جدار الدائرة وخندق ، قلعة بوماريس

جدار الدائرة وخندق ، قلعة بوماريس


موقع

تقع قلعة بوماريس في بوماريس ، أنجليسي ، ويلز.

تم وضع القلعة لمواجهة جارث سيلين على الشاطئ المقابل لمضيق ميناي وكان الهدف منها ، جنبًا إلى جنب مع قلعة كونوي وقلعة كارنارفون على طرفي مضيق ميناي ، السيطرة على مركز المقاومة المحتملة للحكم النورماندي والتحكم فيه.

تقع القلعة في أحد طرفي شارع كاسل ، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بتاريخ مدينة بوماريس ، التي سميت على اسم "بو ماريس" (المستنقعات العادلة) التي اختارها إدوارد للقلعة والمدينة الحامية.

لا تربى بوماريس بشكل خطير مثل القلاع الملكية الأخرى في ويلز ، لكنها تقع في مكان خلاب يطل على الجبال والبحر ، محاطًا جزئيًا بخندق مملوء بالمياه.

هناك مناظر خلابة عبر Menai Straight إلى جبال Snowdonia وراءها.

منظر جوي لقلعة بوماريس

اتصل
هاتف من المملكة المتحدة: 01443 33 6000
رقم الهاتف من الولايات المتحدة: 010 44 1443 33 6000
هاتف من فرنسا: 6000 33 1443 44 00
هاتف من دول أخرى: +44 (0) 1443 33 6000

خريطة جوجل توضح موقع قلعة بوماريس

خريطة جوجل تظهر قلعة بوماريس


مدخل القلعة

لدخول القلعة ، عليك المضي قدمًا عبر متجر الهدايا على حافة المدينة. ثم يمكنك التنزه على طول الخندق المائي إلى البوابة الجنوبية. كان لهذا المدخل رصيف للمد والجزر حيث ستتمكن السفن من الإبحار مباشرة إلى المدخل لتزويد القلعة. على الرغم من ذلك ، تم تحصين الفتحة بشكل كبير بأكثر من 300 حلقة سهم ، والتي كانت عبارة عن شقوق ضيقة لجنود القلعة للدفاع عن القلعة بإطلاق السهام على المتسللين. تضمنت الدفاعات أيضًا الخندق ، والباربيكان ، وثلاثة أبواب ، وعدة أبواب ، وعوائق بين الجدران الخارجية والداخلية. كان من الممكن أن تكون قلعة بوماريس أروع قلعة لا يمكن اختراقها إذا تم الانتهاء منها فقط.


جدار الدائرة وخندق ، قلعة بوماريس - التاريخ

في عام 1282 ، انتهى الملك إدوارد الأول مع الأمراء الويلزيين المتمردين وانتفاضات الويلزية التي ابتليت بأسلافه في أي وقت مضى وليام الفاتح وضع قدمًا غرب دي وسيفيرن (1). قام بغزو هائل أدى إلى غزو شمال ويلز ، ولا سيما إمارة جوينيد. كان جزء من هيمنة الملك إدوارد هو بناء حلقة من القلاع في شمال ويلز: كارنارفون وكونوي وهارليك وبوماريس في أنجلسي.

تم بناء بوماريس على السهل بدون قيود جيولوجية على تخطيطها ، وبالتالي تتبع نمط القرن الثالث عشر لقلعة نورمان إلى حد الكمال. لكنها لم تنته أبدًا بسبب مشاكل مالية. ما يمكننا رؤيته اليوم هو إلى حد ما شكل القلعة منذ عام 1396 ، باستثناء بعض الهياكل والأسطح الخشبية.

قلعة بوماريس ، الخندق المائي والجدار الساتر الخارجي
يستحق تاريخ صعود Llywellyn ap Gruffudd في ويلز وغزو الملك إدوارد الأول منصبًا أطول. ولكن لوضع بناء قلاع إدوارد الويلزية في السياق ، إليك ملخص قصير للأحداث. (مع الكثير من الصور - كانت بوماريس تقدم نفسها في أفضل حالاتها في أشعة الشمس الصيفية).

Llywellyn ap Gruffud of House Aberffraw (1223-1282 هناك العديد من الحكام الويلزيين بهذا الاسم) استخدم مشاكل هنري الثالث مع سيمون دي مونتفورت والبارونات الآخرين لتوسيع سلطته في ويلز وإحضار العديد من القواعد الويلزية تحت هيمنته ، من بينها Gruffudd ap جوينوين من بوويز. اعتبارًا من عام 1258 ، نصب ليويلين نفسه أميرًا لويلز ، وهو اللقب الذي أقره الملك هنري الثالث في معاهدة مونتغمري 1267. مُنح ليويلين حكم ويلز مقابل مكافأة سنوية قدرها 3000 مارك ذهب.

فتحات Portcullis في ممر البوابة الجنوبية
ولكن لم يكن جميع نبلاء ويلز سعداء بهذا النوع من السيادة ، وفي التقاليد الويلزية الجيدة ، تشاجر دافيد شقيق ليويلين حول التراث (2) وذهب في النهاية إلى المنفى في البلاط الإنجليزي. تغيرت الأمور مع وفاة هنري عام 1272. وكان خليفته إدوارد الأول رجلاً من نوع مختلف. اسأل الاسكتلنديين. (الويلزية أيضًا ، ولكن بطريقة ما أصبح غزو إدوارد الاسكتلندي أكثر شهرة في وسائل الإعلام).

بحلول عام 1267 ، واجه Llywellyn مشاكل متزايدة مع Marcher Lords ، ومن بينهم Roger Mortimer الذي كان قريبًا منه (3) علاوة على ذلك ، قام الملك إدوارد باختطاف عروسه Eleaonor of Montfort ، ابنة Simon of Montfort ، وأقام شقيقه Davydd تحالفًا مع Gruffudd ap جوينوين من بوويز. لذلك عندما طالب إدوارد Llywellyn بالمجيء إلى تشيستر وتكريم Gwynedd ، قررت Llywellyn أنه سيكون أكثر أمانًا للبقاء في المنزل. كان ذلك بالطبع جريمة وفقًا للقانون الإقطاعي ، وذهب إدوارد إلى ويلز مع جيش لوضع الأمير المتمرد على القصرية.

غزا إدوارد جوينيد من الشمال الشرقي (عبر رودلان) بجيش قوامه حوالي 15000 رجل. سقط معظم أتباع Llywellyn الويلزيين من فوق أقدامهم لتحقيق السلام مع إدوارد. بعد حرمانه من الدعم ، استسلم ليويلين ووافق على معاهدة أبيركونوي. احتفظ بالجزء الغربي من Gwynedd و Pince of Wales ، بينما تم تقسيم الجزء الشرقي بين Davydd شقيق Llywellyn ، وتم نقل تابع Powys وبيوت نبيلة أخرى إلى التاج. ومع ذلك ، سُمح لـ Lylwellyn بالزواج من إليانور.

في ذلك الوقت ، قام الملك إدوارد بالفعل ببناء أو إعادة تحصين بعض القلاع على الحدود إلى جوينيد ، من بينها رودلان ، فلينت ، بويلث ، وأبيريستويث.

البوابة البحرية ذات الجسر المتحرك السابق
لكن دافيد لم يكن سعيدًا بما يعتقد أنه قطعة صغيرة من الأرض. أيضًا ، كان لدى الملك إدوارد موهبة للتغلب على مشاعر الناس مثل الكرامة الشخصية والفخر الوطني وأثار غضب Llywellyn و Davydd أكثر من مرة. في عام 1282 ، بدأ دافيد تمردًا آخر سرعان ما انضم إليه حكام ويلز آخرون. تم الاستيلاء على قلعة أبيريستويث ، وحاصر رودلان ، وهزم إيرل غلوستر في المعركة ، كما كانت القوة الملكية تعبر من أنجلسي.

لم يرغب Llywellyn في البداية في أي دور في التمرد الذي كان يعتقد أنه غير مهيأ ومن المحتم أن يفشل ، لكن لم يكن لديه خيار آخر سوى دعم شقيقه إذا كان لا يريد أن يفقد كل شيء. رئيس أساقفة كانتربري ، الذي توسط بين الملك إدوارد وليويلين ، عرض عليه ملكية كبيرة في إنجلترا مقابل استسلام ويلز ، لكن ليويلين رفض. يوضح العرض جيدًا عدم قدرة الملك الإنجليزي على فهم الويلزية.

قلعة بوماريس ، خندق مائي به برج زاوية
كانت هذه قضية أكبر بكثير من مشاكل عام 1277. استأجر إدوارد مرتزقة آرتشر من جاسكوني ، تجمعوا بحجم مضيف بقدر ما يستطيع إدارته ، بما في ذلك الرسوم من جنوب ويلز ، وأمر أسطول ميناء سينك بتزويد ودعم الجيوش الثلاثة. سار من رودلان مرة أخرى ، روجر مورتيمر من تشيرك (4) من وسط ويلز ، وإيرل بيمبروك (5) من الجنوب.

ليس من الواضح تمامًا ما حدث في ديسمبر 1282. نحن نعلم أن Llywellyn سار جنوبًا حيث قُتل في معركة جسر Orewin ، في مواجهة جيش Mortimers وعدوه القديم Gruffyd ap Gwenwynwyn of Powys. يقال إن إدموند مورتيمر ، الذي كان على صلة بـ Llywellyn ، عرض على المفاوضين واستدرجه إلى كمين ، لكن لا يوجد دليل. انفصل Llywellyn عن جيشه ، على الرغم من ذلك ، وقتل عندما حاصره عدد قليل من الخدم. تم نقل رأسه إلى لندن وعرضه على خشبة.

غرفة في البرج الشمالي الشرقي
خلف دافيد شقيقه في منصب أمير ويلز ، لكن دعمه كان يذوب كالثلج في الصيف. دخل إدوارد في قلب Gwynedd واستولى على قلعة Dolwyddelan ، المقر الرئيسي لأمراء Gwynedd في القرن الثالث عشر. انتهى التمرد عندما تم خيانة دافيد وعائلته الذين انتقلوا إلى الجبال وأسروا في يونيو 1283. تم إعدام دافيد كخائن في سبتمبر ، وسجن أبناؤه وأرسلت بناته إلى الراهبات (6). توقفت إمارة جوينيد عن الوجود (7).

كان أخو ليويلين الباقي ، رودري ، قد باع ممتلكاته الويلزية منذ فترة طويلة وكذب على ممتلكاته في إنجلترا. أصبح أوين لوجوتش ، حفيد رودري ، قائد مرتزقة مشهور في فرنسا ، وفي النهاية سيطالب باللقب ، بدعم من نبلاء ويلز المنفيين والملك شارل الخامس ملك فرنسا. كان التهديد بغزو فرنسي في ويلز - في منتصف حرب المائة عام - مهمًا بما يكفي لملك إنجلترا إدوارد الثالث (8) لاغتيال أوين في عام 1378.

جرد الملك إدوارد جوينيد من جميع الشارات الملكية وأعاد تنظيم الأرض إلى مقاطعات وشركات يديرها قضاة إنجليز وفقًا للقانون الإنجليزي. في قانون رودلان (1284) ، تم إنشاء ثلاثة شريعات جديدة: تم بناء قلاع كارنارفون وميريونيث وأنجلسي في هارليك وكيرنارفون وكونوي - وهما الأخيران بما في ذلك المدن المحاطة بالأسوار. ستكون المراكز الإدارية للجزر الجديدة ويسكنها المستوطنون الإنجليز. تم وضع خطط أيضًا لقلعة ومستوطنة في Anglesey بالقرب من بلدة Llanfaes ، ولكن لم يكن هناك ما يكفي من المال ، لذلك تم تأجيل الخطة. جلس روجر دي بوليسدون ، مأمور أنجليسي التابع لإدوارد ، في قصر يانفايس.

الجناح الخارجي مع أبراج الحائط الساتر الداخلية إلى اليسار
ولكن كان لا يزال هناك شرارة تمرد في الويلزية المهزومة. في عام 1294 ، استخدم Madoc ap Llywellyn ، وهو عضو في فرع صغير من House Aberffraw وابن عم خامس Llywellyn ، الاستياء المتزايد من الإداريين الإنجليز الذين غالبًا ما أساءوا استخدام سلطتهم ، وضرائب اللغة الإنجليزية ، لتحالف العديد من النبلاء الويلزيين في انتفاضة شملت الجنوب. اللوردات من جلامورجان. كان التمرد مخططًا جيدًا وفاجأ إدوارد تمامًا. تم أخذ كارنارفون والعديد من القلاع الأخرى ، وحوصرت قلاع Harlech و Criccieth ، وحرقت المدن ، ودمرت Caerphilly جزئيًا عمدة Anglesey الذي لا يحظى بشعبية ، Roger de Pulesdon ، قُتل.

قاد الملك إدوارد جيشًا إلى شمال ويلز في ديسمبر 1294. وصل إلى قلعة كونوي ، بعد أن فقد قطار أمتعته في كمين ، وعلق في القلعة المحاصرة لعدة أشهر حتى تمكن أسطوله من إسعافه. لكن الويلزيين لم يتمكنوا من الصمود أمام جيش إدوارد في الميدان. خسروا معركة Maes Moydog في مارس 1295 ، ولم يهرب Madoc ap Llywellyn إلا بحياته وعاش هاربًا حتى تعرض للخيانة والقبض عليه. من الواضح أنه قضى بقية حياته في السجن في البرج (9). لم يؤد التمرد الفاشل إلا إلى مزيد من القمع والقيود لشعب ويلز.

البيلي الداخلي (كان من الممكن أن يكون ممتلئًا بالمباني على طول الجدران)
حسنًا ، مشاكل مالية أم لا ، كان من المقرر الآن بناء قلعة على Anglesey. تم نقل السكان الويلزيين في Llanfaes مسافة 12 ميلًا إلى الجنوب الغربي لأن إدوارد أراد مدينة إنجليزية تتماشى مع قلعته (على الرغم من أن المدينة لم تكن محاطة بسور على الإطلاق بخلاف كارنارفون وكونوي). بالتأكيد ، كان الموقع على نفس المسافة من Caernarfon و Conwy وبالتالي كان سليمًا من الناحية الاستراتيجية ، لكن Llanfaes كانت مدينة تجارية مزدحمة بسبب موقعها ولن تزدهر أبدًا في الموقع الجديد. شوكة أخرى في الجانب الويلزي.

سميت القلعة باسم Beau Mareys ، "مسيرة عادلة". أشرف على العمل ماستر جيمس من سانت جورج الذي كان مسؤولاً عن جميع قلاع إدوارد في ويلز. في عام 1295 ، ركز على إصلاح كارنارفون وبناء بوماريس. عمله هنا موثق جيدًا وسأصل إليه في المنشور التالي.

منظر آخر للجناح الخارجي
لقد أراد إدوارد حقًا تلك القلعة مثل الأمس. في فبراير 1296 ، بلغ ارتفاع الحائط الساتر الداخلي 6-8 أمتار ، وبدأ العمل في أربعة أبراج داخلية ، وكذلك في عشرة أبراج من الجدار الساتر الخارجي. كانت البوابة الجنوبية مزودة بالفعل بممرات ، وكان بناء المرفأ الذي سيسمح بتزويد حامية القلعة عن طريق البحر قيد التنفيذ. عمل في الموقع ما معدله 2000 عامل ، بالإضافة إلى 400 من عمال الحجارة و 200 من عمال المحاجر وعدد غير محدد من النجارين والحدادين. يجب أن يبدو المكان مثل عش النمل. تضمن نقل المواد نقل 30 قاربا و 60 عربة و 100 عربة ذهابا وإيابا.

تبلغ تكلفة المتعة 270 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع في شكل أجور ، ناهيك عن تكاليف المواد. في العام التالي سيتم إنفاق ثلث هذا المبلغ فقط وسير العمل أبطأ بكثير. أدى تورط إدوارد المتزايد في اسكتلندا إلى نقص في المال وفي عام 1298 ، توقف العمل في القلعة تقريبًا.

كانت هناك فترة ثانية من البناء مستمرة منذ عام 1306 لأن إدوارد كان يخشى أن الأسكتلنديين والويلزيين قد يتحالفون ويهاجمون إنجلترا من الجانبين. تم بناء الباربيكان الجنوبي خلال ذلك الوقت ، وتم الانتهاء من الجدار الساتر الخارجي والخندق المائي ، بالإضافة إلى البوابة الشمالية التي تم تثبيتها ببساطة في عام 1298. انتهى العمل في بوماريس أخيرًا في عام 1330. وقد تم إنفاق مبلغ كبير قدره 15000 جنيه إسترليني حتى ذلك الوقت.

البوابة الجنوبية من الخارج
على الرغم من عدم اكتمال القلعة ، إلا أنها كانت قوية بما يكفي لتكون بمثابة دفاع وكانت محصنة. استولى عليها الويلزيون أثناء تمرد أوين جلين دور عام 1403 واستعادتها القوات الملكية عام 1405 (10). وبالتالي ، فقد لعبت دورًا صغيرًا فقط في التمرد ، ولكن نظرًا لأنني قد غطيت العديد من الزيادات الويلزية في هذا المنشور بالفعل ، فهو مكان جيد لتقديم نسخة قصيرة من تمرد أوين أيضًا.

كان أوين جلين دور سليلًا لكل من أمراء بوويز وديهيوبارث ، وبالتالي كان بإمكانه المطالبة بلقب أمير ويلز مع بعض الحق بعد وفاة أمراء جوينيد. لقد واجه مشكلة مع البارون جراي دي روثين في بعض الأراضي ، وكالعادة ، قررت المحكمة لصالح اللورد الإنجليزي. ثم "نسي" جراي أن يخبر أوين عن استدعاء للضرائب ، واصفاً أوين بأنه خائن في المحكمة. شن أوين ، مع ابنه ، وأصهره ، أسقف القديس آساف ونبلاء نبلاء آخرين هجوماً على أراضي اللورد غراي. سرعان ما امتدت الثورة إلى شمال ووسط ويلز التي انتقلت إلى أوين. لم ينجح الاختراع العسكري للملك هنري الرابع عام 1401. في العام التالي ، استولى أوين على البارون جراي. دفع الملك هنري فدية كبيرة له.

ممر حائط - مرتفع بشكل غير عادي ليلائم إدوارد الأول لونغشانكس (تلك الموجودة في بيمبروك أقل بكثير)
ولكن عندما أسر أوين السير إدموند مورتيمر في معركة برين جلاس ، لم يكن الملك على استعداد لدفع الفدية (حيث كان مورتيمر يطالب بالعرش الإنجليزي). تفاوض مورتيمر على تحالف مع أوين بدلاً من ذلك ، وفيما بعد تفاوضت الشركة الثلاثية بين أوين ومورتيمر وهنري بيرسي ، إيرل نورثمبرلاند. أراد الثلاثة أساسًا تقسيم إنجلترا وويلز بينهم.

مع استمرار حرب المائة عام على قدم وساق ، يمكن لأوين أيضًا الاعتماد على الدعم الفرنسي ، ولم يحب الاسكتلنديون اللغة الإنجليزية أبدًا. عمل القراصنة الاسكتلنديون والفرنسيون حول ويلز وغزا الجيش الفرنسي هيريفوردشاير. ذهبت العديد من شركات الرماة الإنجليز - ربما من أصل ويلزي - إلى أوين. 1404 كان عامه. دعا أوين أول برلمان في جميع ويلز في ماتشينليث حيث توج أميرًا لويلز. كان من المقرر أن تكون ويلز دولة مستقلة بقوانينها الخاصة مرة أخرى (والتي حلت محلها القوانين والمحاكم الإنجليزية منذ إدوارد الأول) وكنيستها الخاصة.

لكنها لن تدوم. في عام 1405 ، أراد ملك فرنسا السلام مع إنجلترا وسحب دعمه ، بينما تبنى الأمير الشاب هنري (الأخير هنري الخامس 11) استراتيجية الحصار الاقتصادي بدلاً من الحملات العقابية التي غالبًا ما تفشل - لقد قاد بعضًا منهم بنفسه ، لكن الويلزيين استخدموا استراتيجيات حرب العصابات التي كان من الصعب التعامل معها. بدأ بعض النبلاء في البحث عن المصالحة مع الإنجليز ، وعاد العديد من عامة الناس إلى حقولهم وأدواتهم.

الحراسة الجنوبية مرئية من البيلي الداخلي
في خريف عام 1407 ، خسر أوين قلاع أبيريستويث وهارليك للإنجليز تم أسر زوجته وبناته ، وتوفي حليفه إدموند مورتيمر في المعركة. ظل أوين حراً ولا يزال يطلق حفلات مداهمة ، حتى أنه تمكن من القبض على أحد أنصار الملك هنري وفدية في عام 1412 ، لكن التمرد تلاشى بشكل أو بآخر. ولكن على عكس أسلافه Davydd ap Gruffudd و Madoc ap Llywellyn ، لم يتعرض للخيانة أبدًا ، على الرغم من المكافأة الرائعة التي وُضعت على رأسه.

أصبح ون هنري الخامس ملكًا في عام 1413 ، وقرر دورة تصالحية أكثر وقدم عفوًا لقادة الثورة. رفض أوين واختفى في الغموض والأساطير. حتى تاريخ وفاته غير معروف ، ربما كان عام 1415. إرث أوين هو أسطورته باسم أوين جلين دور ومجموعة من التماثيل في ويلز.

الواجهة الداخلية للحراسة الشمالية
سقطت قلعة بوماريس في حالة سيئة ، تفتقر إلى الأسقف ، مع تعفن الهياكل الخشبية ، حتى الحرب الأهلية عندما تم إصلاحها واحتجازها للملك من قبل توماس فيسكونت بولكيلي منذ عام 1642 (أنفق حوالي 3000 جنيه إسترليني على تلك الإصلاحات) كان قائد الحامية العقيد ريتشارد بولكيلي. . كانت القلعة تقع في موقع مهم استراتيجيًا على الطريق المؤدي إلى قواعد الملك في إيرلين. استسلمت لجيش البرلمان عام 1646 وحصنتها قوات البرلمان. استعاد الملكيون السيطرة عليها لفترة وجيزة بعد ذلك بعامين ، لكنها سقطت في النهاية في البرلمان مرة أخرى. على عكس القلاع الأخرى التي تم احتلالها ، لم يتم إهانة بوماريس منذ أن خشي كرومويل من غزو اسكتلندا. وبدلاً من ذلك ، حُصنت تحت قيادة العقيد جون جونز ، أحد أقارب كرومويل بزواجها.

أعاد تشارلز الثاني عائلة بولكيلي ليصبحوا رجال شرطة من بوماريس عندما عاد إلى العرش في عام 1660. ولكن سرعان ما جردت القلعة من أسقف الرصاص القيمة وتم التخلي عنها للأبد. يقول شيئًا عن تلك الجدران النورماندية الكبيرة التي بقي الكثير منها حتى اليوم.

(ستغطي المقالة التالية الهندسة المعمارية لقلعة بوماريس.)

منظر آخر للخندق والجدار الساتر الخارجي
الحواشي
1) في الواقع ، كان غزو ويليام لويلز ردًا على غارات الحدود الويلزية. كان لديه يديه ممتلئة مع إنجلترا بالفعل وربما كان سيترك غزو ويلز للأجيال القادمة.
2) كان هناك المزيد من الإخوة والأخوة غير الأشقاء ، لكن دافيد كان الأكثر أهمية.
3) كانت والدة روجر هي Gwladys Dhu ، ابنة Llywellyn the Great الذي كان أيضًا جد Llywellyn ap Gruffudd.
4) تولى إدموند مورتيمر وروجر مورتيمر من شيرك المسؤولية من والدهما الذي توفي في أكتوبر 1281 ، خلفًا للملك إدوارد أحد أكثر قادته قدرة.
5) حل ويليام دي فالينس من بيمبروك محل إيرل غلوستر غير الكفؤ.
6) كما كانت ابنة ليويلين. مات جميع الأطفال في الأسر.
7) تم تغيير إمارة Powys-Wenwynwyn إلى سيادة مارشر أخذ حكامها لقب de la Pole.
9) في وقت وفاة أوين ، كان القاصر ريتشارد الثاني ملك إنجلترا ، ولكن من المحتمل أن يكون إدوارد الثالث هو من بدأ عملية الاغتيال. القاتل ، جون لامب ، احتاج إلى وقت لكسب ثقة أوين. حصل على 20 جنيهًا إسترلينيًا مقابل وظيفته.
9) نعلم أنه لم يُعدم لأن ذلك كان سيُذكر في المصادر ، لكن لا توجد في الحقيقة أي معلومات أخرى عن مادوك.
10) كانت مشكلة أوين الرئيسية هي الافتقار إلى المدفعية اللازمة لغزو القلاع ، وعدم وجود أسطول (على الرغم من أنه سيحصل لاحقًا على بعض المساعدة من الفرنسيين والاسكتلنديين هناك). لقد اتخذ في الغالب استراتيجيات حرب العصابات بدلاً من ذلك.
11) فشلت صحة هنري الرابع منذ عام 1405 ، وتولى ابنه ، الذي قاتل إلى جانبه في معركة شروزبري 1403 ، مسؤوليات أكثر ، غالبًا في صراع مع والده.


جدار الدائرة وخندق ، قلعة بوماريس - التاريخ

كانت بوماريس آخر القلاع الثلاثة التي زرتها في رحلتي إلى شمال ويلز قبل أسبوعين. تقع على جزيرة أنجلسي عبر مضيق ميناي ويمكن الوصول إليها عن طريق جسر الطريق. يوجد أيضًا جسر للسكك الحديدية ، ويحصل كلا الجسرين على قدر لا بأس به من حركة المرور ، خاصة في أشهر الصيف. يأتي السياح لزيارة Anglesey نفسها أو للوصول إلى Holyhead للعبّارة عبر أيرلندا.

بدأت بوماريس في عام 1295 ، وكانت آخر المعاقل الملكية التي شيدها إدوارد الأول في ويلز ، لذلك أكمل حلقة القلاع التي بدأها عام 1277. بحلول عام 1295 ، كان الملك إدوارد قد بنى أو جدد 16 قلعة ، ويبدو أن واحد في بوماريس تم التخطيط له في وقت مبكر من عام 1283.

ومع ذلك ، لم يبدأ العمل في "المستنقع العادل" & # 8211 إلا بعد مرور اثني عشر عامًا بو ماريز في نورمان الفرنسية. في البداية ، تم إحراز تقدم كبير في المبنى. في السنة الأولى ، عمل 450 عامل بناء و 400 عامل محاجر و 2000 عامل لحفر الخندق والبدء في بناء الجدران الشاهقة.

مثل القلاع في رودلان وأبيريستويث وهارليك (وعلى عكس تلك الموجودة في كونوي وكيرنارفون ، حيث تم تحديد الشكل من خلال ملامح الصخور الأساسية) استفاد بوماريس من الموقع المسطح وصمم في خطة متحدة المركز. الفناء الرئيسي / الجناح الداخلي محاط بجناح ضيق محاط وكلاهما محمي بعد ذلك بخندق خارجي مزود بإمداد متحكم فيه من مياه المد والجزر.

فيما يلي بعض وجهات النظر من الجدران الخارجية ، الخندق (مع البجع المقيم و cygnets الخاصة بهم) و المدخل الرئيسي (تسمى & # 8216 The Gate Next the Sea & # 8217). بجانب هذه البوابة رصيف القلعة، حيث كان من المفترض أن ترسو القوارب بينما يتم تفريغ حمولتها مباشرة في الجناح الخارجي.

تم الدفاع عن البوابة نفسها بثلاث طرق. الأول كان الجسر المتحرك عبر الخندق المائي ، والذي سيتم رفعه عند أول إشارة إنذار. ثم كان هناك بورتكوليس، يمكن رؤية الأخاديد التي كان من الممكن أن تعمل على طولها على صورتين من الصور أعلاه. فوق الممر الداخلي كان يوجد & # 8216ثقوب القتل & # 8217، يمكن رؤية أحدها في الصورة الوسطى في الصف الأخير أعلاه. من خلال هؤلاء ، كان المهاجمون الذين نجحوا في اختراق الدفاعين الخارجيين سيواجهون الزيت المغلي ، بالإضافة إلى وابل من الأسهم عبر حلقات السهم على طول جدار الممر. أخيرًا كان بابًا ثقيلًا ذو ورقتين.

اليوم ، يتم الاقتراب من القلعة عبر جسر خشبي فوق الخندق بدلاً من جسر متحرك ، ومن خلال المدخل الرئيسي إلى الجناح الخارجي. هذه موضحة في الصورة الأكبر ، أعلى اليسار ، أعلاه.

هناك العديد من ملصقات المعلومات حول الموقع. هذا واحد أدناه حول الجناح الخارجي. إذا كنت & # 8217 جيدًا في قراءة اللغة الويلزية ، فجرب المعلومات الموجودة على الجانب الأيمن! لاحظ المقتطف المثير للاهتمام و # 8216 عرض من خلال الجدار & # 8217 الرسم التخطيطي الذي يظهر Castle loos (الرسم التوضيحي السفلي الأيسر):

تم الدفاع عن بوابة الحراسة الداخلية & # 8211 حتى الجناح الداخلي & # 8211 من خلال ثلاثة أزواج متتالية من البوابات الأسطوانية والمداخل. تم تحديد موقعه بعيدًا عن الخط بشكل متعمد لإجبار المهاجمين على تعريض أجنحتهم اليسرى للرماة المنتظرين على طول الجزء العلوي من البوابة الداخلية والجدار.

تماثل القلعة مثير للإعجاب (كما هو واضح في المخطط أعلاه) على الرغم من وصف الأفق بأنه مخيب للآمال بصريًا. تفتقر إلى أبراج كارنارفون. Conwy و Harlech وله قرفصاء واضح يفشل في السيطرة على محيطه. هذا لأنه ، على الرغم من استمرار العمل لمدة 35 عامًا ، عندما توقف أخيرًا في ثلاثينيات القرن الثالث عشر ، كانت أبراج الجناح الداخلي لا تزال خالية من الطوابق العليا والأبراج المخططة لم تبدأ أبدًا. كانت هناك خطط لخمسة أجنحة منفصلة من المساكن الفخمة ، 3 منها لم تنته بعد. لسوء الحظ ، نفد المال من إدوارد.

إليكم بعض الصور للجناح الداخلي وزوجين ينظرون من أعلى الجدار الداخلي فوق مضيق ميناي باتجاه البر الرئيسي شمال ويلز. كان النورس يعشش أيضًا على طول الجزء العلوي من الجدار الداخلي.


قلعة بوماريس

نظرًا لكونها أكثر قلعة مثالية من الناحية المعمارية في بريطانيا ، غالبًا ما يُشار إلى هذه القلعة على أنها أفضل مثال على القلعة المصممة بشكل مركز.

قلعة بوماريس

بدأت في عام 1295 ، في الأصل تحت اسم Beau Mareys, هذه القلعة غير المكتملة هي آخر وأكبر التحصينات الويلزية للملك إدوارد الأول. صممه المهندس المعماري للملك ، ماستر جيمس أوف سانت جورج ، وهو مثال ممتاز لقلعة مخطط لها بشكل مركز. دفاعات هائلة على قيد الحياة ، محاطة بخندق تم ترميمه جزئيًا.

تمت تغطية تاريخ التطور في ويلز الذي أدى إلى الحاجة إلى هذه والقلاع الأخرى في المقالة ويلز - تاريخ محفوظ بوعاء

كانت قلعة بوماريس (beau mareys - مستنقع عادل) آخر قلاع إدوارد الأول في شمال ويلز. بدأ العمل في عام 1295 واستمر لمدة 35 عامًا ، مع أكثر من 3500 عامل يعملون في ذروة البناء. نفدت الموارد المالية والمواد عندما حول الملك إدوارد انتباهه نحو اسكتلندا ، ولم تكتمل القلعة.

جلب المهندس المعماري للملك ، ماستر جيمس أوف سانت جورج ، كل خبرته في تصميم بوماريس ، وكانت آخر القلاع العظيمة التي بناها للملك في شمال ويلز. الجناح الداخلي محاط بالكامل بالجناح الخارجي. تحتوي القلعة على رصيف للمد والجزر يسمح بإمدادها مباشرة عن طريق البحر وتحيط بها خندق مملوء بالمياه بعرض 18 قدمًا. تشتمل الدفاعات على العديد من فتحات السهام الموضوعة ببراعة ، والمداخل محمية بثقوب القتل التي يمكن من خلالها سكب مواد مثل الزيت الساخن على قوات العدو. كان مهاجمو قلعة بوماريس قد واجهوا 14 عقبة منفصلة وأربعة خطوط تحصين ناتجة عن تصميم "الجدران داخل الجدران". في الطرف الجنوبي كان هناك رصيف للمد والجزر للشحن ، حيث يمكن للسفن التي تزن 40 طنًا أن تبحر حتى البوابة الرئيسية. تم حماية قفص الاتهام بواسطة منصة الرماية في Gunner's Walk.

عبر الخندق المائي يوجد الجدار الساتر المنخفض للجناح الخارجي ، يتخلل دائرته 16 برجًا وبوابتان. من ناحية أخرى ، تحافظ البوابة المجاورة للبحر على أدلة على أبوابها الخشبية القوية وثقوبها الرهيبة والمثلثة في الأعلى. وبمجرد الوصول إلى القلعة ، لا يزال يتعين على المهاجم مواجهة 11 عقبة أخرى قبل الدخول إلى قلب القلعة. وشملت هذه الثقوب باربيكان ، وأخرى & quotmurder & quot ، وثلاثة أبواب وعدة مجموعات من الأبواب. إذا ثبت أن الاحتمال المخيف لمرور البوابة كان أكثر من اللازم ، فإن المهاجم المحتمل الذي تم القبض عليه مترددًا بين الجدران الداخلية والخارجية لا يمكن أن ينجو لفترة طويلة. كان من الممكن أن تتساقط أمطار من تبادل إطلاق النار من جميع الاتجاهات.

جولي ديلفو

داخل بوماريس

بواسطة ميلاني جيروارد

خطة القلعة مربعة تقريبًا ، وتتقاسم الكثير من القواسم المشتركة مع Caerphilly و Harlech. الجناح الداخلي مستطيل الشكل وبه برج دائري في كل زاوية. على الجانبين الشمالي والجنوبي توجد بوابات ضخمة تتبع النمط النموذجي لبرجين على شكل حرف D يحيطان بممر البوابة ، بينما يدافع برجان آخران على شكل D عن الجدران الشرقية والغربية. تم تشييد القاعة الكبيرة والمباني المحلية الأخرى داخل هذا الجناح الداخلي.

يحيط بالبيلي الداخلي (وفقًا للمثال المثالي المتحد المركز) جدار خارجي محمي بأبراج وبوابتين خاصتين به. لا تتوافق هذه مع البوابات الداخلية وقد تحرم المهاجمين من ميزة وجود مسار مستقيم عبر البوابات. يمتد جدار الرصيف من الجدار الجنوبي بالقرب من بوابة الحراسة ، لذا يعمل أيضًا كمنصة إطلاق دفاعية. على عكس الجدران الخارجية البسيطة في Caerphilly و Harlech ، فإن الجدران هنا سميكة للغاية ولها ممرات داخلية للسماح للمدافعين بالوصول إلى فتحات الأسهم المحمية. لم يتم بناء أبراج الجناح الداخلي أو البوابات الكبيرة على ارتفاع كامل ، كما ترك العديد من المباني في الجناح الداخلي غير مكتمل عندما توقف العمل على نطاق واسع في عام 1298. تم تنفيذ الأعمال الصغيرة في أوائل القرن الرابع عشر. ومع ذلك ، كانت الجدران الخارجية محصنة ، وعلى عكس العديد من القلاع الأخرى ، لم تتعرض بوماريس للإهانة (الإضرار بالتوقف عن الاستخدام كموقع دفاعي) خلال الحرب الأهلية. القلعة بحالة جيدة جدا.

توجد ممرات داخلية داخل جدران الجناح الداخلي. تعتبر بوماريس وكارنارفون عملياً القلاع الويلزية الوحيدتان اللتان تمنحان الزائرين فرصة لاستكشاف أقسام مهمة من ممرات الجدار الداخلي. لسنوات عديدة ، تم إغلاق مسارات المشي في الجدار في بوماريس ، ولكن منذ عام 2006 تم فتحها بسياج أمان جديد مما جعلها في متناول الجميع ، على الرغم من أنها ليست رهيبة عند التنزه ، إلا أنها توفر إطلالات جيدة على أجزاء أخرى من القلعة و الخارج ، والمشهد خارجها.

بواسطة جيل دروك

قد يكون من الصعب رؤية حجم هذه القلعة ، لكنك تحصل على فكرة عندما تعلم أن البيلي الداخلي وحده يغطي مساحة 3/4 فدان ، ويحتوي على ستة أبراج وبوابتين كبيرتين. تم تصميم السكن الفخم لتوفير الشقق اللازمة للملك ، وإذا كان يجب أن يتزوج مرة أخرى ، فإن ملكته وابنه ، أمير ويلز يقترب بسرعة من سن الزواج ، وتم تخصيص بدل لكل من الأسر والموظفين والمتابعين ، بالإضافة إلى الحاجة إلى استيعاب الضباط الملكيين ، والشرطي ، وعمدة Anglesey.

الكنيسة الصغيرة الواقعة في البرج الذي يحمل هذا الاسم لها سقف مقبب ونوافذ مدببة مما يجعلها واحدة من المعالم البارزة في القلعة. يوجد أيضًا في هذا البرج معرض عن & quotCastles of Edward I في ويلز ، وهذا يوفر الكثير من الخلفية لمبنى Beaumaris نفسه.

بجانب بقايا القلعة ، الخندق المائي مع البجع والحياة البرية الأخرى ومضيق ميناي إلى جبال سنودونيا وراءه ، هناك مناظر جيدة في الجوار ، بما في ذلك عبر جزيرة مان في يوم جيد.

لا تحتوي هذه القلعة على عدد زوار القلاع الرئيسية الأخرى ، لذلك من المحتمل أن تستمتع بالتجربة هنا أكثر.


جدار الدائرة وخندق ، قلعة بوماريس - التاريخ

عندما تم التخلي أخيرًا عن العمل في قلعة بوماريس في عام 1330 ، تم الانتهاء من الجدران الساترة ورفع جميع الأبراج إلى مستوى المعارك على الأقل. كان من المفترض أن تحتوي الأبراج الداخلية على طابق إضافي ويجب أن تتوج بأبراج كما يمكنك رؤيتها في كارنارفون وكونوي ، لكن هذا لم يحدث أبدًا. تم حفر المرفأ وكذلك جزء من الخندق. تم الانتهاء من الباربيكان الجنوبي (ولكن ليس باب البوابة). تم الانتهاء من منزل البوابة الشمالية حتى الطابق الأول ، وربما تم الانتهاء من بعض المباني الداخلية ، بما في ذلك الكنيسة الصغيرة ، على الرغم من أن القليل منها اليوم.

قلعة بوماريس ، كلا الحيطان الساتر يُرى من الخندق
ولكن عندما قام وليام دي إيميلدون ، وزير الخزانة الأيرلندي بمسح العديد من القلاع الويلزية بعد أن تم استثمار إدوارد الأمير الأسود كأمير لويلز في عام 1343 ، لم تكن الأمور جيدة في بوماريس. كانت الغرفة الموجودة فوق البوابة البحرية متداعية ، وكانت الأسقف غير موجودة في العديد من الأبراج ، وبالتالي كانت الغرف السفلية مدمرة ، وكان لابد من استكمال برج الكنيسة ، وكان المطبخ غير صالح للاستخدام ، وسقطت أجزاء من المعارك ، وكان باب البوابة الجنوبية في الداخل. كان الإصلاح السيئ في البرجين التوأمين المحيطين بمبنى البوابة الشمالية بحاجة إلى استكمال سلالمهما. قدر ويليام أن تكلفة الإصلاحات الأكثر أهمية تبلغ 685 جنيهًا إسترلينيًا. ولا نعرف ما إذا كان قد تم إجراء أي من الإصلاحات المقترحة.

أنقاض المرفأ
استمرت الإصلاحات الطفيفة ، وأصبحت القلعة حامية في عام 1389 (قرب نهاية المرحلة الثانية من حرب المائة عام) ومرة ​​أخرى في عام 1403 أثناء تمرد أوين جلين دور. ولكن لم يتم إجراء أي تجديد كبير ، وأفاد شرطي القلعة Roland de Velville أنه نادراً ما كانت هناك غرفة في بوماريس حيث يمكن لرجل أن يجف في عام 1534. بعد خمس سنوات ، كتب الشرطي الجديد ، ريتشارد بولكيلي ، إلى توماس كرومويل ، السكرتير بالنسبة لهنري الثامن ، أن بوماريس كانت "مدمرة وحادة في الاضمحلال" ، ومجهزة بشكل سيئ بالأسلحة للتمهيد. Since relations between England and Scotland - ruled by the Catholic James V - were more than a bit unruly at the time, Henry VIII feared a Scottish invasion via Wales. Bulkeley bought gunpowder, bows and arrows, sallet helmets and brigandines for the garrison at his own costs.

View through the south gate
In 1609, the castle was "utterlie decayed". Later, another of those poor Bulkeleys who got stuck with Beaumaris, Viscount Thomas, paid £ 3,000 out of his pocket to repair the castle in service of King Charles I (see also the first post) in 1642. During the time the castle was held by Cromwell's men under Colonel John Jones after its surrender, two men of the garrison were imprisoned for "stealing ye leads of ye castle".

Lead was expensive. The lead roofs were officially dismantled in Beaumaris and Conwy in during the Restoration in 1660. What existed in the way of inner buildings was taken down in during time as well (the stones were probably used ot build Beaumaris Gaol in 1829) the rest got grown over by ivy.

View towards the north gate
The 19th century saw a rise in interest for picturesque ruins, and ivy-clad Beaumaris with its formidable towers attracted the first tourists. It was the location for a 'Royal Eistedfodd', a meeting of poets and singers, in 1832. Among the visitors were Victoria duchess of Kent and her daughter Princess Victoria - the future queen.

The Bulkeley family was connected with Beaumaris Castle since 1440 and held the office as constables without interruption since the Civil War. The sixth Lord Bulkeley bought the ruins from the Crown in 1807, but his successor Sir Richard Williams-Bulkeley gave the castle to the Commissoners of Works in 1925. Repairing those dang roofs turned out to be too expensive. *wink*

View into the inner bailey
The Commissioners of Works got rid of the pretty but ultimately wall damaging ivy and carried out repairs and restoration neccesary to prevent further decline. They also dug out part of the moat which had filled with silt and refilled it with water - half of the castle is thus surrounded by it again. Makes for some really nice photos. :-)

Beaumaris was declared part of the Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd World Heritage site in 1986. Beaumaris Castle is today managed by Cadw, the Welsh Assembly Government's agency for historic monuments.

A model of the castle
The drawing above shows Beaumaris Castle as it should have looked when finished. You can see the almost perfect symmetry of the double curtain walls with their towers set up in regular intervals, and the double D-shaped south gate and north gate. The only feature that stands out is the sea gate (left of the south gate). The walls and towers, as well as the gates, remain today, albeit some of them are lacking their upper storeys. The buildings in the inner bailey have mostly disappeared except for some foundations, as did the part of the south gatehouse that should have housed living quarters - the north gatehouse is in better shape (though lacking the second floor). All wooden structures, including the floors, decayed long ago.

The passage between sea gate and barbican
The material used are limestone (a smooth grey variant and a more common brown laminated stone), grey sandstone and green schists, all quarried locally on Anglesey. The distribution of the various stones in the wall is random, contrary to Caernarfon where the horizontal lines of red sandstone are clearly set to form decorative bands. The praecambrian green schist has only been used during the first building phase until 1298 and can be found in the walls up to 20 feet heigth. None of the stones are suitable for intricate carvings, which adds to the sturdy impression of Beaumaris - no fancy archs and elaborate window transoms.

Remains of the south gatehouse with the foundations of the staircase turrets
It was not easy to get into the castle if you couldn't provide an inviation letter. :-) The way through the sea gate, barbican and south gate involved a drawbrige and a series of no less than fifteen doors or portcullises. And in between those were murder holes and arrow slits through which all sort of upleasant things could be thrown or shot.

The D-shaped double towers of the south gate are but lacking their upper storey, but the building attached to it that would have faced the inner bailey has never progressed even to the level of the - also unfinished - northern gatehouse. The staircase turrets exist only in foundations, and the first storey apparently was never roofed in when work ceased in 1330. No wonder that the biggest post of repair costs on William de Emeldon's list was the southern gatehouse.

Remains of the barbican adjacent to the south gatehouse
Beaumaris was not only a formidable defense structure but also designed as royal residence, either for Edward I and maybe a future queen (his wife Eleanor of Castile had died in 1290), or his son Edward II, the Prince of Wales - who might have liked to help with the thatching of those roofs and digging out the moat - and his household But King Edward I visited the castle but once, in July 1296. Some temporary wooden housing had been set up for the king then since the main work concentrated on the defense structures. I don't know if Edward II ever stayed at Beaumaris, maybe Kathryn can enlighten me.

Fireplaces in the inner wall
The gate houses were clearly intended to be grand structures with large inward facing windows and halls and chambers befitting a king. Several of the buildings along the inner curtain wall may have been completed and later fallen into decay. Some fireplaces and door frames can still be seen, as well as holes in the wall to support floor beams, and bits of wall plaster.

Besides the royal appartments, a great hall, and the kitchen, there would also have been lodgings for the constable and his household and maybe the local sheriff as well (if he didn't reside in Llanfaer), and those must have been habitable at the time when the castle was garrisoned

Remains of buildings along the inner curtain wall
The garrison would likely have lived in the towers of the inner curtain wall where several chambers were habitable during the time the castle was used, though originally barracks may have been planned, perhaps even in the outer ward. Some arched lintels that once supported a floor can still be seen. The towers were intended to be three storeys high, but the uppermost one was never finished. The tower halfway along the eastern inner curtain wall houses a little chapel that has been restored, but it was closed when I visited the place.

The interior of the north-east inner tower seen from an upper storey
I posted a photo of the inner passageways in my first post about Beaumaris. They would have run through the entire inner curtain walls at first floor level, and a significant part of them is still intact. Those passageways connected the various buildings and towers with their guardrooms, sleeping chambers and other rooms along the wall, and also held a set of 16 latrines which emptied into the moat by a system of drains. يوك. The drains already needed mending in 1306.

Those passageways also still exist in Caernarfon and in Pembroke. The ones in Pembroke Castle are much lower than those in the Edwardian castles in northern Wales. He got his nickname 'Longshanks' for a reason.

The outer ward, with the outer curtain wall and the remains of battlements to the left
While the inner bailey was the place for accomodation, the outer ward was a defense structure. You didn't want to get caught between both sets of curtain walls and the twelve outer and six inner towers plus the inner gate towers. Arrowslits would allow a defense against outside besiegers, though some of them have been blocked, probably during the Civil War (when bows were mostly replaced by guns). The corbelled tables that supported the wooden battlements are still intact in part, though the upper crennellations are mostly gone.

Stairs leading to the battlements of the outer wall
Like the sea gate next to the southern gatehouse, there was another gate next to the northern gatehouse, the Llanfaes Gate. It was used during the time when the north gate had been blocked because its doors and portcullises were not yet working (they never did, it seems), but the Llanfaes Gate remained unfinished as well their towers never got the outward looking D-shape outlined in the foundations. Today, the moat ends at Llanfaes Gate.

View from Beaumaris Castle across Conwy Bay to the mainland

المؤلفات
Arnold Taylor: Beaumaris Castle - Cadw Guidebook, Cardiff 2004


Welcoming Wales charms with castles, history

A huge green courtyard is one of the highlights of Caernarfon Castle in Wales. It’s where the Prince of Wales had his investiture — a ceremony similar to a coronation.

Humble, charming little Wales is a land of lusty men's choirs, salty harbors, slate-roofed villages, stunning mountains and stout castles.

In fact, Wales is slathered with castles. During the late 13th and early 14th centuries, English King Edward I started building these awe-inspiring fortresses -- arguably the most breathtaking you'll find anywhere in Europe -- to subdue the rebellious Welsh. These castles were masterpieces of medieval engineering, built with state-of-the-art castle technology, with sea access to restock from England.

In the Middle Ages, the standard castle was a simple stone building ("keep") on a hill ("motte"), surrounded by a wall that enclosed a yard (or "bailey") where the people lived. This mound-and-yard (or "motte-and-bailey") pattern was the basis of the typical medieval castle. Later castles were much bigger, with more rings of walls as much as 20 feet thick, once whitewashed and gleaming in the sun, flags flying high. Outside the wall was the moat, a ditch occasionally filled with water (they put alligators in them only in fairy tales).

Edward I's castles were English islands in the middle of angry Wales. Most were built with a fortified grid-plan town attached and then filled with English settlers.

If you want to visit Welsh castle towns but don't have time for the whole region, head for North Wales, where my preferred home base is the town of Conwy. Built in the 1280s to give Edward I a toehold in Wales, it also served as a busy port, back when much of England was roofed with Welsh slate. Today it boasts the best medieval walls in Britain, a protective castle dramatically situated on a rock overlooking the sea, and an appealing harbor front that locals treat like a town square.

But Conwy isn't just walls and a castle. You'll also find Plas Mawr, a rare house from around 1580, built during the reign of Elizabeth I. It was the first Welsh house to be built within Conwy's English enclave. (Elizabeth's Tudor family had Welsh roots -- and therefore relations between Wales and England warmed under her rule.) Billed as "the oldest house in Wales," it offers a delightful look at 16th-century domestic life among the wealthy. Historically accurate (if facsimile) household items bring the rooms to life, as does the refreshing lack of velvet ropes -- you're free to wander as you imagine life in this house.

While Conwy oozes with Welsh charm, the most famous Welsh fortress is half an hour's drive away at Caernarfon Castle, where the last two Princes of Wales were invested. (It's a royal ceremony similar to a coronation Prince Charles had his investiture in 1969.) Like Conwy, Caernarfon is an Edward I garrison town the city still follows the original, medieval grid plan laid within its well-preserved ramparts. Modeled after the striped, angular walls of ancient Constantinople, the castle, though impressive, was never finished and never really used. Despite its unfinished state, it's fun to climb around, especially its huge Eagle Tower.

While the castle is late 13th century, Caernarfon is mostly a 19th-century town. At that time, the most important place in town was the area that sprawls below the castle (now a parking lot). This was once a booming slate port, shipping tidy bundles of slate from North Wales mining towns to ports all over Europe. While the slate trade is gone, Caernarfon bustles with shops, cafes and people: The pleasant town is worth a wander.

For one of Britain's most beautiful castles, visit the romantic little village of Beaumaris on the Isle of Anglesey, about a 30-minute drive northeast from Caernarfon. Beaumaris originated, like other castle towns, as an English "green zone" in the 13th century, surrounded by Welsh guerrillas. Today, it feels genuinely Welsh, with a fine harbor front, lots of colorful shops and eateries, a fascinating Victorian-era prison (now a museum), and the remains of an idyllic castle.

The site has no natural geological constraints such as those that encumbered the castle designers at Caernarfon and Conwy, so its wall-within-a-wall design is almost perfectly concentric. While Beaumaris shows medieval castle engineering at its best -- four rings of defense, a moat and a fortified dock -- problems in Scotland changed the king's priorities. Construction stopped by 1330. It looks ruined (and rather squat), but it was never ransacked or destroyed -- it's simply unfinished. The site was overgrown until the last century, yet today it's like a park, with pristine lawns and a classic moat. Because it's harder to get here, it's less crowded, making your visit feel more authentic.

Wales has a fierce loyalty to tradition and a distinct and thriving local culture. And, even with literally hundreds of once fierce castles glaring down on any visitor, it offers among the warmest welcomes you'll find anywhere.


One of the World’s Strongest Castles… Ironically Never Attacked

Ironically, given its phenomenal, defensive potential, Beaumaris’ strength was never really called into question.

The castle suffered no significant siege until 1403, where it was briefly occupied by the Welsh rebellions lead by Owain Glyn Dwr. Their rebellion was swiftly overturned in 1405.

It’s perhaps ironic that the most impressive concentric castle in the world never had to prove the value of its own design. It’s also somewhat sad that the mighty plans of Beaumaris were never fully realised. Effectively the castle is but a blueprint of what it could have been.

Sadly, too, Beaumaris was passed over during the 1800s.

During this period, writers and painters of the Romantic movement used the decaying remains of once-proud castles as inspiration for their art and poetry – Turner painted the decaying walls of both Conwy and neighbouring Caernarfon. Beaumaris, however, remained perpetually isolated from the main action – alone and ivy-covered, huddling on Anglesey.

I could’t stop gigging after seeing this modern warning sign in the castle. What on earth does the image on the right end mean? Beware of killer birds?! Credit: Dave Younce, CC-BY-2.0.

Today, happily, Beaumaris Castle is under the care of CADW and is a designated UNESCO World Heritage Site. It’s a brilliant little place to visit, but it’s still somewhat forgotten by tourists. The only thing I can do is to urge you to go discover it yourself – you may be one of the few people exploring it that day.

If you’ve found this page on Beaumaris Castle interesting, do read about the other fortresses in Edward I’s Iron Ring of North Wales. I’ve written pages on both Harlech Castle and also Caernarfon Castle, too.


شاهد الفيديو: هذه الصخرة تتحدى الجاذبية وتطير في الهواء منذ مئات السنين. ولا يعرف أحد السبب!!