزيد من العمليات نحو نهر الراين في اتجاه كوبلنز أو مانهايم. في كلتا الحالتين ، بدا من الممكن أن تتمكن القوات الفرنسية من الوصول إلى نهر الراين.

اعترفت القيادة الألمانية بخجل بتقييم هتلر للمقاومة الفرنسية. عندما حُدد مصير بولندا و 8217 ، كانت القوات الألمانية قادرة على الانتقال إلى الغرب. تم إعفاء الجنرال فون هامرشتاين من قيادته العاجزة دون احتفال ، واسترخيت حامية ويستوول.

وافق الجنرال الألماني سيغفريد فيستفال على أن الوضع في الغرب محفوف بالمخاطر وقدر أن الفرنسيين كان بإمكانهم الوصول إلى نهر الراين في غضون أسبوعين إذا حاولوا ذلك. خافت القيادة الفرنسية خلاف ذلك. تمتلك المدفعية الألمانية الآن مجموعة من العناصر الأمامية لخط Maginot ، وكانت طائرات Luftwaffe المقاتلة تعود إلى السماء الغربية. انسحب القادة الفرنسيون ، وظهورهم إلى خط ماجينو.

في 30 سبتمبر ، أُمر الجيش الفرنسي سرًا بالتراجع إلى وطنه ، على أن تتم الحركة ليلًا. كان الانسحاب بطيئًا مثل التقدم. لم تغادر آخر قوات الفرز الفرنسية الأراضي الألمانية حتى 17 أكتوبر.

شن الجيش الألماني الأول Witzleben & # 8217s ، المعزز بفرقة مشاة ، هجومًا عامًا في 16 أكتوبر لم يفعل سوى القليل من وحدات الحرس الخلفي الفرنسية. استمر الهجوم المضاد حتى 24 أكتوبر. عبر الجيش الأول إلى فرنسا ، وبالتالي أصبح أول قوة عسكرية ألمانية تفعل ذلك منذ أغسطس 1914. واصل الألمان تقدمهم دون منازع واحتلوا جزءًا من الأراضي الفرنسية قبل خمسة أشهر كاملة من 10 مايو ، 1940 ، الحرب الخاطفة التي ضربت البلاد. أعلن بيان فرنسي عن هجوم ألماني قوي ، مع تقارير لاحقة عن تكبد العدو خسائر فادحة. في الواقع ، سجل الألمان ما مجموعه 198 قتيلاً فقط في تلك العملية.

اختتمت فرصة فرنسا لمدة 14 يومًا لإحباط الرايخ الثالث الهجوم الفرنسي الوحيد للحرب وأشر إلى بداية الحرب الزائفة. والأسوأ من ذلك ، أن الخمول الفرنسي الذي لا يمكن تفسيره في سار حُكم على فرنسا بالهزيمة بعد سبعة أشهر وضمن أربع سنوات من الاحتلال النازي.


لا يزال هذا الحي النازي السابق في لونغ آيلاند مع شارع أدولف هتلر موجودًا

كانت الولايات المتحدة في الثلاثينيات ، مع اقتراب الحرب العالمية الثانية ، حقبة غزيرة الإنتاج للحركات الراديكالية. كانت حديقة ماديسون سكوير الثالثة ممتلئة بالخياشيم في مسيرة مناهضة للنازية في عام 1937 و تجمع مؤيد للنازية في عام 1939. لكن الأخير كان حقًا قمة مجتمع مؤيد لهتلر أكثر رسوخًا في الولايات المتحدة. مجتمع مخطط له في يافانك ، لونغ آيلاند مليء بمعسكر التلقين وسط الشوارع التي سميت على اسم هتلر وجورينغ وجوبلز ، يخدم كمثال رئيسي على كيفية تمكن البوند الألماني الأمريكي ورابطة التسوية الألمانية من طرح رسالة ديمقراطية أمريكية يمكن أن تتعايش والفاشية ، وهو أمر يستكشفه رايان شيفر من قسم التاريخ في جامعة ستوني بروك في مقال لمجلة لونغ آيلاند هيستوري جورنال. ركض قطار Long Island Railroad الخاص ، "Camp Siegfried Special" في الساعة 8 صباحًا من محطة Penn إلى Yaphank لجلب الضيوف إلى الموقع.

صورة مقربة لخطة شارع الحدائق الألمانية مع شارع Adolf Hitler وشارع Goebbels وشارع Goering Street

كما كتب شافير ، "كان دعم ألمانيا النازية في الولايات المتحدة مزيجًا فريدًا من الأيديولوجية الألمانية والأمريكية وليس مجرد استيراد خارجي." ومع ذلك ، كانت الوطنية الأمريكية محدودة. لكي تكون عضوًا في البوند الألماني الأمريكي ، يجب أن يكون المرء "آريًا" ، مع مهمة توحيد الأشخاص "المماثلين". في الواقع ، وعدت الكتيبات الخاصة بمعسكر سيجفريد: "سوف تقابل أشخاصًا يفكرون مثلك."

كان هناك تركيز خاص على التنمية المحلية للبوند الألماني الأمريكي ، الذي يُنظر إليه على أنه استراتيجية رئيسية ليس فقط في تطور المجتمع الألماني في الولايات المتحدة ، ولكن أيضًا في البلد ككل. وفقا لشافير ، إصدار عام 1937 من البوند محاربة الجرمانية افتتح بمقتطف من كولن روس أمريكا لدينا "التي تدعي أن أولئك الذين لديهم دم ألماني سيقودون الولايات المتحدة إلى عصر جديد."

في عام 1995 ، حاول مشرعو مقاطعة سوفولك تمرير قرار لمحو هذا التاريخ المؤيد للنازية ، وتحديدًا "لإزالة الإشارات المؤيدة للنازية من سجلات التقسيمات الفرعية". رفضت الدولة تمرير القرار ، ولهذا السبب لدينا اليوم إمكانية الوصول إلى مخططات الشوارع الأصلية والموقعة والمعتمدة لمجتمع "الحدائق الألمانية" في يافانك. لقد قمنا مؤخرًا برحلة إلى المجتمع ، تم دمج جزء منها في مدينة يافانك بعد الحرب ، وجزءًا لا يزال جزءًا من رابطة الاستيطان الألمانية الأمريكية.

تفاصيل مكبرة عن خريطة شارع مجتمع الحدائق الألمانية لعام 1936

تمت إعادة تسمية العديد من أسماء الشوارع الأكثر هجومًا (هتلر وجورينج وجوبلز) إلى أسماء غير ضارة. تحول شارع أدولف هتلر إلى شارع بارك ، وأصبح غورينغ شارع أوك وتحول جوبلز إلى شارع نورثسايد. لكن العديد من الأشياء الأخرى بقيت على حالها. لا يزال يطلق على الحي اسم الحدائق الألمانية ، على الرغم من أنه لم يعد مجتمعًا خاصًا. لا يزال أحد الشوارع الرئيسية يسمى الجادة الألمانية. لم يتم تغيير العديد من أسماء الشوارع الألمانية ، مثل Bohle Road (في مجتمع مجاور) وهو الاسم الأخير لزعيم نازي مُدان. سواء تم تسميته في الأصل على اسم Bohle المحدد أم لا ، لم نتمكن من تأكيد ذلك بعد.

التقاطع السابق لشارع Adolf Hitler وشارع Goering Street

التقاطع السابق لشارع جوبلز والشارع الألماني

تقاطع شارع بوهل مع شارع لاندسبرجر

في الوقت نفسه ، تم أيضًا استبدال شوارع برلينر وهيندينبرج وهامبرجر وويستفالن. أصبحت برلينر الآن سنتر جاردن ، وأصبح فيستفالن شارع مارتن ، وهيندنبورغ أصبح شارع برود. وبينما كان ليندمان هو قبطان البارجة النازية بسمارك ، يبدو أن ليندمان كورت (غير صحيح مثل محكمة ليندرمان على خرائط جوجل) تمت تسميته بالفعل على اسم ماري ليندمان التي كانت تمتلك أرضًا هناك. الكل في الكل ، اليوم هناك شيء غريب حول الوصف لشخص ما ، "لذا ها نحن هنا في ما كان يمكن أن يكون تقاطع هتلر وجوبلز."

عرض جوي على خرائط Google للحدائق الألمانية اليوم ، مع إعادة تسمية الشوارع. يظهر الطرف الشمالي من ساحة عرض كامب سيغفريد أسفل الصورة.

يقول أحد المقيمين الحاليين الذين يستأجرون منزلًا هناك لمدن غير مستغلة ، & # 8220Years ، لم يتم عرض هذه المنازل للبيع لأي شخص لم يكن & # 8217t ألمانيًا. تصادف أنني لعبت الكرة الطائرة لنادٍ رياضي ألماني ، وهكذا ، فتح لي الباب. منازل الحدائق الألمانية لها صكوك فردية ، وهي تقسيم فرعي بسيط. رابطة المستوطنات الألمانية الأمريكية هي & # 8230a تعاونية - وهذا يعني ببساطة أنه لا يوجد سوى سند واحد لجميع المنازل & # 8230 قيل لي أنه في وقت واحد ، كان كل من Camp Siegfried و German Gardens عبارة عن مزارع زهور تجارية. & # 8221

يقع Camp Siegfried المجاور على حدود البحيرة ، وكان الوصول إلى الأماكن الخارجية الرائعة جزءًا رئيسيًا من الأنشطة ، بما في ذلك التدريب على البندقية باعتباره فرعًا من الجمعية الوطنية للبنادق (NRA). كتب شافير: "كان المعسكر يستخدم للشباب البوندي للتعرف على التخييم والصيد والرماية وحتى تحسين النسل. بالنسبة للبالغين والسكان المحليين ، كان مكانًا يتم فيه مناقشة السياسة والأحداث المحلية في بار المخيم. ولعل الأهم من ذلك أن المعسكر خدم للاحتفال ونشر الأيديولوجيا ". حتى أن الشباب تم اصطحابهم في رحلات إلى ألمانيا ، بما في ذلك زيارة أولمبياد 1936 حيث التقى زعيم البوند الألماني الأمريكي فريتز كون بهتلر.

لاحظ السكان المحليون في يافانك الجانب الاجتماعي ، الذي ضاعف من بيع الكحول في معسكراته ، حيث لوحظ أن أفراد المجتمع "يبدو أنهم يستهلكون كميات كبيرة من البيرة ويقومون بالكثير من المسيرات بالزي الرسمي". كانت هناك أيضًا تعليقات حول اللياقة ، مشيرة إلى أن الرجال والنساء كانوا يرتدون سراويل قصيرة (وهو ما يبدو مضحكًا اليوم) و "بدلات سباحة مختصرة على الطرق السريعة ، والتعدي على الممتلكات الخاصة ، وسرقة الزهور وزراعة المنتجات". مع اقتراب الحرب في أوروبا ، بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي في الانتباه إلى المنظمة ، مشيرًا في رسالة إلى أن المعسكر في يافانك يضم 150 إلى 300 طفل "اعتادوا على ارتداء زي موحد مثل زي شباب هتلر في ألمانيا". وتجدر الإشارة إلى أن البوند الألماني الأمريكي كان له أيضًا العديد من الأسماء السابقة ، بما في ذلك "أصدقاء حركة هتلر" و "أصدقاء ألمانيا الجديدة".

فقد البوند الألماني الأمريكي السيطرة على ممتلكات كامب سيغفريد لصالح رابطة التسوية الألمانية الأمريكية ، التي لا تزال تديرها حتى اليوم. على الرغم من أن أرض العرض أصبحت الآن حديقة ، إلا أنها لا تزال خالية من أي مناظر طبيعية أو أثاث حديقة نموذجي. من السهل أن نتخيل أن هناك مظاهرات عسكرية حدثت هناك ذات مرة.

أرض العرض السابقة مع النادي في الخلفية

لا يزال النادي موجودًا ولكنه يبدو مختلفًا من الناحية المعمارية عن الصور التاريخية. يتدلى العلم الأمريكي والعلم الألماني من سارية العلم ، على عكس علم الصليب المعقوف الذي كان يزين الواجهة الأمامية للنادي السابق. توجد محطة حافلات صغيرة بفضول عند أحد طرفي المنتزه. أسماء الشوارع في Camp Siegfried هي Schiller Court ، على الأرجح للفيلسوف الألماني ، و Bach Court على اسم الملحن.

النادي الحالي مع العلمين الأمريكي والألماني على سارية العلم

اليوم ، لا يزال معسكر سيغفريد مجتمعًا خاصًا به لافتة كتب عليها "رابطة الاستيطان الألمانية الأمريكية" تشير بوضوح إلى المدخل. تتميز معظم المنازل في كل من المستوطنة الحالية والمنطقة المدمجة في بلدة Yaphank بشعور من طابق واحد من ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. ظل تقييد السباق في رابطة التسوية الألمانية الأمريكية ساري المفعول حتى يناير 2016 ، عندما قام القاضي الفيدرالي جوان أزراك بتسوية دعوى قضائية ، وافق على اتفاقية تضمنت إعادة تشكيل رابطة التسوية الألمانية الأمريكية ولوائح # 8217s لجعل المجتمع السكني مفتوحًا أمام عامة بما يتوافق مع قوانين الإسكان العادل الفيدرالية والولائية والمحلية.

عاد معسكر سيغفريد مؤخرًا إلى دائرة الضوء بإصدار صور فوتوغرافية للفترة التي تم ترقيمها مؤخرًا وإصدارها من قبل إدارة السجلات بمدينة نيويورك. مخططات المدينة ، على الرغم من كتابتها لفترة وجيزة بواسطة Ryan Schaffer في عام 2010 ، لم يتم دعمها مع تخطيط الشارع الحالي ، وهو ما حاولنا القيام به هنا.

يحتوي وسط مدينة Yaphank التاريخي أيضًا على محطة وقود Shell المذهلة في منتصف القرن ، والتي تم الاحتفاظ بها من بقايا حقبة سابقة.


بيل داونز ، مراسل حرب

سنعلق الغسيل على خط Siegfried ،
هل لديك أي غسيل متسخ يا أمي العزيزة؟
سنعلق الغسيل على خط Siegfried ،
لأن يوم الغسيل هنا.

سواء كان الطقس رطبًا أو جيدًا ،
سنقوم فقط بفركه دون اهتمام!
سنقوم بتعليق الغسيل على خط Siegfried
إذا كان خط سيغفريد لا يزال موجودًا!

أمي العزيزة أنا أكتب لك من مكان ما في فرنسا ،
اتمنى ان اجدك جيدا
الرقيب يقول إنني بخير جندي ونصف ،
هذه أغنية نغنيها جميعًا ، وهذا سيجعلك تضحك.

سنقوم بتعليق الغسيل على خط سيغفريد ،
هل لديك أي غسيل متسخ يا أمي العزيزة؟
سنعلق الغسيل على خط Siegfried ،
لأن يوم الغسيل هنا.

سواء كان الطقس رطبًا أو جيدًا ،
سنقوم فقط بفركه دون اهتمام!
سنقوم بتعليق الغسيل على خط سيغفريد ،
إذا كان خط سيغفريد لا يزال موجودًا!

سواء كان الطقس رطبًا أو جيدًا ،
سنقوم فقط بفركه دون اهتمام!
سنقوم بتعليق الغسيل على خط سيغفريد ،
إذا كان خط سيغفريد لا يزال موجودًا!

Ja، mein Junge، das hast du dir gar zu leicht gedacht
mit dem großen Wäschetag am deutschen Rhein ،
hast du dir auch deine Hosen tüchtig vollgemacht ،
brauchst du gar nicht traurig sein!

أصلع سيفين وير ديش غروندليش عين
von oben und von unten her
wenn der deutsche Waschtag wird gewesen sein ،
مينش ، دان براوشست دو كين واش مهر!

الغناء يموت Liedchen mit ، wer es nur immer singen mag
mit der zweiten Kriegsberichter-Kompanie ،
Bis zum Wäschetag، ja bis zum Wäschetag
في Aller Herrgottsfrüh.

قريباً سنقوم بتنظيفك جيدًا
من الأعلى إلى الأسفل.
وعندما ينتهي يوم الغسيل الألماني ،
لن تحتاج إلى المزيد من الغسيل.

غني هذه الأغنية معي لمن يريد أن يغني
مع شركة مراسل الحرب الثانية.
حتى يوم الغسل ، نعم حتى يوم الغسل
عند بزوغ الفجر.

Un petit Tommy chantait cet air plein d'entrain
En arrivant au camp
Tout les p'tits poilus joyeux apprirent le refrain
Et bientôt tout le régiment
Entonnait gaiement

On ira pendr 'notre linge sur la ligne Siegfried
صب حوض الغسيل ، لحظة بلحظة
On ira pendr 'notre linge sur la ligne Siegfried
A nous le beau linge blanc.

Les vieux mouchoirs et les ch'mis's à Papa
En famille on lavera tout ça. إن فاميلي على lavera tout ça
On ira pendr 'notre linge sur la ligne Siegfried
سي على لا مشكلة تظهر لا.
في ira là

Tout le monde à son boulot en met un bon coup
Avec un cœur joyeux
على dit que le Colonel est très content de nous
Et tant pis pour les envieux
Tout va pour le mieux.

On ira pendr 'notre linge sur la ligne Siegfried
صب حوض الغسيل ، لحظة بلحظة
On ira pendr 'notre linge sur la ligne Siegfried
A nous le beau linge blanc.

Les napp's à fleurs et les ch'mis's à Papa
En famille on lavera tout ça. إن فاميلي على lavera tout ça
On ira pendr 'notre linge sur la ligne Siegfried
سي على لا مشكلة تظهر لا.
في ira là


الركوب الأخير في Anzio: الهجمات الألمانية المضادة ، فبراير 1944

كيف أن الهجوم الألماني المضاد القوي في فبراير 1944 لم يستطع صد هبوط الحلفاء أنزيو.

كان للجيش البروسي القديم قول مأثور. "لا تسأل كم عدد الأعداء. فقط اسأل أين." كان الشعار منطقيًا بالنسبة لجيش يقاتل عادة أعداء أكبر وأكثر ثراءً ولم يكن أمامه خيار سوى التأكيد على قوة الإرادة على الأسلحة ، والقلب على التكنولوجيا العالية. لم يكن من المفترض أن يحسب الضباط البروسيون الصعاب ، لكن القتال فاق عددهم والفوز.

كان لأحفادهم الألمان نفس المهمة في السنوات الأخيرة من الحرب العالمية الثانية. خذ الحملة الإيطالية على سبيل المثال. كان لدى الحلفاء جميع الأوراق العالية: موجات لا نهاية لها من الرجال والدبابات والمدافع والطائرات والسيطرة المطلقة على البحر. ومع ذلك ، فقد تحمل رجال وضباط الفيرماخت حالة من الكآبة ، وتعلقوا بكل جبل ، ونهر ، وحافة ، وتنافسوا على كل شبر من الأرض. ربما إذا صمدوا لفترة كافية ، سيجدون طريقة للعودة إلى الهجوم مثل البروسيين القدامى. ربما سيصبح الحلفاء مهملين ، ويقومون بحركة خاطئة ، ويمنحونهم فرصة.

وبعد ذلك ، ذات يوم في أواخر يناير 1944 ، فعل الحلفاء ذلك بالضبط. لقد هبطوا بقوة برمائية صغيرة - صغيرة جدًا ، كما اتضح - على الشواطئ الغربية لشبه الجزيرة الإيطالية ، بين مدينتي أنزيو ونيتونو الصغيرتين. كانت عملية Shingle هي كل شيء لا ينبغي أن تكون عليه العملية العسكرية: التخطيط بشكل سيء ، وقيادتها غير مبالاة ، وغير مؤكد بشأن هدفها الخاص. والأسوأ من ذلك ، أن الهبوط منح الفيرماخت فرصة للقيام بأفضل ما لديها: شن هجوم واسع النطاق. في القتال اللاحق ، اقتربت التشكيلات الميكانيكية الألمانية بشكل خطير من انهيار رأس جسر الحلفاء ، أقرب مما كانت ستعود مرة أخرى إلى الانتصار في ساحة المعركة في هذه الحرب. كان أنزيو آخر رحلة للبروسيين.

كانت Shingle محاولة للالتفاف على خط Gustav عن طريق الهبوط في Anzio في العمق الألماني ، على بعد 30 ميلاً جنوب روما. لقد كان مصيرًا مشؤومًا منذ البداية ، وكان لدى المؤرخين يومًا ميدانيًا يميزه عن غيره. بدأت المشاكل في الأعلى. ونستون تشرشل ، ملك استراتيجيي صناعة السيجار ، هو من صنعها. خطط الجنرال مارك كلارك ، الطفل المشكل لقيادة الحلفاء ، وكان الجنرال جون لوكاس من الفيلق السادس هو القائد الأقل إلهامًا لقيادته في الميدان. لكن المشاكل كانت أعمق من الشخصية. أدى عدم وجود مركبة إنزال إلى إبقاء القوة صغيرة ، فقط فرقتان: الفرقة الأولى البريطانية (الجنرال دبليو آر سي بيني) وفرقة المشاة الثالثة الأمريكية (الجنرال لوسيان ك. تروسكوت). كان هبوط نورماندي يلوح في الأفق بعد أشهر فقط ، ولم يتمكن الحلفاء من ربط الكثير من المعدات الثمينة أو الكثير من القوات في عرض جانبي. كانت تدريبات برلاندينغ إخفاقًا تامًا ، حيث تناثر الرجال هنا وهناك وغرق العديد من مراكب الإنزال. حتى Truscott ، الرجل القوي الذي لخص ذات مرة فلسفته القتالية في عبارة بليغة ، "لا سونوفابيتش ، لا قائد" ، تساءل بصوت عالٍ عما إذا كانوا جميعًا يشرعون في مهمة انتحارية.

على الرغم من هذه المشاكل ، سارت عمليات الإنزال في 22 يناير بسلاسة. كانت النيران الألمانية غائبة عمليا ، وجاء 36000 رجل إلى الشاطئ بحلول الليل. ولا عجب - فقد فاجأ الهبوط الألمان تمامًا. من قائد المسرح ، المشير ألبرت كيسيلرينج ، إلى الأسفل ، لم ير أحد هذا قادمًا. قبل أيام فقط ، قام الأدميرال فيلهلم كاناريس ، رئيس المخابرات العسكرية الألمانية (أبووير) ، بزيارة مقر كيسيلرينج في فراسكاتي وذكر أنه لا يرى "أدنى علامة على هبوط وشيك في المستقبل القريب". كانت حركة السفن في ميناء نابولي طبيعية. قال كاناريس لرئيسه: "يمكنك النوم بهدوء الليلة".

الآن هبط الحلفاء ، وكان القطاع بين أنزيو وروما بلا دفاع عمليًا. كان لدى لوكاس طريق واضح للمضي قدمًا ، لكنه رفض التزحزح ، وركز بشكل أكبر على أمن رأس جسره أكثر من التركيز على القيادة نحو المجد. من السهل انتقاد عدم نشاطه ، لكنه لم يكن سبب فشل Shingle. بل كان الاختلاف هو جرأة وسرعة رد فعل الفيرماخت. على مر القرون ، كان القادة الألمان البروسيون يفتخرون بوقت رد فعلهم: إدراك عدم اليقين المتأصل في الحرب ، وقبول التغييرات المفاجئة في الثروة ، وصياغة حلول مرتجلة على الفور.

بالنسبة لكيسيلرينج وموظفيه ، كان ذلك وقتًا مليئًا بالحيوية. هبط الحلفاء في الثانية صباحًا. في غضون ساعة ، أيقظ رئيس عمليات كيسيلرينج ، العقيد ديتريش بيليتز ، رئيس الأركان ، الكولونيل سيغفريد ويستفال ، بالأخبار. كانت خطط الطوارئ موجودة بالفعل في الكتب في حالة "الهبوط على نطاق واسع بالقرب من روما" وأعطى ويستفال الآن كلمة السر البسيطة ، "ريتشارد". بحلول الوقت الذي أيقظ فيه ويستفال كيسيلرينج وأطلعه في الساعة الخامسة صباحًا ، كانت الآلة تطن بالفعل. بدأ Kesselring الأشياء محليًا عن طريق طلب الجنرال Maximilian Ritter von Pohl ، المسؤول عن دفاعات روما المضادة للطائرات ، للتخلص من كل 88 ملم. بندقية يمكن أن يجدها لإنشاء شاشة مضادة للدبابات جنوب روما. أنجزته بوهل بحلول الظهيرة.

كانت الانقسامات من أركان إيطاليا الأربعة وما وراءها تتدفق بالفعل نحو أنزيو. لقد شملوا الفرقة 71 ، التي استقرت للتو على جبهة كاسينو معظم الجزء الثالث بانزرجرينادير شعبة كتائب مدفعية ميدانية ، مدفعية ثقيلة ، كتيبة استطلاع من عناصر فرقة بانزر 26 من 1. فالسشيرمجاغر قسم والمزيد. وصلوا جميعًا إلى Anzio في 23 يناير ، جنبًا إلى جنب مع أفواج من فرقة Hermann Göring Panzer و 15 بانزرجرينادير قسم.

بحلول 25 يناير ، عندما وصل الجنرال إيبرهارد فون ماكينسن من شمال إيطاليا لتولي قيادة الجيش الرابع عشر الجديد ، كان لديه بالفعل اعتصام قوي من ثلاث فرق في هلال حول رأس الجسر: فرقة المشاة 65 على يمينه ، للدفاع عن خط نهر موليتا في الغرب ، فرقة Panzergrenadier الثالثة في الوسط ، تدافع عن Albano ، وقسم Herman Göring Panzer على اليسار ، تخفي Cisterna ، Valmontone ، وتشير إلى الشرق. مع نزول المزيد من التعزيزات ، تمكن ماكينسن من إنشاء مجموعة قتال من فيلقين: أنا فالسشيرمجاغيص على يمينه تحت قيادة الجنرال ألفريد شليم و LXXVI Panzer Corps على يساره تحت قيادة الجنرال تراوجوت هير ، قائد بانزر وواحد من فيرماختالشخصيات القتالية الأسطورية. كان هير قد أصيب بشظية في رأسه أمام نالتشيك خلال حملة القوقاز في نوفمبر 1942 ، لكنها بالكاد أبطأت حركته. خلف هذين الفيلقين وقفت فرقة من الدرجة الأولى ، الفرقة التاسعة والعشرون بانزرجرينادير و 26 بانزر. وبسرعة ، بنى الألمان جدارًا حديديًا حول أنزيو.

مع وجود الحلفاء على الشاطئ وتواجد الألمان في القوة ، تم تضييق الحرب الثابتة على كلا الجانبين. جلس الألمان في كل مكان على الأرض المرتفعة حول رأس جسر ضحل للحلفاء ، بعمق سبعة أميال وعرض خمسة عشر عامًا ، وكان بإمكانهم مراقبة كل بوصة مربعة من موقع الحلفاء ، وكانوا قادرين على إسقاط نيران المدفعية القاتلة في أي نقطة يختارونها. إلى جانب البطاريات العادية ، كان لدى الألمان قاذفات صواريخ ومدافع ثقيلة من احتياطي Ar-my الرابع عشر ، وحتى زوج من 280 ملم. مدافع سكك حديدية ثقيلة من طراز Krupp ، تطلق قذيفة تزن 560 رطلاً بمدى يصل إلى أربعين ميلاً. GI النموذجي أو تعلم تومي في "العاهرة" العيش مع الشعور الدائم بالمراقبة ، وقبول طبيعة الموت العشوائية على ما يبدو بنيران المدفعية الألمانية. لم يعد يمشي في وضع مستقيم ، ولكن في نصف انحناء غير منتظم ، نصف زحف ، مع خوذة محشورة إلى أدنى مستوى ممكن: "Anzio amble" الشهير.

خلال الأشهر الأربعة التالية ، لم يتمكن أي من الجانبين من تحريك الجبهة بعيدًا في اتجاه أو بآخر. هذا لا يعني أنهم لم يحاولوا. في 30 يناير ، اليوم التاسع في أنزيو ، شن الفيلق السادس الأمريكي هجومًا عامًا من قبل البريطانيين على اليسار والأمريكيين على اليمين ، بهدف الاستيلاء على تلال ألبان ، و "مواصلة التقدم نحو روما". أصاب الهجوم مقاومة شديدة من البداية وتعثر مبكرا. تمكن البريطانيون من فتح نقطة بارزة بقلم رصاص على طول الشريان الرئيسي بين الشمال والجنوب ، طريق أنزي ، أو طريق أنزيو ، مع وجود كامبوليوني في طرفه. افتتح الهجوم الأمريكي بشكل كارثي وأسفر عن تدمير كتيبتين من رانجرز بالجيش الأمريكي في هجوم على سيستيرنا.

شهد الألمان نفس الشيء في الاتجاه المعاكس خلال هجومهم في 4 فبراير. كانت الخطة الأصلية عبارة عن هجوم ألماني كلاسيكي بواسطة أعمدة متحدة المركز: كامبفجروب Pfeiffer (عناصر من فرقة المشاة 65 و 4 Fallschirmjäger Divisions) يقودون من الغرب كامبفجروب Gräser (أجزاء من Panzergrenadier 3 و 715 فرقة مشاة) تهاجم مباشرة أسفل طريق Anzio من الشمال و كامبفجروب كونراث (عناصر من فرقة هيرمان جورينج بانزر) يطلقون دفعة من سيستيرنا في الشمال الشرقي. لسوء الحظ ، اتخذ هجوم الحلفاء أرضًا كانت ضرورية كمنطقة انطلاق للهجوم الألماني ، وبالتالي كان هجوم ماكينسن الأول بمثابة ضربة جزئية (تيلانجريف) ، ليست محاولة كاملة لتحطيم رأس الجسر.

وُلد إيبرهارد فون ماكينسن ، وهو نجل أحد أبرز حراس الميدان في ألمانيا في الحرب العالمية الأولى ، للقيادة. كان لديه تقاليد والده الفارس والملكية ، ولمسة من قسوة الاشتراكيين الوطنيين ، وقدر كبير من الفطنة العملية. حتى الآن في الحرب ، كان رئيس أركان الجيش الرابع عشر في بولندا ، ثم للجيش الثاني عشر في فرنسا ، وقائد فيلق الدبابات الثالث (جزء من جيش بانزر الأول) خلال بربروسا. خلال حملة عام 1942 ، أغلق ماكينسن لأول مرة تطويقًا سوفييتيًا هائلاً في خاركوف في مايو ، ثم خدم كنقطة قيادة جيش بانزر الأول في منحنى نهر دون والقوقاز. لقد كان قائد بانزر عدوانيًا مثل قائد الفيرماخت في عام 1944 ، وهو رجل مصمم خصيصًا للمهمة التي واجهها.
كان أول أمر عمل لماكينسن هو تقليص "بروز كامبليون" ، وهو موقف سخيف من الناحية التكتيكية ربما كان على البريطانيين التخلي عنه في المقام الأول. يمكن بعد ذلك توجيه هجوم في المرحلة الثانية إلى أبريليا عند قاعدة البارز ، وهي عبارة عن معقل قوي من المباني الحجرية التي تتحكم في الطرق في المنطقة التي يطلق عليها الحلفاء "المصنع". كان ينبغي أن يكون الهجوم إشارة لانتصار ألمانيا. محركان متقاربان ، كل منهما أقل من ميل واحد ، من شأنه أن يقطع قاعدة الجزء البارز ويحتجز القسم الأول بيني بالداخل ، مما يؤدي إلى فصله عن الإمداد الخارجي وجعله عاجزًا عن القتل. ومن ثم إلى المصنع.

كان من المفترض أن يكون الأمر سهلاً ، لكنه لم يكن كذلك. قاد Panzergrenadiers الثالثة الأشياء ، لتصل إلى قمة البارز ، لكن البريطانيين حاربوها إلى طريق مسدود. نجحت المحاولات الألمانية في وقت لاحق من اليوم لقرص الجزء البارز في القاعدة مؤقتًا ، حيث ربطت الفرقة 65 و 715 اللواء البريطاني الثالث وعزلته. لكن سلسلة من الهجمات المضادة ، من داخل اللواء البارز ومن الخارج من قبل اللواء 168 (جزء من الفرقة 56 البريطانية التي وصلت حديثًا) ، فتح الطريق أمام اللواء الثالث ، ولم يقم الألمان بإعادة إغلاقه. طوال اليوم ، كانت قوات غراسر الهجومية تحت وابل مدفعي غاضب. مع قيادة الألمان على طول طريق واحد ، كان لمدفعية الحلفاء ونيران البحرية مجموعة من الأهداف المربحة. انتهى اليوم مع بقاء البريطانيين صامدين ، على الرغم من أن اللواء الثالث أخل موقعه المكشوف في تلك الليلة وتراجع إلى أبريليا. كان الجيشان قد تبادلا خسائر فادحة ، حوالي 1500 رجل لكل منهما ، على قطعة صغيرة جدًا من الأرض.

في اليوم التالي ، أطلق ماكينسن ثانية تيلانجريف، مع نزول Hermann Göring و 26 Panzer Divisions من Cisterna باتجاه Monte Rotto. بعد يومين ، أمر بعنف ضد Buonriposo Ridge إلى يسار طريق Anzio بواسطة عناصر من فرقة المشاة 65. كلاهما كان إعادة تشغيل لـ Campoleone: مكاسب أولية ، قتال موضعي قريب ، ثم توقف كامل تحت وابل من قذائف الحلفاء. كانت المرحلة الأخيرة من هذا الهجوم الأول ، وهي حملة في أبريليا في 9 فبراير ، هي نفسها. أجبرت الدفعة الأولية البريطانيين على التراجع لمسافة ميل أو نحو ذلك واستولى الألمان على المصنع ، لكنهم لم يتمكنوا من المضي قدمًا في مواجهة نيران الحلفاء.

واجه الألمان قرارًا. ما يجب القيام به؟ كان كيسيلرينغ متفائلاً ، وحث على تجديد فوري للهجوم. كان ماكينسن عدوانيًا بنفس القدر ، لكنه لم يرغب في قتل رجال طيبين دون سبب ، وشعر أنه بحاجة إلى مزيد من الوقت للاستعداد للهجوم. بصراحة ، لقد نسي أيضًا حروب الأرض أكثر مما نسي كيسيلرينج (a وفتوافا طيار) على الإطلاق ، ونمت علاقاتهم بشكل متزايد. انتهى النقاش ، كما هو الحال دائمًا ، بقرار من هتلر. شعر الفوهرر ورئيس عملياته ، الجنرال ألفريد جودل ، أن الوقت مناسب لتوجيه ضربة جديدة إلى أنزيو. وجادلوا بأن تحطيم رأس جسر أنزيو سيكون بمثابة تحذير للحلفاء بشأن احتمالات غزوهم القادم لأوروبا الغربية. بالطبع ، لم يزعج هو ولا جودل ولا أي شخص آخر من الدائرة الداخلية عناء زيارة الجسر أو لتفقد الظروف هناك ، ومثل العديد من الأوامر الصادرة عن "السادة في راستنبورغ" ، فإن هذا الأمر كان له علاقة صغيرة بواقع ساحة المعركة.

كانت خطة OKW عملية فيشفانغ ("Fish Haul") ، ثم توغلت أخرى باتجاه الجنوب على طريق Anzio لتقسيم رأس الجسر و "تمزيقها من الداخل". يتكون المستوى الأول ، أو الاختراق ، من فرقة Panzergrenadier الثالثة ، والفرقة 715 ، والفرقة 114. ياجص الفرقة ، إلى جانب كتيبة المشاة Lehr التي وصلت حديثًا ، وهي عبارة عن عرض توضيحي وسرير اختبار للمعدات والتكتيكات الجديدة. سيكون لير في نقطة انطلاقه ، مهاجمًا على جبهة ضيقة بعرض ثلاثة أميال ونصف فقط وسرعان ما تغلب على المدافعين. تضمنت القيادة الثانية ، أو الاستغلال ، فرقة بانزر 26 تحت قيادة الجنرال سميلو فون لوتويتز وفرقة بانزرجرينادير التاسعة والعشرين تحت قيادة الجنرال والتر فرايز ، جنبًا إلى جنب مع كتيبة من دبابات مارك في بانثر ومارك السادس تايجر.

فيشفانغ بدأت في الساعة 6:30 صباحًا يوم 16 فبراير بوابل عام من كل مدفع ألماني تقريبًا في Anzio. كما هو الحال دائمًا ، تحركت القوات الهجومية بذكاء ، مع الموجة الأولى - فوج المشاة Lehr ، والفرقة الثالثة Panzergrenadier والفرقة 715 - رمت المواقع الأمامية لفرقة المشاة البريطانية 56 و 45 المشاة الأمريكية. سرعان ما ردت مدفعية الحلفاء بالمثل. قدر الألمان تفوق الحلفاء 20-1 في البنادق ، على الرغم من أنه قد يبدو مثل 1000-1 للفقراء لاندسير في المقدمة. كافح الدبابات الألمانية للوقوف على الأرض الموحلة ، وحتى في المناطق التي كانت فيها الأرض صلبة بما يكفي لعمليات الدبابات ، منعت شبكة متشابكة من الأخاديد التقدم. كانت الخسائر فادحة على كلا الجانبين ، مما يعكس قوة نيران كبيرة على جبهة صغيرة ، وبحلول نهاية اليوم ، كان الألمان قد تقدموا للأمام على بعد أقل من ميل واحد جنوب أبريليا. صمد خط الحلفاء. في الواقع ، لم يقم الفيلق السادس بإدخال احتياطيه ، دبابات شيرمان التابعة للفرقة الأمريكية الأولى المدرعة.

على الرغم من ذلك اليوم الأول القاتم ، احتفظ الألمان أيضًا باحتياطيات غير ملتزمة: فرقة بانزرجرينادير 29 و 26 بانزر. أمضت القيادة الألمانية ليلة 16-17 فبراير في مناقشة أفضل السبل لتوظيفهم. كان Kesselring لإدخالهم في المعركة على الفور ، أراد Mackensen و LXXVI Panzer Corps Herr الانتظار ليرى ربما يومًا آخر من إضعاف الحلفاء سيخلق ظروفًا أكثر ملاءمة لتحقيق اختراق ثم تسديد سريع إلى Anzio. في النهاية قاموا بتسوية. كانت الموجة الأولى هي مواصلة الهجوم أثناء الليل ، مع عدم منح العدو أي فترة راحة ، والتحقيق والتسلل إلى خط الحلفاء حيثما أمكن ذلك ، بدعم من Panzers. تعال الفجر ، سوف يرون مكانهم ويضعون الخطط وفقًا لذلك.

بحلول فجر يوم 17 فبراير ، بدوا جميعًا وكأنهم عباقرة. أدت الهجمات الليلية إلى فتح فجوة بين أفواج المشاة 179 و 157 الأمريكية قبل منتصف الليل بقليل ، ثم استغلت الفجوة مع المشاة و 60 دبابة. في الصباح ، رأى الألمان مرة أخرى في المسيرة ، حيث قاموا بتمزيق جرح بطول ميلين في مقدمة الفرقة 45 وتقدموا لمسافة ميل واحد. ميل واحد بالكاد هو مادة الأسطورة التشغيلية ، لكن أنزيو كان على بعد ثمانية أميال فقط. بتحويل مشكلة عمليات الحلفاء إلى كارثة قريبة ، حاول 179 الانسحاب في فترة ما بعد الظهر في وضح النهار ، وهي حركة غير كفؤة أسقطت عاصفة من النيران الألمانية وأدت إلى خسائر فادحة.

كانت الأزمة على عاتق الحلفاء ، وقضوا يوم 17 فبراير يفعلون ما فعلوه عندما واجهوا رأس جسر فاشل في ساليرنو ، فجروا كل سلاح يمكنهم حشده: مدفعية ميدانية ، مدافع بحرية ، إعادة تصميم 90 ملم. البنادق المضادة للطائرات ، نيران المدافع الرئيسية من دبابات الفرقة الأولى المدرعة. لكن هذه الأزمة استدعت المزيد ، وحصل الحلفاء على ذلك: 730 طلعة جوية من قبل القيادة الجوية التكتيكية الثانية عشرة ، ربما كان أعظم يوم للدعم الأرضي في التاريخ العسكري حتى تلك اللحظة. كان القصف بالسجاد يتصدره: 288 قاذفة B-24 و B-17 أسقطت أكثر من 1100 طن من الذخائر في ساحة المعركة الصغيرة هذه. بعد أن تعرض للضرب في لعبة النار ، تباطأ الزخم الألماني ، ثم توقف ، وانتهى اليوم الثاني بفيرماخت مرة أخرى دون اختراق.

الآن واجه الألمان أزمة. كانت خسائرهم مذهلة. كانت فرق الموجة الأولى عبارة عن أشباح ، وكتائب المشاة ، وهي العمود الفقري لقوة القتال للفرقة ، تضم 120-150 رجلاً فقط. لكن ماكنسن لا يزال لديه فرقتان ميكانيكيتان لم يمسهما أحد في الاحتياط: 29 Panzergrenadier و 26 Panzer. كلاهما كان بكامل قوته ، بقيادة القادة البروسيين العدوانيين للمدرسة القديمة ، فرايز للـ 29 ، لوتويتز للـ 26. كما أظهرت الحرب مرارًا وتكرارًا ، نادرًا ما اعترفت القوات الألمانية بالهزيمة قبل أن تدخل احتياطيها النهائي. بينما نادراً ما دافع القادة الألمان عن آخر رجل ، إلا أنهم قاتلوا دائمًا حتى الأخير. تحدث أحد ضباط الأركان نيابة عنهم جميعًا عندما أعلن ، "لا يمكننا كسر معركة نصفها ربح في خمس دقائق حتى منتصف الليل".

عندما وقع الهجوم الكبير في اليوم الثالث من فيشفانغ، كادت أن تصدع خط الحلفاء.كان ماكينسن يواكب الانقسامات الآلية ، وهي قوة هائلة وفقًا لمعايير Anzio ، وأمضى اليوم في ركوبها بقوة ، والبحث عن نقاط الضعف ، وتحويله شويربونكت كما لمح الفرص. لعبت المدفعية الألمانية دورًا رئيسيًا من مواقعها الخفية في الجبل ، ولمرة واحدة كان لدى الألمان ما يكفي من الدبابات عند نقطة التأثير. مرة أخرى ، مزق الألمان جرحًا في جبهة الحلفاء ، وتغلبوا على فوج المشاة 179 التابع للولايات المتحدة ، وتوجهوا جنوبًا نحو الهدف الذي بدا الآن في متناول أيديهم.

وبحلول فترة ما بعد الظهيرة ، كانوا قد أعادوا الأمريكيين إلى "خط Corps Beachhead Line" - وهو موقع محصن راسخ على تلة شمال Anzio مباشرة. طوال اليوم ، احتدم القتال على طول الطريق 82 ، الطريق الجانبي بين الشرق والغرب والممتد على طول شارع CBL. كانت النقطتان المحوريتان للذبح عبارة عن موقع مفترق طرق يسمى "Flyover" ، وهو في الواقع ممر علوي حيث عبر الطريق 82 فوق طريق Anzio ، وكتلة متشابكة من صخور الحجر الرملي على يمين الجسر تسمى "الكهوف".

كان CBL هو الخندق الأخير للحلفاء ، والهدف النهائي للألمان. كانت كل خطوة يخطوها الحلفاء إلى الوراء خطوة أقرب إلى الكارثة. من حيث وقفوا على الطريق 82 ، لم تكن هناك حتى سبعة أميال من المحيط. لكن على بعد ميل واحد فقط خلفهم ، كان مركز قيادة فرقة المشاة 45 ، وإذا اجتاحت دبابات Panzergrenadier 29 ، فإن المعركة كانت جيدة كما لو كانت قد انتهت. بالنسبة للألمان ، فإن كل مهاجم مقيد جعلهم أقرب إلى النصر ، ولكن يبدو أيضًا أنه زاد من نيران الحلفاء بشكل كبير. كانت بنادق الحلفاء في Padiglione Wood جنوب الطريق 82 على بعد أقل من ميل واحد ، وربما كان المدفعيون البريطانيون والأمريكيون يسلمون قذائفهم يدويًا. كان الألمان قد توغلوا في الوسط ، ولكن ليس على الأجنحة ، وكانوا يقودون أنفسهم في طريق مسدود لمدفعية الحلفاء. جاءت علامة ارتفاع المياه الألمانية في وقت متأخر من بعد الظهر ، عندما مر عدد قليل من الدبابات بالفعل تحت الجسر العلوي قبل أن يتم حفرهم بنيران الولايات المتحدة المضادة للدبابات. حتى الآن ، تجاوزت الخسائر في فرق الهجوم - 26 بانزر و 29 بانزرغرينادير - 40٪. تراجع محرك الأقراص إلى الأمام ، ثم توقف. فشل الفيرماخت في سحق رأس جسر في أنزيو. في شهر دموي واحد ، قتل كل جانب 20 ألف ضحية في ساحة معركة بحجم خزانة. بينما لم يكن أي منهما قادرًا على فرض قرار ، كان من الواضح أن رأس جسر الحلفاء لم يكن ذاهبًا إلى أي مكان.

كان Anzio أكثر من مجرد هجوم فاشل. لقد كانت لحظة محبطة لكل ضابط ألماني حاضر بالفعل لطريقة الحرب الألمانية نفسها. منذ اللحظة التي غزت فيها Al-Lies إيطاليا ، واجه Werhmacht كل خطوة للأمام بهجوم مضاد فوري وشرير. أثناء غزو صقلية في يوليو 1943 ، انتهى الأمر بالجيش الأمريكي مع وجود فرقة بانزر في وجهه في غضون ساعات من الهبوط. في سبتمبر 1943 ، حصلت قوة الإنزال في ساليرنو على ستة منهم في غضون أيام قليلة واقتربت جدًا من العودة إلى البحر. حدث نفس الشيء في Anzio: هجوم بانزر قوي على رأس الجسر جاء مرة أخرى في شعيرة النجاح. من فريدريك الكبير ، مع تفضيله "للحروب القصيرة والحيوية" وإصراره على أن "الجيش البروسي يهاجم دائمًا" ، وصولاً إلى الجنرال بول كونراث من فرقة هيرمان جورينج بانزر ، الذي لخص ذات مرة فن الحرب على أنه " اندفاع متهور وفوري للعدو ، "عاشت الجيوش البروسية الألمانية بالهجوم والهجمات المنسقة على طول خطوط متحدة المركز.

لكن أولئك الذين يحتفظون بالدرجات سيلاحظون أن أياً منها لم ينجح. بدا الحلفاء دائمًا أنهم يتحملون. تآمرت أعداد الأعداء وتفوق النار وخبرة المعركة كلها لسرقة قوة بانزر التي كانت لا تقاوم ذات يوم. كامبفكرافت"القوة القتالية" التي شكلت جوهر الفيرماخت في الحرب ، لم تعد كافية. بالنسبة للعقيد ويستفال ، فإن الهجوم الفاشل على أنزيو وعاصفة نيران الحلفاء التي خنقها كانت اللحظة الحاسمة في الصراع بأكمله ، وهي نقطة تحول "مشابهة لما حدث في الثامن من أغسطس عام 1918". حان الوقت لمواجهة الحقائق. "البطانية أصبحت رقيقة للغاية" ، لاحظ بمرارة ، مستخدماً تعبير فلاحي قديم عن الأوقات الصعبة. بعد ما يقرب من خمس سنوات من الحرب ، لم تعد القوات قادرة على الهجوم. معظم القادة الذين دربناهم في وقت السلم كانوا يدفعون الإقحوانات. لم يستطع خلفاؤهم تنسيق نيران الأسلحة المختلفة باستمرار لتحقيق أقصى قدر من التركيز في القتال ".

"لم تعد قادرة على الهجوم": كلمات مشؤومة حقًا لطريقة حرب عاشت وماتت بالهجوم. في ذلك الحقل الموحل في أنزيو ، كانت طريقة الحرب القديمة تنحني لأسلوب جديد قائم على الصناعة والإنتاج الضخم ، والجبال شديدة الانفجار. لم تكن طريقة الحلفاء في الحرب جميلة بشكل خاص ، لكنها فجرت أشياء كافية وقتلت عددًا كافيًا من الناس لإنجاز المهمة. في Anzio ، كانت مجموعة عادية من الرجال الذين يرتدون زيت الزيتون الباهت ويدعون Joe هم كل ما يقف بين Panzers وفرائسهم. لن يقترب الفيرماخت بهذا الشكل أبدًا. مع فرقة Panzergrenadier التاسعة والعشرين ودبابات النمر وثلاثمائة عام من التقاليد العسكرية التي تضغط عليه ، التقى جو بآخر المسؤول عن البروسيين وأضعفها.

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد صيف 2016 من مجلة MHQ.


مقالات ذات صلة

حاخام أبيض يكسر الصمت مع تحذير لليهود: النازية ما زالت حية وبصحة جيدة في أمريكا

هل كان هتلر مستوحى من قوانين أمريكا العنصرية؟

نعم ، دونالد ترامب معاد للسامية

من الصعب ألا تثير الدهشة القرب المثير للسخرية ، على بعد مرمى حجر ، بين نادي قدامى المحاربين ، المغطى بالأعلام الأمريكية ، وحي سمي على اسم الدولة التي تسببت في أكبر عدد من الضحايا في تاريخ الجيش الأمريكي. عندما سألت ثلاثة من الجنود عما يعرفونه عن الجيب المقابل للشارع ، نظروا إلى كل منهم في حيرة ولم يكن لديهم ما يقولونه.

ولكن بعد أن غادر اثنان ، اقترب مني الثالث ، مايك وقال بهدوء ، "لقد سمعت أن أدولف هتلر جاء لزيارته هناك في منتصف الثلاثينيات. يمكنك أن تجده على الإنترنت. أقسم بعض الناس أنهم رأوه يلتقي بالسكان المحليين ".

يمكن للمرء أن يقول بدرجة معقولة من اليقين أن هتلر لم تطأ قدمه أبدًا طرق هذا الحي المعزول. لكن هذه الإشاعة ، التي كررها مايك عدة مرات ، لم تجعله يشعر بالاشمئزاز فحسب ، بل إنها تقول أيضًا شيئًا عن الغموض الذي يحيط بالمجتمع حتى يومنا هذا ، والذي تملك أرضه منظمة تسمى رابطة المستوطنات الأمريكية الألمانية. إنه ثقب أسود يقع على بعد 100 كيلومتر وساعة بالسيارة من قلب مانهاتن في مقاطعة سوفولك.

وأضاف مايك: "إنها مثل دولة داخل دولة ، لا أحد يعرف ما يحدث بالفعل هناك".

حتى هذا الطبيب البيطري ، الشخص الذي يبدو أنه توقف عن امتلاك أي حسابات لتسويتها مع أي شخص منذ فترة طويلة ، لم يكن مستعدًا للتصوير في هذا المقال ، أو حتى لإعطائي اسمه بالكامل. قال على سبيل التوضيح: "آخر شيء أحتاجه هو الوقوع في مشاكل معهم".

وأضاف مايك: "لا نعرف شيئًا عنهم". "في بعض الأحيان نرى المركبات تدخل وتخرج من الحي ، ولكن هذا كل ما في الأمر. إنهم لا يريدون أي علاقة بنا ، والحقيقة أننا لا نريد أي شيء معهم أيضًا.

"على أي حال ، حتى لو أردت ، لا يُسمح لي بالتواجد في حيهم. إنهم لا يريدونني هناك ، فقط الألمان مرحب بهم. في الأسبوع الماضي ، وصل طاقم إخباري محلي وطردوهم بالقوة. ناهيك عما إذا كنت من السود فإن الأشياء الوحيدة التي نعرفها عنهم هي مما نقرأه في الصحف ".

مدخل الحدائق الألمانية اليوم. كان هذا الشارع يسمى سابقًا Adolf Hitler Strasse. ناتان دفير

عندما قال مايك إنه غير مرحب به في يافانك ، فإنه يبني وجهة نظره بشكل أساسي على اللافتة الكبيرة التي علقت لعقود عند مدخل الحي ، والتي نصت بشكل لا لبس فيه: & quot؛ German American Settlement League. المجتمع الخاص. الأعضاء والضيوف فقط. & quot

في الأسبوع الماضي ، وبشكل مفاجئ ، تمت إزالة علامة GASL. لكن الحي لا يزال ملكية خاصة ، ومن الواضح تمامًا أن الضيوف الخارجيين لا يزالون غير مرحب بهم. على سبيل المثال ، عندما قام مصور مجلة "هآرتس" الذي رافقني في زيارتي بسحب كاميرته بالقرب من أحد المنازل ، خرج المالك المسن وألقى علينا نظرة غاضبة كان من الصعب تفسيرها بشكل خاطئ. خرجت زوجته من بعده وحثته على الهدوء.

ساكن آخر ، رجل في السبعينيات من عمره ، كان يعمل في حديقته في نهاية الشارع. "أنا أميركي فخور. لقد عملت طوال حياتي في القطاع العام "، قال الرجل ، معتقدًا بوضوح أنه من المهم أن تخبرني بهذا الأمر مباشرة. كان يرتدي قميصًا أسود مطرزًا عليه "ألمانيا" بأحرف صفراء وقال إنه انتقل إلى الحي منذ تسع سنوات.

وأضاف: "كل ما يكتبونه عنا هو هراء ، اختراع من وسائل الإعلام". "صحيح أنه منذ عدة سنوات ، كان هذا المكان مرتبطًا بالحزب النازي ، لكن هذا ليس هو الحال اليوم. إنه غير ذي صلة ".

لم يكن على استعداد لقول أكثر من ذلك ، ورفض الكشف عن اسمه أو السماح لنا بالتقاط صورة له. قال: "لا يسمح لنا بالتحدث إلى وسائل الإعلام دون إذنهم". "إذا علموا أنني تحدثت معك ، فيمكنني الدخول في مشاكل."

شوارع أعيدت تسميتها

من هؤلاء"؟ رابطة المستوطنات ، التي تمتلك الأرض وصاغت اللوائح الصارمة التي تملي بعض جوانب الحياة على 45 عائلة في الحي.

لا تثير جولة قصيرة حول الحي النائم أي شكوك بشأن أي شيء غير عادي في شخصيته أو تاريخه. لا توجد علامة على الصليب المعقوف الذي تم تعليقه بفخر في كل نافذة تقريبًا ، والشوارع التي سميت على اسم أدولف هتلر وجوزيف جوبلز تمت إعادة تسميتها منذ فترة طويلة. ما تبقى هو المسارات المتعرجة ، والأشجار العديدة ، والمنازل المنخفضة ونادي الأعضاء عند مدخل الجيب ، والذي يبدو من الخارج وكأنه نموذجي موشاف (مجتمع زراعي تعاوني) في شمال إسرائيل.

نادي قدامى المحاربين في الجيش مقابل الحدائق الألمانية. يقول أحد الأطباء البيطريين: "إنها مثل دولة داخل دولة ، لا أحد يعرف ما يحدث بالفعل هناك". ناتان دفير

الترتيب والنظافة واضحان أيضًا على الفور. المنازل قديمة ، لكنها تحظى بالعناية الجيدة بشكل مثير للدهشة. كل منها محاط بسجادة من العشب وتقع على قطعة أرض سخية مزدحمة بأشجار الفاكهة.

لكن على الرغم من قطع الأراضي الكبيرة ، فإن المنازل نفسها ذات حجم متواضع. طابعها المقيّد وتصميمها التقليدي يقفان في تناقض حاد مع الطراز الحديث للمنازل الخاصة الكبيرة ، مع المرائب وأحواض السباحة ، التي يجدها المرء في العديد من البلدات المجاورة.

تصطف السلالم الصغيرة عند مدخل كل منزل بالنباتات المزهرة ، وتتدلى دقات الرياح من الأبواب ، وتصدر رنينًا في النسيم. تحتوي بعض المروج على تماثيل حجرية صغيرة في ساحات أخرى بها أراجيح شبكية ممتدة بين شجرتين. يوجد أيضًا نادي الأعضاء وبحيرة كبيرة على بعد بضع عشرات من الأمتار من المنازل.

قد يجد البعض العزلة والجو الرعوي هنا جذابًا. لكن هناك شيئًا واحدًا لا جدال فيه: وجود وصمة عار تاريخية في هذا المكان ، الذي كان لسنوات جيبًا نازيًا نشطًا في قلب أكثر دولة يهودية في أمريكا.

التطرف المحلي

حتى عشرينيات القرن الماضي ، كان Yaphank مجرد مكان آخر نائم من ذوي الياقات الزرقاء في وسط Long Island ، مثل مئات آخرين في جميع أنحاء ولاية نيويورك. كان فيها العديد من المزارع ، ومحل بقالة كبير ، ومحطة قطار ، وعدد قليل من المطاعم المتواضعة ، وصالون حلاقة.

في هذه الصورة في 22 مايو 1938 التي قدمتها أرشيف بلدية مدينة نيويورك ، صليب معقوف كبير محاط بسياج اعتصام أبيض في معسكر سيغفريد في يافانك ، نيويورك.

يجب أن يُنظر إلى ما حدث بعد ذلك من منظور واسع له صلة مباشرة بظهور الإيديولوجيات الراديكالية في أوروبا بعد الحرب العالمية الأولى. لن نتخطى الولايات المتحدة ، التي تعرضت في ظل الكساد الكبير لتطرف مجتمعي خطير.

ظهر أحد تعبيرات هذا التطرف في عام 1924 ، عندما قرر مهاجر ألماني يُدعى فريتز جيسبل إنشاء فرع للحزب النازي في شيكاغو. الأفكار التي تبناها - مزيج من الأيديولوجية النازية والوطنية الأمريكية الممزوجة بمعاداة السامية وكراهية الأجانب - جذبت الكثير من الأمريكيين. بعد كل شيء ، لم يكن هناك نقص في معاداة السامية ، وتكاثر الأشخاص الذين يكرهون الشيوعية أيضًا ، ووجد أنصار كو كلوكس كلان حليفًا إيديولوجيًا وشريكًا في الحركة الجديدة التي بدأها جيسبل ، والتي غيرت أسماءها خمس مرات في العقود القادمة وكانت كذلك. كان يُطلق عليه في الأصل اسم "المجتمع الحر لتوتونيا".

في ذلك الوقت ، قبل 15 عامًا من اندلاع الحرب العالمية الثانية ، كان من الممكن أن تنمو الوطنية الأمريكية والنازية الألمانية في نفس البيت الأيديولوجي دون مواجهة الأمريكيين بمعضلة أخلاقية. في وقت لاحق ، في عام 1937 ، تمت الموافقة على اللوائح الداخلية للحركة - التي كانت تسمى في ذلك الوقت الاتحاد الألماني الأمريكي ، أو بوند - في حدث كبير في نيويورك ، حيث أُعلن أن هدف الأعضاء هو "التمسك بالدستور والدفاع عنه" قوانين الولايات المتحدة "و" نستحق دمائنا الجرمانية ، ووطننا الأم الألماني ، وإخواننا وأخواتنا الألمان. "

مثال آخر على الطريقة التي سعت بها الحركة المزدهرة المؤيدة للنازية للتغلب على الوطنية الأمريكية من أجل تجنيد نشطاء كان حدثًا كبيرًا أقيم في يافانك في عام 1940 للاحتفال بعيد ميلاد الأب المؤسس لأمريكا ، جورج واشنطن. في دعوتهم إلى الحدث ، الذي افتتح بالمشاركين غناء النشيد الأمريكي وتحية العلم ، كتب المنظمون أن هدفه هو "تكريم والدفاع عن دستور وعلم ومؤسسات الولايات المتحدة" و "معارضة بكل الوسائل القانونية ، جميع الظواهر التخريبية الدولية أو الداخلية ، التي تميل إلى تقويض أو الإطاحة بالجمهورية الوطنية للولايات المتحدة أو الحضارة المسيحية التي بنيت عليها ".

ماذا عن ألمانيا؟ في تلك الدعوة نفسها ، وعد القادة بـ "محاربة كل معاداة الجرمانية كما تنعكس في الهجمات التشهيرية والافتراء في المجالات السياسية والدينية والثقافية والاقتصادية والمدنية".

كتب البروفيسور رايان شافير ، المؤرخ في ستوني بروك: "مع الاتجاهات السائدة في معاداة السامية ، وشعبية كو كلوكس كلان ، وتدهور الأوضاع الاقتصادية في فترة الكساد الكبير ، قدمت القومية الألمانية الأمريكية المتطرفة صوتًا للآلاف في أمريكا". جامعة نيويورك ، في مقال نُشر عام 2010 في مجلة Long Island History Journal بعنوان & quotLong Island Nazis: A Local Synthesis of Transnational Politics. & quot "كان هذا جانبًا آخر لنظرية" بوتقة الانصهار "من خلال إظهار كيفية تقارب تقاليد مختلفة في الولايات المتحدة الدول التي بها أسر مهاجرة تقدم أفكارًا جديدة لمجتمعاتها المحلية ".

في هذه الصورة في 22 مايو 1938 مقدمة من أرشيف بلدية مدينة نيويورك ، البوابة الأمامية لمعسكر سيغفريد في يافانك ، نيويورك.

حققت حركة Gissibl نجاحًا فوريًا. في غضون وقت قصير ، انتشر إلى أبعد من شيكاغو ، مع وجود فروع في مدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، بما في ذلك ديترويت ونيوارك ونيويورك. تراقبه الوكالات الحكومية الأمريكية ، لكنهم لم يكونوا قلقين بعد بما يكفي لفعل أي شيء حيال ذلك. نقلاً عن الوثائق الفيدرالية ، كتب شافير أن "نصف الأعضاء على الأقل في عام 1926 كانوا منتسبين ومرتبطين بـ [ما كان يسمى آنذاك] حزب أدولف هتلر".

في الواقع ، لم يحاول Gissibl إخفاء إعجابه بالفوهرر. في عام 1932 ، قام بتغيير اسم منظمته إلى أصدقاء حركة هتلر. بعد أربع سنوات ، عاد إلى ألمانيا وحصل على منصب رفيع في منظمة الدعاية للحزب النازي. فقط بعد مغادرته ، غيرت الحركة اسمها مرة أخرى ، إلى الاتحاد الألماني الأمريكي بوند.

الدم الآري

أصبح يافانك أحد مراكز النشاط الرئيسية للحركة النازية الأمريكية خلال تلك السنوات. في عام 1935 ، اشترت رابطة الاستيطان الألمانية الأمريكية قطعة كبيرة من الأرض في المدينة ، والتي سرعان ما أصبحت جيبًا نازيًا مخصصًا فقط لمن لديهم دم آري نقي في عروقهم. "سوف تقابل أشخاصًا يفكرون مثلك" تقرأ المنشورات التي تم توزيعها ، ودعوة الأشخاص من أصل ألماني للانتقال إلى هناك. وليس من المستغرب أن يسمى الشارع الرئيسي ، الذي يمتد على طول المدينة بأكملها ، Adolf Hitler Strasse.

ومع ذلك ، فإن جوهرة تاج نشاط يافانك لم تكن الظروف المعيشية المتواضعة ، ولكن المخيم الصيفي الذي استضافته للشباب. تم إنشاء معسكر Siegfried في عام 1935 واحتلال 220 دونمًا (حوالي 50 فدانًا) مما يعرف اليوم بحي الحدائق الألمانية ، وكان الهدف منه تدريب الأجيال القادمة من الحركة النازية.

قال جيل سانتياغو ، المعلم في مركز سوفولك حول الهولوكوست والتنوع والتفاهم الإنساني: "لم يكن اختيار يافانك مصادفة". "عليك أن تفهم أنه في ذلك الوقت ، خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، كان واحد من كل سبعة سكان يعيشون في المنطقة من مؤيدي كو كلوكس كلان. لذا يمكنك القول أنه باختيارهم يافانك ، فهموا أنهم لن يواجهوا مقاومة كبيرة من المجتمع المحلي ".

المجلات الألمانية في محل البقالة المحلي. استمرت بعض أكثر البديهيات إشكالية منذ 70 عامًا في الغليان تحت السطح. ناتان دفير

كان المعسكر ، الذي كان مخصصًا للمراهقين ، ذائع الصيت لدرجة أنه بحلول النصف الثاني من الثلاثينيات ، قررت سكة حديد لونغ آيلاند تشغيل قطار خاص كل صباح من مانهاتن إلى يافانك المعزولة ، والتي لم يسمع بها أحد حتى قبل بضع سنوات. كل يوم ، كان النشطاء المحليون ينتظرون في محطة القطار المحلية للترحيب بالزوار بتحية النازيين المرفوعة وذراعهم وصرخات الموت لليهود والشيوعيين. عادة ما يغني الشباب أغاني مثل & quot عندما يسقط دم اليهود من السكاكين. & quot

بلغ هذا النشاط ذروته في عام 1938. وفقًا لمقال نُشر في ذلك الوقت في صحيفة نيويورك تايمز ، جاء ما لا يقل عن 40.000 شخص من جميع أنحاء المنطقة لحضور احتفالات يوم ألمانيا في المعسكر. اليوم ، بالمناسبة ، يبلغ إجمالي عدد سكان يافانك أقل من 6000 شخص.

الجنس والاغتصاب

كتب البروفيسور شافر في مقالته: "كان المعسكر يستخدم للشباب البوندي لتعلم المزيد عن التخييم ، والصيد ، وإطلاق النار ، وحتى تحسين النسل". لكن هذه البرامج لم تكن نظرية فقط: لم تكن العلاقات الجنسية بين المراهقين شائعة فحسب ، بل كانت مُشجَّعة ، وتمت بمعرفة كاملة من المستشارين ، الذين سعوا إلى وضع نظريات النازيين حول تحسين العرق الآري موضع التنفيذ. وفقًا لبعض الشهادات ، تم ارتكاب العديد من عمليات الاغتصاب العنيفة باسم تلك الأيديولوجية.

كانت الأجواء المتساهلة في المخيم تغذيها بلا شك الكميات الكبيرة من الكحول التي تم إحضارها هناك وشربها المعسكرون على مدار الساعة تقريبًا.كانت التحية والاستعراضات العسكرية ، في بعض الأحيان في منتصف الليل ، جزءًا لا يتجزأ من أنشطة المخيم المعتادة. سوف ينتهي هذا أيضًا في النهاية. بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية وأصبحت ألمانيا عدوًا رسميًا للغرب ، فتح مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا مع قادة الاتحاد الألماني الأمريكي. أدين فريتز كون ، رئيس المنظمة ، بالاحتيال والتهرب الضريبي في عام 1939 وحكم عليه بالسجن لمدة أربع سنوات. بعد إطلاق سراحه ، تم اعتقاله مرة أخرى - هذه المرة بتهمة مساعدة العدو في زمن الحرب - وتم ترحيله من الولايات المتحدة.

في عام 1945 ، أغلق مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) رسميًا معسكر سيغفريد وصادر الأراضي من GASL ، والتي أطلقت على الفور معركة قانونية. انتهت تلك المعركة بتسوية لا تزال سارية المفعول حتى اليوم ، استعاد بموجبها العصبة السيطرة على الأرض ، لكنه خسر ملكية المنازل الموجودة على تلك الأرض.

المجلات الجرمانية

لقد مرت أكثر من 70 عامًا منذ ذلك الحين. لقد انتهى المعسكر منذ فترة طويلة ، وتوقفت محطة القطار المحلية فارغة ، واختفت الصليب المعقوف وتغيرت أسماء الشوارع - على الرغم من أنه في محل البقالة المحلي ، لا يزال بإمكان المرء العثور على عشرات النسخ الحديثة من المجلة الألمانية "الألمانية مرات. " لكن اتضح أن بعض البديهيات الأكثر إشكالية في ذلك الوقت استمرت في الغليان تحت السطح حتى وقت قريب جدًا في هذه المنطقة: أولاً وقبل كل شيء ، الرغبة في الحفاظ على الفصل الاجتماعي ونقاء العرق الأبيض ، مع التركيز على الناس مع الدم الألماني في عروقهم.

تم الكشف عن هذه السياسة التمييزية وغير القانونية من قبل فيليب كنير وزوجته ، باتريشيا فلين كنير - أمريكان من أصل ألماني ، من لحم ودم مجتمع الحدائق الألمانية المغلق ، الذين عاشوا هناك منذ عام 1999. بدأت مشاكلهم بعد ست سنوات ، عندما قرر الزوجان بيع منزلهما. ولدهشتهم ، واجهوا جدارًا من القيود والظروف الصارمة ، والتي تم وضعها في اللوائح الداخلية لـ GASL وأخذت عملية البيع بأكملها من أيديهم بشكل فعال. قال الزوجان إن الهدف كان واضحًا للجميع: ضمان الحفاظ على الشخصية الجرمانية البيضاء للمجتمع.

اتصل Kneers بمسؤولي Long Island ، الذين رفعوا دعوى نيابة عنهم ضد الدوري. جادل محامي الزوجين بأن لوائحها تتعارض مع قانون الإسكان العادل ، وهو قانون أمريكي يحظر أي نوع من التمييز أو التفضيل في شراء وبيع العقارات.

منزل في حي يافانك مملوك لرابطة الاستيطان الألمانية الأمريكية ، 24 مايو ، 2017. ناتان دفير

من جانبها ، جادلت GASL رداً على ذلك أن الأحكام المعنية ليست سوى خطأ تقني ، وبقايا غير مهمة من الثلاثينيات لم يتذكر أحد تحديثها. ولكن في عام 1998 ، وافقت المنظمة نفسها على نسخة محدثة من اللوائح ، والتي نصت صراحة على أن مالكي العقارات يجب أن يكونوا أعضاء في الدوري ، وهو & quot؛ مفتوحًا بشكل أساسي لجميع الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا أو أكبر ، من أصل ألماني وذوي شخصية جيدة والسمعة. & quot في النهاية ، بعد سنوات من الإنكار ، وافقت الجامعة على ترتيب وعدت بموجبه بتغيير لوائحها الداخلية الإشكالية وتعويض Kneers بمبلغ 175000 دولار.

ومع ذلك ، فقد ظهر مؤخرًا أنه على الرغم من هذه الاتفاقية ، استمرت GASL في تنفيذ نفس السياسة التمييزية التي تهدف إلى ضمان سيطرتها الكاملة على شخصية سكان الحدائق الألمانية. تم الكشف عن هذا في مايو ، بعد تحقيق مطول ، من قبل المدعي العام لولاية نيويورك إريك شنايدرمان ، الذي أعلن الإلغاء الفوري لشروط الدوري الإشكالية ، هذه المرة تحت إشراف دقيق من مسؤولي الدولة.

عندما اتصلت صحيفة "هآرتس" بها ، رفض ممثلو الرابطة التعليق على هذا التطور الأخير ، بصرف النظر عن تكرار زعمهم بأن بوابات الحي كانت مفتوحة لجميع القادمين منذ سنوات.

حتى لو كان هذا ينذر بالفعل بنهاية هذه اللوائح العنصرية ، فمن السابق لأوانه الاحتفال ، كما يقول سانتياغو ، المعلم من مركز سوفولك حول الهولوكوست والتنوع والتفاهم الإنساني.

"هناك الكثير من معاداة السامية في هذه المنطقة" ، قالت في رد مكتوب على أسئلة صحيفة "هآرتس" ، مشيرة إلى أنه بالكاد توجد أي حياة يهودية في المنطقة ، على الرغم من حقيقة أنها تقع على بعد 100 كيلومتر فقط من معظم اليهود. مدينة في أمريكا. كتبت مؤخرًا أن أحد المعابد اليهودية القليلة في المنطقة التي لا تزال نشطة ، أُجبرت على إغلاق أبوابها.

أوضح سانتياغو أن "الجالية اليهودية تنهار". دعني أخبرك عن مدى انتشار معاداة السامية في هذه المنطقة. فقط في الأسبوعين الماضيين ، تم القبض على أربعة طلاب وهم يرسمون صليب معقوف على الجدران العامة. كجزء من عقابهم ، تم إرسالهم إلى المركز [في سلفولك] ، وعندما سألتهم لماذا فعلوا ذلك لم يتمكنوا حتى من شرح أهمية اللافتة التي رسموها. لقد فعلوا ذلك دون أن يدركوا حتى الأهمية التاريخية للصليب المعقوف ، ومع ذلك ما زالوا يفعلون ذلك ".


سيغفريد فيستفال: ألمانيا النازية - التاريخ

هجوم سار هو الاسم الذي أطلق على هجوم فرنسي على ألمانيا الغربية خلال الحرب العالمية الثانية في الفترة من 7 إلى 16 سبتمبر 1939. في سبتمبر 1939 ، كانت القوات الألمانية تركز بشكل كبير على محاربة وهزيمة بولندا ، التي كانت لا تزال نشطة في تلك المرحلة. الخصم. بينما كانوا مشغولين للغاية ، تقدم الجنود الفرنسيون إلى حد ما مترددًا إلى الأراضي الألمانية. لم يكن الهجوم ناجحًا ، وبحلول نهاية الشهر ، كانت القوات الفرنسية قد انسحبت.

الهجوم يبدأ

في 7 سبتمبر 1939 ، بينما كانت الحرب لا تزال في أسبوعها الأول ، قررت هيئة الأركان العامة الفرنسية إطلاق ما أسمته عملية سار. تحت التوجيه النهائي للقائد العام للقوات المسلحة لويس فوري ، عبرت الجيوش الفرنسية الثالثة والرابعة والخامسة إلى الأراضي الألمانية. كان موريس جاميلين هو القائد المباشر للهجوم ، والذي شهد عبور عدد كبير من فرق المشاة الآلية الحدود الألمانية بحلول 9 سبتمبر.

في البداية ، كان التقدم الفرنسي سريعًا وسلسًا نسبيًا ، مع مقاومة محدودة للغاية. في قطاعات قليلة ، أخرت حقول الألغام القوات الفرنسية & # 8217 تقدم & # 8211 وإن كان ذلك لبضعة أيام فقط. ورد أن إحدى القرى أعاقت التقدم باستخدام مدفع رشاش واحد ، لكن يبدو أن هذا كان الاستثناء وليس القاعدة. بحلول 12 سبتمبر ، كان الخط الأمامي قد دفع حوالي خمسة أميال إلى منطقة الرايخ الثالث & # 8211 ، لكن ثبت أن هذا هو الحد الأقصى للحركة الأمامية التي حققها رجال Gamelin & # 8217s.

بمجرد أن أعادت ألمانيا تنظيم صفوفها وأعادت تنظيم قواتها ، سرعان ما أصبحت أقوى من أن تحتفظ بها الجيوش الفرنسية ، وفي 21 سبتمبر ، أُجبر الجنرال جاميلين على أن يأمر جنوده بالتراجع. على الرغم من بعض الاختلافات في الرأي بين Gamelin ورئيسه ، Giraud ، انسحبت القوات الفرنسية نحو خط Maginot ، وبحلول 17 أكتوبر ، لم تكن هناك مثل هذه القوات لا تزال متمركزة على الأراضي الألمانية. أثبت هجوم سار فشله شبه كامل.

رد الفعل الألماني

بحلول بداية أكتوبر 1939 ، هُزمت بولندا فعليًا ، حيث استسلمت معظم قواتها للجيش الألماني. سمح هذا لألمانيا بنقل أعداد كبيرة من الرجال من الشرق إلى الجبهة الغربية ، من أجل صد الغزاة الفرنسيين. قبل فترة طويلة ، تمكنت المدافع الألمانية من قصف المواقع الأمامية بالقرب من خط Maginot نفسه ، وكانت طائرات Luftwaffe قادرة على العمل مع شبه إفلات من العقاب ، مما جعل موقع فرنسا & # 8217 شبه مستحيل.

في 16 أكتوبر ، قاد إروين فون ويتزليبن ، بقيادة الجيش الألماني الأول ، عملية كبرى ضد القوات الفرنسية. على الرغم من أن بضعة أميال مربعة فقط من الأراضي كانت محل نزاع نشط ، إلا أنها كانت معركة مريرة ودموية ، حيث فقد ما يقرب من 200 جندي ألماني حياتهم. جعل هذا من أهم الاشتباكات على الحدود الفرنسية الألمانية خلال الجزء الأول من الحرب العالمية الثانية ، ولم يتم تجاوزها حتى بدأت ألمانيا غزوها لفرنسا في عام 1940.

تقدير

أدى فشل هجوم سار إلى فترة طويلة من المواجهة ، تُعرف عادةً باسم الحرب الهاتفية ، حيث كان هناك القليل من القتال على نطاق واسع في المنطقة. اقترحت بعض السلطات ، بما في ذلك الجنرال سيغفريد فيستفال من ألمانيا ، أن دفعة أكبر من قبل الغزاة الفرنسيين قد تؤدي إلى المزيد من المكاسب الإقليمية وربما تمتد حتى منطقة وادي الرور الصناعية بشكل كبير. مهد فشل الهجوم & # 8217s الطريق لإحباط فرنسا وهزيمة # 8217 في نهاية المطاف على مدى الأشهر التسعة التالية.


7. حديقة العمليات المبكرة والطموحة للغاية

تفتح المظلات في السماء مع هبوط موجات من جنود المظليين في هولندا أثناء عمليات جيش الحلفاء الأول المحمول جواً. سبتمبر 1944.

في يونيو 1944 نزلت قوات الحلفاء في نورماندي. في الأشهر التي تلت ذلك ، تم تحرير فرنسا ، لكنهم احتاجوا لغزو ألمانيا نفسها. أراد المشير برنارد مونتغمري فتح طريق إلى ألمانيا عبر هولندا.

كان يرغب في تجنب خط Siegfried ، سلسلة من الحصون على طول الحدود مع فرنسا. كما أعرب عن رغبته في ضرب مركز صناعي مهم في منطقة الرور ، وحرمان ألمانيا من الموارد الحيوية وتقصير الحرب.

تضمنت الخطة قواته البريطانية والأمريكية والبولندية والهولندية بتأمين جسور مهمة على طول نهر الميز والوال ونهر الراين السفلي. استخدم القوات المحمولة جوا لهذا الغرض. بدأت الحملة بشكل جيد ، في 17 سبتمبر ، مع الاستيلاء على الجسور في أرنهيم وغريف.

ومع ذلك ، تعثر تقدم القوات البرية عندما فجر العدو جسرًا فوق قناة فيلهلمينا في سون. سرعان ما أصبح خط الإمداد لقوات الحلفاء مرهقًا وضعيفًا ، ولم يتم الاستيلاء على الجسر المهم على نهر وال في نيميغن حتى 20 سبتمبر.

Nijmegen Bridge XXXCorps Cromwell تتجه الدبابات إلى Arnhem.

في أرنهيم ، كانت هناك نكسة أخرى. أخطأت الفرقة البريطانية المحمولة جواً الأولى في تقدير قوة المدافعين ، وغمروا في جسر أرنهيم في 21 سبتمبر.

ما تبقى من القسم تم تعبئته في أوستربيك وتم إجلاؤه في النهاية عبر نهر الراين في 25 سبتمبر.

كان الحلفاء قد استخفوا بشدة بالقوة الألمانية في هولندا. كانوا يأملون في إنهاء الحرب بحلول عيد الميلاد عام 1944 ، ولكن حتى مارس من العام التالي تم عبور نهر الراين أخيرًا.


سيغفريد ويستفال

سيغفريد كارل تيودور ويستفال (18 مارس 1902 - 2 يوليو 1982) كان جنرالًا ألمانيًا في Wehrmacht خلال World & # 8197War & # 8197II. شغل منصب ضابط العمليات في عهد روميل ورئيس الأركان في عهد كيسيلرينج وروندستيدت. حصل على جائزة Knight's & # 8197Cross & # 8197of & # 8197the & # 8197Iron & # 8197Cross of Nazi & # 8197Germany.

استسلم ويستفال للقوات الأمريكية في مايو 1945 وعمل كشاهد في محاكمات نورمبرج & # 8197. أطلق سراحه عام 1947. ألف كتابًا الجيش الألماني في الغرب الذي تم نشره عام 1952. ظهر في عدد من المقاطع المقابلات في The & # 8197World & # 8197at & # 8197War.


شاهد الفيديو: هاينز جوديريان. أفضل جنرالات الحرب العالمية الثانية وعميد حروب المدرعات. كل رجال الفوهرر