نيكولاس ووتون

نيكولاس ووتون


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

كان نيكولاس ووتون هو الطفل الرابع والابن الثاني للسير روبرت ووتون وآن بيلكناب ووتون ، ولدت في بوغتون مالهيرب في حوالي عام 1497.

كان والد ووتون إداريًا محليًا وموظف تاج رسمي بدوام كامل في كاليه. شقيقته مارغريت ، متزوجة من توماس جراي ، مركيز دورست. يُعتقد أن نيكولاس درس في جامعة أكسفورد حيث حصل على الأرجح على درجة الدكتوراه في كل من القانون الكنسي والقانون المدني.

عيّن رئيس الأساقفة ويليام وارهام ووتون نائباً عن ساتون فالينس. أمضى بعض الوقت في بيروجيا وروما حيث شهد النهب الإمبراطوري للمدينة عام 1527. وعاد إلى إنجلترا عام 1528 وعُين مديرًا رسميًا لأسقف لندن كوثبرت تونتستول. (1)

خلال هذه الفترة التقى بهنري الثامن وفي يونيو 1530 تم توظيفه في حكمين مؤيدين من الجامعات الفرنسية بشأن حق الملك في طلاق كاثرين من أراغون. عمل ووتون أيضًا كمراقب لآن بولين في إجراءات الطلاق التي رفعها الملك. تشير أليسون وير إلى أن ووتون هي التي سمعت رئيس الأساقفة توماس كرانمر "يعلن أن اتحادها مع الملك باطل وبالتالي لاغ وباطل ، وأن ابنتها (ماري) لقيط". (2)

وفقًا لأوين تشادويك ، مؤلف كتاب الاصلاح (1964) ووتون "رفض الأسقفية بشغف" لكنه كان على استعداد لأن يصبح أحد كبار دبلوماسيي هنري الثامن. (3) أراد توماس كرومويل تشكيل تحالف مع البروتستانت في ساكسونيا. في مارس 1539 ، كان ووتون واحدًا من وفد مكون من ثلاثة رجال تم إرساله إلى كليفز ، للتفاوض على زواج بين هنري الثامن وآن أوف كليفز ، وإنشاء اتحاد دفاعي مع الأمراء الألمان. (4)

كما أشار ديفيد لودز: "كانت كليفز مجموعة كبيرة من الأقاليم ، تتمتع بموقع استراتيجي جيد على نهر الراين السفلي. وفي أوائل القرن الخامس عشر ، استوعبت الدولة المجاورة لمارك ، وفي عام 1521 ، دمج زواج الدوق جون الثالث كليفز - مارك مع جوليش بيرج لإنشاء دولة ذات موارد كبيرة ... كان توماس كرومويل المروج الرئيسي للمخطط ، ومع عينه بشدة على مكانة إنجلترا الدولية ، أصبحت جاذبيتها أكبر مع مرور كل شهر ". (5)

بعد المحادثات الأولية ، أبلغت ووتون توماس كرومويل بأنها "(آن أوف كليفز) تشغل وقتها أكثر من غيرها بالإبرة ... يمكنها قراءة وكتابة لغتها الخاصة ولكن اللغة الفرنسية أو اللاتينية أو أي لغة أخرى ليس لديها أي لغة ... يغنون ولا يعزفون على أي آلة موسيقية ، لأنهم يأخذونها هنا في ألمانيا لتوبيخ ومناسبة للخفة يجب أن تتعلم السيدات العظماء أو أن يكون لديهن أي معرفة بالموسيقى ". (6)

كان كرومويل يائسًا من عقد الزواج ، لكنه كان يدرك أن تقرير ووتون كشف عن بعض المشكلات الخطيرة. لم يتشارك الزوجان لغة مشتركة. كان بإمكان هنري الثامن التحدث باللغات الإنجليزية والفرنسية واللاتينية ولكن ليس بالألمانية. أشارت ووتون أيضًا إلى أنها "لم تكن تمتلك أيًا من المهارات الاجتماعية التي تحظى بتقدير كبير في الملعب الإنجليزي: لم يكن بإمكانها العزف على آلة موسيقية أو الغناء - لقد جاءت من ثقافة نظرت باستخفاف إلى الاحتفالات الفخمة والحيوية التي كانت جزءًا لا يتجزأ من ذلك. جزء من بلاط الملك هنري ". (7)

كان ووتون محبطًا بسبب تكتيكات ويليام المماطلة. في النهاية وقع معاهدة منح فيها الدوق مهرًا قدره 100000 فلورين ذهبي. (8) ومع ذلك ، رفض هنري الزواج من آن حتى رأى صورة لها. وصل هانز هولباين في أبريل وطلب الإذن لرسم صورة آن. كان ويليام البالغ من العمر 23 عامًا يحمل آراء بيوريتانية وكان لديه أفكار قوية حول التواضع الأنثوي وأصر على أن تستر أخته وجهها وجسدها بصحبة الرجال. رفض السماح لهولبين بالرسم. بعد يومين قال إنه على استعداد لرسم أخته ولكن فقط بواسطة رسام البلاط الخاص به ، لوكاس كراناش. (9)

لم يكن هنري مستعدًا لقبول هذه الخطة لأنه لم يثق في كرانش لإنتاج صورة دقيقة. جرت مفاوضات أخرى واقترح هنري أنه سيكون على استعداد للزواج من آن بدون مهر إذا كانت صورتها التي رسمها هولباين قد أسعدته. كان الدوق ويليام يعاني من نقص في المال ووافق على أن ترسم هولباين صورتها. قام برسم صورتها على ورق ، لتسهيل نقلها إلى إنجلترا. شاهد نيكولاس ووتون ، مبعوث هنري ، الصورة التي يتم رسمها وادعى أنها تمثيل دقيق. (10)

كان هنري الثامن غاضبًا من توماس كرومويل لترتيب الزواج من آن أوف كليفز. رأى المحافظون ، بقيادة ستيفن جاردينر ، أسقف وينشستر ، في ذلك فرصة لإزاحته من السلطة. اعتبر جاردينر كرومويل مهرطقًا لإدخاله الكتاب المقدس باللغة الأم. كما عارض الطريقة التي هاجم بها كرومويل الأديرة والأضرحة الدينية. أشار غاردينر إلى الملك أن كرومويل هو الذي سمح للدعاة الراديكاليين مثل روبرت بارنز بالعودة إلى إنجلترا.

كان بارنز في خطر واضح ، لكن في 28 فبراير 1540 ، ألقى خطبة مهاجمة الأسقف غاردينر. في الخامس من مارس ، تم استدعاء بارنز للمثول أمام هنري الثامن وغاردينر. استجدى بارنز المغفرة لكنه استمر في الوعظ ضد المحافظين المتدينين. في 3 أبريل ، تم القبض عليه مع اثنين من أتباعه ، ويليام جيروم وتوماس جارارد ، واقتيدوا إلى برج لندن. (11)

انتقم توماس كرومويل باعتقال نيكولاس ووتون وريتشارد سامبسون ، أسقف تشيتشيستر ، وهما من أشد المحافظين في الأمور الدينية. ثم بدأ التفاوض على إطلاق سراح بارنز. ومع ذلك ، كان هذا غير ناجح وأصبح من الواضح الآن أن كرومويل كان في خطر جسيم. (12) أفاد السفير الفرنسي في 10 أبريل 1540 ، أن كرومويل كان "يترنح" وبدأ في التكهن بمن سينتقل إلى مكاتبه. على الرغم من أنه استقال من واجبات السكرتارية لتلميذه رالف سادلر وتوماس وريثسلي ، إلا أنه لم يفقد سلطته وفي 18 أبريل منحه الملك أرض إسيكس.

استمرت الخلافات في مجلس الملكة الخاص وأبلغ تشارلز دي ماريلاك فرانسوا الأول في الأول من يونيو عام 1540 ، أن "الأمور قد وصلت إلى هذا الحد بحيث يجب أن يستسلم حزب كرومويل أو حزب أسقف وينشستر". في العاشر من يونيو ، وصل كرومويل متأخراً قليلاً لحضور اجتماع مجلس الملكة الخاص. صاح توماس هوارد ، دوق نورفولك ، "كرومويل! لا تجلس هناك! هذا ليس مكان لك! الخونة لا يجلسون بين السادة." تقدم نقيب الحارس واعتقله. تم اتهام كرومويل بالخيانة والبدعة. ذهب نورفولك ونزع قيود السلطة من عنقه ، "مستمتعًا بفرصة إعادة هذا الرجل الوضيع إلى وضعه السابق". تم اقتياد كرومويل من خلال باب جانبي انفتح على النهر واستقل بالقارب في رحلة قصيرة من وستمنستر إلى برج لندن. (13)

تم تعيين نيكولاس ووتون عميدًا للفصل العلماني الذي أقيم حديثًا في كاتدرائية كانتربري في أبريل 1541 (براتب 300 جنيه إسترليني سنويًا) ، وأعاد تعيين رئيس شمامسة غلوستر ، عندما أصبح أسقفية في عام 1541. وفي العام التالي شارك في مؤامرة ضد رئيس الأساقفة توماس كرانمر. في يونيو 1544 ، انضم إليه ويليام باجيه في مفاوضات أدت إلى الغزو الإنجلو-إمبراطوري المشترك لفرنسا في ذلك الصيف. تم تعيين ووتون سفيرا مقيمًا في فرنسا ، وهو المنصب الذي شغله في يوليو 1546 واحتفظ به دون انقطاع لمدة ثلاث سنوات. (14)

توفي هنري الثامن في 28 يناير 1547. كان إدوارد في التاسعة من عمره وكان أصغر من أن يحكم. في وصيته ، رشح هنري مجلس الوصاية ، المكون من 16 من النبلاء ورجل الكنيسة لمساعدة إدوارد السادس في إدارة مملكته الجديدة. لم يمض وقت طويل قبل أن يظهر عمه ، إدوارد سيمور ، دوق سومرست ، كشخصية قيادية في الحكومة ومنح لقب اللورد الحامي. (15)

كان دوق سومرست بروتستانتيًا وسرعان ما بدأ في إجراء تغييرات على كنيسة إنجلترا. وشمل ذلك تقديم كتاب الصلاة باللغة الإنجليزية وقرار السماح لأعضاء رجال الدين بالزواج. جرت محاولات لتدمير تلك الجوانب الدينية التي كانت مرتبطة بالكنيسة الكاثوليكية ، على سبيل المثال ، إزالة النوافذ الزجاجية الملونة في الكنائس وتدمير اللوحات الجدارية الدينية. تأكد سومرست من أن إدوارد السادس قد تلقى تعليمه كبروتستانتي ، حيث كان يأمل أنه عندما يبلغ من العمر ما يكفي للحكم ، سيواصل سياسة دعم الديانة البروتستانتية.

كان برنامج سومرست للإصلاح الديني مصحوبًا بإجراءات جريئة للإصلاح السياسي والاجتماعي والزراعي. ألغى التشريع في عام 1547 جميع الخيانات والجنايات التي تم إنشاؤها في عهد هنري الثامن وألغى التشريع الحالي ضد البدعة. مطلوب شاهدين لإثبات الخيانة بدلاً من شاهد واحد فقط. على الرغم من أن الإجراء تلقى الدعم في مجلس العموم ، إلا أن إقراره ساهم في سمعة سومرست لما اعتبره المؤرخون لاحقًا ليبراليته. (16)

ألقى النبلاء والنبلاء باللوم على إدوارد سيمور في الاضطرابات الاجتماعية. كانوا يعتقدون أن تصريحاته حول الإصلاح السياسي شجعت التمرد. إن إحجامه عن استخدام القوة ورفضه تولي القيادة العسكرية زاد الطين بلة. كما كره منتقدو سيمور شعبيته لدى عامة الناس واعتبروه ثوريًا محتملاً. اجتمع خصومه الرئيسيون ، بما في ذلك نيكولاس ووتون ، وجون دودلي ، وإيرل وارويك الثاني ، وهنري وريثسلي ، وإيرل ساوثهامبتون الثاني ، وهنري هوارد ، وإيرل نورثهامبتون الأول ، ورالف سادلر في لندن للمطالبة بإقالته من منصب اللورد الحامي. (17)

دعم رئيس الأساقفة توماس كرانمر دوق سومرست لكن قلة من الآخرين وقفوا إلى جانبه. لم يعد سيمور يحظى بدعم الطبقة الأرستقراطية ولم يكن لديه خيار سوى التخلي عن منصبه. في 14 كانون الثاني (يناير) 1550 ، تم تأكيد ترتيبه كحامي اللورد بموجب قانون صادر عن البرلمان ، وحُرم أيضًا من جميع مناصبه الأخرى ، ومن راتبه السنوي ، ومن الأراضي التي تبلغ قيمتها 2000 جنيه إسترليني سنويًا. تم إرساله إلى برج لندن حيث مكث حتى فبراير التالي ، عندما أطلق سراحه من قبل إيرل وارويك الذي كان الآن أقوى شخصية في الحكومة. يقترح روجر لوكير أن "لفتة المصالحة هذه من جانب وارويك خدمت دورها من خلال منحه الوقت لكسب ثقة الملك الشاب وتثبيت نفسه في السلطة بشكل أقوى". (18) أزعج هذا النبلاء وفي أكتوبر 1551 ، أُجبر وارويك على اعتقال دوق سومرست.

دفع إدوارد سيمور ، دوق سومرست ، بأنه غير مذنب في جميع التهم الموجهة إليه. أجرى بمهارة دفاعه عن نفسه وتمت تبرئته من الخيانة لكنه أدين بارتكاب جناية بموجب قانون صدر مؤخرًا ضد الجمع بين الرجال للقيام بأعمال شغب وحكم عليه بالإعدام. (19) يقول المؤرخون المتعاطفون مع سومرست أن لائحة الاتهام كانت وهمية إلى حد كبير ، وأن المحاكمة كانت مليئة بأعدائه ، وأن مؤامرة نورثمبرلاند الخفية كانت مسؤولة عن إدانته. ومع ذلك ، أشار مؤرخون آخرون إلى أن نورثمبرلاند وافق على تهمة يجب إسقاط الخيانة وأن الأدلة تشير إلى تورط سومرست في مؤامرة ضد أعدائه ". (20) على الرغم من أن الملك قد دعم سياسات سومرست الدينية بحماس ، إلا أنه لم يفعل شيئًا لإنقاذه من مصيره. (21)

ولأنه كان شخصية مشهورة ، خشيت السلطات من أن يؤدي إعدام سومرست إلى الفوضى. في صباح يوم 22 يناير عام 1552 ، أُمر الأشخاص الذين يعيشون في لندن بالبقاء في منازلهم. لمزيد من الحماية ، كان أكثر من 1000 جندي في شوارع المدينة. على الرغم من هذه الإجراءات ، تجمعت حشود كبيرة في تاور هيل. (22) لم يُظهر أي علامة من علامات الخوف وأخبر المجتمعين أنه مات وهو يعلم أنه "سعيد بتقدم الكومنولث في هذا العالم ومساعدته". (23) كما حث الحاضرين على اتباع الدين المُصلح الذي روج له. كتب إدوارد السادس في مذكراته: "قطع رأس دوق سومرست على تاور هيل بين الثامنة والتاسعة صباحًا". (24)

بعد وفاة إدوارد ، أخته ، أصبحت ماري تيودور ملكة. كانت ماري أول امرأة تحكم إنجلترا في حد ذاتها. عينت المطران ستيفن غاردينر كمستشار لورد لها. كان قد سُجن في عهد إدوارد السادس. على مدى العامين التاليين ، حاول جاردينر استعادة الكاثوليكية في إنجلترا. في أول برلمان عقد بعد أن حصلت ماري على السلطة ، تم إلغاء معظم التشريعات الدينية في عهد إدوارد. (25)

عين ووتون سفيرا مقيمًا في فرنسا من قبل الملكة ماري في أغسطس 1553. وفي العام التالي ، أصبح منصبه صعبًا للغاية بسبب تورط عدد من أقاربه في التمرد الذي قاده السير توماس وايت. عاد ووتون في يونيو 1557 ويبدو أنه لم يقم بأي دور فعال في الشؤون الدينية. زعم مايكل زيل أن هذا كان لأنه كان يُنظر إليه على أنه متسامح للغاية تجاه الزنادقة. (26)

توفي في 26 يناير 1567 ودفن في كاتدرائية كانتربري.

بعد عقد من العمل كمحامي كنسي ، بدأ ووتون حياته المهنية كدبلوماسي بشكل صحيح في عام 1539. بعد أربع سنوات من تخلي هنري الثامن عن السيادة البابوية ، كانت إنجلترا معزولة سياسيًا في أوروبا ، وواجهت الهجوم المشترك من فرنسا والإمبراطور. كان رد توماس كرومويل هو السعي وراء تحالفات مع الدول البروتستانتية الألمانية. في مارس 1539 ، كان ووتون واحدًا من وفد مكون من ثلاثة رجال تم إرساله إلى كليفز ، للتفاوض على زواج بين هنري الثامن وإحدى شقيقات الدوق ، وإنشاء تحالف دفاعي مع الأمراء الألمان. بعد وصول وفد كليفز إلى لندن للتفاوض على معاهدة الزواج ، تم ترك ووتون كسفير مقيم في كليفز. في ذلك الصيف ، تمت مكافأة خدمات ووتون بمأساة كنسية أخرى ، وهي رئيس شمامسة غلوستر ، والتي تم قبولها في عام 1540. في أعقاب معاهدة الزواج مع كليفز (أكتوبر 1539) ، عرض الملك على ووتون أسقفية. رفض ، وفي تشرين الثاني (نوفمبر) كتب على انفراد لصديقه أنتوني بيلاسيس ، "إذا كان ذلك ممكنًا ، فقم بإجراء الفحص قدر المستطاع لنقل هذه الأسقفية مني" (LP Henry VIII، 14/2، 501). كان ووتون أحد الأحزاب الإنجليزية التي رافقت آن أوف كليفز إلى إنجلترا في ديسمبر 1539 ، وعاد إلى كليفز كمقيم في عام 1540 ، حيث حاول ، دون جدوى ، إثناء الدوق عن استعادة العلاقات الجيدة مع الإمبراطور ومع فرنسا ، و كان عليه إبلاغ الدوق بإلغاء زواج الملك من آن كليف. لم يتم استدعاؤه حتى يونيو 1541.

تشغل (آن أوف كليفز) وقتها أكثر من غيرها بالإبرة ... لا يمكنها الغناء أو العزف على أي آلة ، لأنهم يأخذونها هنا في ألمانيا لتوبيخ ومناسبة للخفة يجب أن تتعلمها السيدات العظماء أو أن يكون لديهن أي معرفة من الموسيقى.


في مارس ، بدأ نيكولاس ووتون وريتشارد بيرد المفاوضات في كليفز ، لكنهما أصابهما الإحباط بسبب تكتيكات المماطلة في فيلهلم ، الذي كان لا يزال يحاول التوفيق بين الإمبراطور. بحلول أواخر الصيف ، كان السفراء قد حققوا نجاحًا ، وكُلف هانز هولباين الأصغر برسم صورة آن ، والتي أقسمت ووتون أنها كانت تمثيلًا مخلصًا لها. أشاد العديد من المعاصرين ، بما في ذلك ووتون ، بجمالها. كان أول كاتب سخر منها ووصفها بـ "فرس فلاندرز" وأصر على أن هولباين قد أطعمها هو الأسقف جيلبرت بيرنت ، الذي كتب في أواخر القرن السابع عشر.

هنري الثامن (تعليق الإجابة)

هنري السابع: حاكم حكيم أم شرير؟ (تعليق الإجابة)

هانز هولبين وهنري الثامن (تعليق إجابة)

زواج الأمير آرثر وكاثرين من أراغون (تعليق الإجابة)

هنري الثامن وآن أوف كليفز (تعليق إجابة)

هل كانت الملكة كاثرين هوارد مذنبة بالخيانة؟ (تعليق الإجابة)

آن بولين - إصلاحية دينية (تعليق إجابة)

هل كان لدى آن بولين ستة أصابع في يدها اليمنى؟ دراسة في الدعاية الكاثوليكية (تعليق الإجابة)

لماذا كانت النساء معاديات لزواج هنري الثامن من آن بولين؟ (تعليق الإجابة)

كاثرين بار وحقوق المرأة (تعليق على الإجابة)

النساء والسياسة وهنري الثامن (تعليق على الإجابة)

الكاردينال توماس وولسي (تعليق على الإجابة)

المؤرخون والروائيون في كتاب توماس كرومويل (تعليق الإجابة)

مارتن لوثر وتوماس مونتزر (تعليق على الإجابة)

معاداة مارتن لوثر وهتلر للسامية (تعليق إجابة)

مارتن لوثر والإصلاح (تعليق إجابة)

ماري تيودور والزنادقة (تعليق الجواب)

جوان بوشر - قائل بتجديد العماد (تعليق إجابة)

آن أسكيو - محترقة على المحك (تعليق إجابة)

إليزابيث بارتون وهنري الثامن (تعليق على الإجابة)

إعدام مارغريت تشيني (تعليق على الإجابة)

روبرت أسكي (تعليق الإجابة)

حل الأديرة (تعليق إجابة)

حج النعمة (تعليق الجواب)

الفقر في تيودور انجلترا (تعليق إجابة)

لماذا لم تتزوج الملكة اليزابيث؟ (تعليق الإجابة)

فرانسيس والسينغهام - الرموز وكسر الرموز (تعليق إجابة)

الرموز وكسر الشفرات (تعليق الإجابة)

السير توماس مور: قديس أم خاطئ؟ (تعليق الإجابة)

الفن والدعاية الدينية لهانس هولباين (تعليق إجابة)

1517 أعمال شغب عيد العمال: كيف يعرف المؤرخون ما حدث؟ (تعليق الإجابة)

(1) مايكل زيل ، نيكولاس ووتون: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(2) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 332

(3) أوين تشادويك ، الاصلاح (1964) صفحة 134

(4) مايكل زيل ، نيكولاس ووتون: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(5) ديفيد لودس ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 109

(6) نيكولاس ووتون ، تقرير لتوماس كرومويل (مارس 1539).

(7) كيلي هارت ، عشيقات هنري الثامن (2009) صفحة 151

(8) ريثا إم وارنيك ، آن كليفز: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(9) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 388

(10) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 300

(11) كارل ر. ترومان ، روبرت بارنز: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(12) ديفيد لودس ، توماس كرومويل (2013) الصفحة 226

(13) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(14) مايكل زيل ، نيكولاس ووتون: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(15) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) صفحة 46

(16) باريت ل.بير ، إدوارد سيمور ، دوق سومرست: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(17) ديارميد ماكولوتش ، توماس كرانمر: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(18) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 92

(19) جينيفر لوتش ، إدوارد السادس (2002) صفحات 101-102

(20) باريت ل.بير ، إدوارد سيمور ، دوق سومرست: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(21) إليزابيث جينكينز ، إليزابيث العظمى (1958) صفحة 37

(22) جون جاي ، قلبي خاص بي: حياة ماري ملكة اسكتلندا (2004) الصفحات 212-215

(23) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 92

(24) إدوارد السادس ، إدخال دفتر اليومية (22 يناير 1552)

(25) ديفيد لودس ، ماري تيودور (2012) الصفحة 141

(26) مايكل زيل ، نيكولاس ووتون: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)


نيكولاس ووتون - التاريخ

إن عائلة Wottons قد ولدت شخصيات متنوعة بارزة في الحكمة والشجاعة ، وقد زينت أفعالهم البطولية ووظائفهم النبيلة ، في كل من إنجلترا والأجزاء الأجنبية ، وتزين هذه الأمة ، التي خدموها في الخارج بأمانة في أداء مهامهم. ثقتهم الكبيرة ، وحكمة في مفاوضاتهم مع العديد من الأمراء ، كما خدموا في المنزل بكثير من الشرف والعدالة ، في إدارة حكيمة لجزء كبير من الشؤون العامة في أوقات الحرب والسلام المختلفة. 1

أو ، بشكل أقل وضوحا ، عائلة ووتون ، "لتعلمهم وثروتهم وتكريمهم ، في الأوقات التي كانت فيها مراتب الشرف حقًا ، قد يُقال حقًا أنها كانت زينة لبلدهم بشكل عام ، وإلى هذه المقاطعة على وجه الخصوص". 2

مثل العديد من العائلات النبيلة والنبلاء ، أسس آل Wottons أنفسهم في البداية من خلال التجارة. كان وليام هو أقدم فرد من عائلة ووتون تم التعرف عليه حتى الآن ، وهو تاجر في مدينة لندن ، وقد ثبتت وصيته في أغسطس 1391. وكان يمتلك ممتلكات في ثاميسيستريت وولسيسلان في أبرشيات كل الأقداس العظيم وكل الأقداس على الأرض. الطاقة الشمسية ... في ممر ورعية S. Laurence المذكورة أعلاه ، وفي أماكن أخرى. رعية القديس ماغنوس الشهيد بالقرب من جسر لندن. "ودُفن ويليام ، وزوجته أيضًا على الأرجح ، في كنيسة سانت لورانس بونتني بالمدينة. تم تدمير هذه الكنيسة في الحريق الكبير عام 1666 ، لذلك إذا كان هناك أي نصب تذكاري لهم هناك فقد فقد الآن. 3

بعد العديد من الوصايا ، ترك كل من ويليام ومارغريت بقايا ممتلكاتهما لابنهما نيكولاس ، وهو رجل قماش. كان نيكولاس عمدة لندن في 1406-07 ، وهو عام رئاسة البلدية الثانية لريتشارد ويتينغتون ، واللورد مايور مرتين ، في 1415-16 و1430-1431. 4

تم انتخاب ويليام وتون عضوًا محليًا عن دوجيت في عام 1388 وكان من بين أولئك الذين يمثلون المدينة في نزاعها مع ريتشارد الثاني في تسعينيات القرن التاسع عشر. كان توماس ووتون ، وهو أيضًا عامل ملابس ، نشطًا في المدينة على جانبي عام 1400. كان بيتر ووتون ، درابر ، عضوًا في المجلس المشترك ، ممثلاً لباسيشو ، في السنة التاسعة لريتشارد الثاني (1385-86). 5 نظرًا لأنه كان من المعتاد أن يتبع أفراد الأسرة بعضهم البعض في نفس التجارة ، فمن المحتمل أن يكون بيتر وتوماس على الأقل من أقارب نيكولاس. قد يكشف البحث في سجلات شركة Drapers 'وشركة London عن مزيد من المعلومات حول نيكولاس و Wottons الأخرى في مدينة لندن ، وحول الدور ، إن وجد ، الذي لعبه نيكولاس في العلاقات بين المدينة والتاج في هذا نقطة حرجة في تاريخ اللغة الإنجليزية.

كان من الشائع للمواطنين الناجحين الحصول على عقارات الدولة. يقترح براندون أن عادة gavelkind ، وما يترتب على ذلك من سوق نشطة للأراضي ، جعلت كينت جذابة بشكل خاص. اشترى جون بولتيني ، اللورد عمدة لندن أربع مرات ، قصر Penshurst في أوائل القرن الرابع عشر. اشترى جون بيتشي ، كلوثير وعضو مجلس محلي ، Lullingstone في عام 1360. انتقل المسؤولون الحكوميون أيضًا إلى كينت. استحوذ روبرت بيلكناب ، رئيس القضاة (وهو من جد إدوارد وتوماس ووتون) ، على قصر شاستيد في تشاتام وجيلينجهام وساندلينج (سينكتلينج) في وادي كراي في النصف الثاني من القرن الرابع عشر. كان جيفري تشوسر ، المراقب المالي للجمارك في ميناء لندن ، يمتلك عقارًا في شمال غرب كينت. 6

حصلت الأجيال الأولى من عائلة ووتون التي استقرت في كينت على أراضيها من خلال الزواج والميراث بدلاً من الشراء. تزوج نيكولاس من جوان ابنة وريثة روبرت كوربي. تأسست عائلة كوربي أو كوربي في إلثام وفي وايدهورست في ماردن منذ أوائل القرن الثالث عشر ، إن لم يكن قبل ذلك. صعدت العائلة إلى مكانة بارزة في عهد إدوارد الثالث وكانت "ذات حساب صغير في هذه المقاطعة". كان روبرت كوربي عمدة كينت في العام الثامن لريتشارد الثاني (1384-85).

من خلال هذا الزواج ، استحوذ نيكولاس ووتون على قصر Boughton ، أو Bocton ، و Malherbe ، وكان Boughton Malherbe من الآن فصاعدًا المقر الرئيسي لعائلة Wotton في Kent. نزل القصر من خلال الخط الأنثوي على مدى عدة أجيال قبل أن يحصل عليه نيكولاس ووتون. وصل الأمر إلى روبرت كوربي من خلال زوجته أليس ، ابنة السير جون جوسال. حصل عليها السير جون جوسال من زوجته مارثا ، ابنة توماس دي ديني. وصل القصر إلى عائلة دي دين من خلال زواج ويليام والد توماس من إليزابيث دي جاتون .7

بالإضافة إلى Boughton Malherbe ، جلب زواج Corby عقارات نيكولاس ووتون الكبيرة في كينت وأماكن أخرى. شمل ميراث جوان كوربي Wormshill و Chilton in Sittingbourne و Sheriff’s Court in Minster in Thanet و Thurnham و Whitehurst في Marden و Mardol في Boughton Aluph. خارج كينت ، حصل نيكولاس ووتون من روبرت كوربي على قصر بايهاوس في بورفليت في إسيكس ، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان ذلك من خلال زواجه أم عن طريق الشراء. 8

توفيت جوان نيكولاس وتزوج مرة واحدة على الأقل. توفي عام 1447 هـ تاركًا أرملة ، مارجريت ، وولدان ، نيكولاس وريتشارد ، كاتب. ترك نيكولاس سينيور جزءًا من ثلث ممتلكاته ، بما في ذلك قصر شيلتون ، لريتشارد ، ولكن بصفته كاتبًا في الأوامر المقدسة ، لم يكن لديه أي مشكلة ، لذلك عاد ميراثه إلى أخيه. 9

تزوج نيكولاس ووتون جونيور إليزابيث ، ابنة جون بامبرج أو بامبرج. جلب الزواج قصر Paddlesworth إلى Wottons. لا يوجد شيء معروف عن حياة جون بامبورغ أو حياته المهنية ، ولا يوجد دليل على توليه منصبًا عامًا أو ترك وصية. لقد كان منفذًا وشاهدًا على إرادة نيكولاس ووتون الأب ، ومن الواضح أنه كان لا يزال على قيد الحياة عندما صدرت الوصية عام 1447.

توفي نيكولاس الصغير عام 1480 وأرملته إليزابيث في عام 1494. يظهر نحاساهم التذكاريون في كنيسة بوغتون مع ثلاثة أبناء وسبع بنات ، ولكن يبدو أن ابنًا واحدًا هو روبرت وثلاث بنات قد نجوا حتى سن الرشد. تزوجت البنات من عائلات بيكر وتشيني وكمبرلاند. 10

نيكولاس وأمبير إليزابيث ووتون براس ، كنيسة بوغتون مالبيرب

يبدو أن نيكولاس وإليزابيث كانا يتمتعان بأسلوب حياة مريح ولكن ليس فخمًا بشكل مفرط. من بين العناصر التي ورثتها إليزابيث لبناتها ، سرير من الريش مع أغطية وشنق ، وأغطية من القنب والكتان ، ومفارش للمائدة ، ومناديل ومناشف ، وعدة قطع من النحاس ، وسفينة مزامير وكتاب تمهيدي ، `` أفضل عباء لدي مع mynke ، عباءة مزخرفة. مع عباءة سوداء من فرو ... ثوب أسود مبطن بالمخمل. 11 على نحاسها التذكاري ، تظهر إليزابيث وهي ترتدي ثوبًا يبدو مزينًا بالفراء ، ربما من فرو المنك ، عند الأصفاد وخط العنق - ربما الفستان المشار إليه في الوصية.


التفاصيل من النحاس الأصفر يظهر تقليم على ثوب اليزابيث.

لا يبدو أن نيكولاس ووتون جونيور قد شغل أي منصب عام. عاش معظم حياته البالغة على خلفية حروب الورود وعهد إدوارد الرابع ربما لم يكن من مؤيدي يوركستس.

ربما كان Wottons خارج صالح تحت يوركستس ، لكن يبدو أنهم ازدهروا في عهد تيودور الأوائل. يبدو أن الأسرة قد تقدمت في المستوى الاجتماعي خلال حياة روبرت نجل نيكولاس الصغير. روبرت ووتون هو أول فرد في العائلة يمكن أن يظهر أنه لعب دورًا في الحياة العامة في كنت. كان شريف كينت في السنة الرابعة عشرة من حكم هنري السابع (1498-99) ، وحصل على لقب فارس في وقت ما.

كما شغل روبرت منصبًا في أماكن أبعد. تحت حكم هنري الثامن كان حارسًا رئيسيًا لبواب كاليه ، وملازمًا لجيسنيس ، ولاحقًا مراقبًا لكاليه. 12 كانت كاليه و "إنجليش بالي" من حولها آخر الأراضي الإنجليزية المتبقية في فرنسا. بالنظر إلى علاقات هنري الثامن غير المؤكدة مع فرنسا ، كانت هذه تعيينات حساسة سياسياً وعسكرياً.

وفقًا لبيتر كلارك ، "كان تجنيد أفراد حامية كاليه وإدارتها بشكل متزايد من ملكية الأراضي الشعبية في كنتيش على جانبي القناة أمرًا شائعًا إلى حد ما ، وفي وقت الحرب تم توفير كاليه إلى حد كبير من المقاطعة." شكلت اقتصادًا إقليميًا وازن الجاذبية المتزايدة للندن في هذه الفترة. الحاجة إلى توفير كاليه وجويسن وإنجلش بالي حفزت اقتصادات كينت وشرق ساسكس ، من المقترح. قد تكون هذه الحاجة عاملاً في التفضيل الواضح للسادة من كينت كمسؤولين في كاليه. كملاك للأراضي ، كان بإمكان السادة مثل روبرت ووتون الوصول إلى كميات الإمدادات اللازمة ، وكانوا على دراية ، من خلال مضيفيهم ، بأوضاع السوق المحلية. 13

تزوج روبرت ووتون من آن بيلكناب ، ابنة السير هنري بيلكناب ، الذي كان يملك أراضي في وارويكشاير وإسيكس وساسكس وكينت. توفي عام 1488. كان "روبارد ووتون" أحد منفذي حكمه. كما شغل وريث السير هنري ، إدوارد بيلكناب ، منصبه في كاليه ، وكان أحد المفوضين المسؤولين عن الإشراف على بناء المعسكر في "حقل القماش الذهبي" لاجتماع هنري الثامن مع فرانسيس الأول ملك فرنسا في يونيو 1520. كانت حاشية الملك المكونة من ستة آلاف رجل وامرأة أكبر من عدد سكان معظم ، إن لم يكن كل ، مدن كينت في ذلك الوقت. تم بناء القصر "المؤقت" من الحجر والطوب والخشب والقماش. كانت ثلاث غرف أكبر من أي غرفة في أي من قصور الملك في إنجلترا. 1

توفي إدوارد بيلكناب في عام 1521. تم تقسيم ممتلكاته بين أخواته إليزابيث كوك وماري دانيت وآن ووتون. وبذلك استحوذت عائلة Wottons على ثلث عزبات Ringwould ، و Saintling Okemere في St Mary Cray و Old Longport في Lydd ، بالإضافة إلى أراضي في وارويكشاير. 15

في مايو 1522 ، كان روبرت ووتون "منزعجًا بشدة من جدار infyrmite المتاخم للجدار المتواصل وبكل تعاطف مع عدم وجود لونغ مثابرة في هذا المنحدر." في يوليو / تموز كان لا يزال "شديد القلق". توفي عام 1524. طلب ​​في وصيته ، إذا مات في كاليه ، أن يُدفن بجانب زوجته الراحلة آن ، أمام مذبح كنيسة السيدة العذراء مريم من رهبانية الكرمليين في كاليه. تم قمع هذه الكنيسة من قبل هنري الثامن ، لذلك لم يبقى أي نصب تذكاري لآن أو روبرت ووتون. 16

يبدو أن روبرت ووتون كان يعيش حياة أكثر سخاءً من والديه ، ربما بسبب متطلبات مكتبه. تذكر وصيته الصلبان والسلاسل الذهبية والصفيحة الفضية والقماش الفضي الذي اشتراه ليصنع منه معطفًا. الوصايا الروحية في الوصية تشير إلى الكاثوليكية الأرثوذكسية التي طلب من ابنه إدوارد وورثة إدوارد ، من ميراثهم ، كاهنًا ليغني في الكنيسة في Boughton Malherbe لمدة عشرين عامًا لأرواح `` الخافت والمعتدل '' ، من أجل أرواح روبرت نفسه وآن ، وإلى أرواح جميع المسيحيين. تُظهر الوصية أن الروابط القارية للعائلة امتدت إلى ما وراء وليام بيكر ، ابن شقيق كاليه روبرت ، كان طالبًا في لوفان ، إحدى الجامعات الرائدة في القرن السادس عشر. 17

نجا ستة من أطفال روبرت وآن التسعة حتى سن الرشد. تزوجت ابنتهما Idonea من Thomas Norton "من Calais". تزوجت ماري أولاً من عائلة غولديفورد في ليدز في كنت ، ثم من عائلة كارو في ديفون. تزوجت مارغريت أولاً من ويليام ميدلي ، ثم تزوجت من توماس جراي ، ثم تزوجت مركيز دورست الثاني ، وحفيد إليزابيث وودفيل ، وبالتالي ابن عم الملك. رفع هذا الزواج الأسرة ، أو على الأقل مارغريت ، من طبقة النبلاء إلى الطبقة الأرستقراطية ، وجعلهم قريبين من المحكمة والمكائد السياسية في منتصف القرن السادس عشر مارجريت وابن توماس هنري كان والد السيدة جين جراي. 18

كان وريث روبرت ووتون ابنه إدوارد. كان ابنه الثاني على قيد الحياة ، أنتوني ، راهبًا في كانتربري. الثالث ، نيكولاس ، المولود حوالي عام 1497 ، كان أيضًا رجل كنيسة ودبلوماسيًا. لم يتوافق إدوارد ونيكولاس مع المعتقدات الدينية المحافظة لوالدهما. يشير كلارك إلى أن إدوارد كان واحدًا من عدد من السادة في كينت ممن لديهم آراء دينية راديكالية في ثلاثينيات القرن الخامس عشر. كان نيكولاس أحد الدوائر الإنسانية التي ازدهرت في كانتربري في أواخر عشرينيات القرن الخامس عشر. 19

على الرغم من رسام كاهن وعميد كانتربري ويورك ، إلا أن نيكولاس ووتون تابع مهنة في القانون والدبلوماسية. شغل منصبًا في عهد هنري الثامن وإدوارد السادس وماري وإليزابيث ، وعمل سفيراً في كليفز وهولندا والإمبراطورية وفرنسا وألمانيا. وقد وُصِف بأنه "واحد من أقدم ، وربما الأخير ، من أوائل الدبلوماسيين رجال الدين في تيودور الأوائل". توفي نيكولاس ووتون عام 1567 ودُفن في كاتدرائية كانتربري. 20


© 2012 جراهام ستارك
نيكولاس ووتون - نصب تذكاري في كاتدرائية كانتربري.

ولد إدوارد ووتون حوالي عام 1489. تم قبوله في Lincoln’s Inn في عام 1511. وأصبح من الشائع أن يقضي أبناء السادة بعض الوقت في نزل المحكمة بدلاً من الجامعة أو بالإضافة إليها. بالإضافة إلى الروابط الاجتماعية المفيدة التي يجب إجراؤها ، كانت المعرفة بالقانون ذات قيمة للرجال الذين قد يضطرون إلى التعامل مع المسائل القانونية المعقدة فيما يتعلق بممتلكاتهم الخاصة ، والذين من المحتمل أيضًا أن يُطلب منهم العمل كقضاة. ربما من خلال تأثير والد زوجته ، كان إدوارد ووتون "عامل تصفية" - مسؤول قضائي - في وستمنستر منذ عام 1513. 21

كانت المرحلة التالية من حياة إدوارد ووتون المهنية نموذجية للعديد من السادة المقاطعات. كان قاضي الصلح في عام 1524 ، وحصل على لقب فارس عام 1528 وعمدة عام 1529 و 1535. وكان حاضرًا في عدد من مناسبات المحكمة ، بما في ذلك تتويج آن بولين عام 1533 ومعمودية الأمير إدوارد (إدوارد السادس المستقبلي) في عام 1537 ، وكان من بين أولئك الذين سافروا إلى كاليه لتحية آن أوف كليف في طريقها إلى إنجلترا عام 1539. وفي العام التالي تم تعيينه أمينًا لصندوق كاليه. اشتمل جزء كبير من عمله هناك على الإشراف على إعادة تحصين المدينة على نطاق واسع ، والتحضير للحرب مع فرنسا. واصل حياته المهنية في الخدمة العامة في عهد إدوارد السادس. 22

اهتم إدوارد أيضًا بممتلكات العائلة. خلال عشرينيات القرن الخامس عشر ، قام بتوسيع Boughton Place بشكل كبير ، المقعد الرئيسي لـ Wottons في Boughton Malherbe. أضاف إلى ممتلكاته بالزواج والشراء ، مستفيدًا من سوق الأراضي النشطة في كنت عندما أصبحت العقارات الرهبانية متاحة بعد الفسخ. في عامي 1539 و 1549 كان واحدًا من عدد من السادة في كينت الذين سعوا إلى إصدار قوانين برلمانية لتشويه ممتلكاتهم. أدت أعمال التشهير هذه إلى المسح الذي أجراه توماس نجل إدوارد ووتون وتم نسخه هنا. تمت مناقشة أعمال المقزز بإسهاب في الجزء الثالث من هذه المقدمة. 23

يُنظر إلى الجناح الغربي من Boughton Place من طريق Greensand Way.

تزوج إدوارد ووتون مرتين. كانت زوجته الأولى ، دوروثي أو دوروثيا ريد أو ريد ، ابنة السير روبرت ريد ، رئيس قضاة منظمة كومون بلاند. كانت والدة توماس وريث إدوارد. مثل زوج زوجة روبرت ووتون ، إدوارد بيلكناب ، وتوماس نورتون زوج إيدونيا ووتون ، كان للريدز صلات بكاليه. كان والد روبرت ريدي ، جد دوروثي ، رجل لينكولنشاير الذي كان تاجرًا في كاليه. قد تكشف المزيد من الأبحاث حول المجتمع الإنجليزي في كاليه عن المزيد حول علاقاتهم العائلية واهتماماتهم التجارية هناك.

كانت زوجة روبرت ريدي مارجريت ، ابنة جون ألفي أو ألفا من تشيدينجستون. من خلال هذا الزواج ، حصل روبرت ريد على أرض في كنت والتي انتقلت في النهاية إلى إدوارد ووتون بزواجه من دوروثي. تضمنت أراضي Rede مانورًا في Eynsford و Cliffe وأراضي أخرى في Sittingbourne و Brenchley و Hadlow. 24

توفيت دوروثي عام 1529. تزوج إدوارد ثانياً من أورسولا ، ابنة السير روبرت ديموك من سكريفيلسبي ، لينكولنشاير ، وأرملة السير جون رودستون ، درابر وعمدة لندن السابق. 25

توفي إدوارد ووتون عام 1551. طلب ​​في وصيته أن يُدفن في جوقة كنيسة أبرشية بوغتون مالهيرب. هناك نصب تذكاري له هناك.

تشير وصية إدوارد ووتون إلى شخصية صارمة ذات معتقدات بروتستانتية قوية. إنه يشير إلى "جسده أو كركاس الخسيس" وإلى روحه التي استقبلها الله "في عدد مختاريه".

حيث يتم في كثير من الأحيان إنفاق مبالغ كبيرة من المال بشكل هدر واستهلاكها أيضًا في Bowelynge و Ceryng من السلك ، كما هو الحال أيضًا في الجنازة (إلى wyt in blacke clothe for Morners and Servants) في hsse مع الأضواء و deckyde مع schochyns من Armes ، مع cote Armes ، خوذة وسيف مع مثل هذه الاحتفالات الأخرى عادة ما يرتديها الأبطال في Armes مع suche lyke ، أنا أقوم بشحن المنفذين تمامًا أنهم في الوقت الحاضر يمنحون قلمًا واحدًا في eny من جميع الأشياء الأخرى. 26

كان هناك إرث واضح إلى حد ما للملك:

حيث أعطي الملك الأكثر شهرة في ذاكرتي الملك هنري لايت سيدي الراحل من خلال وصيته وأعطاني ثلاث جنيهات ، وهو ما لم أستلمه بعد ، فأنا أقوم بشق الأنفس وأعطي للملك مايستي سيدنا الحالي الموروث المذكور وبعض من ثلاثة جنيهات.

نجا إدوارد ووتون من قبل أبنائه توماس وويليام وابنته آن. مات ابنان آخران وابنة صغيرًا. أصبحت العلاقات الأسرية معقدة في هذا الجيل. تزوج الأخ والأخت توماس وآن ووتون من الأخت والأخ إليزابيث وروبرت رودستون ، ابنة وابن زوجة أبيهما أورسولا بزواجها الأول من السير جون رودستون. تزوج ويليام ووتون من ماري دانيت ، سليل أحد ورثة عقارات بيلكناب. 27

كان توماس ، المولود في عام 1521 أو قبله ، الوريث الرئيسي لوالده. في حين أن حياة والده إدوارد وعمه نيكولاس موثقة جيدًا بشكل معقول ، فإن حياة توماس ليست كذلك. يظهر في قاموس السيرة الوطنية فقط كإضافة لحياة والده.

تلقى توماس تعليمه في Lincoln’s Inn وفي كامبريدج. من المحتمل أنه قضى وقتًا في كاليه عندما كان والده هناك ويعتقد أيضًا أنه زار باريس عندما كان شابًا. 28

بعد أن خلف والده في Boughton Malherbe ، ربما كان توماس ووتون يتوقع أيضًا أن يتبعه في مهنة في الخدمة الحكومية ، وربما عقد موعدًا في كاليه كما فعل والده وجده. ومع ذلك ، بينما نجح والده وجده في التفاوض على أوجه عدم اليقين في سياسة تيودور في عهدي هنري الثامن وإدوارد السادس ، وجد توماس نفسه معرضًا للخطر في ظل ماري.

عند وفاة إدوارد السادس في يوليو 1553 ، أعلن دوق نورثمبرلاند أن ابنته سيدة جين جراي ملكة. 29 انهارت محاولة الانقلاب بعد تسعة أيام وتولت ماري تيودور العرش. تم إعدام نورثمبرلاند. تم سجن جين وزوجها ، جيلدفورد دودلي ، نجل نورثمبرلاند ، في البرج. ظل والد السيدة جين ، هنري جراي ، دوق سوفولك ، ابن عم توماس ووتون الأول ، حراً.

لا يوجد دليل على تورط توماس ووتون بأي شكل من الأشكال في محاولة نورثمبرلاند للاغتصاب. بعد بضعة أشهر ، مع ذلك ، قربته الأحداث في كينت من الخيانة المحتملة.

أثارت نية ماري تيودور الزواج من فيليب الثاني ملك إسبانيا معارضة العديد من رعاياها. كان كينت قد عانى بالفعل من اضطرابات ذات دوافع اقتصادية في عامي 1551 و 1552. وفي أواخر عام 1553 ، بدأ توماس وايت من ألينجتون ، وهو من المعاصرين المقربين لتوماس ووتون ، في التآمر مع السادة الآخرين في كينت لقيادة انتفاضة ضد الزواج الإسباني. كانت هناك ارتفاعات متزامنة في هيريفوردشاير ، وديفون ، وشرق أنجليا ، ويرتفع شرق أنجليان بقيادة هنري جراي ، دوق سوفولك. على الرغم من أن الهدف المعلن للمتمردين كان فقط وقف الزواج الإسباني ، كان يشتبه على نطاق واسع في أن البعض منهم على الأقل يعتزم خلع ماري ووضع إليزابيث على العرش بدلاً من ذلك. بالإضافة إلى ذلك ، امتلك وايت والمتآمرون الآخرون ، مثل Wottons ، أراضي رهبانية سابقة. كان معروفاً أن مريم كانت ترغب في إعادة تلك الأراضي إلى الكنيسة. وبالتالي ، فإن الحفاظ على ممتلكاتهم قد وفر حافزًا إضافيًا للمتآمرين.

كان المتآمرون مع وايت في كنت ثلاثين أو نحو ذلك من طبقة النبلاء من منطقة ميدواي فالي ، وكثير منهم ارتبطوا بالزواج. كانت المؤامرة معروفة أيضًا ودعمها السفير الفرنسي وكان لدى فرنسا مصلحة في وقف الزواج الإسباني.

في يناير 1554 ، قاد وايت أتباعه للخروج من كينت. وصلوا إلى وستمنستر وحاولوا دخول المدينة. ربما أصبح الوضع حرجًا ، ولكن بعد حالة عدم اليقين الأولية وضعف القيادة بين مستشاري الملكة ، انهار التمرد. تم القبض على وايت وإعدامه ، وكذلك ابن عم توماس ووتون دوق سوفولك ، وكذلك ليدي جين جراي وغيلدفورد دودلي ، على الرغم من أنهم لم يشاركوا بأي شكل من الأشكال في التمرد. كان يُشتبه في أن إليزابيث قد دعمت المتمردين ولفترة من الوقت كانت هي أيضًا في خطر ، لكن لا يمكن إثبات أي شيء. أمضت شهرين في البرج لكن حياتها نجت. 30

في مجتمع وثيق الصلة مثل طبقة النبلاء في كينت ، يبدو من غير المرجح أن توماس ووتون لم يعرف شيئًا عن المؤامرة ، حتى لو لم يكن متورطًا بشكل مباشر. لكن إذا كان ينوي المشاركة في التمرد ، فقد مُنع من ذلك. بدأ الانتفاضة في كينت في 25 يناير 1554. قبل ذلك بأربعة أيام ، كان توماس ملتزمًا بالأسطول "ليبقى سجينًا مقربًا ... لموقفه العني ضد مسائل الدين". 31

الملابسات الدقيقة لاعتقال توماس وسجنه غير معروفة. وفقًا لإسحاق والتون ،

حلم نيكولاس ووتون ، عميد مدينة كانتربري ، الذي كان سفيراً في فرنسا آنذاك ، أن ابن أخيه ، توماس ووتون ، كان يميل إلى أن يكون طرفًا في مثل هذا المشروع ، لأنه إذا لم يتم منعه فجأة ، فسوف يتحول كلاهما إلى خسارة حياته وخراب عائلته….

مع الأخذ في الاعتبار أيضًا أن الله القدير (على الرغم من أن أسباب الأحلام غالبًا ما تكون غير معروفة) قد ... من خلال إضاءة معينة للروح أثناء النوم ، اكتشف أشياء كثيرة لم تستطع الحكمة البشرية التنبؤ بها: بناءً على هذه الاعتبارات قرر استخدام علاج حكيم ، عن طريق الوقاية ، حيث قد لا يسبب أي إزعاج كبير له أو لابن أخيه.

ولهذه الغاية ، كتب إلى الملكة ، وطلب منها أن تتسبب في طرد ابن أخيه ، توماس ووتون ، من كينت ، وأن يستجوبه اللوردات في مجلسها في بعض هذه الأسئلة المزيفة ، مثل قد يعطي لونًا لالتزامه في سجن ملائم معلنًا أنه سيطلع جلالتها على السبب الحقيقي لطلبه ، عندما يكون سعيدًا جدًا بعد ذلك برؤية جلالة الملكة والتحدث معها ... " 32

إذا تركنا قصة الحلم جانبًا ، فمن المعقول تمامًا أن يكون نيكولاس ووتون قد سمع بمؤامرة وايت ، إما من معارفه في كينت أو من خلال اتصالاته الدبلوماسية في فرنسا ، وقرر إبعاد ابن أخيه عن هذه المؤامرة من خلال اعتقاله على الأقل. الشحنة.

كتب مؤلف كتيب عن تمرد وايت

"لقد حدث ... أن ... مجلس الملكة الخاص قد كلف رجل نبيل من هذا الشاير [كينت] إلى وارد ، واحد إلى ويات قبل كل شيء آخر عزيز عليه: حيث نما اللغط المشترك بأنه (يشك في أن أسراره ستكشف ، وفي تلك المناسبة أرسله المجلس) شعر نفسه ، لأنه كان من أجل ضمانه الخاص ، مضطرًا لتوقع وقته. ولكن سواء كان هذا هو السبب أم لا ، مشكوك فيه. 33

يقترح أن الرجل النبيل المشار إليه هو توماس ووتون ، وأنه هو الذي كشف عن خطط ويات للسلطات. حتى لو تحدث توماس عن أي شيء ربما كان يعرفه ، فمن غير المرجح أن يحدث أي فرق في مسار الأحداث. تم سجنه قبل أيام فقط من صعود السلطات التي كانت تعرف قبل وقت طويل أن المؤامرة جارية.

كان توماس لا يزال في السجن في 4 مارس. تاريخ الإفراج عنه غير معروف. في رسالة إلى فرانسيس والسينغهام كتبها عام 1578 ، يبدو أن توماس يقترح أن والسينغهام كان مسؤولاً عن تأمين إطلاق سراحه.

"وهكذا ، هل قمت أولاً بالتخلص منّي (بدون سبب وجيه بالتأكيد كما أنني كنت أغلق مرة واحدة في السجن) والآن من أجل ابني". 34

ومع ذلك ، يجب أن يشير هذا إلى بعض حالات السجن اللاحقة ، والتي لم يتم التعرف عليها بعد. كان والسينغهام في الخارج طوال فترة حكم ماري وكان على أي حال صغيرًا جدًا في ذلك الوقت لم يكن له هذا التأثير الكبير على مجلس الملكة الخاص. 35

لم تعش مارغريت ووتون السابقة ، مسيرة دورست ، والدة هنري جراي وخالة توماس ، لترى إعدام ابنها وحفيدتها ، بعد أن توفيت في عام 1535 أو بعد ذلك بقليل. 36

لم يكن فقدان فرد أو أكثر من أفراد الأسرة في كتلة الجلاد تجربة غير عادية لطبقة النبلاء والأرستقراطية في فترة تيودور. تظهر وصية توماس ورسائله أنه كان على دراية بصلاته العائلية الأوسع. 37 من المستحيل معرفة مدى قربه من أبناء عمومته غراي ، ومدى تأثره بشدة بإعدام هنري وجين ، لكن أحداث 1553 و 1554 ربما تفسر سبب عدم توليه أي منصب عام على المستوى الوطني خلال فترة ماري. فتره حكم. على الرغم من أن عمه نيكولاس استمر في خدمة التاج كدبلوماسي (وإن كان على مسافة آمنة ، في باريس ، حتى اندلاع الحرب مع فرنسا عام 1557) ، ربما كان توماس قد اعتبر أنه من الحكمة البقاء بعيدًا عن الأنظار.

ومع ذلك ، فقد شغل مناصب على المستوى المحلي. كان شريف كينت في العامين الرابع والخامس من حكم ماري ، وأكمل شريفته الثانية في عهد إليزابيث. كان شريف مرة أخرى في 1577-78. في أغسطس 1573 زارت الملكة بوغتون بليس أثناء تقدمها عبر كينت. تلقى توماس العديد من الدعوات من الملكة إليزابيث لتغيير ... تقاعده للمحكمة ، ومنحه وسام الفروسية ... وذلك ليس إلا كعامل جاد في وظيفة أكثر شرفًا وربحًا ، لكنه رفض بتواضع كليهما. 38

لم يستطع توماس ، بالطبع ، الاستمرار في تقليد الأسرة المتمثل في تولي المنصب في كاليه بعد الاستيلاء عليها من قبل الفرنسيين عام 1558. في عام 1574 أشيع أنه كان من المقرر أن يكون له موعد في أيرلندا ، لكنه كتب: "أنا لست كذلك" ( أشكر الله) طموحًا جدًا مثل ذلك على شرف قليل. يجب أن أحمل على عاتقي مكتبًا ذا وزن أكبر من أن أكتافى تتحملانها ، ومن ثم تسقط بعضهما البعض وتشعر بالعار ، (وهو ما كان يل) ، أو عن طريق خدمة بسيطة بسبب نقص المعرفة الجيدة. woorse). 39

خدم كل من نيكولاس وتوماس في لجنة أنشأتها الملكة في عام 1561 للتحقيق في "الخراب والانحلال" لجسر روتشستر واتخاذ خطوات فورية لإصلاحه. تم تنفيذ العمل الرئيسي لمراجعة حسابات الجسر من قبل نيكولاس وريتشارد ساكفيل وويليام لوفليس. خدم توماس في لجنة ثانية عام 1571 (توفي نيكولاس بحلول هذا الوقت) والثالثة في عام 1573. أدت هذه اللجنة إلى قانون جسر روتشستر لعام 1576. يتطلب القانون من الأبرشيات التي ساهمت في صيانة الجسر انتخاب اثنين سنويًا حراس واثنا عشر مساعدا وأربعة مدققين لإدارة عقارات وحسابات الجسر والتأكد من صيانة الجسر. عمل توماس كأحد المدققين في السنة الأولى من تشغيل النظام الجديد. في عام 1583 كان حارسًا رئيسيًا. 40


"يمكنك أن تقول ، سيدتي الطيبة ، أنني أفعل ذلك في عملية فرز متغطرسة انساني ذاتي في الرسالة الأولى التي أرسلتها لك ، وقبل أن تحدثت معك ، في مسألة تقديم التماس لك.

`` إن رد فعلك العظيم ومكافأتك من جانب العرش هو شجاعتي هي ضرورة الشيء الذي أملكه من هذا الأمر الآخر الذي يجب أن أقوم به. إذا كان من بين الإجراءات الأخرى الأكثر ذكاءً ، فقد يسعدك أن تمنح جزءًا جيدًا من المال لروشيستر برايدج ، فلن تضطر إلى منح أي شخص أكثر امتنانًا لاستلام ضباط ذلك Brydge ، (حيث أنا لا أستحق ذلك) واحد) ، لا يمكنك أن تضفي على أي عمل يكون أكثر تميزًا في المواد أو أكثر أهمية في التجارة ، حيث يكون الاستخدام أكثر ضرورًا وفي العقارات الحالية أكثر تدميرًا من روتشستر بريج. إذا لم يكن لدي هذا الصديق الذي منحه لي lixiviij li yt فقد وقع بالتأكيد في خراب كبير جدًا.

`` أنت تعلم ، أيتها السيدة اليمنى الرأسية ، أن المتسولين قد لا يكونون مختارين لهذا الغرض الصالح فيما تريدون ، ومتى تريدون ذلك. وسأقوم ، إن شاء الله ، بإبداء ملاحظة خاصة باستمرار لتذكر تصرفاتك الفاضلة بين سجلاتنا.

كانت ماري هربرت ، كونتيسة بيمبروك ، في أوائل العشرينات من عمرها فقط وقت كتابة هذه الرسالة. كان توماس ووتون أكبر بأربعين عامًا. قد تكون لهجة الرسالة المحترمة للغاية لأن توماس كان يطلب المال من شخص لا يعرفه ، أو قد يعكس الاختلاف في الوضع الاجتماعي الذي ربما كان توماس قد أدرك وجوده بينهما. والدة ماري هربرت ، ماري سيدني ، التي ولدت ماري دودلي ، كانت أخت جون ، دوق نورثمبرلاند ، وروبرت ، إليزابيث الأولى إيرل ليستر.

كان توماس رجلاً مفعمًا بالحيوية. كتب العديد من الرسائل يطلب مساعدة رجال بارزين نيابة عن معارفه ، أو مع أعمال المقاطعة. كتب إلى أعلى المستويات في البلاد - ليستر ، بورغلي ، والسينغهام - لكن المراسلات رسمية وعملية مثل عدم وجود ما يشير إلى أنه كان على علاقة حميمة مع أي من هؤلاء الرجال.

في فبراير 1573 ، طلب من السير هنري سيدني استخدام نفوذه مع خادمه ، توماس فينش ، نيابة عن السيدة فينش. ناشدت السيدة فينش ، التي من الواضح أنها كانت تعيش بعيدًا عن زوجها ، مساعدة توماس في حل مشاكلها الزوجية. في يونيو 1574 كتب توماس إلى رئيس الأساقفة ، ماثيو باركر ، عن "بائس بونهام ، في المهنة رجل مسيحي ، في محادثة رجل فاضل" ، الذي سُجن لعدم امتثاله لكنيسة إنجلترا. 42

على الرغم من سقوط نورثمبرلاند في عام 1553 ، إلا أن عائلة دودلي كانت لا تزال بارزة وقوية. كان توماس يتعامل مع أفراد الأسرة في أكثر من مناسبة. في مارس 1578 كتب إلى روبرت دادلي ، إيرل ليستر ، سيد الملكة في الحصان ، يدعو فيه إلى تقليل كمية الشوفان التي كانت المقاطعة مطلوبة لتزويد إسطبلات الملكة. 43

في سبتمبر 1582 ، رفض استئنافًا من أمبروز دودلي ، إيرل وارويك ، شقيق نورثمبرلاند وليستر ، نيابة عن توماس واندين ، الذي يبدو أنه خادم أو ربيب من وارويك.

"واجباتنا الملزمة تجاه سيدك الطيب تذكرها أكثر تواضعًا. من المؤسف أن السلوك الفاضح لتوماس واندين يمنعنا من إظهار الترنيمة التي تدين لك بالواجب ، قد يكون مشهد حياتك اليومية وحده يزعجنا بسهولة. في جلسات الربع الأخير المنعقدة في هذا المكان ، اتهم أن يكون ، وبشهادة جيدة أثبت أنه شخص عازم على الشجار.

وهنا أيضًا تم اتهامه ، ومن خلال شهادة مماثلة أثبتت جيدًا أنه نطق كلمات صاخبة جدًا ضد السيد Hendeleye (الذي كان جميعًا بجانبنا مرشحًا رائعًا ، بسبب سنواته العظيمة ومسار حياته الفاسد ، هل كان محترمًا للغاية) ، من خلال الاعتراف بالوقت المرتبط بسلوكه الجيد.

`` السيثيات التي تشك هنا أيضًا داهية يشتبه في أنها أفسدت أكياس sondrye من woade.

لقد دفعنا اعتبار الأشياء التي تم تجميعها معًا في هذه الجلسات نحو أن نقوم به كما هو الحال في الجلسات الأخيرة. أينما كان (وهكذا من شخصية الشخص نفسه) ، فكرت في لقاء للإعلان عن سيدك الصالح. وهكذا نسأل الرب في مكانة مشرفة أن يرسل لك دورة من العديد من السنوات الطيبة. 44

هناك اختلاف واضح في النبرة بين هذه الرسالة ونداء توماس لابنة أخت وارويك ، كونتيسة بيمبروك ، في العام التالي. بين الحد الأدنى من المجاملات هنا ، هناك فصل سريع إلى حد ما لما يبدو أنه كان محاولة من جانب وارويك للتدخل في عدالة المقاطعة.

كان صيد الغزلان أحد الاهتمامات الرياضية المعروفة لتوماس. لقد أنفق أكثر من 56 جنيهًا إسترلينيًا لإحاطة ساوث بارك في Boughton Malherbe في عام 1567 ، على الرغم من أن `` أيام صيد الغزلان كانت تقترب من نهايتها. '' تم تحويل حدائق الغزلان إلى أراضي زراعية ، حيث أدى ارتفاع عدد السكان إلى زيادة الطلب على المنتجات الزراعية والارتفاع الأسعار. 45

كانت الحديقة مليئة بـ "ستة نقاط من الغزلان". وقد أتت هذه "من مرشح 30 ديريًا من جميع الأنواع حسب موهبة جون توفتون إسكواير التي كانت مدين لها ببارك ويستويل ... في الثالث من تشرين الثاني (نوفمبر) 1561." 46

توماس بدوره قدم هدايا من الغزلان للآخرين. في عام 1580 ، "لصديقه المطمئن السيد بست" ، "من بين كل الغزلان التي كانت لديك ، أرسل لك (أخشى) الأسوأ ، ومع ذلك من بين كل ما لدي الآن ، أرسل لك (أنا بخير) الأفضل. لكن برؤيتك لا شيء كما تستحقه ، ولا ترغب في ذلك بالنسبة لك ، فأنا أرغب في قصر النحلة ، في مكان هذا ، أدعوكم ، متى وأين ستحصلون على مثل ما يمكن أن تعطيه باركي ، لأن هذا لا يصدأ. نحوي ، كما في يدي يستحق الأمر أعظم من الجعباء. 47

كانت الآثار القديمة وغيرها من الاهتمامات العلمية من الملاحقات المشتركة بين السادة في كنت. في القرن السابع عشر ، حصل إدوارد ديرينغ على مجموعة كبيرة من المخطوطات التي يعود تاريخها إلى العصر الأنجلو سكسوني. في القرن الثامن عشر ، نشر إدوارد هاستد رعيته حسب تاريخ الرعية والوصف الطبوغرافي لكينت.

قام نيكولاس ووتون بتجميع مجموعة من التواريخ وأنساب العائلات الإنجليزية والفرنسية المتميزة ، المستمدة من الكتب والمخطوطات المستعارة من الأصدقاء والمعارف. 48

ربما جعل توماس بعض مخطوطات عمه متاحة لوليام لامباردي ، أول مؤرخ لكينت ، لاستخدامها في بحثه. عندما كان Lambarde يسعى للحصول على آراء مستنيرة حول كتابه Perambulation of Kent ، قبل نشره ، أرسل المخطوطة إلى "The Right Woorshipfull، and Vertical، M. Thomas Wotton، Esquier". في تكريسه لتوماس في العمل المنشور ، كتب لامبارد "عندما [كنت] مهتمًا بالتواصل مع بعض هؤلاء الكونتري ، كما هو الحال بالنسبة للمهارة التي يمكن أن تزنها وتقرأها ، من أجل حسن النية دون مبالاة ، أنت ( Right Woorshipfull) جاء أولاً إلى ذهني ، والذي ، من أجل الفهم الجيد والاهتمام الذي لديك في هذا المقاطعة ، يمكنه (مثل أي شخص آخر) أن يميز هذا العمل ، ولمن (بخلاف الآخرين) اعتقدت نفسي من أجل متنوعات مجاملات عظيمة مرتبطة بعمق ومديونية. ' 49

يبدو أن الاهتمام الشخصي الأكبر لتوماس ووتون كان مكتبته من الكتب ذات التجليد الجيد. يُعتقد أنه كان أول إنجليزي يقوم بتجميع مكتبة من التجليد المصنوع من الذهب ، والتي حصل على معظمها في باريس حوالي 1550-1552.

تضمنت مكتبته أعمال تشوسر وشيشرون وبليني ، وهي عبارة عن طبعة من عشرة مجلدات من أعمال إرساموس ، وكتاب برناردو أوتشينو Tragoedie أو حوار عن البدائية المغتصبة غير العادلة لأسقف روما (1549) ، وترجمه جون بونيت ، عالم اللاهوت البروتستانتي البارز ، أسقف روما. روتشستر تحت إدوارد السادس. 50

مر الجزء الأكبر من المكتبة عبر أيدي أحفاد توماس إلى حوزة ستانهوبز وإيرلز تشيسترفيلد وفي النهاية إلى إيرل كارنارفون الخامس. تم بيعها من قبله ، وتناثرت المجلدات ، في عام 1919. يمكن التعرف على حوالي 140 كتابًا موجودًا اليوم على أنها تخص توماس. بعضها موجود في المكتبة البريطانية. بعضها موجود في مكتبة كلية إيتون. البعض الآخر في الولايات المتحدة. تم بيع أحد الأحجام التي بيعتها كريستيز في نيويورك في عام 2005 حيث حقق سعرًا قدره 31200 دولار. 51

تزوج توماس مرتين. كانت زوجته الأولى ، التي تزوجها قبل عام 1545 ، إليزابيث ، ابنة السير جون رودستون. كان لديهم ستة أبناء وثلاث بنات. توفيت إليزابيث عام 1564. تزوج توماس فيما بعد من هيليونور ، ابنة ويليام فينش من إيستويل ، أرملة روبرت مورتون. كان لتوماس وهيلينور ولدان. 52 من خلال زواجه من Heleonor ، أصبح توماس أيضًا زوج الأم لابنها جورج مورتون. يبدو أن جورج كان ربيبًا أقل من مرضٍ. في يوليو 1582 كتب إليه توماس

`` هاو ، ربما تكون حالة عيشك في لندن قد فرضت عليك ، كيف تقيم هناك دون سبب؟ الكونتريه) ، يمكن لكل رجل أن يحكم بسهولة. 53

توفي توماس في عام 1587. وتظهر وصيته نفس الموقف المتشدد تجاه الجنازات مثل والده. لقد أراد أن يدفن "بدون أي شكل من أشكال البومب ... بدون خطبة أرميس أو عباءات أو لافتات سوداء أو كواتس أو وجود أشخاص آخرين عندئذٍ مثل ماي يمكن قبوله وعائلتي العادية". 54

يوجد تمثال نصفي تذكاري من المرمر لتوماس على الجانب الشمالي من المذبح في كنيسة بوغتون مالهيربي.

تمثال نصفي لتوماس ووتون في كنيسة بوغتون مالهيربي

نحن. يعتقد موس ، جامع الكتب وعشاق الكتب الذين جمعوا فهرسًا لمكتبة توماس ، أن التمثال النصفي كان "شيئًا منتَجًا بكميات كبيرة وليس بورتريه". 55 لا يوجد شيء معروف عن شخصية توماس يوحي بأنه كان سيكون مسرورًا بإنتاج نصب تذكاري ضخم ، ولكن إذا لم يترك أي تعليمات (لا توجد أي تعليمات في إرادته) ، فسيكون اختيار أرملته ووريثه.

في وصيته ، أصدر توما وصايا بمبالغ متفاوتة من المال لأكثر من عشرين خادمًا ذكرًا.ويشير أيضًا إلى "بقية خدمتي على أنهم ... خادمات منزليين يتقاضون راتبي السنوي." كان Boughton Place منزلًا كبيرًا ، ولكن يبدو أنه من غير المحتمل أن يكون هناك ما يكفي من العمل لهذا العدد من الخدم الذكور بالإضافة إلى عدد غير معروف من الخادمات. (تذكر الوصية ماري ويتون ، التي ربما كانت خادمة المنزل ، بالإضافة إلى خادمات غير محددين). يبدو الأمر أشبه بحاشية رجل نبيل صغير من القرون الوسطى أكثر من منزل رجل نبيل من العصر الإليزابيثي. من المحتمل أن يلقي البحث في الخدم المذكورين الضوء على الدور الذي لعبوه في منزل توماس.

يبدو أن توماس يحظى باحترام كل من عرفه. وصفه رينولد سكوت من سميث بأنه "رجل عبادة عظيم وحكيم ، وله اتخاذ قرار وترتيب الأمور في هذا الكومنولث ، من المهارة النادرة والمفردة". 56

كتب إسحاق والتون ، الذي كان يعرف ابنه هنري ، أن توماس كان "رجل نبيل مثقف بشكل ممتاز ومجتهد في جميع الفنون الليبرالية ... رجل متواضع للغاية ، يتمتع بقلب واضح وواحد ، يتمتع بحرية قديمة وسلامة عقل ... هذا كان توماس أيضًا رائعًا في كرم الضيافة ، وكان محبوبًا كبيرًا ومحبوبًا جدًا لبلده والذي يمكن أن يضاف إليه حقًا أنه كان يحب التعلم. 57

وصفه محرر رسائله بأنه "رجل ذو شخصية قوية ، صارم ، وخالي تمامًا من الدعابة". هذا التقييم غير عادل ، لأن الرسائل التي استند إليها كانت في الغالب رسمية ، موجهة إلى رجال ذوي مكانة اجتماعية رفيعة. لم يكونوا مكانًا للفكاهة أو الرعونة. 58

كان توماس نموذجًا لنبلاء كينت في القرنين السادس عشر والسابع عشر. صلات عائلية واسعة ، غير طموحة بشكل مفرط ، واعية في اهتمامه بممتلكاته وشؤون المقاطعة ، محترمة ومحترمة وعلمية. يبدو أنه كان مرتاحًا للناس في جميع مناحي الحياة ، من الأعلى إلى الأدنى. في وقت من الأوقات كان يسلي الملكة في Boughton Place. وفي مرة أخرى ، كان يسير أو يركب حول الحقول والغابات كثيفة النمو ، يراقب بينما كان خدمه يقيسون أراضيه. كما قال هو نفسه ، "نشأ ... في الريف حول قضايا الريف ... في حوزة لئيمة مقتنعة بما أرسله لي الرب ، لكوني العديد من الطرق أكثر مما كنت أستحقه ، وكل طريقة كما كنت أرغب ". 59

هناك مجال لمزيد من البحث في حياة توماس ووتون ، وخاصة علاقاته العائلية ودوره في شؤون المقاطعة ومعتقداته الدينية.

أحفاد توماس ووتون.
(يفتح في نافذة جديدة يمكن تغيير حجمها)

تم منح أربعة من أبناء توماس - إدوارد وجيمس وجون وهنري - وسامًا. كان جيمس جنديًا شارك في غارة على قادس. سافر هنري كثيرًا في أوروبا ، ونفذ مهمات دبلوماسية لجيمس الأول ، وفي النهاية أصبح عميد إيتون. مات جون في سن صغيرة جدًا بحيث أصبح راسخًا في أي مهنة. 60

كان إدوارد وريث توماس في Boughton Malherbe. كان أحد رجال الحاشية والدبلوماسيين في عهد إليزابيث وجيمس الأول. في عام 1603 ، أنشأه جيمس البارون ووتون من مارلي (أحد عزبات ووتون ، في هاريتشام). شغل منصب النائب ، JP ، العمدة واللورد الملازم في كنت. 61

تزوج إدوارد من هيستر ، الابنة الطبيعية ووريثة ويليام بيكرينغ. كان بيكرينغ قد خدم في كاليه تحت حكم هنري الثامن ، لذلك ربما كان هذا رابطًا قديمًا لعائلة ووتون. توفي هيستر في عام 1592. بعد ذلك تزوج إدوارد من مارجريت ، ابنة فيليب ، البارون وارتون الثالث.

في أوائل القرن السابع عشر ، رفض إدوارد بروتستانتية والده وجده وتحول إلى الكاثوليكية. لقد تجنب الإشعار حتى عام 1624 ، عندما تم استدعاؤه للمثول أمام الجلسات الربعية بتهمة التراجع. بسبب سنه (كان يبلغ من العمر ستة وسبعين) ، وخدمته الطويلة في المقاطعة والبلد ، والاحترام الذي كان يُنظر إليه على عائلته ، لم يتخذ القضاة أي إجراء ضده.

توفي إدوارد عام 1628. وكان وريثه ابنه توماس ، الذي كان كاثوليكيًا أيضًا. نجا توماس من والده لمدة عامين فقط. لم يكن له ابن ورثته بناته الأربع. انتقل الجزء الأكبر من ملكية Wotton ، بما في ذلك Boughton Malherbe ، إلى الابنة الكبرى ، كاثرين. كانت متزوجة من فيليب ستانهوب ، إيرل تشيسترفيلد ، وتوارث جزءها من عقارات ووتون عبر عائلة ستانهوب حتى عام 1750 ، عندما تم بيعه. 62

لم يكن القصد من هذا أن يكون وصفًا شاملاً لعائلة ووتون في كنت. كان الغرض منه توفير بعض الخلفية والسياق للمسح ، وجمع جميع جوانب حياة توماس ووتون معًا في مكان واحد ، والتي تمت كتابتها فقط بطريقة مجزأة ، واقتراح المزيد من السبل للبحث في الأسرة.

في حالة توفر الكتب أو المقالات عبر الإنترنت ، يتم توفير رابط للموقع عند المرجع الأول. ومع ذلك ، قد يلزم الاشتراك أو كلمة المرور للوصول إلى بعض المواد.

1. إزاك والتون ، حياة جون دون ، هنري ووتون ، ريتشارد هوكر ، جورج هربرت ، وأم بي سي. http://www.archive.org

2. إدوارد هاستد ، التاريخ والمسح الطبوغرافي لمقاطعة كينت: المجلد 5 (1798) ، ص 397-415. http://www.british-history.ac.uk

3. الوصايا: 21 ريتشارد الثاني (1397-8) الوصايا: 6 هنري الرابع (1404-5) تقويم الوصايا المثبتة والمسجلة في محكمة Husting ، لندن: الجزء 2: 1358-1688 (1890). http://www.british-history.ac.uk/

4. زيارة كينت التي تم التقاطها في عامي 1574 و 1592 (1924) استعجلت ، مرجع سابق. استشهد.

5. ريجينالد ر. شارب (محرر) تقويم كتب الرسائل لمدينة لندن: H: 1375-1399 (1907) ، الصفحات 380-396 تقويم كتب الرسائل لمدينة لندن: K: Henry VI ( 1911) تقويم الدعوى وقوائم المذكرات لمدينة لندن: المجلد 3: 1381-1412 (1932) http://www.british-history.ac.uk

6. بيتر براندون ، نورث داونز (2005) ص 86.

8. تاريخ مقاطعة إسكس: المجلد 8 (1983) ، ص 57-74. http://www.british-history.ac.uk

11. Will of Elizabeth Wotton، CKS PRC32 / 4/27

12. مستعجل ، مرجع سابق. استشهد. رسائل وأوراق ، خارجية ومحلية ، هنري الثامن ، المجلد 2: 1515-1518 (1864). http://www.british-history.ac.uk

13. بيتر كلارك ، جمعية المقاطعات الإنجليزية من الإصلاح إلى الثورة: الدين والسياسة والمجتمع في كينت ، 1500-1640 (1977) ، ص 11 مافيس إي مات ، التطورات التجارية والاقتصادية 1450-1550 تجربة كينت ، سوري وساسكس (2006).

14. تاريخ مقاطعة فيكتوريا: وارويكشاير http://www.british-history.ac.uk Will of Henry Belknap TNA PROB 11/8 ed. جون نيكولز ، تاريخ كاليه في عهدي هنري السابع وهنري الثامن حتى عام 1540 ، http://www.archive.org. جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1985) ص 118. توجد لوحة من حقل قماش الذهب لفنان غير معروف في المجموعة الملكية http://www.royalcollection.org.uk

15. إرادة إدوارد بيلكناب TNA PROB 11/20.

16. أوراق الدولة ، مقتبسة في ديفيد بوتر ، "السير جون غيج ، تيودور كورتير والجندي (1479-1556)" ، مراجعة تاريخية إنجليزية ، cxvii ، نوفمبر 2002 Will of Robert Wotton TNA PROB11 / 21 http: //www.newadvent. org / cathen / 03354a.htm

17. وصية روبرت ووتون TNA PROB11 / 21. كان لوفان موجودًا في دوقية برابانت ، بلجيكا الحالية ، في القرن السادس عشر في جزء من أراضي هابسبورغ.

18. الزيارة ، مرجع سابق. روبرت سي برادوك ، "جراي ، توماس ، مركيز دورست الثاني (1477-1530)" ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، (2004). [http://www.oxforddnb.com/view/article/11561 ، تمت الزيارة في 1 أبريل 2011]

19. الزيارة ، مرجع سابق. استشهد. كلارك ، مرجع سابق. استشهد. ص 52 ، 29

20. للحصول على وصف كامل لمهنة نيكولاس ووتون ، انظر مايكل زيل ، "نيكولاس ووتون" ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، (2004). [http://www.oxforddnb.com/view/article/30002 ، تاريخ الدخول 5 ديسمبر 2010]

21. سجلات الجمعية الموقرة لنكولنز إن: القبول 1420-1799. http://www.archive.org Clark op. استشهد. ص 18 جي ​​إتش بيكر ، "Rede، Sir Robert (d. 1519)"، Oxford Dictionary of National Biography، (2004) [http://www.oxforddnb.com/view/article/23247، accessed 6 Dec 2010] Oxford قاموس انجليزي .

22. للحصول على وصف كامل لمسيرة إدوارد ووتون المهنية ، انظر Luke MacMahon، "Edward Wotton"، Oxford Dictionary of National Biography، (2004) [http://www.oxforddnb.com/view/article/29998، accessed 5 Dec 2010]

23. أنتوني كويني ، كنت هاوسيز (1993) ص 180 مايكل زيل ، إيرلي مودرن كينت 1540-1640 ، ص 64.

24. روبرت ريدي ، قاموس أكسفورد لمسح السيرة الذاتية الوطنية.

25. إدوارد ووتون ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية.

26- إرادة إدوارد ووتون TNA PROB11 / 34.

28. إدوارد ووتون ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية http://venn.lib.cam.ac.uk/Documents/acad/intro.html

29. يناقش المؤرخون إلى أي مدى كانت هذه مبادرة نورثمبرلاند وحدها ، في محاولة للحفاظ على منصبه في السلطة بعد وفاة إدوارد السادس ، وإلى أي مدى كانت رغبة الملك الشاب نفسه ، كوسيلة لتأمين الخلافة البروتستانتية .

31. جون روش داسنت (محرر) أعمال مجلس الملكة الخاص في إنجلترا المجلد 4 1552-1554 ص 389 http://www.british-history.ac.uk/

33. جون بروكتور ، "تمرد وايت بترتيب وطريقة مقاومة نفسه" ، (1555) تيودور تراكتس ، 1532-1588. http://books.google.co.uk/

34. G. Eland (ed.) Thomas Wotton’s Letter-Book 1574-1586 (1960) p.16.

35. Simon Adams، Alan Bryson، and Mitchell Leimon، "Walsingham، Sir Francis (c.1532–1590)"، Oxford Dictionary of National Biography، (2004) [http://www.oxforddnb.com/view/article/ 28624 ، الدخول إليه في 1 نيسان / أبريل 2011]

36. توماس جراي ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية.

37. Will of Thomas Wotton TNA PROB 11/70 Letter-Book pp 11، 40، 55.

38. إدوارد ووتون ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية والتون ، حياة.

40. نايجل ييتس وجيمس إم. جيبسون ، المرور والسياسة: بناء وإدارة جسر روتشستر ، 43-1993 ميلادي (1994).

41. كتاب الرسائل ، الصفحات 50 ، 53 ، 55 ، 56 ، 59.

45. جوان ثيرسك ، "الزراعة في كينت ، 1540-1640" ، مايكل زيل (محرر) Early Modern Kent 1540-1640 (2000) p.88.

49. ريثا إم وارنيك ، ويليام لامباردي إليزابيثان أنتيكوكاري 1536-1601 (1973) ص. 31 ويليام لامباردي ، رحلة كينت (1576) http://books.google.co.uk

50. قاعدة بيانات المكتبة البريطانية لأعمال التجليد http://www.bl.uk/catalogues/bookbindings Bindings http://smu.edu/Bridwell/specialcollections/masterbookbinding/SixCenturiesHighlights.htm Letter-Book p. الثاني عشر.

51. Letter-Book p.xii http://www.south-derbys.gov.uk/Images/BretbyA4complete_tcm21-85585.pdf

كان الإيرل الخامس بالطبع الرجل المسؤول عن تمويل الحفريات التي أدت إلى اكتشاف قبر توت عنخ آمون في عام 1922. ربما ساعد بيع مكتبة توماس في دفع ثمن حفر هوارد كارتر؟

The Times 12 March 1936 p.10 عمود ج.

52- الزيارة ، مرجع سابق. استشهد. نسخة من Boughton Malherbe Parish Register CKS TR2896 / 48


1. الأقارب

عُين شقيقه السير إدوارد ووتون أمين صندوق كاليه في عام 1540 ، وكان أحد أولئك الذين شاركوا في الإطاحة بحامي اللورد سومرست.

كان ابن أخيه ، توماس ووتون 1521-1587 ، والد السير هنري ووتون وإدوارد ووتون ، البارون ووتون الأول.

كانت أخته مارغريت والدة هنري جراي ، دوق سوفولك الأول ، وجدة السيدة جين جراي.

  • قد يشير Wotton إلى: Wotton Devon Wotton Gloucester Wotton Surrey Wotton House، Surrey ، أحد المباني المدرجة من الدرجة الثانية. في الأصل منزل ريفي و
  • Wotton ، من Boughton Place ، Boughton Malherbe ، Kent ، سليل نيكولاس ووتون د. 1448 مرتين اللورد عمدة لندن ، الذي تزوج جوان كورباي ، وريثة
  • كان هنري هو الأخ الأصغر لإدوارد ووتون بارون ووتون الأول وحفيد شقيق الدبلوماسي نيكولاس ووتون هنري ولد في بوكتون هول في
  • كان إدوارد ووتون بارون ووتون الأول 1548 1626 دبلوماسيًا وإداريًا إنجليزيًا. من 1612 إلى 1613 ، شغل منصب رب الخزانة. كان ووتون
  • كان السير إدوارد ووتون 1489 1551 أمين صندوق كاليه ومستشارًا خاصًا لإدوارد السادس ملك إنجلترا. يظهر إدوارد لأول مرة في لجنة
  • كان توماس ووتون 1521 1587 مأمور كينت ، ابن السير إدوارد ووتون ووالد إدوارد ووتون البارون ووتون الأول في ديسمبر 1547.
  • مناصب مهمة في الحكومة. كان السير إدوارد ووتون أمين صندوق كاليه ، وكان نيكولاس ووتون دبلوماسيًا رتب زواج هنري
  • ابنة جوان لنيكولاس ووتون لورد مايور في لندن في عامي 1415 و 1430 ، أصبح المنزل ملكًا لعائلة ووتون. احتفظت Wottons بالملكية
  • غرفة هنري الثامن ملك إنجلترا. كان أحد المبعوثين ، إلى جانب نيكولاس ووتون الذي شارك في التفاوض على زواج بين ملكه و
  • زجاج البندقية ومايوليكا التي ربما اشتراها نيكولاس للزيارة. تظهر الأدلة على الاستعدادات المطولة من قبل نيكولاس في أكتون أن تقدم هنري
  • عمدة سوفولك في عام 1634. تزوج بيكون من فيليبا ووتون ابنة البارون ووتون الأول إدوارد ووتون ، وكان زواجهما بلا أطفال. تم دفنه في Redgrave
  • هنري ووتون وأعضاء آخرون في عائلة ووتون ، ثم امتلكها فيما بعد إيرلز تشيسترفيلد وإيرلز كورنواليس. تم دفن العديد من Wottons
  • القصر المجاور لقصر Wotton Surrey حيث أسست العائلة Wotton House الأكثر فخامة والأكثر تكلفة ، وهو اليوم فندق. في التاسع عشر
  • مدير عام البريد في إنجلترا. كانت الابنة الكبرى لتوماس ووتون ، بارون ووتون الثاني ، من زوجته ماري ثروكمورتون ، ابنة السير آرثر ثروكمورتون.
  • هولندا. وُلد أودارت في ميكلين ، وجلبه السير هنري ووتون إلى إنجلترا لعائلته. حصل على ماجستير في أكسفورد في 13 أغسطس 1636 ، و
  • المرصد. Sint - Lodewijkscollege Lokeren في بلجيكا بنيت كمنزل خاص. اكتمل بناء ووتون هاوس في باكينجهامشير بإنجلترا. بيت يانلي في الجنوب
  • الكاتدرائية ، عادت الواجبات السابقة إلى عميد ، كان أولهم نيكولاس ووتون هنري 1080 1096 إرنولف 1096 1107 كونراد 1108 1126 جوسفورد 1126 1128
  • روشيفوكو ، سيور دي راندان ، عن فرنسا ، مع ويليام سيسيل ونيكولاس ووتون عميد كانتربري ويورك. تم تفويض المندوبين الفرنسيين ل
  • الكنيسة الصغيرة بالقرب من ووتون وتم تقديمها بعد فترة وجيزة إلى بيت القسيس المجاور في تورتوورث. على الترميم عاد إلى سانت نيكولاس بريستول ، مدعوًا
  • توفي ريتشارد ويستون 1541 1525 1528 السير إدوارد ووتون 1489 1551 1540 1547 توفي شقيق نيكولاس ووتون 1567 توفي السير موريس دينيس 1563 ديسمبر
  • Hallward John Gielgud في دور Henry Wotton Judi Bowker في دور Sibyl Vane Nicholas Ball في دور James Vane Gillian Raine في دور السيدة Vane Nicholas Clay في دور آلان كامبل مايكل
  • يلاحظ ، أن هذا الشراء وضع ضغطًا على الشؤون المالية لنيكولاس بريند. بحلول أكتوبر 1601 ، عندما مرض قاتلاً ، كان نيكولاس بريند مدينًا إلى حد كبير. في
  • أنتوني ووتون السوسينياني البدعة والتجديف. أدى هذا إلى عقد مؤتمر قبل ثمانية من الإلهيات المتعلمين والذي انتهى بتبرئة ووتون في 2 مارس
  • Hampson Baronets Wotton، p.295 Betham، p.5 Wotton مكتوب في Wotton p.295 - 6 Image of slab Wotton Wotton Betham، p.5 Wotton الاقتباس من Stow s
  • الحساب التاريخي لجميع البارونات الإنجليز. المجلد. ثانيًا. لندن: توماس ووتون ص 164165. كولينز ، آرثر 1741 The English Baronetage: Containing
  • مونماوث مخفضة. يحتوي الكتاب أيضًا على ذكريات تويني لنيكولاس ووتون جون ديجون ، آخر ما قبل القديس أوغسطين جون فوش وريتشارد
  • 1622 1623 السير هنري ووتون 1624 1639 ريتشارد ستيوارد 1639 1644 فرانسيس روس 1644 1659 نيكولاس لوكيير 1659 1660 نيكولاس مونك 1660 1661 جون
  • : تشارلز براندون ، دوق سوفولك الأول في 1540 و 1550: نيكولاس ووتون 1557: السير توماس هوبي 1559 1564: السير نيكولاس ثروكمورتون 1564 1566:
  • ميدلي. كان لديها شقيقان بارزان ، السير إدوارد ووتون 1489 1551 أمين صندوق كاليه ونيكولاس ووتون ج. 1497 1567 دبلوماسي رتب في عام 1539
  • ارتدِ الصوف في ووتون على طول طريق لندن ، وشارع نورثغيت إلى ذا كروس ، ثم شارع ساوثجيت إلى تيريزا بليس على طريق بريستول. كنيسة القديس نيكولاس في ويستجيت

يشارك:

تاريخ النشر:

مصدر المقال:

بحث المستخدمون أيضًا عن:

ووتون ، نيكولاس ، نيكولاس ووتون ، نيكولاس ووتون ، 1567 حالة وفاة. نيكولاس ووتون

رسالة من نيكولاس ووتون إلى الملك هنري السابع بخصوص آن أوف.

DAbernon و Thomas de Hope و Nichol de Gore بالإضافة إلى النبلاء مثل زوجات Reginald de Malyns و Nicholas Wadham و Nicholas Wotton. صورة المكتبة البريطانية. رسالة من نيكولاس ووتون إلى كينج. اكتشف أحداث الحياة والقصص والصور حول نيكولاس دي ووتون 1415 1481 من Boughton Malherbe ، كنت ، إنجلترا. نيكولاس ووتونnicholaswotton Instagram Photos and Videos. ومن نسل السير نيكولاس ووتون ، اللورد عمدة لندن. بعد فترة وجيزة من الرسامة ، تم منح ووتون مزايا Boughton Malherbe و Sutton.

CS MargaretWotton KCRF Performers.

ريتشارد ووتون. بلغات أكثر السير روبرت ووتون ، من بوكتون مالهيربي. استرجاع. 9 أكتوبر نيكولاس ووتون. 0 مراجع. أم. ماساتشوستس Alpha Pi Mu Epsilon. جيسون ووتون من سانت بول بولاية مينيسوتا وكريستال تشارلز بوم من بيوريا ونيكولاس ووتون من بيكين ومايكل ووتون جونيور من بيكين وبريتني ووتون من ميامي بفلوريدا.

موقع زفاف مورجان وتون ونيكولاس نولانس زولا.

جيه وارويك إف شرويسبيري تومز ساوثم بيتري إدوارد نورث إدوارد مونتاجو آر سادلير نيكولاس ووتون. ألبرتا ف.كوستنر ووتون نعي 1931 2019 بيكين ، إلينوي. ولد ووتون ، ابن توماس ووتون 1521 1587 وحفيد أخت الدبلوماسي نيكولاس ووتون ، في بوكتون هول في أبرشية بوكتون أو بوجتون. تعريف Wotton ومعنى Wordnik. وهكذا ترأس ويليام سيسيل ونيكولاس ووتون وفداً إلى اسكتلندا للتفاوض على معاهدة أدنبرة ، التي ضمنت إزالة القوات الفرنسية. رجال الدولة والمفضلون في إنجلترا منذ الإصلاح هم. 139 متابع ، 201 متابع ، 8 منشورات شاهد صور ومقاطع فيديو نيكولاس ووتونnicholaswotton على Instagram.

Canterburys First Dean jstor.

تم إرسال ووتون كمبعوث إلى كليفز ، وأبلغ الملك أن هانز هولباين قد أنتج صورًا لآن وشقيقتها أميلي. دورين ، 11 أغسطس 1939. سجل زفاف مورغان ووتون ونيكولاس نولانز. ملاحظات على حياة الدكتور نيكولاس ووتون. ملاحظات على حياة توماس وريثسلي ، أول إيرل ساوثامبتون. ملاحظات على حياة. صفحة شخصية السير وليام براندون. ولدت مارجريت ووتون حوالي عام 1490 في بوجتون مالهيرب ، كينت ، إنجلترا. تزوجت من السيد توماس جراي ، الأب الثاني ، نيكولاس ووتون ، إسق. د. 9 أبريل 1481. مشاهير ماتوا عام 1567 في مثل هذا اليوم في التاريخ. سير هنري وتون 1568 1639 ، كاتب ودبلوماسي إنجليزي ، ابن توماس ووتون 1521 1587 وحفيد أخت الدبلوماسي نيكولاس ووتون. نيكولاس دي ووتون 1415 1481 FamilySearch. جيمس ماكلونج وليا ميتشل وأندرو موردزا وأليسا أوستابينكو وجاكوب باردو وإيرين وونج ونيكولاس ووتون.مبروك لجميع الخريجين !.

أسلافنا وأبناء عمومتنا من العائلة المالكة ، الملقبة ، النبيلة ، والعامة.

تقع المقبرة في جوقة الراهبات جنبًا إلى جنب مع نحاسين لكاهنين ، نيكولاس ووتون 1482 وجون بريوكس كاليفورنيا. 1500 وسيدة في عباءة شعارية كاليفورنيا. نيكولاس ووتون بيديا. نيكولاس سير وتون. شريف واللورد مايور لندن 1415. مولود: أبت. توفي عام 1372: 1446. رؤساء الولايات المتحدة 11 الجد الأكبر. صاحب السمو الملكي 16 عظيم. بيانات روبرت ووتون. كان نيكولاس وتون ، وزير الخارجية والدبلوماسي وعميد كانتربري ويورك ، الطفل الرابع للسير روبرت ووتون من بوغتون. نيكولاس ووتون أسوشيت ستوب آند شوب لينكد إن. هل هذا سلفك؟ اكتشف علم الأنساب لنيكولاس ووتون المولود عام 1425 ، توفي بوغنتون ، مالبيريل ، كينت ، إنجلترا عام 1499 بما في ذلك.

أرشيف كريستوفر تاونلي الترتيب.

جيمس ماكلونج وليا ميتشل وأندرو موردزا وأليسا أوستابينكو وجاكوب باردو وإيرين وونج ونيكولاس ووتون. مبروك لجميع الخريجين! Следующая ойти Настройки. معلومات عن الكفالة e1. ابحث عن نعي ألبرتا ف. كويستنر ووتون 1931 2019 من بيكين ، إلينوي. كريستال بوهم تشارلز بيوريا ، نيكولاس وتون من بيكين ، مايكل ووتون. معنى اسم ووتون وتاريخ العائلة وشعار العائلة ومعاطف النبالة. مقتطفات: نيكولاس وتون ، وزير الخارجية والدبلوماسي وعميد كانتربري ويورك ، كان الطفل الرابع للسير روبرت نيكولاس سير ديبلومات. نيكولاس سير وتون النسب. اعرض ملف Nicholas Wottons الشخصي على LinkedIn ، أكبر مجتمع احترافي في العالم. نيكولاس لديه 4 وظائف مدرجة في ملفهم الشخصي. رؤية ملف التعريف الكامل على.

هنري ووتون 30 مارس 1568 1639 ، كاتب بريطاني ، دبلوماسي.

أسلاف أنتوني وتون. روبرت وتون أحفاد إدوارد وتون. 1 إدوارد وتون أسلاف نيكولاس وتون. روبرت. قصص أعضاء الجمهور Wotton. تم القبض على نيكولاس ووتون البالغ من العمر 34 عامًا ، من جنوب بيكين ، وروبرت أرمسترونج البالغ من العمر 47 عامًا ، من بيكين ، أثناء توقف مرور بالقرب من تقاطع مدرسة نورث. السير روبرت ووتون آن بيلكناب ماكس ليندس. أحدث التغريدات من نيكولاس ووتونNickWotton نجاح باهر الحياة! @ الحياة simonewotton.

فلورنسا ووردن روبرت وتون.

نيكولاس ووتون ج. 1497-26 يناير 1567 كان دبلوماسيًا إنجليزيًا ورجل دين ورجل حاشية. محتويات. 1 الحياة 2 الأقارب 3 ملاحظات 4 المراجع. حياة. كان. Boughton Place pedia ، الموسوعة الحرة Boughton. يضم سجل حفلات الزفاف Morgan Wotton & Nicholas Nolans سجلات من: Target. والترز السيدة W.769 ، الإنجليزية براسيس. المكتبة البريطانية. رسالة من نيكولاس ووتون إلى الملك هنري الثامن بخصوص صورة هولبينز لآن كليفز. الائتمان الكامل: المكتبة البريطانية جرانجر ، نيويورك.

وقعت رسالة كرومويل توماس واشتركت في بونهامز.

يتذكر هنري الثامن إدوارد بونر ، أسقف لندن ، والسير فرانسيس بريان كمبعوثين للإمبراطور. يقترح الملك أن الدكتور نيكولاس ووتون ، عميد. موسوعة السير هنري ووتون. اعرض ملف Nick Wottons الشخصي على LinkedIn ، أكبر مجتمع احترافي في العالم. نيك لديه وظيفة واحدة ، نيك ووتون. كهربائي نيكولاس ووتون. مدرس مساعد في.

نيكولاس ووتون عمدة لندن فندوم.

يتعلق لغز التمساح في الأسابيع الماضية بطبيعة قطعة من الورق تستخدم لإصلاح رسالة من توماس كرومويل إلى نيكولاس ووتون كتبها عام 1539. صفحات الشعر هنري ووتون بينيس Fandom. ولد هنري ووتون ، ابن توماس ووتون وابن شقيق الدبلوماسي نيكولاس ووتون ، في بوكتون هول في أبرشية بوكتون أو بوغتون. نيكولاس ووتون بصريا. اسم شخصيتك: مارغريت ووتون ، مسيرة دورست ، شخصية أخوك ، نيكولاس ووتون ، دبلوماسي ورجل دين وحاشية. المفضل اليوم المقدس أو.

هنري ووتون.

من خلال زواج حفيدته جوان من نيكولاس ووتون ، اللورد عمدة لندن في 1415 و 1430 ، أصبح المنزل ملكًا لـ Wotton. السير إدوارد ووتون صفر. سمى الناس نيكولاس ووتون. ابحث عن أصدقائك على Facebook. سجّل الدخول أو اشترك في Facebook للتواصل مع الأصدقاء والعائلة والأشخاص الذين تعرفهم.

الشخص: نيكولاس ووتون 1 علم الأنساب WeRelate.

مع زيادة قوة أجهزة الكمبيوتر ، يكتسب التعلم الآلي دورًا مهمًا في مختلف الصناعات. نحن ننظر في كيفية تطبيق هذه الطريقة. تم القبض على رجلين لبيعهما ميث دبليو إم بي دي. نيكولاس ووتون ، رجل دين ودبلوماسي إنجليزي من القرن السادس عشر. تم تذكره في المقام الأول لعمله في الفئة الأخيرة ، وكانت مسيرته المهنية أساسها في. نيكولاس أوف بوغتون بليس وتون النسب. كان الابن الأكبر للسير روبرت ووتون ، من زوجته آن ، ابنة السير هنري بلكناب. كان السير روبرت حفيد نيكولاس ووتون 1372-1448 ، الذي. حياة السير هنري ووتون ، بواسطة مشروع إزاك والتون كانتربري. كان السير هنري ووتون أوتون في 30 مارس 1568 - ديسمبر 1639 هو ووتون الإنجليزي ، والبارون ووتون الأول ، وحفيد شقيق الدبلوماسي نيكولاس ووتون.

بينو - لعبة لوحة منطقية تعتمد على التكتيكات والاستراتيجيات. بشكل عام ، هذا هو مزيج من الشطرنج ، لعبة الداما والزوايا. تطور اللعبة الخيال والتركيز وتعلم كيفية حل المهام وتخطيط أفعالهم وبالطبع التفكير المنطقي. لا يهم عدد القطع التي لديك ، الشيء الرئيسي هو كيفية وضعها!


نيكولاس ووتون - التاريخ

نيكولاس وتون، وزير الخارجية ، والدبلوماسي ، وعميد كانتربري ويورك ، كان الطفل الرابع للسير روبرت ووتون من بوغتون مالهيرب ، كينت ، من زوجته آن ، ابنة السير هنري بيلكناب. كان السير إدوارد ووتون (1489-1551) أخيه الأكبر. غالبًا ما يُقال إن نيكولاس قد ولد في عام 1495 ، ولكن في ضريحه يوصف بأنه "fere septuagenarius". وفقًا لفولر ، فقد تلقى تعليمه في أكسفورد ، حيث تخرج في القانون المدني والقانون الكنسي ، ولكن لم يتم العثور على أي سجل لبجروت أو تخرجه في السجلات أو في وود. بعد عدة سنوات ، أشار ووتون إلى أنه عاش في بيروجيا ، وربما درس في إحدى الجامعات الإيطالية. أثناء إقامته في إيطاليا ، تم قبوله كأخ لمستشفى سانت توماس في روما ، ويبدو أنه شهد نهب روما في عام 1527.

من المؤكد أنه تخرج ليس فقط دكتوراه في القانون المدني والقانون الكنسي ، ولكن أيضًا في الألوهية ، وفي عام 1536 تم وصفه رسميًا بأنه "Sacrae theologiae، law ecclesiastici et civilis Professor". 2 كان "clericus" قبل 9 ديسمبر 1517 ، عندما قدمه والده إلى عائلة تعيش في Boughton Malherbe ، وفي 6 سبتمبر 1518 تم تقديمه من قبل رئيس الأساقفة Warham إلى مقر Sutton Valence. ومع ذلك ، فضل ووتون القانونية على الواجبات الروحية لأمره ، وبعد أن جذب انتباه تونستول ، أسقف لندن ، تم تعيينه مسؤول الأسقف. وبهذه الصفة ، حضر إجراءات المحكمة القانونية التي عقدت في لندن في يونيو ويوليو 1529 للنظر في مسألة الطلاق ، وتم إرسال 3 إلى فرنسا لمساعدة إدوارد فوكس في الحصول على إجابة مواتية من الجامعات الأجنبية. 4 كان قد استقال من منصب نائب ساتون فالينس قبل 20 مايو ، وفي 26 أكتوبر 1530 ، قام وارهام بتجميعه للمعيشة في إيفيتشرش ، كينت. في عام 1536 كان مراقبًا لآن بولين ، واشترك في مواد الدين ، وفي عام 1537 كان له نصيب في تجميع "مؤسسة الرجل المسيحي". 5 في عام 1538 عينه كرانمر مفوضًا للكليات.

في 11 مارس 1538-9 كان ووتون أحد السفراء الذين تم إرسالهم إلى دوق كليفز للتفاوض على زواج بين هنري الثامن وأخت الدوق آن ، وعصبة مع الأمراء البروتستانت الألمان ضد تشارلز الخامس. في 23 أبريل طلب كرومويل السفراء للحصول على صورة آن أوف كليفز ، وفي 11 أغسطس / آب بعد ووتون ، ذكرت أن "خادم جريس الخاص بك ، هانز ألبين ، قد أخذ" تماثيل سيدتي آن والسيدة أميلي ، وقد عبروا عن ذلك بصورهم بكل معنى الكلمة ". 6 وصفه لفضائل آن المحلية ، مع ذلك ، تم وضعه في مفتاح ثانوي ، ولاحظ أنها لا تستطيع الغناء أو العزف على أي آلة موسيقية.

في يوليو ، رشحه هنري رئيس شمامسة غلوستر ، على الرغم من أنه لم يتم قبوله حتى 10 فبراير 1539-40 ، وفي 25 أكتوبر 1539 كلفه بالسفير الوحيد لدوقات ساكسونيا وكليفز. كمكافأة أخرى على خدماته ، صمم هنري له في نفس الشهر أسقف هيريفورد ، الذي كان بونر قد أخلاه للتو بترجمته إلى لندن. ومع ذلك ، كان ووتون لديه نفورًا متجذرًا من الأساقفة `` من أجل شغف الله '' ، كتب إلى صديقه الدكتور بيلاسيس في 11 نوفمبر ، 'إذا كان ذلك ممكنًا ، فقم بإجراء الفحص قدر المستطاع لنقل هذه الأسقفية مني. ، "توقيع رسالته" لك إلى القليل من قوته. أضف إليه ما تشاء أكثر ، فلا تضيف أسقفًا. [7] في هذا الأمر وفي المناسبات اللاحقة ، نجح ووتون في مقاومة جميع المحاولات لجعله أسقفًا. وفي الوقت نفسه ، رافق آن أوف كليف إلى إنجلترا في ديسمبر 1539 ، وفي 27 يناير 1539-40 تم إرساله مرة أخرى كسفير لأخيها ، ووصل إلى كليفز في 5 فبراير. وفي أبريل حضر الدوق إلى غينت ، في مفاوضاته مع تشارلز الخامس. حول دوقية Gueldres ، والعودة إلى Cleves في مايو. في يوليو / تموز ، كان لديه مهمة مزعجة تتمثل في التواصل مع الدوق هنري برفض أخته. بطبيعة الحال ، لم تنجح المفاوضات من أجل التحالف ، فقد ألقى دوق كليفز بنفسه في أحضان فرانسيس الأول ، وفي 20 يونيو 1541 تم استدعاء ووتون.

كان قد تم ترشيحه في غيابه عميدًا أول لمدينة كانتربري في 22 مارس 1540-1 ، عندما تم استبدال الرهبان بشرائع علمانية ، لكنه لم يتم تنصيبه حتى 8 أبريل 1542. كما تم تعيينه أيضًا أول رئيس شمامسة لجلوستر في 3 سبتمبر 1541 ، عندما أقيم في كوة منفصلة. بعد ذلك ، في 7 أغسطس 1544 ، تم ترشيحه عميد جامعة يورك ، وتم تنصيبه بالوكالة في 4 ديسمبر التالي. احتفظ معه بعمادة كانتربري ، وفي 13 مارس 1545-6 تم تجميعه في مقر أوسبولدويك في كاتدرائية يورك. لكن حتى هذه الوظائف شبه الروحية لم يكن لها أي جاذبية لوتون ، وسرعان ما وجد الراحة منها في الخدمة الدبلوماسية اللاحقة. على الرغم من النهاية المؤسفة لمهمته إلى كليفز ، فقد اعترف هنري بقدراته ، وفي مارس 1543 تم إرساله مع السير توماس سيمور (بعد ذلك بارون سيمور من سودلي) إلى محكمة ماري شقيقة تشارلز الخامس ، وصية على هولندا. . كان هدفهم المباشر هو تأمين إعفاء البضائع الإنجليزية من رسوم الاستيراد في هولندا ، لكن اقتراب الحرب بين إنجلترا وفرنسا وفرنسا والإمبراطور سرعان ما أدى إلى مفاوضات من أجل تحالف هجومي بين هنري الثامن وتشارلز الخامس ، والذي فيه ووتون أخذ دورًا كبيرًا ، حيث سعى بشكل خاص إلى إقناع تشارلز بإدراج الاسكتلنديين في إعلانه عن العداء. 8

في 24 نوفمبر 1543 ، نُقل من بلاط الوصي إلى حكم الإمبراطور ، وبعد تسوية شروط التحالف ، رافق شارل الخامس أثناء غزوه لفرنسا في صيف 1544 ، بينما حاصر هنري بولوني واستولى عليه. . كان منصبه صعبًا ، لأنه سرعان ما أصبح واضحًا أن الحلفاء لا يسعون لتحقيق أهداف مشتركة ولكن منفصلة ، وفي نهاية أغسطس ، بعد أن توغل تشارلز الخامس حتى فيتري ، عقد السلام مع فرنسا ، تاركًا هنري في حالة حرب. رأى ووتون بوضوح ما كان سيحدث بشكل كافٍ ، لكنه كان عاجزًا عن منعه. 9 لحث تشارلز على تنفيذ مهامه ، كان هيرتفورد وغاردينر في الخريف مرتبطين بووتون كسفراء خاصين للإمبراطور ، ولكن تم استدعاؤهم في ديسمبر. في مارس التالي ، انضم باجيت إلى ووتون في محاولة لإقناع تشارلز بتجديد الحرب على فرنسا ، وفي أبريل رافق ووتون الإمبراطور إلى وورمز. تم استدعاؤه في أغسطس ، وخلفه توماس ثيرلبي ، أسقف وستمنستر.

في العام التالي ، "كانت خدمات ووتون مطلوبة لترتيب شروط السلام مع فرنسا. وأدى اليمين أمام المجلس الخاص في 7 أبريل 1546 ، وبناءً على توصية باجيت ، عين مفوضًا للسلام مع باجيت وهيرتفورد وليسل. عقد المؤتمر في غويسن أثبت نجاحه ، وفي 25 مايو عين هنري الثامن سفيرًا مقيمًا لوتون في فرنسا ، ومفوضًا مع تونستول وليسل لتلقي التصديق على المعاهدة من فرانسيس الأول. ثلاث سنوات.

أظهر هنري الثامن ثقته في ووتون بتركه و 300 10 باوند وتعيينه منفذًا لإرادته ومستشارًا خاصًا لإدوارد السادس. لكونه غائبًا في فرنسا ، لم يشارك في تعيين سومرست كحامي ، أو الإجراءات المتخذة ضد ساوثهامبتون ، لكنه أُدرج في المجلس الخاص المعاد تشكيله في مارس. في غضون ذلك ، كانت العلاقات الدبلوماسية بين إنجلترا وفرنسا ودية ، وتم اقتراح أكثر من مشروع للزواج بين العائلات المالكة الإنجليزية والفرنسية. ولكن مع انضمام هنري الثاني ، في 29 مارس 1547 ، أصبح تأثير Guise هو الأسمى في المحكمة الفرنسية ، ولم يخف الملك الجديد عزمه على دعم حزب Guise بقوة السلاح في اسكتلندا ، وانتزاع بولوني من الإنجليز. في أقرب فرصة ممكنة. أضيفت إلى مصادر المتاعب هذه الخلافات الدائمة حول حدود اللغة الإنجليزية الشاحبة ، والاتهامات المتبادلة والاعتداءات فيما يتعلق بالتحصينات بالقرب من بولوني. استغلت فرنسا مشاكل إنجلترا الداخلية ، وأعلنت الحرب في 8 أغسطس 1549 ، وعاد ووتون من باريس في الوقت المناسب للمشاركة مع غالبية زملائه في المجلس في عزل الحامي في أكتوبر. تم اقتراح إرساله كسفير إلى الإمبراطور ، ولكن في 16 أكتوبر / تشرين الأول ، أدى اليمين كأحد الأمناء الرئيسيين بدلاً من السير توماس سميث ، الذي حُرم من المنصب باعتباره من أنصار سومرست.

ظل ووتون سكرتيرًا لأقل من عام ، وأعطى مكانه في 5 سبتمبر 1550 إلى (السير) ويليام سيسيل ، وتم العثور على مهنة أكثر ملاءمة له في أبريل 1551 في سفارة جديدة لتشارلز الخامس. كانت مناسبة هذه المهمة للإمبراطور رفض السماح للسفير الإنجليزي بحرية العبادة ، وازعاجه من المجلس الإنجليزي لاضطهاده للأميرة ماري ، والسير ريتشارد موريسون لم يكن لديهما اللباقة ولا الحزم الكافي للتعامل مع الموقف. يعترف ووتون أنه كان لديه "لا" أكثر تهذيبًا ، لكن شجاعة ووتون كانت كبيرة مثل براعته ، وأجاب على تهديدات الإمبراطور أنه على الرغم من أن ماري كان لها ملك لأبيها ، إلا أن ملك لأخيها ، وهو شبيه بالإمبراطور ، ولكن في إنجلترا لا يوجد سوى ملك واحد ، وليس للملك سوى قانون واحد ليحكم جميع رعاياه. أجرى العديد من المقابلات العاصفة والمناقشات اللاهوتية مع تشارلز ، لكن اقتراب الحرب مع فرنسا والاضطرابات في ألمانيا جعلت تهديدات الإمبراطور كلمات جوفاء ، وفي أغسطس كان بإمكان المجلس أن يتذكر ووتون. أخذ إجازته في 3 سبتمبر ، وظهر مرة أخرى في مجلس إدارة المجلس في 21 أكتوبر ، بعد خمسة أيام من اعتقال سومرست وأصدقائه.

ظل ووتون في إنجلترا لمدة ثمانية عشر شهرًا ، حيث شارك بنشاط في إجراءات المجلس الخاص. في 2 أبريل 1553 تم تكليفه مع السير توماس شالونر الأكبر بتقديم وساطة إنجلترا بهدف إنهاء الحرب بين فرنسا والإمبراطور. صدق رغبة المجلس في السلام مفتوحة للشك ، حيث أعطت الحرب نورثمبرلاند فرصته الوحيدة لتحل محل ماري دون تدخل تشارلز الخامس. حول فشل مؤامرة الدوق ، تم استدعاء شالونر كمصلح واضح ، وترك ووتون كسفير مقيم في فرنسا. كانت الصعوبة الرئيسية التي واجهها تتمثل في الدعم المفتوح إلى حد ما الذي قدمه الملك الفرنسي للمنفيين البروتستانت مثل Dudleys و Carews و Staffords ، ولمؤامراتهم ضد الملكة ماري ، ولكن في نفس الوقت مكائدهم في فرنسا في كثير من الأحيان من تحذير ووتون مسبقًا. الحكومة الإنجليزية. وهكذا اكتشف مفاوضات [السير هنري] دودلي السرية مع هنري الثاني عام 1556 ، وتلقى مشروع [توماس] ستافورد في عام 1557 ، وفي عام 1556 أعلن عن تصميمات فرنسية في كاليه. كما استخدم نفوذه نيابة عن المنفيين ، مثل السير جاوين كارو ، صهره ، ونجح في الفوز بسلفه ، السير ويليام بيكرينغ ، الذي كان استيائه خطيرًا بشكل خاص ، حيث كان يمتلك مفتاح التشفير. التي استخدمها ووتون في مراسلاته الدبلوماسية. في 7 يونيو 1557 ، أعلنت ماري الحرب على فرنسا ، وتم استدعاء ووتون ، واستأنف حضوره في مجلس إدارة المجلس في 2 أغسطس. وكان قد استقال من العيش في Ivychurch في 28 مايو 1555 ، وفي 6 يونيو 1557 تم تعيينه أمين صندوق كاتدرائية إكستر. ولكن هذا أيضًا استقال قبل شهر مارس التالي.

في سبتمبر 1558 ، تم إرسال ووتون مرة أخرى إلى فرنسا كمفوض مع أروندل وتيرلبي لوضع شروط سلام ، يجب أن تشمل إنجلترا وإسبانيا وفرنسا واسكتلندا. توفيت ماري أثناء جلوس المؤتمر في Cercamp ، وأمرت إليزابيث على الفور Wotton بالذهاب إلى بروكسل لتجديد المعاهدات القائمة بين إنجلترا وإسبانيا مع فيليب. استمرت مفاوضات السلام هناك ، وبعد ذلك في مؤتمر كامبراي. كانت الصعوبة الرئيسية هي الطلب الإنجليزي لاستعادة كاليه ، ودافع ووتون عن استمرار الحرب بدلاً من الإذعان لخسارتها. لكن فيليب كان عازمًا على السلام ، وفي النهاية؟ تم تكليف ووتون في مايو 1559 بتلقي تصديق الملك الفرنسي على معاهدة كاتو كامبريسيس. ثم عاد إلى إنجلترا ، تاركًا السير نيكولاس ثروكمورتون كسفير مقيم في فرنسا.

بعد أربعة أيام من وفاة الملكة ماري ، حث السفير الإسباني ، دي فيريا ، فيليب على منح ووتون معاشًا تقاعديًا ، لأنه سيكون أحد أعضاء مجلس إليزابيث الأكثر نفوذاً وربما رئيس أساقفة كانتربري. يبدو أن رئيس الأساقفة قد عُرض عليه ، لكن حتى هذا الإغراء فشل في إبعاد ووتون عن موقفه المتمثل في نولو الأسقفية. يشير دي فيريا إلى وجود بعض الصعوبة في إقناع وتون بأداء يمين الولاء ، "إلى آخره" ، ولكن بينما كان كانتربري شاغرًا ، أدى ووتون ، كما فعل في 1553-55 ، بعض وظائف الأرخبيل. كانت آرائه الدينية ذات نزعة كاثوليكية ، وغاب عن الدعوة عام 1562.

في هذه الأثناء في أبريل 1560 عرض أمام الملكة وجهات نظره حول السياسة التي سيتم تبنيها فيما يتعلق باسكتلندا ، وفي 26 مايو تم تكليفه هو وسيسيل سفيرين إلى اسكتلندا لترتيب شروط مع المبعوثين الفرنسيين لإخلاء اسكتلندا من قبل الفرنسيين ، وغيرها من الأسئلة التي أثارها تأسيس حركة الإصلاح في اسكتلندا وعودة ماري ملكة اسكتلندا. في 5 يونيو عقدت المؤتمرات في نيوكاسل ، وبعد ذلك في بيرويك وادنبره. اشتكى سيسيل من وجود كل العمل الذي يتعين القيام به.على الرغم من حكمة ووتون ، إلا أنها تحب الهدوء. في 6 يوليو تم التوقيع على معاهدة أدنبرة ، وعاد ووتون وسيسيل إلى لندن.

ظل ووتون حاضراً في المجلس الخاص حتى مارس 1564-5 ، عندما تم إرساله مع مونتاجو وهادون إلى بروج لتمثيل تظلمات التجار الإنجليز إلى حكومة هولندا ، وللتفاوض بشأن معاهدة تجارية. استمرت المفاوضات لمدة ثمانية عشر شهرًا ، ولم يعد ووتون إلى لندن حتى أكتوبر 1566. توفي هناك في 26 يناير 1566-157 ، ودُفن في كاتدرائية كانتربري ، ونُقِش قبر رائع ، أقامه ابن أخيه توماس ، في "كاتدرائية كانتربري" في دارت وفي "كينت" لهستد ، نقش عليها ، مؤلف من قبل ابن أخيه. ، تمت طباعته بشكل متكرر ، أخيرًا ، وبشكل أكثر دقة ، في "نقوش في كاتدرائية كانتربري" للسيد ج.

كان ووتون من أكثر دبلوماسيي تيودور ذكاءً وخبرةً ، حيث كانت مهارته وحذره وحكمته ، التي يشار إليها باستمرار في المراسلات الدبلوماسية في ذلك الوقت ، ممزوجة بضبط النفس التام ، والإصرار والشجاعة في الحفاظ على بلاده. المصالح التي ضمنت له ثقة أربعة ملوك متعاقبين. لم يكن أكثر تناقضًا من الدبلوماسيين المعاصرين في خدمة الحكومات ذات الآراء السياسية والدينية المتعارضة. لم يتظاهر بتعلم اللاهوت أن مهنته الدينية كانت تقريبًا ضرورة للأبناء الصغار الطموحين للخدمة السياسية ، ورفضه الحازم للأسقفية على أساس عدم اللياقة الشخصية هو شهادة على صدقه. تعتبر فترة عمله المتزامنة في عمدتي كانتربري ويورك فريدة من نوعها ، لكن تفضيلاته الكنسية كانت ضئيلة نسبيًا بالنسبة للعمر. كان سيد اللغة اللاتينية والفرنسية والإيطالية والألمانية ، وقد احتج بخفة دم على تعيينه كسكرتير ، على أساس أنه لا يستطيع الكتابة أو التحدث باللغة الإنجليزية. كان هو نفسه باحثًا ، وكان راعيًا للتعلم في الآخرين ، وأصبح أحد المحاورين الرئيسيين في "De Rebus Albionicis" (لندن ، 1590 ، 8vo) لجون توين ، مدير مدرسة كانتربري. توجد آيات عليه في مكتبة بودليان (Rawlinson MS. 840 ، صص. ٢٩٣ ، ٢٩٧ ، ٢٩٩). كان صغيرًا ونحيلًا في مكانته ، وتمثله دمية في كاتدرائية كانتربري بوجه ملتحي وسيم.

1. رسائل وأوراق ، هنري الثامن، محرر. جيردنر ، الخامس عشر. 581 ، ص. 258. [رابط]
2. باء. الحادي عشر. 60 ، ص. 31. [رابط]
3 - هربرت ، هنري الثامن، ص. 279.
4. رسائل وأوراق، رابعا. 6481 بوكوك سجلات الاصلاح، أنا. 559. [رابط]
5. رسائل وأوراق، السادس. 299 ، الحادي عشر. 60 ، الثاني عشر. ثانيا. 402-3.
6. باء. الرابع عشر. ثانيا. 33. [رابط]
7. باء. الرابع عشر. ثانيا. 501 [] تود ، عمداء كانتربري، 1793 ، ص. 4. [رابط]
8. أوراق الدولة ، هنري الثامن، التاسع. 365-604. [حلقة الوصل]
9. انظر تقويم أوراق الدولة ، الإسبانية، المجلد. السابع. على مدار أوراق الدولة ، هنري الثامن، المجلد. x. هنا وهناك ، تاريخ انجلترا، رابعا. 55 تالية [حلقة الوصل]
10. & جنيه استرليني 300 في 1547 كان يعادل تقريبًا 104000 جنيه استرليني في عام 2008. المصدر: قياس القيمة

قاموس السيرة الوطنية. المجلد. الحادي والعشرون. سيدني لي ، أد.
نيويورك: شركة ماكميلان ، 1909. 972-5.

لموسوعة Luminarium

الموقع والنسخ 1996-2010 Anniina Jokinen. كل الحقوق محفوظة.
تم إنشاء هذه الصفحة في 7 أبريل 2010.


نيكولاس ووتون (عميد كانتربري ويورك)

09 مايو 2007 # 1 2007-05-09T00: 36

الدكتور نيكولاس وتون


عميد كانتربري ويورك


مات: 26 يناير 1567 ، لندن ، ميدلسكس ، إنجلترا


أب: روبرت وتون من Boughton Malherbe (السير)


الأم: آن بلكناب
الدبلوماسي الإنجليزي ، كان نجل السير روبرت ووتون من Boughton Malherbe، كينت ، وأحد أحفاد نيكولاس ووتون ، عمدة اللورد
من لندن
في عامي 1415 و 1430 ، وعضوًا في البرلمان عن المدينة من عام 1406 إلى 1429. أصبح مبكرًا نائبًا لبوغتون مالهيرب وساتون فالينس ،
ولاحقًا في Ivychurch ، كنت ، ولكن ، رغبةً في الحصول على وظيفة دنيوية أكثر ، التحق بخدمة كوثبرت تونتستول ، أسقف لندن . نأخذ
ساعد في إنشاء مؤسسة رجل مسيحي ، ووتون في عام 1539 ذهب لترتيب الزواج بين هنري الثامن و آن كليفز واتحاد البروتستانت
الأمراء الذي كان ليكون مكملا لهذا الاتحاد. لقد عبر إلى إنجلترا مع العروس الملكية ، لكن على عكس ذلك توماس كرومويل لم يخسر
النعمة الملكية عندما تبرأ الملك آن ، وفي عام 1541 ، بعد أن رفض بالفعل أسقف هيريفورد ، أصبح عميدًا لمدينة كانتربري وفي عام 1544 عميدًا لمدينة يورك.
في عام 1543 ، ذهب في مهمة دبلوماسية إلى هولندا ، وفي العام أو العامين التاليين ، مارس الجنس كثيرًا مع إمبراطورية
كارلوس ف. ساعد في إبرام معاهدة السلام بين إنجلترا وفرنسا عام 1546 ، وكان سفيراً مقيمًا في فرنسا من عام 1546 إلى
1549. هنري الثامن مصنوع
نيكولاس و إدوارد ووتون وصية وصية ، وغادر نيكولاس 300 جنيه إسترليني ، وفي عام 1549 ، أقل من إدوارد السادس ، أصبح سكرتيرًا لـ
دولة ، لكنه شغل هذا المنصب لمدة عام تقريبًا. في عام 1550 تم إرساله مرة أخرى كمبعوث إلى كارلوس فوكان سفيرا
إلى فرنسا في عهد ماري ، والقيام بعمل قيم بهذه الصفة. غادر فرنسا عام 1557 ، ولكن في عام 1558 عاد مرة أخرى إلى ذلك البلد ، ليساعدها
ترتيب مقدمات معاهدة كاتو كامبريسيس. في عام 1560 وقع معاهدة ادنبره نيابة عن إليزابيث ، وزار مرة أخرى
هولندا قبل وفاته في لندن.


أخته، مارجريت، متزوج متزوجة توماس جراي 2º M. Dorset. أخه، السير إدوارد ووتون (ب 1489 - د.
1551) ، تم تعيينه أمينًا لصندوق كاليه في عام 1540 ، وكان أحد أولئك الذين شاركوا في الإطاحة بحكومة كاليه. حامي سومرست . سيدي المحترم
إدوارد
متزوج أولا دوروثي ريد، وثانيًا أورسولا ديموك. ابنه توماس (ب 1521 - د.
11 يناير 1587) تزوج أولاً إليزابيث رودستون، وثانيا إليانور فينشوبواسطتها كان والد السير هنري ووتون الشاعر والدبلوماسي.


ملاحظة فردية

توفي نيكولاس الصغير عام 1480 وأرملته إليزابيث في عام 1494. يظهر نحاساهم التذكاريون في كنيسة بوغتون مع ثلاثة أبناء وسبع بنات ، ولكن يبدو أن ابنًا واحدًا هو روبرت وثلاث بنات قد نجوا حتى سن الرشد. تزوجت البنات من عائلات بيكر وتشيني وكمبرلاند.

يبدو أن نيكولاس وإليزابيث كانا يتمتعان بأسلوب حياة مريح ولكن ليس فخمًا بشكل مفرط. من بين العناصر التي ورثتها إليزابيث لبناتها ، سرير من الريش مع أغطية وشنق ، وأغطية من القنب والكتان ، ومفارش للمائدة ، ومناديل ومناشف ، وعدة قطع من النحاس ، وسفينة مزامير وكتاب تمهيدي ، `` أفضل عباء لدي مع mynke ، عباءة مزخرفة. مع عباءة Black my Furred ... ثوب أسود مبطن بالمخمل. "على نحاسها التذكاري ، تظهر إليزابيث وهي ترتدي ثوبًا يبدو مزينًا بالفراء ، ربما من فرو المنك ، عند الأصفاد وخط العنق - ربما الفستان المشار إليه في الوصية .

لا يبدو أن نيكولاس ووتون جونيور قد شغل أي منصب عام. عاش معظم حياته البالغة على خلفية حروب الورود وعهد إدوارد الرابع ربما لم يكن من مؤيدي يوركستس.


دين ووتون

alt = "logo-1.2" />

نيكولاس ووتون (حوالي 1497-1567) ، محامٍ ودبلوماسي ناجح ، كان أول عميد لمدينة كانتربري بعد الإصلاح ، وهو المنصب الذي شغله من عام 1541 حتى وفاته. وقد وُصِف بأنه النموذج الأولي لكاهن براي ، بعد أن نجا خلال فترات حكم هنري الثامن المضطربة حتى إليزابيث الأولى التي شغلت منصبي عميد كانتربري وعميد يورك. يُظهر النصب التذكاري الكبير لعصر النهضة (الصورة 1) ووتون في فاصل أكاديمي كامل لدكتور في اللاهوت ، راكعًا على تابوت في مكتب الصلاة ، في مواجهة حاجز حجري مزخرف ، وظهره إلى مسلة عالية ، مع نقش لاتيني طويل على ضريح مجاور عمود. يمثل هذا التجمع المثير للإعجاب أحد أول مقابر عصر النهضة البارزة في إنجلترا.

صورة ملفتة للنظر لرجل ملتح أنيق يرتدي سترة أكاديمية يقرأ على طاولة الصلاة (صورة 2)

المسلة الطويلة والكرة في الأعلى خلفه (الصورة 3)

معاطف النبالة لعائلة Wotton ، Dean and Chapter ، وآخرين - المثال الأول لـ Dean '' impaling '' (الانضمام معًا) أذرع العائلة مع Dean and Chapter (الصورة 4)

مرثية طويلة باللاتينية تمدح كل شيء عن ووتون - حتى نظامه الغذائي الرائع الذي كان يأكله مرة واحدة فقط في اليوم! (الصورة 5)

المصادر: انظر مصادر الكاتدرائية القياسية

حقوق النشر لعام 2015 لجمعية كانتربري التاريخية والأثرية (CHAS) | جميع الحقوق محفوظة | تصميم الموقع تيلي


ملك بأحبائك

العلاقات والخدمة ، سواء كانت ضمن العلاقات الشخصية أو الرسمية ، تخلق الولاء. الولاء الذي يمكن إظهاره بعدة طرق. طور كل من هنري السابع وإليزابيث ريجينا قدرات عالية في استشعار الحلفاء الموهوبين لخدمتهم. ربما تم شحذ المهارات خلال أوقات حبسهم (هنري في بريتاني وإليزابيث في هاتفيلد) أو كانت فطرية. بغض النظر ، أحاط كل منهم نفسه بمستشارين موهوبين ومخلصين.

كان هنري يعلم أنه إذا كانت إنجلترا ستتعافى وكان العرش مستقرًا ، فيجب أن تنتهي حرب الورود ويجب أن يحدث الشفاء. والمطلوب الآن هو أن يكون الملك حازمًا ويتصرف "برحمة حكيمة ، رحمة رأس لا قلب". كان على هنري السابع أن يُظهر الرأفة والحزم من خلال "إحجامه عن التطرف واستعداده لقبول الأعداء القدامى في الحظيرة." الأعمال التي "تظهر تصميمه على إظهار أن الحروب قد انتهت" (إلتون 16).

لم يستخدم هنري الموالين اللانكستريين فقط ، والنبلاء من موطنه الأصلي ويلز ، وزملائه المنفيين ، بل قام أيضًا بدمج فصيل يوركستري في حكومته الجديدة. كان يعلم أنه يجب ألا يزيد من استعداء المعارضة. لذلك ، أصدر عفواً عن الرجال الذين قاتلوا ضده في بوسورث ، وسمح لهم بتولي مناصب حكومية ، حتى منحهم ممتلكات ، إذا أقسموا يمين الولاء. لقد اقترب من العديد من أتباع وودفيل يورك بحذر لأنه لا يريد أن يكون مدينًا لهم ولا يعطي الانطباع بأنه ملك بأي اسم ولكن اسمه الخاص & # 8211 مما يعني أنه لا يريد أن يبدو أنه بحاجة إلى روابط عائلة إليزابيث يورك لتقوية ادعائه. "كرجل جديد ، كان على هنري تأمين مكانه. لقد فعل ذلك من خلال نهج شامل "(بيكون و Weinberger 238).

كان لدى هنري القليل من المعرفة عن إنجلترا وأساليب عملها الحكومية حيث كان في المنفى للعديد من سنوات تكوينه. حتى أنه لم يكن مستعدًا لتحمل مسؤوليات الملك وحياته. وبالتالي فقد اعتمد بشكل كبير على شركاء شبابه وأولئك الرجال الذين انضموا إليه في المنفى إلى جانب العديد من المستشارين من منزل والدته.

مارجريت بوفورت

أدرك هنري ووالدته ، مارغريت بوفورت ، الحاجة إلى رجال ذوي خبرة لتقديم المجلس. لذلك ، أصبح منزلها أساسًا لهنري لجذب مسؤولين مثل كريستوفر أورزويك وريجينالد براي. أدرك العديد من معاصريه أن خدمة والدته يمكن أن تؤدي بسهولة إلى تعيين ملكي. اعتبر هنري خدمة والدته مثل أولئك الذين خدموه "خلال فترة نفيه ، كدين شرف" (جونز 80).

كانت الحاجة إلى رجال من ذوي الخبرة تعني أيضًا أنه كان عليه أن يعين أولئك الذين كانوا في إنجلترا وليسوا منفيين - أشخاصًا على دراية بأساليب إنجلترا. لذلك ، تم استخدام مزيج من النبلاء والنبلاء والمحامين ورجال الدين لتشكيل مجلس هنري السابع (الأحمال 30). لم يرغب هنري في إعطاء الكثير من السلطة للرجال ذوي الخبرة الحكومية. لقد احتفظ بالنبلاء محتجزين و "اختار بالأحرى تطوير رجال الدين والمحامين ، الذين كانوا أكثر تقوعًا له ..." (بيكون ولومبي 217). هؤلاء الرجال المعروفون بمواهبهم كانوا أكثر امتنانًا للملك.

كان هنري مصرا على الولاء والخدمة. كان الرجال الذين عينهم "خدامًا مخلصين ومتحمسين لسيد صارم ولكنه جدير" (إلتون 17). على الرغم من قساوته ، "أظهر هنري نفسه قادرًا على جذب الرجال إلى جانبه والاحتفاظ بولائهم ..." (Griffiths 168).

هنري السابع ، جالس في غرفة النجوم

"مثل جميع أفراد أسرته ، كان لديه موهبة خارقة لاختيار الرجال لخدمتهم ، وحتى إليزابيث العظيمة لم تحيط نفسها بمجرة أكثر إشراقًا من الوزراء من الدرجة الأولى مما فعل جدها" (إلتون 17). ليس الغرض هنا إدراج كل عضو في مجلس الملكة الخاص بهنري ، وسيكون التركيز على أولئك الذين اعتمد عليهم في وقت مبكر من عهده. أدناه ، في شكل مخطط ، يتم سرد المستشارين والخدم ذوي الصلة.

يخدم المستشارون هنري السابع

جاسبر تيودور جايلز دوبيني

جون مورتون ريتشارد فوكس

بيتر كويتناي وليام وارهام

كريستوفر أورزويك توماس لوفيل

توماس روثرهام جون ألكوك

توماس ستانلي

"أصبح هنري ممارسًا لمنح التكريمات والمكافآت الفارغة للمستحقين ، الأمر الذي يرضي المتلقين ويزيد من ولائهم له دون زيادة قوتهم الفعلية" (روس 19). كما تم مكافأة التجار أو المسؤولين الصغار الذين ساعدوه بطريقة أو بأخرى - بحكمة. لم يكن هنري رجلاً يرمي بالمال ، وعلى الرغم من كرمه ، إلا أنه لم يكن يفوق إمكانياته أو يتجاوز ما هو مناسب. e يكافأ الأشخاص الذين خدموا والده وأتباعه الويلزيين الآخرين ، وساعدوا والدته وحتى أولئك الذين خدموا عمه المبجل ، هنري السادس. (غريفيث 175).

كتب مكيافيلي أن الأمير يجب أن يُخشى على المحبوب على الرغم من أنه سيكون من المثالي أن يكون قادرًا على أن يكون كلاهما. في حالة Henry VII & # 8217 ، يبدو أنه لم يتعامل مع الخوف والحب. على مر العصور لدينا أطروحة إدموند دادلي ، شجرة الثروة المشتركة ، كتب دفاعا عن الملكية المطلقة كما هو مطبق على هنري السادس. دافع دادلي عن أفعال هنري (وربما يعكس آراء هنري) بالقول إنه إذا كان الملك متساهلاً مع رعاياه "في جميع الحالات دعهم ... يتصرفون بأخذ الأمر من السلطة الخاصة بهم ، لأنه بعد ذلك سيخنقهم بالتأكيد" (Dudley 28) .

لقد حدد هنري الطريق لإدارته على الرغم من إعلان بيكون أن الكاردينال مورتون والسير ريجنالد براي لم يعكسوا آراء هنري فحسب ، بل "خففوا منها" (بيكون 214). في حين أن Empson و Dudley ، الخدم متوسطي الرتبة الذين برزوا من خلال كونهم رجال "أفضل محتوى للملك" (بن 33) ، لم يعدلوا سياساته ، خاصة المالية ، "لكنهم شكّلوا طريقه إلى تلك الأطراف ، التي كان هو نفسه من أجلها تأثرت بالندم على وفاته .... " (بيكون 214).

من المعروف أن العديد من ممارسات هنري المالية كانت مكروهة من قبل شعبه. أعلن بيكون أن & # 8221 من بين المشاعر الثلاثة التي تربط بشكل طبيعي قلوب الرعايا بملوكهم وحبهم وخوفهم وتوقيرهم ، وكان الأخير في الارتفاع ، والثاني في مقياس جيد ، والقليل جدًا من الأول ، كما هو كان مدينًا للاثنين الآخرين "(بيكون ولومبي 218). لم تكن الأعمال المالية شائعة لدى أي شخص ولكن فوائد حكمه المستقر ومحاكمه القانونية والعدالة أفادت الجميع وكانوا يعرفون ذلك أيضًا.

هنري السابع وريتشارد إمبسون وإدموند دادلي

من خلال التلميح إلى الناس أن الحرب الأهلية ستحدث إذا فقدوه ، حافظ هنري على الاستقرار. طريقة أخرى استخدمها بوعي للسيطرة على وزرائه كانت في المجلة التي يحتفظ بها من أفكاره. تضمنت ملاحظات كتبها أثناء محادثة مع الوزراء والدبلوماسيين والمستشارين حول من سيكافأ ومن يشاهد - كان هذا مشابهًا لحفيدته. احتفظت إليزابيث ريجينا بملاحظات ذهنية للمحادثات والأحداث التي شاركت فيها مع وزرائها للاستفادة منها إذا لزم الأمر في التعاملات المستقبلية.

حافظت إليزابيث على توازن مستشاريها وأذهلتهم على الدوام بمدى وتغير اهتماماتها. علاوة على ذلك ، عرفوا أنه مع إليزابيث ، لم يكن هناك شيء على الإطلاق على ما يبدو. كانت عواطفها السطحية طبقة عند حساب طبقة التفاعلات الثانوية والحيل والمخططات ”(إريكسون 173). لقد استمتعت بنصب الفخاخ لوزرائها ، ورمي عليهم كلماتهم الخاصة. ومع ذلك ، فقد كانوا مخلصين لها ، ربما بسبب مهاراتها السياسية والفكرية والشخصية. من الأمثلة على ذلك الطريقة التي تعاملت بها مع الوزراء السابقين في عهد ماري. خفضت إليزابيث عدد المستشارين بشكل كبير وأكدت لأولئك الذين خدموا ماري أنه لم يتم الاحتفاظ بهم لأنها أرادت مجموعة أصغر لجعلها أكثر قابلية للإدارة وأقل انفتاحًا للفصيل ، وليس بسبب أي عجز من جانبهم (نيل 55).

استندت المعارك على مواقف المحكمة إلى "مجموعات غير محكمة التنظيم تركز على العلاقات الأسرية والمنزلية والماجستير والخادم ..." (Warnicke 135). كان بعض الرجال يطمحون للحصول على القوة والمال ، بينما تشرف البعض الآخر بالخدمة. أو ، كما أوضح ميرفين جيمس ، "كانت روابط الدم من شأنها أن تثبت نفسها بقوة معينة" (جيمس 325).

كملكة ، لم تنس إليزابيث أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة وخدموا والدتها آن بولين. تم إنشاء ويليام بارلو أسقف تشيتشيستر ويليام لاتيمر ، وأصبح عميدًا لمدينة بيتربورو في عهد إليزابيث ومؤلف كتاب Chronickle من آن بوليين و عين ماثيو باركر رئيس أساقفة كانتربري. كان باركر قسيسًا لآن بولين. على الرغم من أنه لم يرغب في أخذ رئيس الأساقفة ، إلا أنه فعل ذلك بناءً على وعد قدمه لآن قبل وقت قصير من وفاتها للوقوف على الاحتياجات الروحية لابنتها.

مثل جدها ، احتفظت إليزابيث بخدمها المحبوبين في طفولتها وشبابها. كانت تعرف أن مجلس الملكة الخاص ، وهو الهيئة التي تبنت سلطة التاج وكانت أساسية في تشكيل السياسة الملكية ، يجب أن تكون تصالحية مع الحكم السابق ومتنوعة. فيما يتعلق بالاعتبار الأول ، احتفظت إليزابيث بعشرة وزراء من عهد ماري. أخذت صفحة من جدها ، واحتفظت بأعضاء الفصيل المعارض في مجلسها. في حين أن ملكه كان لانكستر ويورك ، كانت كاثوليكية (ماريان) وبروتستانتية (إليزابيثية).

من أجل التنوع ، كما فعل هنري ، روجت للرجال الموهوبين في المهن ، وكثير منهم لم يشغلوا مناصب رفيعة من قبل ، مع الحفاظ على توازن النبلاء ورجال الدين. يبدو أن معاييرها الرئيسية هي الكفاءة والموهبة والولاء. لقد أرادت مستشارين يقدمون مشورة جيدة ومستشارين تثق بهم.

ليس الغرض هنا إدراج كل عضو في مجلس الملكة الخاص بإليزابيث ، بل سيكون التركيز على أولئك الذين اعتمدت عليهم في وقت مبكر من حكمها. أدناه ، في شكل مخطط ، يتم سرد المستشارين والخدم ذوي الصلة.

يخدم المستشارون إليزابيث ريجينا

إدوارد ستانلي هنري فيتزالان

هنري هربرت وليام هوارد

وليام بوليت إدوارد كلينتون

وليام بيتر نيكولاس ووتون

توماس باري فرانسيس نوليز

نيكولاس بيكون وليام سيسيل

فرانسيس راسل وليام بار

روبرت دادلي هنري كاري

جون فورتيسك إدوارد دي فير

فرانسيس والسينغهام توماس رادكليف

كريستوفر هاتون توماس ويلسون

أعلنت إليزابيث في بداية حكمها "أقصد توجيه كل أفعالي بنصيحة ومشورة جيدة" (ماركوس 52). أعتقد أن هذا لا يعني أنها قصدت الانصياع لإرادة وزرائها. تلقت تعليمًا إنسانيًا مشابهًا للعديد من مستشاريها وكانت تعرف ذلك هي حكم. في خطابها أمام أعضاء مجلسها قبيل تتويجها بفترة وجيزة أكدت لهم أنها ستأخذ النصيحة منهم وتعرف ما هو الفريق الجيد الذي سيكونون جميعًا: "أنا بحكمي وأنت بخدمتك قد تجعل حسابًا جيدًا لله تعالى ..." (ماركوس 52).

كانت العلاقات الشخصية بين الملوك وأعضاء مجالسهم جزءًا كبيرًا من التعيينات أكثر من مجرد وجهات نظر سياسية - وبالتالي الفصائل التي يمكن أن تظهر والنقاشات. ساعد اللورد بيرغلي في تحديد نغمة مجلس الملكة الخاص كما ذكر فرانسيس بيك: "لن يقدم رأيه أبدًا في المجلس ، ولكن عندما يناقشه بحرية" (بيك 43).

سمحت إليزابيث بالاختلافات في الرأي وسمحت لأعضاء المجلس بالتعليق. لقد احترمت الفكر المستقل (انظر إلى نوع الرجال الذين عينتهم). أصبح مجلسها أكثر نشاطا وتنوعا في السنوات اللاحقة (خاصة السنوات الخمس عشرة الأخيرة من حكمها حيث مات العديد من المستشارين الأوائل) ولكن هذا المجلس الأولي التصالحي أثبت فعاليته وحكمة تحت قيادة ويليام سيسيل ذو الخبرة. أثناء تعليم إليزابيث فن الحكم ، كرس سيسيل نفسه لها ولقضية إنجلترا والبروتستانت. ذات مرة عندما عرض الاستقالة بعد خلاف ، طلب أن يكون قادرًا على "خدمة جلالتها في مكان آخر ، سواء كان ذلك في المطبخ أو الحديقة" (Brimacombe 63).

لقد استشرت مستشاريها لكنها كانت تعرف أيضًا رأيها. على المرء أن يمنحها الفضل في تعيين هؤلاء المستشارين القادرين. ومع ذلك ، كيف حافظت على ولائهم؟ على غرار جدها ، لم تعط مكافآت مفرطة ، كانت في كثير من الأحيان قاسية ، يمكن أن تكون قاسية ، ومع ذلك كانوا مخلصين لها. كانت لديها الشجاعة والبراعة والذكاء والكاريزما.

أحببت إليزابيث الجمهور وقدمت أداءً جيدًا أمام أحدهم. كان لديها دائما رد على التعليقات التي أدلى بها الناس عندما كانت في الخارج. بدت ودودة وودودة بينما كانت لا تزال تحتفظ بكرامتها. طوال فترة حكمها ، عندما واصلت التقدم ، امتلأ الريف بالناس الذين يتوقون إلى إلقاء نظرة عليها على الطريق. كان هذا التفاني فوق الخوف من الجلالة وحكمها المتسامح نسبيًا. قال السير جون هارينغتون (هيبرت 117): "عندما تبتسم ، كانت أشعة الشمس الصافية التي اختارها الجميع أن يستمتعوا بها إذا استطاعوا".

جون هارينجتون

كتبت جون هايوارد ، وهي معاصرة ، عن دخولها إلى لندن وأسابيعها القليلة الأولى كملكة: "إذا كان لدى أي شخص أبدًا الهدية أو العظمة لكسب قلوب الناس ، فقد كانت هذه الملكة ، وإذا كانت أبدت أبدًا" نفس الشيء ، كان في ذلك الوقت ، في الجمع بين الوداعة والعظمة كما فعلت هي ، وفي الوقف الفخم إلى النوع الأكثر خبثًا "(هايوارد 6).

إليزابيث على التقدم

كان الشعور متبادلاً. وعلقت لدبلوماسية فرنسية في وقت متأخر من عهدها فيما يتعلق بعاطفة شعبها قائلة: "يبدو الأمر مذهلاً ، وأنا لا أحبهم أقل من ذلك ، ويمكنني أن أقول إنني أفضل الموت على رؤية أي تناقص في ذلك من جانب أو آخر" ( سيتويل 75). كما صرخت فيها الكلام الذهبي، "... على الرغم من أن الله قد رفعني عالياً ، إلا أنني أحسب هذا مجد تاجي ، الذي ملكت مع محبوبتك" (ماركوس 337).

بيكون ، فرانسيس. أعمال فرانسيس بيكون ، بارون فيرولام ، فيسكونت سانت ألبانز ، واللورد سامي مستشار إنجلترا. المجلد. 5. لندن: طبع لـ M. Jones ، 1818. كتب Google. الويب. 6 أبريل 2013.

بيكون وفرانسيس وجيه روسون لومبي. بيكون & # 8217s تاريخ عهد الملك هنري السابع ،. كامبريدج: الجامعة ، 1902. أرشيف الإنترنت. الويب. 22 يناير 2013.

بريماكومبي ، بيتر. كل رجال الملكة: عالم إليزابيث الأولى. ستراود: دار نشر ساتون ، 2000. طباعة.

سيسيل ، اللورد بورغلي ، ويليام ، سيدي. الملكة إليزابيث وأوقاتها: سلسلة من الرسائل الأصلية المختارة من المراسلات الخاصة المنقحة لأمين الخزانة اللورد بورغلي ، وإيرل ليستر ، والأمناء والسينغهام وسميث ، والسير كريستوفر هاتون ، ومعظم الشخصيات المميزة في تلك الفترة: في مجلدين. إد. توماس رايت. لندن: كولبورن ، 1838. كتب جوجل. الويب. 10 مارس 2013.

دوران وسوزان ونورمان جونز. العالم الإليزابيثي. لندن: روتليدج ، 2011. طباعة.

دوران ، سوزان. سجلات تيودور 1485-1603. نيويورك: مترو بوكس ​​، 2008. طباعة.

دودلي ، إدموند. شجرة الثروة المشتركة: رسالة. مانشستر لندن: C. Simms & amp Co. ، 1859. كتب Google. الويب. 1 أبريل 2013.

إلتون ، ج. إنجلترا تحت حكم أسرة تيودور . الطبعة الثالثة. لندن: روتليدج ، 1991. طباعة.

غريفيث ، رالف أ.روجر س.توماس. صنع سلالة تيودور. نيويورك: مطبعة سانت مارتن ، 1985. طباعة.

هايوارد وجون وجون بروس. حوليات السنوات الأربع الأولى من عهد الملكة إليزابيث. لندن: طبع لجمعية كامدن بقلم جيه بي نيكولز وابنه ، 1840. كتب جوجل. الويب. 19 يناير 2013.

هيبرت ، كريستوفر. الملكة العذراء: إليزابيث الأولى ، عبقرية العصر الذهبي. نيويورك: شركة Addison-Wesley Publishing Company، Inc. ، 1991. طباعة.

هاتشينسون ، روبرت. يونغ هنري: صعود هنري الثامن. لندن: Weidenfeld & amp Nicolson ، 2011. كتب Google. الويب. 02 ديسمبر 2012.

جيمس ، ميرفين. المجتمع والسياسة والثقافة: دراسات في إنجلترا الحديثة المبكرة . كامبريدج ، [كامبريدجشير: Cambridge UP ، 1986. الويب. 6 أبريل 2013.

جونز ومايكل ك. ومالكولم ج.أندروود. والدة الملك: السيدة مارجريت بوفورت ، كونتيسة ريتشموند وديربي. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج ، 1992. طباعة.

لودس ، ديفيد ، أد. سجلات تيودور: الملوك. نيويورك: Grove Weidenfeld ، 1990. مطبعة.

ماكافري ، والاس. إليزابيث آي. لندن: إي أرنولد. 1993. مطبعة.

نيل ، ج. الملكة إليزابيث الأولى. جاردن سيتي ، نيويورك: دوبليداي ، 1957. مطبعة.

نيكولز ، جون. مجلة جنتلمان & # 8217s & # 8230 المجلد. 163. لندن: William Pickering John Bowyer Nichols and Son ، من يناير إلى يونيو شاملًا ، 1833. كتب جوجل. الويب. 2013.

نورتون ، إليزابيث. مارجريت بوفورت: أم أسرة تيودور. ستراود: أمبرلي ، 2010. طباعة.

بيك ، فرانسيس. Desiderata Curiosa: أو ، مجموعة من القطع النادرة والغريبة التي تتعلق أساسًا بمسائل التاريخ الإنجليزي التي تتكون من مسارات الاختيار ، والمذكرات ، والرسائل ، والوصايا ، والمرثيات ، والكثير منها ، من الأصول نفسها ، والباقي من الغواصين Antient MS. نسخ أو MS. مجموعات من الآثار الشهيرة النثرية والشخصيات البارزة الأخرى ، من كل من العصر الأخير والحاضر: الكل ، أقرب ما يمكن ، تم استيعابها في ترتيب زمني ، ومُصورة بملاحظات وافرة ، ومحتويات ، وخطابات إضافية ، وفهرس كامل. بقلم فرانسيس بيك ، M..A. عميد جوديبي بالقرب من ميلتون في ليسيسترشاير. مزينة بقطع. طبعة جديدة ، مصححة بشكل كبير ، مع بعض مذكرات حياة وكتابات السيد بيك. المجلد. 1. لندن: توماس إيفانز إن ذا ستراند ، 1732. كتب جوجل. الويب. 30 مارس 2013.

بن ، توماس. ملك الشتاء فجر تيودور إنجلترا. نيويورك: بينجوين بوكس ​​، 2012. طباعة.

ريدلي ، جاسبر. إليزابيث الأولى: دهاء الفضيلة. نيويورك: Fromm International Publishing Corporation ، 1989. طباعة.

روس ، جوزفين. عائلة تيودور ، العصر الذهبي لإنجلترا. لندن: ارتوس ، 1994. طباعة.

سيتويل ، إديث. الملكات والخلية. هارموندسورث: كتب البطريق ، 1966. طباعة.

سومرست ، آن. إليزابيث آي. نيويورك: ألفريد أ.كنوبف ، 1991. طباعة.

وارنيك ، ريثا م. صعود وسقوط آن بولين. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، 1989. طباعة.


نيكولاس ووتون

كان ابن السير روبرت ووتون من بوغتون مالهيربي ، كينت ، ومن نسل نيكولاس ووتون ، عمدة لندن في 1415 و 1430 ، وعضوًا في البرلمان عن المدينة من 1406 إلى 1429.

أصبح في وقت مبكر نائب Boughton Malherbe و Sutton Valence ، ثم لاحقًا في Ivychurch ، كنت ، ولكن ، رغبًا في الحصول على مهنة أكثر دنيوية ، التحق بخدمة Cuthbert Tunstall ، أسقف لندن. بعد أن ساعدت في وضع ملف مؤسسة رجل مسيحي، ذهب ووتون في عام 1539 لترتيب الزواج بين هنري الثامن وآن أوف كليفز واتحاد الأمراء البروتستانت الذي كان من المقرر أن يكون مكملاً لهذا الاتحاد.

عبر إلى إنجلترا مع العروس الملكية ، ولكن على عكس توماس كرومويل ، لم يفقد الحظوة الملكية عندما تبرأ الملك من آن ، وفي عام 1541 ، بعد أن رفض بالفعل أسقفية هيريفورد ، أصبح أول عميد بعد الإصلاح لـ كانتربري وعام 1544 عميد يورك.

في عام 1543 ، ذهب في أعمال دبلوماسية إلى هولندا ، وعلى مدار العام أو العامين التاليين ، مارس الكثير من العلاقات مع الإمبراطور تشارلز الخامس ، وساعد في إبرام معاهدة Ardres بين إنجلترا وفرنسا في عام 1546 ، وكان سفيراً مقيمًا في فرنسا منذ عام 1546. حتى عام 1549. جعل هنري الثامن ووتون منفذًا لإرادته وتركه 300 جنيه إسترليني ، وفي عام 1549 ، في عهد إدوارد السادس ، أصبح وزيرًا للخارجية ، لكنه شغل هذا المنصب لمدة عام تقريبًا.

في عام 1550 تم إرساله مرة أخرى كمبعوث إلى تشارلز الخامس ، وكان سفيراً في فرنسا في عهد ماري ، وقام بعمل قيم بهذه الصفة. غادر فرنسا عام 1557 ، ولكن في عام 1558 عاد مرة أخرى إلى ذلك البلد ، مما ساعد في ترتيب تمهيدات سلام كاتو كامبريسيس. في عام 1560 وقع معاهدة أدنبرة نيابة عن إليزابيث الأولى ، وزار هولندا مرة أخرى قبل وفاته في لندن.

تم دفنه في الطرف الشرقي من كنيسة الثالوث في كاتدرائية كانتربري.


شركة Two ، Three’s a Crowd: الجزء الثاني

لفهم العلاقة بين إليزابيث ريجينا وفيليب الثاني ، يجب إجراء دراسة لأحداث ارتباطهما والنتائج. تتضمن هذه محاولتين لوضع إليزابيث على العرش في عهد ماري ، الدور الذي لعبه فيليب في كيفية معاملة إليزابيث في أعقاب كل تمرد ، ونظرة ماري إلى مكان أختها في الخلافة.

تمرد وايت 1554
كان السير توماس وايت زعيم تمرد حرض عليه في أوائل 1554 زواج ماري المقترح من فيليب من إسبانيا. بمجرد أن أصبحت ملكة ، ألغت ماري القانون الذي أعلن أن زواج والديها باطل وأن نفسها غير شرعية. كانت ، بصفتها ملكة ، مباراة مؤهلة للغاية على الرغم من أنها كانت في السابعة والثلاثين من عمرها ، وبالتأكيد كانت في منتصف العمر في تلك الحقبة. أكدت لتشارلز الخامس أنها ستوجهه في اختيار زوجها ، وكان ابنه فيليب ، وهو أرمل يبلغ من العمر 26 عامًا ، هو الأمير الأكثر أهلية في أوروبا الكاثوليكية. كانت مريم مصممة على الزواج منه.


السير توماس وايت

تسبب تمرد وايت في اتخاذ إجراءات حاسمة. ذهبت إلى Guildhall وألقت خطابًا للجمهور أكد لهم أنها تزوجت Philip فقط بموافقة مستشاريها وأنها كانت متزوجة أولاً من مملكتها.

دخل وايت لندن بالفعل ، أرسلت ماري قواتها من بعده. لم تهرب ، وبينما كانت تصلي من أجل سلامة بلدها ، تم القبض على وايت. قال المتمرد إنه اتخذ إجراءً "مقتنعًا ، أنه من خلال زواج أمير إسبانيا ، كان يجب أن يكون الشخص الثاني في هذا العالم والوريث التالي للتاج في خطر ويجب ، لكوني رجلًا حر المولد ، ، مع بلدي ، تم استعبادهم واستعبادهم للأجانب والغرباء ”(Strype 132). كان التمرد ينقذ إنجلترا من البلاء الكاثوليكي من قبل "الشخص الثاني في هذا العالم". وهكذا ، تورطت إليزابيث على الرغم من أن ويات لم يسمها مطلقًا أثناء استجوابه أو على السقالة. تم إرسال إليزابيث إلى البرج لمدة شهرين حيث تم احتجازها واستجوابها وترهيبها.


ماري أنا الأميرة إليزابيث

كتب سيمون رينارد ، السفير في إسبانيا ، إلى ملكه تشارلز الخامس ، في 22 مارس 1554 أنه كان هناك خلاف في المجلس عندما "تم اقتراح إلقاء السيدة إليزابيث في البرج ، وأعرب المجلس عن رغبته في معرفة السبب بالضبط ، والنتيجة هي أن الزنادقة اجتمعوا ضد المستشارة ، وتمسكوا بأن قانون إنجلترا لن يسمح بمثل هذا الإجراء لأنه لم يكن هناك دليل كاف ضدها ، وأنه يجب النظر في رتبتها وأنها قد تكون على ما يرام تمامًا. محصورة في مكان آخر غير البرج ". ذكرت رينارد أنه لا أحد "سيقبل مسؤولية توليها الوصاية عليها". بسبب ابتعاد أعضاء المجلس عن تولي مسؤولية إليزابيث ، "قرروا نقلها إلى البرج يوم السبت الماضي ، عن طريق النهر وليس عبر الشوارع ، لكن ذلك لم يحدث في ذلك اليوم ، لأنه عندما كان المد يرتفع ، صلت إليزابيث للسماح لها بالسماح لها". للتحدث إلى الملكة ، قائلاً إن الأمر لم يكن ممكناً بمعرفتها ، ولكنه جاء فقط من كراهية المستشارة لها. إذا لم تستطع التحدث إلى الملكة ، توسلت أن يُسمح لها بالكتابة إليها. تم منح هذا ، وبينما كانت تكتب ، ارتفع المد عالياً لدرجة أنه لم يعد من الممكن المرور تحت جسر لندن ، وكان عليهم الانتظار حتى الغد "(تايلر الثاني عشر مارس).


Simon Renard A الشاب تشارلز الخامس

حققت إليزابيث أهدافها: أجلت سجنها في البرج وكتبت إلى أختها. كانت هذه الرسالة المؤرخة في 16 مارس 1554 ، وهي واحدة من أشهر رسائل إليزابيث ، رائعة كيف تعاملت مع أختها وجادلت منطقيًا ببراءتها أثناء كتابتها في ظل ظروف مؤلمة.

ناشدت إليزابيث ماري أن تتذكر موافقتها على طلب إليزابيث "حتى لا يتم إدانتي بدون إجابة وأدلة مناسبة." أرادت إليزابيث أن تعرف أختها أن "أنا من خلال مجلسكم منك أمرت بالذهاب إلى البرج ، وهو مكان مألوف لخائن زائف أكثر من كونه شخصًا حقيقيًا." على الرغم من أنها أعلنت بشجاعة أنها ستذهب وتثبت براءتها ، فقد تعهدت لأختها "أنا أحتج أمام الله أنني لم أمارس أو أنصح أو أوافق على أي شيء قد يضر بشخصك بأي شكل من الأشكال أو يشكل خطرًا على الدولة من قبل أي شخص. يقصد." ناشدت إليزابيث الحصول على فرصة للقاء الملكة لإخبارها شخصيًا ببراءتها وطلبت من أختها العفو عن جرأتها ، معذرةً لأفعالها "التي تدفعني البراءة إلى القيام بها ، جنبًا إلى جنب مع الأمل في لطفك الطبيعي ...". يتم التعامل مع الدليل على رسالة كتبها وايت بالقول المنطقي "ربما يكتب لي خطابًا ، لكنني لم أتلق أيًا منه أبدًا بناءً على إيماني." أكملت إليزابيث الخطاب عن طريق عمل خطوط قطرية عبر الجزء السفلي بحيث لا يمكن إدخال أي شيء ووقعت على نفسها "موضوعك الأكثر إخلاصًا الذي كان منذ البداية وسيكون حتى نهايتي ، إليزابيث" (ماركوس 41-42).


الرسالة التي كتبتها إليزابيث إلى ماري في مارس 1554

تعاونها في التمرد لم يثبت قط. يقترح رينارد أن غاردينر "كان لديها أدلة وثائقية على اهتمامها [إليزابيث] النشط بالمؤامرة ، لكنه دمر ذلك لأنه شمل أيضًا كورتيناي الصغيرة" (الملكة إليزابيث 110). بسبب عدم وجود دليل مباشر على ذنب أختها ، كانت ماري مترددة في إدانة إليزابيث وأطلق سراحها للإقامة الجبرية. أخبر جون فوكس "اليوم التاسع عشر من Maye ، تم إحضار السيدة إليزابيث ، أخت الملكة إلى الخارج من البرج ، والتزمت بكيبينج سير هنري بينيفيلد ... أظهر لها المزيد من الجرأة والضلال ، ثم كان سبب أي شيء آخر من جانبها ، أو سبب من جانبه. " لم تظهر Foxe المفاجأة في سوء معاملة Bedingfield ولكن في الإحسان الذي أظهرته إليزابيث بمجرد وصولها إلى العرش. وأشاد فوكس بها لأنها لم تنتقم لأن الملوك الآخرين "في كثير من الأحيان يستدرجون جرائم أقل بخسارة الحياة" ، أوضح أن إليزابيث لم تحرم بيدنجفيلد من حريته "باستثناء أنه تم تقييده لعدم الذهاب إلى المحكمة" (فوكس) الخامس 1072).


ستيفن جاردينر جون فوكس

عندما تم إطلاق سراحها من وودستوك ، كان من المقرر أن تأتي إلى المحكمة لتشهد ولادة وريث ماري. تختلف المصادر حول موعد الإعلان عن حمل ماري رسميًا مع بعض المؤرخين ، مثل جاسبر ريدلي ، بدعوى أنه كان في ربيع عام 1555 بينما لدينا وثيقة رسمية من يناير. أرسل دوج فرانشيسكو فينيير من البندقية تعليماته إلى سفيره جيوفاني ميشيل في 5 يناير 1555 لتهنئة الملك والملكة على "اليقين الذي تم الحصول عليه الآن من أن الملكة تعطي وريثًا للمملكة" (براون السادس يناير 5). تم تمديد المزيد من التعجبات لهذا "الحدث الميمون والمطلوب" وخلصت إلى أن هذه كانت "هدية عظيمة تُمنح لكل العالم المسيحي" (براون السادس ، 6 يناير).


فرانشيسكو فينيير ، دوجي البندقية

بغض النظر عن الوقت الذي تم الإعلان عنه رسميًا ، فإن الحدث الوشيك أثر بالفعل على إليزابيث. في 29 أبريل 1555 ، أبلغ ميشيل دوجي ، "في ذلك اليوم أو في الغد ، كان من المقرر أن تصل إليزابيث تيودور إلى هامبتون كورت من وودستوك." ثم في السادس من مايو أخبر المسؤولين الفينيسي أنه عندما ظهرت إليزابيث "لم يقابلها أحد أو يستقبلها ، ولكن تم وضعها في الشقة التي يسكنها مؤخرًا دوق ألفا ، حيث تعيش في التقاعد ، ولم يراها أحد من قبل. أي واحد ، إلا مرة أو مرتين من قبل أصحاب الجلالة ، عن طريق السلالم الخاصة ”(براون السادسمقدمة 16).

تم إيواء إليزابيث مع "السير توماس بوب ، رجل غني وخطير ، ذا سمعة طيبة ، سواء بسبب السلوك أو الدين الذي عينته الملكة له ميلادي & # 8217s محافظ حاكم. قيل لي ... لقد قاموا أيضًا بتعيينها سيدة لطيفة أرملة ، كمربية ، بدلاً من كونها سجينة ، يمكن أيضًا أن يقال إنها هي نفسها في الحجز والحجز ، على الرغم من أنها في شكل لائق ومشرف مثل أن تصبح "( بنى السادس يونيو 514). لا ، وماذا عن ذلك ، كانت إليزابيث لا تزال قيد الإقامة الجبرية. يعود الفضل في إطلاق سراح إليزابيث إلى تأثير فيليب على ماري. أدرك فيليب أنه بدون وريث مولود من ماري ، ستكون إليزابيث هي الخلف. للحفاظ على مصالح هابسبورغ ، أدرك فيليب أن إليزابيث يجب أن تتزوج من أمير كاثوليكي: العريس المقصود هو إيمانويل فيليبرت ، أمير بيدمونت ودوق سافوي الفخري.

كان فيليب لديه خطط لإليزابيث.كتب أنطوان دي نويل إلى الملكة الأرملة الاسكتلندية في سبتمبر 1555 يخبرها فيها بشعبية إليزابيث وحقيقة أن "جريسه ، اللورد الملك المذكور ، أظهر لها تصرفًا وديًا ، وقد كتب عدة رسائل إلى الملكة ، زوجته تثني على الأميرة لرعايتها "(الملكة إليزابيث الأولى 200).

مؤامرة دودلي ، أواخر 1555-1556

بدأ تمرد آخر ضد عهد الملكة ماري في ديسمبر 1555. في رسالة إلى السير ويليام بيتر ، وزير الخارجية ، بتاريخ 21 يناير 1556 ، كتب نيكولاس ووتون ، عميد مدينة كانتربري والسفير الإنجليزي في فرنسا ، معلومات حصل عليها من مخبر. كانت هناك "مؤامرة ضد الملكة قال إنها من تصميم بعض أفضل الخبراء في إنجلترا ، واتفق الكثيرون على أنها مستحيلة ولكن يجب أن تصبح سارية المفعول لأن الأمر كان قيد التنفيذ منذ حوالي عام". لم تكن نوايا المتآمرين قتل جلالتها "ولكن حرمانها من ممتلكاتها ..." لم تعتقد ووتون "أنه من الضروري أن تكتب ذلك إلى جلالة الملكة خشية أن تنزعج من ذلك فجأة ، وتتصور خوفًا أكبر منه من ذلك. كانت جيدة بالنسبة لها ". كان على بيتري إبلاغ الملكة عندما "لن يزعج ذلك جلالة الملكة" (تورنبول 285-286). كانت ماري منزعجة وخائفة على حياتها.


السير وليام بيتر نيكولاس ووتون ، عميد مدينة كانتربري

أطلق عليها اسم مؤامرة دودلي للمحرض الرئيسي ، السير هنري دودلي (قريب من بعيد لجون دادلي ، دوق نورثمبرلاند الذي تم إعدامه وروبرت دادلي ، المفضل المستقبلي لإليزابيث) ، أصبح الغرض أكثر وضوحًا مع استمرار التحقيق. كان من المقرر خلع ماري وفيليب واستبدالهما بإليزابيث وزوجها إدوارد كورتيناي.

قضى كورتيناي ، الذي سُجن في عهد هنري الثامن ، 15 عامًا في الحبس. تم إطلاق سراحه عند صعود ماري إلى العرش ، وتم إنشاء إيرل ديفون الأول وتم إرساله في عدة بعثات دبلوماسية. سقطت آماله في الزواج من ماري عندما تبنت فيليب. ثم حول كورتيناي انتباهه إلى أن إليزابيث كانت ترى أن الزواج هو طريقه إلى العرش. بعد قضاء المزيد من الوقت في البرج من أجل تمرد وايت ، تم نفي إيرل ديفون إلى أوروبا حتى وفاته في سبتمبر عام 1556. وجد قبولًا في البندقية حيث أصبح نقطة محورية لمزيد من المؤامرات مثل تمرد دادلي.


إدوارد كورتيناي ، إيرل ديفون الأول

العديد من المؤيدين البارزين للتمرد هم اللورد توماس هوارد ، السير بيتر كيليجرو ، هنري بيكهام وعدة أعضاء من عشيرة ثروكمورتون. لا يمكن للمرء أن يقلل من شأن تنظيم دودلي ورفاقه المتآمرين. لقد جمعوا الأموال ، وحاولوا كسب حلفاء أقوياء مثل ملك فرنسا ونبلاء الأرض ، واقتربوا من كورتيناي وأشبعوا إنجلترا بكتابات مناهضة للكاثوليكية والإسبانية. كانت كتابات تخريبية مثل هذه التي تم العثور عليها في مقر إقامة كات أشلي في لندن ، المربية للأميرة إليزابيث.

أبقى جيوفاني ميشيل ، سفير البندقية في إنجلترا لدى إنجلترا ، دوجي ومجلس الشيوخ الفينيسي على علم بما يحدث. ذكرت ميشيل في 2 يونيو أن "عدد الأشخاص المسجونين يزداد يوميًا ... تم اصطحاب السيدة [كاثرين] أشلي إلى هناك [إلى البرج] ، كونها المربية الرئيسية في ميلادي إليزابيث ، تم اعتقال ثلاثة خادمات أخريات في البلاد ، على بعد 18 ميلاً [البندقية] ، حتى في ما سبق ذكره ميلادي & # 8217s منزل [هاتفيلد] ، وحيث تقيم حاليًا ، مما تسبب في إثارة استياء عام كبير. قيل لي إنهم جميعًا اعترفوا بالفعل بأنهم علموا بالمؤامرة ، لذا لم يكشفوا عنها ، إذا لم يكن هناك شيء آخر ضدهم ، ربما لم يتركوا البرج أحياء ، وهذا وحده يعرضهم لعقوبة الإعدام. كما تم العثور على هذه المربية في حوزة تلك الكتابات والكتب الفاضحة ضد الدين وضد الملك والملكة والتي تبعثرت منذ حوالي بضعة أشهر ، ونشرت في جميع أنحاء المملكة "(براون السادسيونيو 505).

كان الأشخاص المقربون من إليزابيث على علم بالمؤامرة - التي تم تحديدها جيدًا. إلى أي مدى كانت إليزابيث متورطة؟ الرابط المكتوب الوحيد بينها وبين المتمردين حدث في فبراير 1556 عندما كتبت آن ، دوق دي مونتمورنسي ، ضابط شرطة فرنسا إلى السفير الفرنسي ، أنطوان دي نويل ، "قبل كل شيء ، تمنع السيدة إليزابيث من التحريك على الإطلاق في الشأن الذي لديك مكتوبًا إليّ ، لأن ذلك سيكون خرابًا لكل شيء "(الملكة إليزابيث الأولى 203). هل يمكن اعتبار هذه الرسالة دليلاً على رغبة إليزابيث في التعاون مع مؤامرة دادلي؟ على الرغم من أنها ضارة ، إلا أنها ليست قاطعة. قد يكون هذا تفسيرًا خاطئًا للمعلومات التي تم جمعها من قبل الشرطي أو التمني.


آن ، دوق دي مونتمورنسي ، شرطية فرنسا

تورط نويل والملك هنري الثاني في مؤامرة دودلي. لأن المشهد الدبلوماسي الدولي قد تغير مع هدنة فوسيل ، لم يرغب هنري في إثارة عداوة تشارلز وفيليب لذلك "نصح المتآمرين بتأجيل تنفيذ خططهم" التي تجاهلوها (أكتون 544). اعتمد نجاح الحبكة على عدد كبير جدًا من الأشخاص والعديد من المتغيرات (لن تنقل هذه المدونة التفاصيل ، فهناك العديد من المصادر المتاحة بما في ذلك الرسائل الدبلوماسية المعاصرة في تقويم أوراق الدولة - المجلد السادس من فينيسيا). كان المتآمر ، توماس وايت ، على الموظفين في الخزانة الملكية لضمان سرقة الأموال لتمويل المؤامرة (Whitelock ماري تيودور 303). تساءل السفير ميشيل عما إذا كان وايت قد تقدم "إما على أمل المكافأة ، أو ليبرئ نفسه ... كشف المؤامرة للكاردينال بول" (براون السادس 5 مارس 434). تمت مكافأة White كما هو موضح في Originalia Roll (لفة غرامة أرسلت إلى الخزانة) لماري وفيليب بسبب "الخدمة الجيدة والمخلصة من قبل خادمنا المحبوب ، توماس وايت ، السيد ، في المؤامرة المتأخرة ضدنا ، تاجنا وكرامتنا لم يمض وقت طويل على محاولة هنري دادلي والمتواطئين معه "(Thoroton Society 52). مكافأة متآمر معروف: ماذا عن إليزابيث؟


هنري الثاني ملك فرنسا

واقتناعا منها بأن إليزابيث كانت على علم بالمؤامرة ، أرسلت ماري خادمها الموثوق به ، فرانشيسكو بيامونتيس ، إلى بروكسل للتشاور مع فيليب حول كيفية التعامل مع الموقف. وذهبت سفيرة البندقية ميشيل إلى أبعد من ذلك لتوضيح أن هذه المسألة حساسة للغاية بسبب مشاركة كات أشلي "بسبب درجتها مع"سيجنورا، "الذي يحظى بالاحترام والتقدير العالميين" (براون السادس يونيو 505). لذلك لا يقتصر الأمر على امتلاك الخادمة المؤتمنة لإليزابيث لمواد مثيرة للفتنة ، بل يبدو أنه من المسلم به عالميًا أن إليزابيث تحظى بشعبية كبيرة. هل سيكون من الحكمة التحرك ضدها بقوة مفرطة؟ وضع صعب لمريم.

في يونيو كتب ميشيل لرؤسائه في البندقية ، "أخيرًا ، في نفس الساعة التي كان فيها الأشخاص يغادرون ، عاد خادمها والساعي فرانشيسكو بيامونتيز" من بروكسل لإغاثة الملكة. "ولأشهر عديدة انتقلت الملكة من حزن إلى آخر" (براون السادس يونيو 525).

إذن ماذا كان مصير إليزابيث؟ ما هو التوجيه الذي قدمه فيليب لزوجته بشأن شكوك أختها؟ ما تلقته ماري كان نصيحة مؤيدة لهابسبورغ. على الرغم من تنبؤات ميشيل ، لم يتم إعدام أي من أفراد أسرة إليزابيث ولم تتم معاقبتها. على الرغم من وجود أدلة قوية على تورط من حولها في أنشطة خيانة (كان وجود كات آشلي في حيازة المواد المثيرة للفتنة سببًا كافيًا للعقاب بعد مرور الوقت في البرج) والأسئلة المتعلقة بما عرفته إليزابيث ، فإن أي إجراء ضدها من شأنه أن يهدد خلافتها . "ليس هناك شك في أن تأثير الملك هو الذي منع إليزابيث نفسها من الاعتقال مرة أخرى في هذه المناسبة وإرسالها إلى البرج مع أفراد أسرتها الأربعة الآخرين. من الصعب خلاف ذلك تفسير تساهل ماري "(الملكة إليزابيث الأولى 209).


برج لندن

طالبت اهتمامات هابسبورج أن تكون إليزابيث وريثة لعرش إنجلترا على ماري ملكة اسكتلندا. كان لدى ماري أضمن مكانة في الميراث بعد إليزابيث وباعتبارها خطيبة دوفين فرنسا ، فقد توحدت الهيمنة والمصالح الاسكتلندية والفرنسية والإنجليزية التي من شأنها أن تهدد قوة إسبانيا. سادت مصالح هابسبورغ. "عادت Piamontese إلى لندن برسالة لا لبس فيها من الملك: لا ينبغي إجراء مزيد من التحقيقات في ذنب إليزابيث ، ولا أي اقتراح بأن خدمها قد تورطوا في المؤامرة بسلطتها" (Whitlock 307). كان فيليب أكثر من راغب في أن يكون متساهلاً مع إليزابيث. بحلول عام 1556 ، اعتقد عدد قليل من الناس أن ماري ستنجب وريثًا وتطلعوا نحو إليزابيث لتكون الملكة التالية. ربما كان من الحكمة من جانب أعضاء المجلس عدم استعداء إليزابيث. كانت تُعتبر الوريث المفضل ، ويمكن لخلافتها السلسة أن توقف الصراع المدني المحتمل أو التدخل الفرنسي لوضع ماري ستيوارت على العرش - وكلاهما سببان جيدان بما يكفي لتركهما بمفردهما.

لذلك ، من المدهش أن إليزابيث ظلت حرة. كانت الاحتجاجات على الجهل بأنشطة أسرتها كافية. ربما لم تصدقها ماري ولكنها سمحت بنشر القصص التي تفيد باستخدام اسم إليزابيث دون إذن. هذا المدون لا يسعه إلا أن يشعر بالموقف الذي وضعت فيه ماري. بدا أن شعارها ، "الحقيقة ، ابنة الزمن" ، معرض للخطر كما فعلت عطاء زوجها ، على الرغم من أن خضوع ماري كان إلى حد ما.

وفقًا لما قالته ميشيل ، في يونيو من عام 1556 ، أرسلت ماري اثنين من سادتها ، السير هنري هاستينغز ، والسير هـ. فرانسيس إنجلفيلد ، إلى إليزابيث مع "رسالة حسن نية ... بخاتم بقيمة 400 دوكات ، وأيضًا لإعطاء تفاصيل دقيقة لها" سبب اعتقالهم ، لإطلاعها على ما سبق أن خلعوه واعترفوا به ، ولإقناعها بألا تتغاضى عن الإزاحة عن أفرادها من نفس النوع ، الذين عرّضوها لخطر بعض الشكوك الشريرة التي طمأنها بها. حسن نية الملكة وسلوكها ، بشرط أن تستمر في العيش بشكل صبور ، حسب رغبة جلالة الملكة. استخدام تعبيرات قصيرة عن المحبة والكرم ، لإظهار أنها ليست مهملة ولا مكروهة ، بل محبوبة ومقدرة من قبل جلالة الملكة. تعتبر هذه الرسالة كريمة للغاية من قبل جميع الرفقاء ، والجميع بشكل عام يتمنون لها كل السهولة والشرف ، وتأسف بشدة لأي مشكلة قد تتعرض لها الإجراءات لأنها لم تكن ضرورية فحسب ، بل مربحة ، لتحذيرها من الحياة الفاسدة التي تعيشها ، خاصةً. في أمور الدين ، على يد أهلها "(الملكة إليزابيث الأولى 210).


هنري هاستينغز

سمحت السفيرة ميشيل بأن أسرة إليزابيث ستتألف من أشخاص تعتقد الملكة أنهم يخدمونها بشكل أفضل. من المفترض أن ماري اعتقدت أن أختها مذنبة وحثت إليزابيث على "الحفاظ على واجبها بشكل أكبر ، ومع الحاضرين يتصرفون بحذر أكثر" (الملكة إليزابيث الأولى 210).

تظاهرت ماري بأنها تعتقد أن إليزابيث كانت في خطر "أن تكون هكذا سرا لخطر واضح من العار والخراب." لذلك ، كان الحل أن تعيد الملكة تشكيل منزل إليزابيث "في شكل آخر ، وبنوع مختلف من الأشخاص ممن هم الآن في خدمتها ، واستبدالهم بأشخاص يعتمدون كليًا على جلالة الملكة بحيث تكون إجراءاتها الخاصة وتلك من بين جميع الأشخاص الذين يدخلون أو يخرجون من منزلها سيتم فحصهم بأكبر قدر ممكن ”(براون السادسيونيو 505).

تم تعيينه إلى منزل إليزابيث "السير توماس بوب ، رجل ثري وخطير ، ذا سمعة طيبة ، من حيث السلوك والدين ، عينته الملكة له ميلادي & # 8217s الحاكم ، وقد قبلته عن طيب خاطر ، رغم أنه هو نفسه بذل قصارى جهده لرفض مثل هذه التهمة. قيل لي إنه بالإضافة إلى هذا الشخص ، قاموا أيضًا بتعيينها سيدة لطيفة أرملة ، كمربية ، بدلاً من سجينة نفسها ، حتى لا يكون لديها في الوقت الحاضر أي شخص غير المعالين من الملكة & # 8217s حول شخصها ، قد تكون هي نفسها أيضًا. يقال أيضًا أنه في الحجز والحضانة ، وإن كان في مثل هذا الشكل اللائق والشرف مثل أن يصبح "(براون السادس يونيو 514).


السير توماس بوب

تم تكليف بوب من قبل مجلس ماري في يوليو عام 1556 لإبقاء إليزابيث على علم بالأنشطة التي اعترف بها المتآمرون في دودلي "كم لا يلتزم هؤلاء الرجال ، بالباطل والكذب ، للتعبير عن هدفهم بعدم السماح ، لهذا القصد ، بإساءة استخدام الاسم نعمة لها ، أو أي شخص آخر "(الملكة إليزابيث الأولى 213).

كتبت إليزابيث بالفعل إلى الملكة بعبارات دقيقة حول المعلومات التي تلقتها من البابا. "أؤكد لجلالتك من هذا ، على الرغم من أنه من واجبي قبل البقية أن أندب مثل هذه الأشياء على الرغم من أن اسمي لم يكن فيها ، إلا أنه يزعجني كثيرًا ... لدرجة أن تضعني في أي جزء من [الشيطان] المؤذي تحريضات. وكما كنت موضوعك المخلص منذ بداية حكمك ، فلن يتسبب لي الأشرار في التغيير حتى نهاية حياتي. وهكذا ألتزم جلالتك بتعليم الله ، الذي أتوسل إليه وقتًا طويلاً للحفاظ عليه ... من هاتفيلد هذا الأحد الحالي ، اليوم الثاني من شهر أغسطس. موضوع جلالتك المطيع وأختك المتواضعة ، إليزابيث "(ماركوس 43-44).

للحصول على مراجع ، يرجى الرجوع إلى إدخال المدونة "Two’s Company، Three’s a Crowd: Part I. & # 8221


شاهد الفيديو: مانع تضليل. الحلقة الثانية. البشير شو الجمهورية اكس


تعليقات:

  1. Garion

    بدون متغيرات ....

  2. Zolole

    عليك أن تكون متفائلا.

  3. Samugrel

    أنصحك بالبحث عن موقع به مقالات حول موضوع اهتمام لك.

  4. Dangelo

    تسمح بمساعدتك؟

  5. Alvar

    الحمار الرياضي!)



اكتب رسالة