كاتدرائية كانتربري

كاتدرائية كانتربري


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

تعد كاتدرائية كانتربري واحدة من أشهر الكاتدرائيات في إنجلترا ، وذلك بسبب تاريخها البارز الذي يعود إلى القرن السادس ، وكذلك بسبب مقتل رئيس الأساقفة توماس بيكيت الشهير الذي حدث هناك.

تاريخ كاتدرائية كانتربري

في عام 597 ، سافر مبشر يدعى القديس أوغسطين إلى كنت من روما ، بعد أن أرسله البابا لتحويل اللغة الإنجليزية إلى المسيحية. استقر في كانتربري ، وسرعان ما أسس مقعدًا أو "كاتيدرا" هناك داخل الأسوار الرومانية ، إيذانا ببداية كاتدرائية كانتربري. تقع بقايا هذا التجسد الأصلي للكاتدرائية تحت صحنها الحالي.

في العصر النورماندي ، أصبح مجتمع كاتدرائية كانتربري ديرًا بينديكتين ، وفي عام 1070 أعيد بناؤه بالكامل بعد اندلاع حريق. بعد قرن من الزمان في عام 1170 ، أصبحت كاتدرائية كانتربري موقعًا لجريمة شائنة - قتل واستشهاد رئيس الأساقفة توماس بيكيت.

سرعان ما بدأ بيكيت ، الذي عينه الملك هنري الثاني رئيس أساقفة في عام 1162 ، في الصدام مع الملك ، لا سيما فيما يتعلق بما إذا كان ولائه للملك أم للكنيسة. محبطًا من رفض بيكيت الرضوخ لإرادته ، قال الملك الشهير "من سيخلصني من هذا الكاهن الفضولي؟" بعد أن سمعوا الملك ، أخذ أربعة من فرسانه ثورته بكل معنى الكلمة وقتلوا بيكيت في الجناح الشمالي الشرقي لكاتدرائية كانتربري. تم لاحقا قداسة بيكيت.

استمرت كاتدرائية كانتربري في العمل كدير حتى عام 1540 ، عندما حلها هنري الثامن كجزء من حل الأديرة. كما دمر ضريح توماس بيكيت ، وهو مكان للحج يرمز إليه الآن بشمعة وحيدة.

على مدى القرون القليلة التالية ، تم تجديد كاتدرائية كانتربري وإعادة بنائها في أجزاء وخضعت للعديد من التغييرات. كان بعضها بسبب الأضرار ، مثل تلك التي لحقت بالمبنى خلال الحرب الأهلية الإنجليزية.

كاتدرائية كانتربري اليوم

تعد كاتدرائية كانتربري اليوم أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو ، حيث يعود تاريخ بعض أجزائها الأقدم - مثل سردابها - إلى القرن الثاني عشر. تتوفر الجولات المصحوبة بمرشدين والأدلة الصوتية في الموقع ، ومع ذلك يمكن للزوار استكشاف أسراره العديدة في أوقات الفراغ.

تم تمييز النصب التذكاري لتوماس بيكيت بنحت مذهل لخنجرين ينزلان لأسفل ، مع ظلالهما المكونة من الشفرات الأربعة المستخدمة لمهاجمة رئيس الأساقفة. تم أيضًا دفن العديد من الشخصيات البارزة في الكاتدرائية ، بما في ذلك الملك هنري الرابع وإدوارد ذا بلاك برينس ، اللذان تقدم تماثيلهما المفصلة لمحة عن شكل شخصيات العصور الوسطى.

عند النظر إلى الأعلى ، يمكن الإعجاب بسقوف الكاتدرائية الرائعة التي تتميز بتصميمات قبب مروحة مذهلة وتفاصيل ملونة ، في حين أن نوافذها الزجاجية الملونة هي أيضًا أعجوبة. يمكن استكشاف الأديرة خارج الأديرة ، فضلاً عن حدائق الكاتدرائية الخلابة.

للوصول إلى كاتدرائية كانتربري

تقع كاتدرائية كانتربري في كانتربري في كنت ، ويمكن الوصول إليها بسهولة عن طريق كل من M20 و M2. يوجد عدد من مواقف السيارات في وسط المدينة ، مع St Radigund’s Car Park على بعد 6 دقائق سيرًا على الأقدام ، بينما تتوفر أيضًا خدمة Park and Ride في المركز. تقع كل من محطات قطار كانتربري الغربية وكانتربري إيست على بعد حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام ، بينما تقع محطة حافلات كانتربري على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام.


كاتدرائية كانتربري

كاتدرائية كانتربري هي واحدة من أقدم وأشهر الكنائس في إنجلترا. [1] الكاتدرائية في كانتربري ، كنت. إنه أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. [2] وهو أيضًا أحد أعظم الأمثلة على العمارة النورماندية في العصور الوسطى في بريطانيا. الكاتدرائية هي "المقر" الرسمي لرئيس أساقفة كانتربري. رئيس الأساقفة هو زعيم كنيسة إنجلترا. [3]


مراجع متنوعة

... التدمير بالنار (1174) لجوقة كاتدرائية كانتربري وإعادة بناءها لاحقًا من قبل ويليام. لقد اشتهر في ذلك الوقت بكونه منشئًا رائدًا و "أكثر الحرفيين ذكاءً" في شركة Sens ، الأب. تم استدعاؤه إلى كانتربري عام 1175 ، وتم تكليفه بمهمة استخدام الأساس المتبقي للجوقة ...

كانت كاتدرائيتها المركز الكنسي الأساسي في إنجلترا منذ أوائل القرن السابع الميلادي. المدينة ، وهي منطقة داخل مقاطعة كينت الإدارية ، تشمل بلدة كانتربري ، والريف المحيط ، ومنطقة تمتد إلى مصب نهر التايمز ، بما في ذلك المدن الساحلية ...

في عام 1170 ، كانت كاتدرائية كانتربري مسرحًا لمقتل توماس بيكيت ، رئيس الأساقفة. في وقت لاحق ، زار العديد من الحجاج ضريحه ، وخُلد جيفري تشوسر ضريحه في القرن الرابع عشر. حكايات كانتربري.

المساهمة في

في كانتربري ، يشكل القبو (الذي يعود تاريخه إلى عام 1100) كنيسة كبيرة ومعقدة ، بها حنية ومصليات ، ويشتهر الطرف الشرقي الأقصى ، تحت كنيسة ترينيتي ، بأنه مكان الدفن الأصلي لتوماس بيكيت. أقدم (أواخر القرن الحادي عشر) أقبية وينشستر ، ووستر ، وغلوستر ...

… كانت الموضة هي جوقة كاتدرائية كانتربري (1175-1184) ، التي تضم العديد من ميزات كاتدرائية لاون. ومع ذلك ، فإن التأثيرات الزخرفية لـ Laon هي التي يتم استخدامها بدلاً من مخططها المعماري الشامل. لا يوجد سوى معرض منبر مكتئب نوعًا ما ، ويحتفظ المبنى بممر في Clerestory ...

... وقد تم تحديد العديد من المخطوطات التي تم إعدادها في كانتربري (على سبيل المثال ، سفر المزامير فيسباسيان ، ج. 730-740 مخطوطة ستوكهولم أو "الأناجيل الذهبية" ج. 750). في كتب أوائل القرن التاسع من الجنوب ، ظهرت عناصر رسمية وأيقونية تم إدخالها من نصوص الفرنجة عبر القناة.

1178-1200) لكاتدرائية كانتربري ، والتي تشبه نبي نوافذ في سان ريمي في ريمس. تُظهر ملامحهم نزعة إنسانية جديدة ، وهناك إحساس بالحركة ، وحتى التوتر ، في أجسادهم وستائرهم ، يمكن مقارنته برسم المخطوطات الإنجليزية المعاصرة.


حقائق عن كاتدرائية كانتربري 5: توماس بيكيت

يعتبر توماس بيكيت رئيس أساقفة مهم في الكاتدرائية. أصبح مقتل بيكيت عنصرا أساسيا في تاريخ هذه الكاتدرائية. في 29 ديسمبر 1170 ، قُتلت بيكيت في الجناح الشمالي الغربي. اليوم ، يسمي الناس موقع القتل هذا بالشهادة. القتلة هم فرسان الملك هنري الثاني.

حقائق حول كاتدرائية كانتربري 6: الصراع

كان هناك صراع متكرر بين بيكيت والملك هنري الثاني. قتل الفرسان بيكيت في الكاتدرائية. في الواقع لم يكن أول رئيس أساقفة يُقتل. بيكيت هو الثاني.

كاتدرائية كانتربري بالداخل


محتويات

تأسست الكنيسة على يد أوغسطين كانتربري عام 597 بعد الميلاد. تم بناء النسخة الحالية على بقايا الكنيسة السكسونية القديمة من قبل لانفرانك ، ابتداءً من عام 1066. تم تعيين لانفرانك ، أول رئيس أساقفة نورماندي ، من قبل ويليام الفاتح. تم تكريس كاتدرائيته عام 1077. الهندسة المعمارية للكاتدرائية الحالية هي أساسًا من الطراز الرومانسكي ، مع العديد من الإصلاحات والإضافات اللاحقة. أعيد بناء صحن الكنيسة (حيث يجلس المصلين) في القرن الرابع عشر بأساليب البناء المكتشفة حديثًا. أعطى النمط الجديد للهندسة المعمارية القوطية الإنجليزية ("عمودي") المبنى ارتفاعًا أكبر ونوافذ أكبر.

منطقة الكاتدرائية ، التي تسمى المنطقة ، لها جدران في كل مكان حولها ، تمامًا كما كان وسط كانتربري مدينة مسورة. الكثير من هذا لا يزال قائما. تضم منطقة الكاتدرائية العديد من المباني الأخرى: مدرسة ومبنى مؤتمرات وعدد من المنازل وقصر. العميد هو المكان الذي يعيش فيه عميد كانتربري: فهو مدير الكاتدرائية. يتخذ العميد والفصل (لجنة) القرارات التي تتمثل مهمة رئيس الأساقفة في إدارة الكنيسة الأنجليكانية.

تكلف الكاتدرائية 12000 جنيه إسترليني في اليوم للتشغيل والإصلاح ، & # 914 & # 93 ولا توجد منح حكومية. لهذا السبب ، يعد جمع الأموال أحد الوظائف الرئيسية للعميد. الكاتدرائية كنيسة عاملة. يوم الأحد هناك ست خدمات (من أنواع مختلفة). في أيام الأسبوع هناك ثلاث خدمات. هذه خالية من أي رسوم دخول. يدفع السياح الزائرون رسومًا لرؤية الكاتدرائية عندما لا توجد خدمة.

شهدت الكاتدرائية كل تغيير مهم في الحياة الإنجليزية لمدة 1400 عام. كان المكان الذي قتل فيه جنود هنري الثاني توماس بيكيت ، بعد أن سأل هنري ، على ما يُفترض ، & # 915 & # 93 "من سيخلصني من هذا الكاهن المضطرب؟" كان بيكيت ثاني رئيس أساقفة كانتربري يُقتل. الأول كان القديس ألفيج عام 1012 ، والثالث توماس كرانمر عام 1533.

تم تسمية كاتدرائية كانتربري وأطلال دير القديس أوغسطين وكنيسة القديس مارتن معًا كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو في عام 1988. كمجموعة ، هي المباني التي تظهر تطور المسيحية في بريطانيا. & # 912 & # 93


حقائق سريعة عن كاتدرائية كانتربري

معلومات الموقع
الأسماء:كاتدرائية كانتربري وكاتدرائية ميدوت وكنيسة ميتروبوليتيك للسيد في كانتربري وكاتدرائية ميدوت كرايست تشيرش
دولة:إنكلترا
فئات:الكاتدرائيات مواقع التراث العالمي المباني المدرجة من الدرجة الأولى
الأنماط:القوطية الأنجلو نورمان
تفان: السيد المسيح
بلح:1070-1430
حالة: نشيط
معلومات الزائر والاتصال
إحداثيات:51.279696 & deg N ، 1.082883 & deg E.
عنوان:المخيمات
كانتربري ، إنجلترا
CT1 2EH
هاتف:01227 762 862
بريد الالكتروني:[البريد الإلكتروني & # 160 محمي]
ساعات:الصيف: الإثنين - السبت 9-5: 30 الأحد 12: 30-2: 30
الشتاء: الإثنين - السبت 9-5: 00 الأحد 12: 30-2: 30
إقامة:اعرض فنادق بالقرب من كاتدرائية كانتربري
ملاحظة: كانت هذه المعلومات دقيقة عند نشرها لأول مرة ونحن نبذل قصارى جهدنا لتحديثها ، ولكن التفاصيل مثل ساعات العمل والأسعار يمكن أن تتغير دون إشعار. لتجنب خيبة الأمل ، يرجى مراجعة الموقع مباشرة قبل القيام برحلة خاصة.

محتويات

المستوطنة الرومانية Durovernum Cantiacorum ("Kentish Durovernum") احتلت موقع بلدة بريطانية سابقة أعيد بناء اسمها البريطاني القديم باسم *Durou̯ernon ("معقل بستان ألدر") ، [6] على الرغم من أنه من المفترض أحيانًا أن الاسم مشتق من أسماء بريطانية مختلفة لستور. [7] (تشمل متغيرات العصور الوسطى من الاسم الروماني دوروبرنيا و دورفينيا.) [7] في بريطانيا شبه الرومانية ، كانت تُعرف في الويلزية القديمة باسم قير سينت ("معقل كنت"). [8] [9] احتلها الجوت ، وأصبحت معروفة في اللغة الإنجليزية القديمة باسم كانتواربوره ("معقل رجال كنتيش") ، [10] والذي تطور إلى الاسم الحالي.

تعديل التاريخ المبكر

كانت منطقة كانتربري مأهولة بالسكان منذ عصور ما قبل التاريخ. تم العثور على محاور منخفضة من العصر الحجري القديم وأواني العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي في المنطقة. [11] تم تسجيل كانتربري لأول مرة على أنها المستوطنة الرئيسية لقبيلة سلتيك من كانتاشي ، والتي سكنت معظم منطقة كينت الحديثة. في القرن الأول الميلادي ، استولى الرومان على المستوطنة وأطلقوا عليها اسم Durovernum Cantiacorum. [6] أعاد الرومان بناء المدينة بشوارع جديدة على شكل شبكة ومسرح ومعبد ومنتدى وحمامات عامة. [12] على الرغم من أنهم لم يحتفظوا بحامية عسكرية كبيرة ، إلا أن موقعها في شارع Watling نسبة إلى موانئ كينتيش الرئيسية في Rutupiae (Richborough) و Dubrae (Dover) و Lemanae (Lymne) أعطتها أهمية إستراتيجية كبيرة. [13] في أواخر القرن الثالث ، للدفاع ضد هجوم البرابرة ، بنى الرومان بنكًا أرضيًا حول المدينة وسورًا بسبعة بوابات ، يحيط بمساحة 130 فدانًا (53 هكتارًا). [12]

على الرغم من كونها واحدة من 28 مدينة تابعة لبريطانيا شبه الرومانية ، [8] [9] يبدو أنه بعد مغادرة الرومان لبريطانيا في 410 Durovernum Cantiacorum تم التخلي عنها لحوالي 100 عام ، باستثناء عدد قليل من المزارعين وتلاشت تدريجيًا. [14] على مدار المائة عام التالية ، تشكل مجتمع أنجلو سكسوني داخل أسوار المدينة ، مع وصول لاجئي الجوتيش ، وربما تزاوجوا مع السكان المحليين. [15] في عام 597 ، أرسل البابا غريغوريوس الكبير أوغسطين لتحويل ملكها أوثيلبيرت إلى المسيحية. بعد التحويل ، تم اختيار كانتربري ، كونها مدينة رومانية ، من قبل أوغسطين كمركز لرؤيته الأسقفية في كنت ، وتم بناء دير وكاتدرائية. وهكذا أصبح أوغسطين أول رئيس أساقفة كانتربري. [16] أدت الأهمية الجديدة للمدينة إلى إحياءها ، وتطورت التجارة في صناعة الفخار والمنسوجات والجلود. بحلول عام 630 ، تم ضرب العملات الذهبية في دار سك العملة في كانتربري. [17] في عام 672 ، أعطى سينودس هيرتفورد سلطة كانتربري على الكنيسة الإنجليزية بأكملها. [10]

في 842 و 851 ، عانت كانتربري من خسائر فادحة في الأرواح خلال الغارات الدنماركية. في عام 978 ، أعاد رئيس الأساقفة دونستان بناء الدير الذي بناه أوغسطين ، وأطلق عليه اسم دير القديس أوغسطين. [18] شهد حصار كانتربري جيشًا كبيرًا من الفايكنج يحاصر كانتربري في عام 1011 ، وبلغ ذروته في نهب المدينة وقتل رئيس الأساقفة ألفيج في 19 أبريل 1012. [19] تذكر الدمار الذي تسبب فيه الدنماركيون ، سكان كانتربري لم يقاوم غزو ويليام الفاتح في عام 1066. [10] أمر ويليام على الفور ببناء قلعة خشبية من طراز motte-and-bailey بجوار سور المدينة الرومانية. في أوائل القرن الثاني عشر ، أعيد بناء القلعة بالحجر. [20]

بعد مقتل رئيس الأساقفة توماس بيكيت في الكاتدرائية عام 1170 ، أصبحت كانتربري واحدة من أبرز المدن في أوروبا ، حيث جاء الحجاج من جميع أنحاء العالم المسيحي لزيارة ضريحه. [21] قدم هذا الحج إطارًا لمجموعة قصص جيفري تشوسر التي تعود إلى القرن الرابع عشر ، حكايات كانتربري. [22] تم الاستيلاء على قلعة كانتربري من قبل الأمير الفرنسي لويس خلال غزوه لإنجلترا في عام 1215 ، قبل وفاة جون مما دفع أنصاره الإنجليز إلى التخلي عن قضيته ودعم الشاب هنري الثالث. [13]

يرتبط كانتربري بالعديد من القديسين من هذه الفترة الذين عاشوا في كانتربري:

  • القديس أوغسطين من كانتربري
  • القديس أنسيلم من كانتربري
  • القديس توماس بيكيت
  • القديس مليطس
  • القديس ثيئودور الطرسوسي
  • سانت دونستان
  • القديس أدريان من كانتربري
  • القديس ألفيج
  • القديس أثيلبيرت من كينت

القرنين الرابع عشر والسابع عشر

ضرب الطاعون الأسود كانتربري في عام 1348. عند 10000 ، كان كانتربري عاشر أكبر عدد من السكان في إنجلترا بحلول أوائل القرن السادس عشر ، وانخفض عدد السكان إلى 3000. في عام 1363 ، خلال حرب المائة عام ، وجدت لجنة تحقيق أن التعطل وسرقة الحجارة وسد الخنادق قد أدى إلى تآكل الجدار الروماني. بين عامي 1378 و 1402 ، أعيد بناء الجدار فعليًا وأضيفت أبراج حائط جديدة. [23] في عام 1381 ، خلال ثورة الفلاحين وات تايلر ، أُقيلت القلعة وقصر رئيس الأساقفة ، وقطع رأس رئيس الأساقفة سودبيري في لندن. لا يزال يتم تذكر Sudbury سنويًا من قبل موكب رئيس البلدية في عيد الميلاد إلى قبره في كاتدرائية كانتربري. في عام 1413 أصبح هنري الرابع الملك الوحيد الذي دُفن في الكاتدرائية. في عام 1448 ، مُنحت مدينة كانتربري ميثاق المدينة ، والذي منحها عمدة ورئيسًا أعلى للمدينة لا يزال لديها عمدة وعمدة. [24] في عام 1504 تم الانتهاء من بناء البرج الرئيسي للكاتدرائية ، برج بيل هاري ، منهياً 400 عام من البناء.

زار الكاردينال وولسي في يونيو 1518 وقدم هدية من الفاكهة والمكسرات والمارشبان. في عام 1519 ، تم إنشاء قفص عام للنساء الثرثارات وغيرهم من المذنبين بجوار مسكن البلدة في Bullstake ، الآن باتر ماركت. في عام 1522 ، أقيم صليب حجري بنجوم من الرصاص المذهبة في نفس المكان ، ورسمه الرسام فلورنسا بالقرم والمذهب. [25] أثناء تفكك الأديرة ، تم إغلاق دير المدينة ودير الراهبات وثلاثة رهبان. تم تسليم دير القديس أوغسطين ، وهو الأكثر ثراءً في إنجلترا في ذلك الوقت ، إلى التاج ، وتمت تسوية كنيسته وديره بالأرض. تم تفكيك باقي الدير على مدى السنوات الخمس عشرة التالية ، على الرغم من تحويل جزء من الموقع إلى قصر. [26] تم هدم ضريح توماس بيكيت في الكاتدرائية وإزالة جميع الذهب والفضة والمجوهرات إلى برج لندن ، وتم طمس صور بيكيت واسمه وأعياده في جميع أنحاء المملكة ، مما أدى إلى إنهاء الحج.

بحلول القرن السابع عشر ، كان عدد سكان كانتربري 5000 نسمة ، منهم 2000 من البروتستانت الهوغونوتيين الناطقين بالفرنسية ، والذين بدأوا في الفرار من الاضطهاد والحرب في هولندا الإسبانية في منتصف القرن السادس عشر. أدخل Huguenots نسج الحرير إلى المدينة ، والتي بحلول عام 1676 تجاوزت نسج الصوف. [27]

في عام 1620 ، تفاوض روبرت كوشمان على عقد إيجار ماي فلاور في 59 شارع القصر لغرض نقل الحجاج الى امريكا. جاء تشارلز الأول وهنريتا ماريا في عام 1625 وعزف الموسيقيون بينما دخل الزوجان المدينة تحت مظلة مخملية يحملها ستة رجال يحملون أعمدة. [28]

في عام 1647 ، أثناء الحرب الأهلية الإنجليزية ، اندلعت أعمال شغب عندما حظر عمدة كانتربري المتشدد خدمات الكنيسة في يوم عيد الميلاد. أدت محاكمة المشاغبين في العام التالي إلى ثورة كينت ضد القوات البرلمانية ، مما ساهم في بدء المرحلة الثانية من الحرب. ومع ذلك ، استسلم كانتربري بسلام للبرلمانيين بعد انتصارهم في معركة ميدستون. [29]

القرن الثامن عشر حتى الوقت الحاضر

أول صحيفة في المدينة ، كنتيش بوست، تأسست عام 1717. [30] اندمجت مع المؤسسة حديثًا كنتيش جازيت في عام 1768. [31]

بحلول عام 1770 ، سقطت القلعة في حالة سيئة ، ودُمرت أجزاء كثيرة منها في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. [32] في عام 1787 ، تم هدم جميع البوابات الموجودة في سور المدينة ، باستثناء Westgate - سجن المدينة - نتيجة للجنة التي وجدت أنها تعيق سفر الحافلات الجديدة. [33] تم افتتاح سجن كانتربري في عام 1808 خارج حدود المدينة. [34] بحلول عام 1820 ، قُتلت صناعة الحرير في المدينة على يد الموسلين الهندي المستورد [27] اقتصرت تجارتها بعد ذلك على القفزات والقمح. [13] سكة حديد كانتربري وأمبير وايتستابل (طريق السلطعون ووينكل) ، أول خط سكة حديد للركاب في العالم ، [35] تم افتتاحه في عام 1830 [36] بحلول عام 1844 ، وتم شراؤه بواسطة سكة حديد الجنوب الشرقي ، التي ربطت المدينة بـ شبكتها الأكبر في عام 1846. [37] وصلت لندن وتشاتام ودوفر في عام 1860 [38] وتم حل المنافسة وخفض التكاليف بين الخطوط عن طريق دمجها في جنوب شرق وتشاتام في عام 1899. [39] في عام 1848 ، تم تجديد دير القديس أوغسطين لاستخدامه ككلية تبشيرية لممثلي كنيسة إنجلترا في المستعمرات البريطانية. [13] بين عامي 1830 و 1900 ، نما عدد سكان المدينة من 15000 إلى 24000. [35]

خلال الحرب العالمية الأولى ، تم إنشاء عدد من الثكنات والمستشفيات التطوعية في جميع أنحاء المدينة ، وفي عام 1917 سقطت قاذفة ألمانية بالقرب من طريق برود أوك. [40]

خلال الحرب العالمية الثانية ، أسقطت 10445 قنبلة خلال 135 غارة منفصلة دمرت 731 منزلاً و 296 مبنى آخر في المدينة ، بما في ذلك الكلية التبشيرية ومدارس سيمون لانغتون النحوية للبنات. [41] قُتل 119 مدنيًا من خلال عمليات العدو في البلدة. [42] كانت الغارة الأكثر تدميراً في 1 يونيو 1942 أثناء غارة بايديكر. [40] في ذلك اليوم وحده ، قُتل 43 شخصًا وأصيب ما يقرب من 100 بجروح. تم تدمير حوالي 800 مبنى مع إصابة 1000 مبنى بأضرار جسيمة. على الرغم من تدمير مكتبتها ، [43] لم تتعرض الكاتدرائية لأضرار جسيمة بسبب القصف وقام مراقبو الإطفاء المحليون بإخماد أي ألسنة لهب على السقف الخشبي. [44] في 31 أكتوبر 1942 ، أ وفتوافا شن غارة أخرى على كانتربري عندما شنت ثلاثون قاذفة مقاتلة من طراز Focke-Wulf ، مدعومة بستين مقاتلاً مرافقة ، غارة منخفضة المستوى على كانتربري. تعرض المدنيون للهجوم والقصف في جميع أنحاء المدينة مما أسفر عن سقوط ثمانية وعشرين قنبلة وقتل 30 شخصًا. أسقط سلاح الجو الملكي ثلاث طائرات ألمانية.

قبل نهاية الحرب ، رسم المهندس المعماري تشارلز هولدن خططًا لإعادة تطوير وسط المدينة ، لكن السكان المحليين عارضوا بشدة تشكيل جمعية دفاع المواطنين واكتسحت السلطة في الانتخابات البلدية لعام 1945. بدأت إعادة بناء وسط المدينة في النهاية بعد 10 سنوات من الحرب. [45] تم إنشاء طريق دائري على مراحل خارج أسوار المدينة في وقت ما بعد ذلك للتخفيف من مشاكل المرور المتزايدة في وسط المدينة ، والتي أصبحت فيما بعد مخصصة للمشاة. حدث أكبر توسع للمدينة في الستينيات ، مع وصول جامعة كنت في كانتربري وكلية كريست تشيرش. [45]

شهدت الثمانينيات زيارات من البابا يوحنا بولس الثاني والملكة إليزابيث الثانية ، وبداية مهرجان كانتربري السنوي. [46] تلقت كانتربري محطتها الإذاعية الخاصة بها في CTFM ، الآن KMFM Canterbury ، في عام 1997. بين عامي 1999 و 2005 ، خضع مركز التسوق Whitefriars لإعادة تطوير كبيرة. في عام 2000 ، أثناء إعادة التطوير ، تم تنفيذ مشروع أثري كبير من قبل صندوق كانتربري الأثري ، المعروف باسم الحفرة الكبيرة ، [47] والذي تم دعمه من قبل القناة الرابعة. فريق الوقت. [48]

زائر مشهور آخر كان المهاتما غاندي ، الذي جاء إلى المدينة [49] في أكتوبر 1931 ، التقى [50] هيوليت جونسون ، عميد كانتربري المؤيد للشيوعية آنذاك.

كانت عملية الترميم الشاملة للكاتدرائية التي كانت جارية في منتصف عام 2018 جزءًا من جدول 2016-2021 الذي يتضمن استبدال سقف الصحن وتحسين المناظر الطبيعية وإمكانية الوصول ومرافق الزوار الجديدة والترميم الخارجي العام. [51] كان من المتوقع أن يكلف ما يسمى بمشروع رحلة كانتربري ما يقرب من 25 مليون جنيه إسترليني. [52]

وعضو البرلمان عن دائرة كانتربري ، التي تضم وايتستابل ، هي روزي دوفيلد من حزب العمال.

أصبحت المدينة شركة مقاطعة في عام 1461 ، ولاحقًا منطقة مقاطعة بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1888. وفي عام 1974 فقدت مكانتها باعتبارها أصغر منطقة مقاطعة في إنجلترا ، بعد قانون الحكومة المحلية لعام 1972 ، وأصبحت تحت سيطرة مقاطعة كينت. مجلس. كانتربري ، إلى جانب وايتستابل وخليج هيرن ، موجودان الآن في منطقة الحكومة المحلية لمدينة كانتربري. تتكون المنطقة الحضرية في المدينة من ستة أجنحة انتخابية هي بارتون ، وبلين فورست ، ونورثجيت ، وسانت ستيفنز ، وويستجيت ، ووينشيب. تحتوي هذه الأجنحة على أحد عشر مقعدًا من أصل خمسين مقعدًا في مجلس مدينة كانتربري. ستة من هذه المقاعد يشغلها الديمقراطيون الليبراليون ، وأربعة من قبل المحافظين وواحد من قبل حزب العمل. مكان اجتماع مجلس مدينة كانتربري هو كنيسة الصليب المقدس السابقة. بعد إعلانها زائدة عن الحاجة وإلغاء تكريسها في عام 1972 ، تم الحصول عليها من قبل مجلس المدينة وتحويلها للاستخدام البلدي: أعاد أمير ويلز افتتاحها رسميًا باسم Guildhall الجديد ومكان اجتماع مجلس المدينة في 9 نوفمبر 1978. [53]

تقع كانتربري في شرق كنت ، على بعد حوالي 55 ميلاً (89 كم) شرق - جنوب شرق لندن. تقع المدن الساحلية في Herne Bay و Whitstable على بعد 6 أميال (10 كم) إلى الشمال ، و Faversham على بعد 8 أميال (13 كم) إلى الشمال الغربي. تشمل القرى المجاورة شارثام وروغ كومون وستوري وتايلر هيل. تقع أبرشية ثانينغتون دون المدنية في الجنوب الغربي ، أما باقي المدينة فهي لا مثيل لها. تعد St Dunstan's و St Stephen's و Longport و Stuppington و Wincheap و Hales Place من ضواحي المدينة.

تقع المدينة على نهر Stour أو Great Stour ، وتتدفق من مصدرها في Lenham شمال شرق عبر Ashford إلى English Channel at Sandwich. أثناء تدفقه إلى الشمال الشرقي ، ينقسم النهر إلى الغرب من المدينة ، يتدفق أحدهما عبر وسط المدينة ، والآخر حول موقع الأسوار السابقة. ينشئ الفرعان عدة جزر نهرية قبل إعادة توحيدهما أخيرًا حول بلدة فوردويتش على حافة المستنقعات شمال شرق المدينة. [54] يمكن ملاحة Stour في قسم المد والجزر إلى Fordwich ، على الرغم من أنه يمكن استخدام الزوارق والمراكب الصغيرة الأخرى فوق هذه النقطة. تتوفر قوارب التجديف والقوارب النهرية للتأجير في كانتربري. [55] تتكون جيولوجيا المنطقة بشكل أساسي من طباشير يعلو أرضيات من الطوب. تشكل الرمال الثلاثية التي يكسوها طين لندن سانت توماس هيل وسانت ستيفنز هيل على بعد حوالي ميل شمال غرب وسط المدينة. [56]

كانتربري تواجه مناخًا محيطيًا (تصنيف مناخ كوبن كنف) ، على غرار كل المملكة المتحدة تقريبًا. تتمتع كانتربري بدرجات حرارة معتدلة على مدار السنة ، تتراوح بين 1.8 درجة مئوية (35.2 درجة فهرنهايت) و 22.8 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت). تهطل الأمطار قليلًا نسبيًا على مدار العام.

بيانات المناخ لكانتربري
شهر يناير فبراير مارس أبريل قد يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر عام
متوسط ​​درجة مئوية عالية (درجة فهرنهايت) 7.6
(45.7)
7.8
(46.0)
10.7
(51.3)
13.4
(56.1)
16.8
(62.2)
20.0
(68.0)
22.8
(73.0)
22.8
(73.0)
19.4
(66.9)
15.3
(59.5)
10.9
(51.6)
8.1
(46.6)
14.7
(58.5)
المتوسط ​​اليومي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 4.3
(39.7)
4.3
(39.7)
6.4
(43.5)
8.2
(46.8)
11.6
(52.9)
14.3
(57.7)
16.8
(62.2)
16.9
(62.4)
14.3
(57.7)
10.9
(51.6)
7.1
(44.8)
5.3
(41.5)
10.0
(50.0)
متوسط ​​درجة مئوية منخفضة (درجة فهرنهايت) 2.1
(35.8)
1.8
(35.2)
3.5
(38.3)
4.9
(40.8)
7.7
(45.9)
10.5
(50.9)
12.9
(55.2)
12.8
(55.0)
10.8
(51.4)
8.0
(46.4)
4.8
(40.6)
2.5
(36.5)
6.9
(44.4)
متوسط ​​هطول الأمطار مم (بوصة) 62.2
(2.45)
42.2
(1.66)
41.3
(1.63)
42.9
(1.69)
50.0
(1.97)
39.0
(1.54)
40.0
(1.57)
51.2
(2.02)
61.6
(2.43)
83.2
(3.28)
68.8
(2.71)
63.4
(2.50)
645.8
(25.43)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية 60.9 80.7 116.5 174.2 206.0 206.4 221.8 214.9 155.2 125.0 73.3 48.6 1,683.3
المصدر 1: [57]
المصدر 2: [58]
مقارنة كانتربري
تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 مدينة كانتربري حي كانتربري إنكلترا
مجموع السكان 43,432 135,278 49,138,831
ولد في الخارج 11.6% 5.1% 9.2%
أبيض 95% 97% 91%
آسيا 1.8% 1.6% 4.6%
أسود 0.7% 0.5% 2.3%
مسيحي 68% 73% 72%
مسلم 1.1% 0.6% 3.1%
هندوسي 0.8% 0.4% 1.1%
لا دين 20% 17% 15%
عاطلين عن العمل 3.0% 2.7% 3.3%

في تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 ، [59] [60] [61] [62] [63] [64] كان إجمالي عدد سكان المدينة نفسها 43432 ، و 135278 داخل مقاطعة كانتربري. في عام 2011 ، تم إحصاء إجمالي عدد سكان المنطقة بـ151.200 ، بزيادة قدرها 11.7٪ عن عام 2001. [65]

بحلول عام 2011 ، نما عدد سكان المدينة إلى أكثر من 55000. [66]

في كلتا الحالتين ، تتركز المدينة حوالي ثلث سكان المنطقة.

بحلول عام 2001 ، كان متوسط ​​عمر سكان المدينة 37.1 عامًا ، أي أصغر من متوسط ​​40.2 للمنطقة ومتوسط ​​38.6 في إنجلترا. من بين 17.536 أسرة ، كانت 35٪ من الأسر المكونة من شخص واحد ، و 39٪ من الأزواج ، و 10٪ من الأبوين الوحيدين ، و 15٪ أخرى. من بين أولئك الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 74 عامًا في المدينة ، كان لدى 27 ٪ مؤهل تعليمي عالٍ ، وهو أعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 20 ٪.

مقارنة ببقية إنجلترا ، كانت المدينة بها نسبة أعلى من المتوسط ​​من المقيمين المولودين في الخارج ، بحوالي 12٪. تم تسجيل خمسة وتسعين في المائة من السكان على أنهم من البيض ، وتم تسجيل أكبر مجموعة أقلية على أنهم آسيويون ، بنسبة 1.8 ٪ من السكان. تم تسجيل الدين على أنه 68.2٪ مسيحي ، 1.1٪ مسلم ، 0.5٪ بوذي ، 0.8٪ هندوسي ، 0.2٪ يهودي ، و 0.1٪ سيخ. أما البقية فإما لم يكن لديهم دين أو دين بديل أو لم يذكروا دينهم.

النمو السكاني في كانتربري منذ عام 1901
عام 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1971 2001
تعداد السكان 24,899 24,626 23,737 24,446 26,999 27,795 30,415 33,155 43,432
مصدر: رؤية بريطانيا عبر الزمن

احتفظت مقاطعة كانتربري بحوالي 4،761 شركة ، وما يصل إلى 60،000 موظف بدوام كامل وبدوام جزئي ، وبلغت قيمتها 1.3 مليار جنيه إسترليني في عام 2001. [67] جعل هذا المقاطعة ثاني أكبر اقتصاد في كينت. [67] اليوم ، القطاعات الأساسية الثلاثة هي السياحة والتعليم العالي وتجارة التجزئة. [68]

في عام 2015 ، كانت قيمة السياحة إلى مدينة كانتربري أكثر من 450 مليون جنيه إسترليني زارها 7.2 مليون شخص في ذلك العام. دعمت السياحة 9378 وظيفة كاملة ، بزيادة قدرها 6٪ عن العام السابق. [69] قدمت الجامعتان فائدة أكبر. في 2014/2015 ، بلغت قيمة جامعة كنت وجامعة كانتربري كريست تشيرش 909 مليون جنيه إسترليني لاقتصاد المدينة وشكلت 16٪ من جميع الوظائف. [70]

انخفضت البطالة في المدينة بشكل كبير منذ عام 2001 بسبب افتتاح مجمع التسوق Whitefriars الذي قدم الآلاف من فرص العمل. [71] يستفيد اقتصاد المدينة بشكل أساسي من المشاريع الاقتصادية الهامة مثل Canterbury Enterprise Hub و Lakesview International Business Park و Whitefriars Retail Development. [67]

بلغ معدل البطالة المسجل في سبتمبر 2011 5.7٪. بحلول مايو 2018 ، انخفض المعدل إلى 1.8 ٪ في الواقع ، كان معدل بطالة كينت بشكل عام 2 ٪. تأخذ هذه البيانات في الاعتبار فقط الأشخاص الذين يطالبون إما بعلاوة الباحثين عن عمل أو الائتمان الشامل بشكل أساسي لسبب كونهم عاطلين عن العمل. لا يشمل أولئك الذين لا يحصلون على هذه المزايا. [72] في ذلك الوقت ، كان المعدل الوطني 4.2٪. [73]

تحرير المعالم

كاتدرائية كانتربري هي الكنيسة الأم للطائفة الأنجليكانية ومقر رئيس أساقفة كانتربري. أسسها أوغسطينوس عام 597 بعد الميلاد ، وتشكل موقعًا للتراث العالمي ، جنبًا إلى جنب مع كنيسة ساكسون سانت مارتن وأطلال دير القديس أوغسطين. مع مليون زائر سنويًا ، فهي واحدة من أكثر الأماكن زيارة في البلاد. تقام الصلوات في الكاتدرائية ثلاث مرات أو أكثر في اليوم. [74] [75]

يضم المتحف الروماني أ فى الموقع رصيف من الفسيفساء يعود تاريخه إلى حوالي 300 بعد الميلاد. [76] تشمل الهياكل الباقية من العصر الروماني Queningate ، وهي بوابة مسدودة في سور المدينة ، و Dane John Mound ، التي كانت ذات يوم جزءًا من مقبرة رومانية. [77] تم بناء حدائق دان جون بجانب التل في القرن الثامن عشر ، وتم وضع نصب تذكاري على قمة التل. [78] كانت هناك طاحونة هوائية على التل بين عامي 1731 و 1839.

يعد Westgate الآن متحفًا يتعلق بتاريخه كسجن. أصبحت كنيسة St Alphege التي تعود للقرون الوسطى زائدة عن الحاجة في عام 1982 ولكن كان لها فرصة جديدة للحياة مثل مركز الدراسات الحضرية في كانتربري ، والذي أعيد تسميته لاحقًا باسم مركز كانتربري البيئي ، حيث تستخدم مدرسة King's School المبنى. المعبد اليهودي القديم ، الذي أصبح الآن غرفة الموسيقى بمدرسة الملك ، هو واحد من كنيسين يهوديين فقط في عصر النهضة المصريين ما زالا قائمين. يحتوي وسط المدينة على العديد من المنازل ذات الإطارات الخشبية التي تعود إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر ، ولكن هناك عددًا أقل بكثير مما كان عليه قبل الحرب العالمية الثانية ، حيث تضرر العديد منها خلال فترة بايديكر بليتز. لا يزال الكثير منهم قائمين ، بما في ذلك "منزل ويفر القديم" الذي استخدمه الهوغونوت. [79] مطحنة سانت مارتن هي الطاحونة الوحيدة الباقية من بين المطاحن الستة المعروفة التي وقفت في كانتربري. تم بناؤه في عام 1817 وعمل حتى عام 1890 وهو الآن تحول إلى منزل. [80] كنيسة سانت توماس كانتربري هي الكنيسة الرومانية الكاثوليكية الوحيدة في المدينة وتحتوي على رفات توماس بيكيت. [81]

يضم متحف تراث كانتربري العديد من المعروضات ، بما في ذلك متحف روبرت بير. تم إغلاق المتحف الآن على الرغم من حملة لإبقائه مفتوحًا. [82] أعلن جاذبية زوار Canterbury Tales ، وهي جولة تفاعلية من خلال حكايات Chaucer باستخدام شخصيات بالملابس وأعمال الشمع ، عن إغلاقها نهائيًا في أبريل 2020. [83] ظلت أطلال قلعة نورمان كانتربري مغلقة أمام الجمهور منذ عام 2017 بسبب السقوط. البناء ، مع وجود خطط لإعادة فتح الموقع في عام 2021. [84]

هيرن باي تايمز ذكرت أن سجل التراث المعرض للخطر يشمل 19 مبنى مدرجًا في كانتربري والتي تحتاج إلى إصلاح عاجل ولكن المجلس لا يملك أموالًا كافية لذلك. [85]

تحرير المسارح

مسرح المدينة وقاعة الحفلات الموسيقية هو مسرح مارلو الذي سمي على اسم كريستوفر مارلو ، الذي ولد في المدينة في العصر الإليزابيثي. تعمد في كنيسة القديس جورج بالمدينة التي دمرت خلال الحرب العالمية الثانية. [86] يقع مسرح مارلو القديم في شارع سانت مارغريت ويضم مسرحًا. يخدم مسرح Gulbenkian في جامعة كينت المدينة أيضًا ، ويضم أيضًا سينما ومقهى. [87] أعيد بناء مسرح مارلو بالكامل وأعيد افتتاحه في أكتوبر 2011.

إلى جانب المسرحين ، تقام العروض المسرحية في عدة مناطق من المدينة ، على سبيل المثال الكاتدرائية ودير القديس أوغسطين. العرض الأول لفيلم جريمة قتل في الكاتدرائية بواسطة T. S. Eliot وقعت في كاتدرائية كانتربري. [88]

أقدم مسرح تيودور في كانتربري هو الآن شكسبير ، [89] المعروف سابقًا باسم كيسي. هناك العديد من الفرق المسرحية في كانتربري ، بما في ذلك T24 Drama Society التابع لاتحاد طلاب جامعة كنت ، و The Canterbury Players [90] و Kent Youth Theatre.

تحرير مسرح مارلو

يعد مسرح مارلو الذي أعيد تطويره (في وقت كتابة هذا التقرير) أكبر مسرح في المنطقة ، ويقدم عروض سياحية وحفلات موسيقية. يشتمل البرنامج على المسرحيات الموسيقية والدراما والباليه والرقص المعاصر والأوركسترا الكلاسيكية والأوبرا وعروض الأطفال والبانتومايم والكوميديا ​​الاحتياطية والحفلات الموسيقية. هناك أيضًا مساحة أداء ثانية تسمى Marlowe Studio ، مخصصة للنشاط الإبداعي وبرمجة العمل الجديد. يمكن رؤية مسرح مارلو من عدة نقاط في جميع أنحاء وسط المدينة ، مع الأخذ في الاعتبار أنه المبنى الوحيد الحديث والطويل.

تحرير الموسيقى

الكاتدرائية تحرير

تحرير القرون الوسطى

الموسيقى متعددة الألحان المكتوبة لرهبان كنيسة المسيح بريوري (الكاتدرائية) باقية من القرن الثالث عشر. قد يكون للكاتدرائية عضو في وقت مبكر من القرن الثاني عشر ، [91] على الرغم من أن أسماء عازفي الأرغن مسجلة فقط من أوائل القرن الخامس عشر. [92] كان ليونيل باور من أوائل الملحنين الذين تم تسميتهم والذين ارتبطوا بكاتدرائية كانتربري ، والذي تم تعيينه رئيسًا لجوقة ليدي تشابل الجديدة التي تشكلت عام 1438.

تحرير ما بعد الإصلاح

جلب الإصلاح فترة من التراجع في موسيقى الكاتدرائية التي أعيد إحياؤها تحت قيادة دين توماس نيفيل في أوائل القرن السابع عشر. قدم نيفيل عازفين إلى موسيقى الكاتدرائية الذين عزفوا على كورنيت وساكبوت ، وربما كانوا أعضاء في فرقة الانتظار بالمدينة. حصلت الكاتدرائية على مجموعات من المسجلات والعود والكمان لاستخدامها من قبل الفتيان والعاملين في الجوقة. [91]

تحرير المدينة

التحرير الحديث المبكر

كما كان شائعًا في المدن الإنجليزية في العصور الوسطى ، وظفت كانتربري فرقة بلدة تعرف باسم ويتس. هناك سجلات للمدفوعات إلى Waits تبدأ من عام 1402 ، على الرغم من أنها كانت موجودة على الأرجح قبل ذلك. تم حل آل وايتس من قبل سلطات المدينة في عام 1641 لارتكابهم "جنح" ولكن أعيدوا في عام 1660 عندما لعبوا في زيارة الملك تشارلز الثاني عند عودته من المنفى. [93] ألغيت Waits على الصعيد الوطني بموجب قانون الهيئات البلدية لعام 1835. أعادت مجموعة موسيقية حديثة تسمى The Canterbury Waits إحياء الاسم. [94]

كان نادي Canterbury Catch عبارة عن نادٍ موسيقي واجتماعي اجتمع في المدينة بين عامي 1779 و 1865. وكان النادي (للذكور فقط) يجتمع أسبوعياً في الشتاء. وظفت فرقة أوركسترا للمساعدة في العروض في النصف الأول من المساء. بعد الفاصل الزمني ، غنى الأعضاء اللقطات والموسيقى من مكتبة الموسيقى الواسعة بالنادي (المودعة الآن في أرشيفات الكاتدرائية في كانتربري). [95]

تحرير معاصر

أعطت المدينة اسمها لنوع موسيقي معروف باسم كانتربري ساوند أو كانتربري سين ، وهي مجموعة من موسيقيي الروك التقدمي والجاز والجاز التي تأسست داخل المدينة خلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. بعض فرق كانتربري البارزة كانت Soft Machine و Caravan و Matching Mole و Egg و Hatfield and the North و National Health و Gilgamesh و Soft Heap و Khan و In Cahoots. على مر السنين ، مع تغييرات عضوية الفرقة وتطور الفرق الموسيقية الجديدة ، تم استخدام المصطلح لوصف النمط الموسيقي أو النوع الفرعي ، بدلاً من مجموعة إقليمية من الموسيقيين. [96] خلال السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي ، استضاف ملعب كانتربري "أوديون" الآن موقع "نيو مارلو" العديد من فرق البانك والموجات الجديدة في تلك الحقبة بما في ذلك The Clash و The Ramones و Blondie و Sham69 و Magazine و XTC ، و Dr Feelgood ، و Elvis Costello ، و The Attract و The Stranglers.

استضافت جامعة كنت حفلات موسيقية للفرق الموسيقية بما في ذلك ليد زيبلين [97] و The Who. [98] إيان دوري ، الرجل الأول في فرقة الروك في السبعينيات إيان دوري و Blockheads ، قام بتدريس الفنون الجميلة في جامعة كاليفورنيا في كانتربري [99] وأدى أيضًا في المدينة في التجسد المبكر لفرقته كيلبورن وهاي رودز. خلال أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات ، استضاف Canterbury Odeon عددًا من الأعمال الكبرى ، بما في ذلك The Cure [100] و Joy Division. [101] كما يستخدم مسرح مارلو للعديد من العروض الموسيقية ، مثل دون ماكلين في عام 2007 ، [102] و فيربورت كونفينشن في عام 2008. [103] مكان الموسيقى والرقص المعتاد هو ويست جيت هول.

تقدم جمعية Canterbury Choral Society حفلات موسيقية منتظمة في كاتدرائية كانتربري ، وتتخصص في أعمال الكورال واسعة النطاق للمرجع الكلاسيكي. [104] تأسست أوركسترا كانتربري في عام 1953 ، وهي مجموعة مزدهرة من العازفين المتحمسين الذين يتعاملون بانتظام مع الأعمال الكبرى من الذخيرة السمفونية. [105] تشمل المجموعات الموسيقية الأخرى فرقة كانتربري سينجرز (التي تأسست أيضًا في عام 1953) وكانتيموس وجوقة غرفة كانتربري. [106] يوجد في جامعة كينت أوركسترا سيمفونية ، وجوقة جامعة ، وجوقة حجرة ، وفرقة موسيقية جامعية وفرقة كبيرة. [107]

يقام مهرجان كانتربري على مدار أسبوعين في أكتوبر من كل عام في كانتربري والمدن المحيطة. وهو يشمل مجموعة واسعة من الأحداث الموسيقية التي تتراوح من حفلات الأوبرا والسمفونية إلى الموسيقى العالمية ، والجاز ، والفلكلور ، وما إلى ذلك ، مع فعاليات فيستيفال كلوب ، وأحداث فرينج ومظلة. [108] كما تستضيف كانتربري مهرجان لاونج أون ذا فارم السنوي في يوليو ، والذي يشهد بشكل أساسي عروضاً لفناني موسيقى الروك والإندي والرقص.

تحرير الملحنين

يشمل الملحنون الذين تربطهم جمعية مع كانتربري

    (حوالي 1505-1585) ، أصبح كاتبًا عاديًا (رجل غناء) في كاتدرائية كانتربري ج. 1540 وتم تعيينه لاحقًا جنتلمانًا في تشابل رويال عام 1543. [91] (1571–1638) ، وُلِد في كانتربري ، مؤلفًا في كاتدرائية كانتربري ، وقام بتأليف مادريجال ، ويعمل لقرينة العنف والخدمات والأناشيد. (1583-1625) ، عازف ، ملحن ورجل نبيل من تشابل رويال ، الذي توفي في كانتربري ودفن في الكاتدرائية. (1709-1798) ، وُلِد في كانتربري ، وكان عازف أرغن وعازف فيولا وملحنًا في كاتدرائية كانتربري. (1752-1828) ، المحامي والملحن الهاوي ومنظم الحفلات الموسيقية ، كتب سمفونيات لأوركسترا كانتربري قبل الانتقال إلى تشيتشيستر في عام 1784. (1775-1859) ، صانع الأحذية وعازف الأرغن في الكنيسة الميثودية في كانتربري ، مؤلف "ويست غاليري" ترانيم وألحان المزمور. [109]
  • وُلد السير جورج جوب إلفي (1816-1893) ، عازف أرغن ومؤلف موسيقي ، في كانتربري وتلقى تدريبًا في الكاتدرائية كمغني موسيقى. (1934-1996) مربي ومذيع وملحن لموسيقى الكنيسة والأوركسترا وموسيقى الحجرة.
  • تم تعيين السير بيتر ماكسويل ديفيز (1934-2016) زميلًا فخريًا في جامعة كانتربري كريست تشيرش في حفل أقيم في كاتدرائية كانتربري.
  • قام العديد من عازفي الأرغن في كاتدرائية كانتربري بتأليف القداس ، الأناشيد ، الترانيم ، إلخ.

تحرير الرياضة

يعتبر St Lawrence Ground أحد المنطقتين اللتين تستخدمان بانتظام للكريكيت من الدرجة الأولى التي تحتوي على شجرة داخل الحدود (الأخرى هي City Oval في Pietermaritzburg ، جنوب إفريقيا). إنه الملعب الرئيسي لنادي كينت كاونتي للكريكيت وقد استضاف عدة مباريات دولية ليوم واحد ، بما في ذلك مباراة إنجلترا واحدة خلال كأس العالم للكريكيت 1999. [110]

كانتربري سيتي إف سي. تم إصلاحها في عام 2007 كشركة ذات مصلحة مجتمعية وتتنافس حاليًا في دوري شرق المقاطعات الجنوبية لكرة القدم. تم طي التجسيد السابق للنادي في عام 2001. [111] تم تأسيس Canterbury RFC في عام 1926 وأصبح أول نادي East Kent يحقق مكانة الدوري الوطني ويلعب حاليًا في المستوى الرابع ، National League 2 South. [112]

زار Tour de France المدينة مرتين. في عام 1994 ، مرت الجولة ، وفي عام 2007 انتهت من المرحلة 1. [113]

نادي كانتربري للهوكي هو أحد أكبر الأندية في البلاد ويدخل فرقًا في دوري الهوكي الإنجليزي للرجال والسيدات. [114] الفائز بالميدالية الذهبية الأولمبية السابق شون كيرلي أيضًا عضو في النادي. [115]

يتم توفير الأنشطة الرياضية للجمهور في مركز Kingsmead الترفيهي ، الذي يضم مسبحًا بطول 33 مترًا (108 قدمًا) وقاعة رياضية لكرة القدم وكرة السلة وكرة الريشة. [116]

تحرير السكك الحديدية

كانت كانتربري هي المحطة النهائية لسكة حديد كانتربري وأمبير ويتستابل (المعروفة محليًا باسم خط كراب ووينكل) ، والتي كانت خطًا رائدًا ، تم افتتاحه في 3 مايو 1830 وإغلاقه في عام 1953. العالمية. [117] كانت المحطة الأولى في كانتربري في نورث لين.

يوجد في كانتربري محطتان للسكك الحديدية ، تدعى Canterbury West و Canterbury East (على الرغم من أن كلتا المحطتين تقعان غرب وسط المدينة ، تقع Canterbury West في الشمال الغربي و Canterbury East إلى الجنوب الغربي). يتم تشغيل كلا المحطتين من قبل Southeastern. تم افتتاح محطة كانتربري ويست ، على سكة حديد الجنوب الشرقي من آشفورد ، في 6 فبراير 1846 ، وفي 13 أبريل تم الانتهاء من الخط إلى رامسجيت. يتم تقديم Canterbury West بواسطة قطارات High Speed ​​1 إلى London St Pancras ، وخدمات توقف أبطأ إلى London Charing Cross و London Victoria وكذلك عن طريق القطارات إلى Ramsgate و Margate. تم افتتاح Canterbury East ، الأكثر مركزية من بين المحطتين ، بواسطة سكة حديد لندن وتشاتام وأمبير دوفر في 9 يوليو 1860. وتتوقف الخدمات من لندن فيكتوريا في كانتربري إيست وتستمر إلى دوفر.

نظرًا لأن الخطين الرئيسيين في المدينة تم بناؤه بواسطة شركات منافسة ، فلا يوجد تبادل مباشر بين كانتربري ويست وكانتربري إيست. ستسمح محطة سكة حديد كانتربري بارك المقترحة بذلك ، بالإضافة إلى العمل كمحطة أخرى للمسافرين الذين يتجنبون وسط المدينة. [118]

كانتربري يخدمها محطتان أخريان. كانت محطة North Lane هي المحطة الجنوبية لسكة حديد Canterbury & amp Whitstable بين عامي 1830 و 1846. كان Canterbury South على سكة حديد Elham Valley. افتتحت المحطة عام 1889 وأغلقت مع بقية السكك الحديدية عام 1947. [119]

تحرير الطريق

كانتربري يمر عبر طريق A2 لندن إلى طريق دوفر. يبعد حوالي 45 ميلاً (72 كم) عن طريق M25 المداري السريع في لندن ، و 61 ميلاً (98 كم) من وسط لندن عن طريق البر. أحد الطرق الرئيسية الأخرى عبر كانتربري هو الطريق السريع A28 من أشفورد إلى رامسجيت ومارجيت.

استثمر مجلس المدينة في أنظمة Park and Ride حول ضواحي المدينة ، مع ثلاثة مواقع: في Wincheap و New Dover Road و Sturry Road. هناك خطط لبناء طرق منزلقة للوصول المباشر من وإلى اتجاهات لندن من A2 حيث تلتقي بـ Wincheap المزدحم (في الوقت الحالي ، لا يوجد سوى انزلاقات من A28 إلى ومن اتجاه Dover) للسماح بالوصول المباشر إلى Canterbury من A2 ، لكن هذه تخضع حاليًا للمناقشة المحلية. في عام 2011 ، تم إنشاء تقاطع ثالث يربط الطريق السريع A28 بالطريق A2 المتجه شمالًا ، مما يترك مخرج A2 المتجه جنوبًا مفقودًا ، ولكن نظرًا لأن هذا سيقطع موقف سيارات Park & ​​amp Ride ويلتقي بالطريق A28 عند تقاطع معقد بالفعل ، فمن غير المتوقع لتضاف في المدى القريب. [120]

من المقرر أن تستغرق خدمة حافلات National Express 007 كل ساعة من وإلى محطة Victoria Coach ، والتي تغادر من محطة الحافلات الرئيسية ، ساعتين عادةً. تنطلق حافلات Eurolines من محطة الحافلات إلى لندن وباريس.

تدير Stagecoach في East Kent معظم خطوط الحافلات المحلية في كانتربري بالإضافة إلى خدمات المسافات الطويلة. تدير المجموعة خدمة "Unibus" خاصة ، حيث تعمل الحافلات بوقود حيوي 100٪ من وسط المدينة إلى جامعة كنت. [121]

تعديل ركوب الدراجات والمشي

في وسط المدينة ، تتقاطع مسارات الدراجات الوطنية 1 و 18 وتنطلق باتجاه وايتستابل على طريق كراب ووينكل (1) ، وشارتام عبر طريق غريت ستور (18) ، مما يوفر سهولة الوصول بالدراجة من غرب المدينة. هناك أيضًا طرق متعددة للدراجات إلى وسط المدينة من طريق Nackington Road (مدرسة Simon Langton Boys) و Hales Place والجامعة و St Dunstans و Harbledown و Blean و Rough Common و St Stephens. تنتشر ممرات المشاة في المدينة وتتيح الوصول إلى مواقع الجمال مثل New House Lane و Stuppington مع إطلالات على المدينة والكاتدرائية. تدير Kent Cycle Hire خدمة تأجير خاصة للدراجة إلى Whitstable و Herne Bay ، ومن الجامعة إلى الشارع الرئيسي. بجانب الحافلات ، يعد ركوب الدراجات أكثر خيارات النقل شيوعًا في كانتربري نظرًا لطرق الدراجات الجيدة وشقة الوادي في وسط المدينة والضواحي المباشرة.

الجامعات والكليات تحرير

المدينة بها ما يقدر بنحو 31000 طالب (أعلى نسبة طالب / مقيم دائم في المملكة المتحدة). [122] فهي موطن لثلاث جامعات ، إلى جانب العديد من مؤسسات وكليات التعليم العالي الأخرى. [123] في تعداد عام 2001 ، كان 22٪ من السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 74 عامًا طلابًا بدوام كامل ، مقارنة بـ 7٪ في جميع أنحاء إنجلترا. [ بحاجة لمصدر ]

يقع الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة كنت على مساحة تزيد عن 600 فدان (243 هكتارًا) في سانت ستيفنز هيل ، على بعد ميل شمال مركز مدينة كانتربري. كانت تسمى سابقًا جامعة كنت في كانتربري ، وقد تأسست في عام 1965 ، مع افتتاح حرم جامعي أصغر في عام 2000 في مدينة تشاتام. اعتبارًا من عام 2014 [تحديث] ، كان بها حوالي 20000 طالب. [124]

تأسست جامعة كانتربري كريست تشيرش ككلية لتدريب المعلمين في عام 1962 من قبل كنيسة إنجلترا. في عام 1978 ، بدأت مجموعة دوراتها في التوسع لتشمل مواد أخرى ، وفي عام 1995 مُنحت القوة لتصبح كلية جامعية. في عام 2005 تم منحها وضع جامعي كامل ، واعتبارًا من عام 2007 [تحديث] كان بها حوالي 15000 طالب. [125]

اعتبارًا من عام 2021 ، ستشترك جامعة كنت وجامعة كانتربري كرايستشيرش في كلية الطب. [126]

تعد جامعة الفنون الإبداعية أقدم مؤسسة للتعليم العالي في المدينة ، وقد أسسها توماس سيدني كوبر عام 1882 باسم مدرسة سيدني كوبر للفنون. بالقرب من جامعة كينت يوجد مركز الفرنسيسكان الدولي للدراسات ، [127] مكانًا للدراسة للرهبنة الفرنسيسكان العالمية. كلية تشوسر هي كلية مستقلة للطلاب اليابانيين وغيرهم من الطلاب داخل حرم جامعة كنت. تقدم كلية كانتربري ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم كلية كانتربري للتكنولوجيا ، مزيجًا من دورات التدريب المهني والتعليم الإضافي والعالي لخريجي المدارس والبالغين.

المدارس الابتدائية والثانوية تحرير

تأسست مدرسة St John's Church of England الابتدائية كمدرسة داخلية في عام 1876. أصبح المبنى الأصلي للمدرسة الكلاسيكية الجديدة في St John's Place الآن منزلًا خاصًا ، حيث تقع المدرسة في مبانٍ أكبر في نهاية الشارع.

تشمل المدارس الثانوية المستقلة كلية كينت ومدرسة سانت إدموند ومدرسة كينجز ، وهي الأقدم في المملكة المتحدة. أنشأ القديس أوغسطين مدرسة بعد وقت قصير من وصوله إلى كانتربري عام 597 ، ومن هنا نمت مدرسة الملك. لم يبدأ التاريخ الموثق للمدرسة إلا بعد حل الأديرة في القرن السادس عشر ، عندما اكتسبت المدرسة اسمها الحالي ، في إشارة إلى هنري الثامن. [128] مدرسة كينجز في كانتربري هي واحدة من أفضل المدارس العامة في المملكة المتحدة ، وهي مدرجة بانتظام في أفضل عشر قوائم للرسوم المدرسية تكلفة.

مدارس القواعد الثانوية في المدينة هي مدرسة بارتون كورت لقواعد اللغة ، ومدرسة سيمون لانجتون لقواعد الأولاد ، ومدرسة سيمون لانجتون للقواعد للبنات ، وجميعها في عام 2008 حصل أكثر من 93٪ من طلابها على خمسة أو أكثر من شهادات الثانوية العامة في الصفوف من A * إلى C ، بما في ذلك اللغة الإنجليزية والرياضيات. [129] المدارس الثانوية الحكومية غير الانتقائية هي مدرسة كانتربري الثانوية ، ومدرسة سانت أنسيلم الكاثوليكية ومدرسة رئيس أساقفة كنيسة إنجلترا ، حيث حصل أكثر من 30٪ من طلابهم في عام 2008 على خمسة أو أكثر من شهادات الثانوية العامة في الصفوف من أ * إلى C بما في ذلك اللغة الإنجليزية والرياضيات.

تحرير الصحف

كانت أول صحيفة في كانتربري هي كنتيش بوست، التي تأسست عام 1717. [30] غيرت اسمها إلى كنتيش جازيت في عام 1768 [130] وما زال يُنشر ، مدعيًا أنه ثاني أقدم صحيفة باقية في البلاد. [131] يتم إنتاجها حاليًا كصحيفة مدفوعة تنتجها مجموعة KM ومقرها في وايتستابل المجاورة. تغطي هذه الصحيفة منطقة إيست كينت ويبلغ توزيعها حوالي 25000. [132]

تقدم ثلاث صحف أسبوعية مجانية أخبارًا عن منطقة كانتربري: yourcanterbury، ال كانتربري تايمز و كانتربري اكسترا. ال كانتربري تايمز مملوكة من قبل ديلي ميل وجنرال ترست ويبلغ توزيعها حوالي 55000. [133] [134] كانتربري اكسترا مملوكة لمجموعة KM ولديها أيضًا تداول يبلغ حوالي 55000. [135] yourcanterbury تم نشره من قبل KOS Media ، والتي تطبع أيضًا صحيفة مقاطعة كينت الشهيرة يوم الأحد. كما يدير موقعًا على شبكة الإنترنت يقدم أخبارًا وأحداثًا محدثة يوميًا للمدينة. [136]

تحرير الراديو والتلفزيون

كانتربري تخدمها محطتان إذاعيتان محليتان ، KMFM Canterbury و CSR 97.4FM.

تبث KMFM Canterbury على 106FM. كان يُعرف سابقًا باسم KMFM106 ، وقبل أن تتولى KM Group السيطرة ، كان يُعرف باسم CTFM ، استنادًا إلى الرمز البريدي المحلي وهو CT. [137] تم نقل استوديوهات ومقدمي المحطة التي كانت تتخذ من المدينة مقراً لها سابقاً إلى آشفورد في عام 2008. [138]

يبث CSR 97.4FM ، وهو اختصار لـ "Community Student Radio" ، على 97.4FM من استوديوهات في كل من جامعة كنت وجامعة كانتربري كريست تشيرش. تدار المحطة من خلال تعاون المؤسسات التعليمية في المدينة بما في ذلك الجامعتين. يقع مقر جهاز الإرسال في جامعة كنت ، ويقدم تغطية جيدة للمدينة. [139] حل CSR محل محطتين إذاعيتين موجودتين: C4 Radio ، التي خدمت جامعة كانتربري كريست تشيرش ، وراديو UKC ، الذي خدم جامعة كنت.

هناك محطتان أخريان تغطيان أجزاء من المدينة. يخدم راديو مستشفى كانتربري (CHR) مرضى مستشفى كينت وكانتربري ، [140] ولدى مدرسة سيمون لانجتون للبنين محطة إذاعية ، SLBSLive ، والتي لا يمكن التقاطها إلا من أرض المدرسة. [141] تستقبل المدينة BBC One South East و ITV Meridian من جهاز الإرسال الرئيسي في دوفر ، وترحيل محلي يقع في شارثام.

الأشخاص الذين ولدوا في كانتربري هم:

    ، كاتب مسرحي وروائي ، ممثل ، مقدم موسيقى راديو بي بي سي 6 ، لاعب كريكيت من الدرجة الأولى وضابط بالجيش البريطاني ، رسام حيوانات في العصر الفيكتوري [142] ، صحفي سابق في قناة ITV الإخبارية ومقدم برامج تلفزيونية ومقدم إذاعة BBC Radio 3 (1871-1933) كان الأول أسقف دامارالاند (ناميبيا) من عام 1924 إلى عام 1933. ، ممثلة ومغنية ، [143] لاعب كريكيت ، عالم فلك من القرن السابع عشر / الثامن عشر ، ورائد كهرباء ولدت في كانتربري عام 1666. ، [144] طبيب ، [145] رجل أعمال طيران ، فنان الكتاب الهزلي ، ممثل ، [146] ، [144] كاتب ، [147] مغني وممثل صبي ، [148] مقدم برامج تلفزيونية ، [149] عازف قيثارة ، قائد ، مؤسس The English Concert. ، [144] مخرج سينمائي وتلميذ سابق لمدرسة الملك ، كانتربري. (1846-1917) ، المحقق (1874-1948) ، مبتكر روبرت بير ، [150] ولدوا وعاشوا في المدينة

في نوفمبر 2012 ، حصل روان ويليامز على جائزة حرية المدينة عن عمله كرئيس أساقفة كانتربري بين عامي 2003 و 2012. [151]

قبر المؤلف جوزيف كونراد ، في مقبرة كانتربري في 32 كليفتون جاردنز ، هو مبنى تاريخي محمي من الدرجة الثانية. [152]

كانتربري توأمة مع المدن التالية:

شراكة مدينة إلى مدينة

  • سان أومير ، فرنسا ، منذ عام 1995
  • Wimereux ، فرنسا ، منذ عام 1995
  • سيرتالدو ، إيطاليا ، منذ عام 1997
  • فلاديمير ، روسيا ، منذ عام 1997
  • مولندال ، السويد ، منذ عام 1997
  • تورناي ، بلجيكا ، منذ 1999

حصل الأشخاص والوحدات العسكرية التالية على حرية مدينة كانتربري.

الأفراد تحرير

تحرير الوحدات العسكرية

  1. ^"تعداد 2011 - المناطق المبنية". ONS. مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 6 مايو 2014.
  2. ^
  3. "شبكة البحث المرجعية". Gridreferencefinder.com. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 23 يناير 2021.
  4. ^
  5. روتش ، بيتر هارتمان ، جيمس ستر ، جين جونز ، دانيال ، محرران. (2006). قاموس نطق اللغة الإنجليزية من كامبردج (الطبعة 17). كامبريدج: CUP. ردمك 978-0-521-68086-8.
  6. ^
  7. "كانتربري | دليل الجنوب الشرقي". أدلة تقريبية. 1 يونيو 1942. مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2013. تم الاسترجاع 26 مارس 2013.
  8. ^
  9. "جامعة جيرن الأمريكية كانتربري". www.gauc.org.uk. مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2015.
  10. ^ أبلايل 2002 ، ص. 29.
  11. ^ أب
  12. مستعجل ، إدوارد (1800). المسح التاريخي والطوبوغرافي لمقاطعة كنت. الحادي عشر. كانتربري: دبليو بريستو. ص 135 - 139. مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2015. تم الاسترجاع 13 فبراير 2015.
  13. ^ أبنينيوس. ثيودور مومسن ، أد. هيستوريا بريتونوم، السادس. تم تأليفه بعد عام 830 م. (باللاتينية) استضافت في ويكي مصدر لاتيني.
  14. ^ أب فورد ، ديفيد ناش. "[www.britannia.com/history/ebk/articles/nenniuscities.html 28 مدينة في بريطانيا]" في بريتانيا. 2000.
  15. ^ أبج
  16. "الجدول الزمني كانتربري". القناة 4. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2009. تم الاسترجاع 28 مايو 2008.
  17. ^لايل 2002 ، ص. 16.
  18. ^ أب^ لايل 2002 ، ص 43-44.
  19. ^ أبجدجودفري-فوسيت 1878 ، ص. 29.
  20. ^لايل 2002 ، ص. 42.
  21. ^^ لايل 2002 ، ص 42 ، 47.
  22. ^^ لايل 2002 ، ص 47-48.
  23. ^^ لايل 2002 ، ص 48-50.
  24. ^لايل 2002 ، ص. 53.
  25. ^
  26. بيتر سوير (2001). تاريخ أكسفورد المصور للفايكنج. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 75. ردمك 978-0-19-285434-6.
  27. ^^ لايل 2002 ، ص 64 ، 66.
  28. ^
  29. "إدخال المعجم الوصفي لكانتربري". رؤية بريطانيا. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 28 مايو 2008.
  30. ^
  31. "حكايات كانتربري لجيفري تشوسر". المكتبة البريطانية. مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2016. تم الاسترجاع 6 فبراير 2016.
  32. ^^ لايل 2002 ، ص 86 - 87.
  33. ^لايل 2002 ، ص. 91.
  34. ^التقرير التاسع لمؤسسة حمد الطبية: كانتربري (لندن ، 1883) ، ص. 150.
  35. ^^ لايل 2002 ، ص 97 - 100.
  36. ^ أبلايل 2002 ، ص. 107.
  37. ^التقرير التاسع لمؤسسة حمد الطبية: كانتربري (لندن ، 1883) ، ص. 163.
  38. ^لايل 2002 ، ص. 109.
  39. ^ أب آر إم وايلز ، أحدث النصائح: الصحف الإقليمية المبكرة في إنجلترامطبعة جامعة ولاية أوهايو ، 1965 ، ص. 397.
  40. ^ ديفيد جيه شو وسارة جراي ، "جيمس أبري (1691؟ –1768): أول طابعة" حديثة "في كانتربري ، في: مدى الطباعة: صناعة الكتب وبيعها وقراءتها، محرر. إسحاق وب. مكاي ، وينشستر ، ببليوغرافيات سانت بول ، 1998. ص. 21 - 36. 1-873040-51-2
  41. ^
  42. تاتون براون ، تيم. "قلعة كانتربري". صندوق كانتربري الأثري. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2010. تم الاسترجاع 30 مايو 2008.
  43. ^لايل 2002 ، ص. 110.
  44. ^
  45. كانتربري، المملكة المتحدة: HM Prison Service ، مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2008 ، استرجاعها 24 سبتمبر 2008
  46. ^ أببتلر 2002 ، ص. 11.
  47. ^
  48. راتكليف ، آر إل (1980) ، سكة حديد كانتربري وأمبير ويتستابل 1830-1980، نادي قاطرة بريطانيا العظمى ، ISBN 978-0-905270-11-1
  49. ^
  50. أبيض ، H.P. (1961) ، تاريخ إقليمي للسكك الحديدية في جنوب إنجلترا, ثانيًا، لندن: فينيكس هاوس ، ص 16 - 8
  51. ^جودفري-فوسيت 1878 ، ص. 28.
  52. ^
  53. أودري ، كريستوفر (1990) ، موسوعة شركات السكك الحديدية البريطانيةسباركفورد: باتريك ستيفنز ، ص. 199 ، ردمك 978-1-8526-0049-5
  54. ^ أببتلر 2002 ، ص. 13.
  55. ^لايل 2002 ، ص. 127.
  56. ^
  57. "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2019. تم الاسترجاع 23 يونيو 2019. صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان (رابط)
  58. ^
  59. Juergensmeyer ، Mark Roof ، Wade Clark (2012). موسوعة الدين العالمي. ردمك 9780761927297. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2021. تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2020.
  60. ^
  61. بي بي سي. "ترميم كاتدرائية كانتربري". مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2019.
  62. ^ أببتلر 2002 ، ص. 14.
  63. ^بتلر 2002 ، ص. 15.
  64. ^صندوق كانتربري الأثري: المقالات السابقة: Big Dig أرشفة 15 مايو 2009 في آلة Wayback ...
  65. ^بتلر 2002 ، ص. 16.
  66. ^
  67. "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2017. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2018. صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان (حلقة الوصل) صيانة CS1: bot: حالة عنوان URL الأصلية غير معروفة (رابط). wikilivres.ca. تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  68. ^مجموعات خاصة - خدمات المكتبة - جامعة كنت أرشفة 12 أكتوبر 2008 في آلة Wayback ... Library.kent.ac.uk. تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  69. ^
  70. "الأشغال المادية". مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2018. تم الاسترجاع 11 يوليو 2018.
  71. ^
  72. "ترميم كاتدرائية كانتربري بقيمة 25 مليون جنيه إسترليني تتركها كموقع بناء". 23 يونيو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2018. تم الاسترجاع 11 يوليو 2018.
  73. ^
  74. "تذكر الأمير هو فريمان المدينة". كنتيش جازيت. 14 فبراير 2013.
  75. ^
  76. "معلومات أساسية عن نهر ستور". kentishstour.org.uk. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2020. تم الاسترجاع 14 أبريل 2020.
  77. ^منطقة كينت آند كانتربري السياحية | جولات نهر كانتربري التاريخية أرشفة 26 يناير 2010 في آلة Wayback ... Canterburyrivertours.co.uk. تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  78. ^لايل 2002 ، ص. 15.
  79. ^
  80. "مناخ كانتربري". مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2019. تم الاسترجاع 29 مارس 2017.
  81. ^
  82. "إحصائيات الطقس في كانتربري ، إنجلترا (المملكة المتحدة)". مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2019. تم الاسترجاع 29 مارس 2017.
  83. ^
  84. "بارتون (وارد)". Statistics.gov.uk. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2009. تم الاسترجاع 27 مايو 2008.
  85. ^
  86. "Harbledown (وارد)". Statistics.gov.uk. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2009. تم الاسترجاع 27 مايو 2008.
  87. ^
  88. "نورثجيت (وارد)". Statistics.gov.uk. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2009. تم الاسترجاع 27 مايو 2008.
  89. ^
  90. "سانت ستيفنس (وارد)". Statistics.gov.uk. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2009. تم الاسترجاع 27 مايو 2008.
  91. ^
  92. "ويستجيت (وارد)". Statistics.gov.uk. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2009. تم الاسترجاع 27 مايو 2008.
  93. ^
  94. "Wincheap (وارد)". Statistics.gov.uk. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2009. تم الاسترجاع 27 مايو 2008.
  95. ^
  96. "نتيجة تعداد 2011 تظهر زيادة في عدد سكان الجنوب الشرقي". webarchive.nationalarchives.gov.uk. 16 يوليو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016.
  97. ^
  98. "سكان كانتربري 2018 (الخصائص الديمغرافية ، الخرائط ، الرسوم البيانية)". worldpopulationreview.com. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2018. تم الاسترجاع 11 يوليو 2018.
  99. ^ أبجمقترحات للجنة الاستشارية للكازينو أرشفة 28 مايو 2008 في Wayback Machine Culture.gov.uk. تم استرجاعه في 25 مايو 2008
  100. ^
  101. "الاقتصاد - جمعية كانتربري". www.canterburysociety.org.uk. مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2018. تم الاسترجاع 11 يوليو 2018.
  102. ^
  103. "دفعة السياحة في كانتربري 450 مليون جنيه إسترليني". مجلس مدينة كانتربري. [رابط ميت دائم]
  104. ^
  105. "تأثير الجامعات البالغ 900 مليون جنيه إسترليني على اقتصاد كانتربري - جامعة كنت". جامعة كنت. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2018. تم الاسترجاع 11 يوليو 2018.
  106. ^الملف الاقتصادي 2007 - مجلس مقاطعة كانتربري كينت. تم استرجاعه في 25 مايو 2008 أرشفة 28 مايو 2008 في آلة Wayback ...
  107. ^
  108. "نسخة مؤرشفة" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يوليو 2018. تم الاسترجاع 11 يوليو 2018. صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان (رابط)
  109. ^
  110. "أرقام البطالة تنخفض". 12 يونيو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2018. تم الاسترجاع 11 يوليو 2018.
  111. ^
  112. "كاتدرائية كانتربري". كاتدرائية كانتربري. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2008. تم الاسترجاع 30 مايو 2008.
  113. ^
  114. "الكاتدرائية المنهارة" تحتاج إلى 50 مليون جنيه إسترليني ". بي بي سي نيوز. 3 أكتوبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2008. تم الاسترجاع 30 مايو 2008.
  115. ^قائمة النصب المجدولة التي عقدت في مجلس مقاطعة كينت
  116. ^لايل 2002 ، ص. 142.
  117. ^Tellem 2002 ، ص. 37
  118. ^^ لايل 2002 ، ص 142 - 147.
  119. ^
  120. كولز فينش ، ويليام (1933). طواحين مائية وطواحين هواء. لندن: شركة سي دبليو دانيال. ص 177 - 78.
  121. ^كانتربري - سانت توماس من كانتربري أرشفة 4 فبراير 2016 في آلة Wayback. من التراث الإنجليزي ، استرجاعها 29 يناير 2016
  122. ^
  123. ماكليلان ، أندرو (12 ديسمبر 2007). "دراسات المتحف الآن". تاريخ الفن. 30 (4): 566-570. دوى: 10.1111 / j.1467-8365.2007.00563.x. ISSN0141-6790.
  124. ^
  125. أبوت ، إل (3 أبريل 2020). "Coronavirus Kent: معلم Canterbury Tales يعلن عن إغلاق دائم". KentOnline. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2020.
  126. ^
  127. رايت ، جو (29 مايو 2019). "قلعة كانتربري يمكن إعادة فتحها في عام 2021". KentOnline. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2020.
  128. ^
  129. Blower ، Nerissa (20 كانون الثاني 2011). "المواقع التاريخية تنهار". هيرن باي تايمز. هذا كينت. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2013. تم الاسترجاع 22 يناير 2011.
  130. ^Tellem 2002 ، ص. 38.
  131. ^
  132. مسرح كولبنكيان، المملكة المتحدة: جامعة كنت ، 25 مايو 2008 ، مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2008 ، استرجاعها 25 مايو 2008
  133. ^
  134. مسرح مارلو، كانتربري ، كنت ، المملكة المتحدة ، مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2008 ، استرجاعها 25 مايو 2008
  135. ^
  136. "شكسبير". شكسبيركانتربري. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2021. تم الاسترجاع 23 يناير 2021.
  137. ^
  138. The Canterbury Players: مجموعة الهواة الدرامية الرائدة في كانتربريمؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2009 ، استرجاعها 18 يونيو 2009
  139. ^ أبج روجر باورز ، ليتورجيا الكاتدرائية وموسيقاها ، ج. 1075–1642 '، في: تاريخ كاتدرائية كانتربري، محرر. بي كولينسون ، إن رامزي ، إم سباركس. (مطبعة جامعة أكسفورد 1995 ، طبعة منقحة 2002) ، ص 408-450.
  140. ^كاتدرائية كانتربري: الأعضاء وعازفو الأرغن.
  141. ^ جيمس إم جيبسون ، "The Canterbury Waits" ، في: سجلات الدراما الإنجليزية المبكرة. كينت: أبرشية كانتربري. مطبعة جامعة تورنتو والمكتبة البريطانية ، 2002.
  142. ^The Canterbury Waits أرشفة 7 فبراير 2009 في آلة Wayback ... Themusickc Cabinet.co.uk (30 يوليو 2011). تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  143. ^مكتبة كاتدرائية كانتربري أرشفة 14 سبتمبر 2010 في آلة Wayback ... Canterbury-cathedral.org. تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  144. ^
  145. "مشهد كانتربري". كل الموسيقى . تم الاسترجاع 29 مايو 2008.
  146. ^
  147. "جامعة كنت". ليد زيبلين - الموقع الرسمي. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 29 مايو 2008.
  148. ^
  149. "عام 1970". دليل حفلة Who. مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع 29 مايو 2008.
  150. ^
  151. "سيرة شخصية". إيان دوري. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 26 أغسطس 2019.
  152. ^
  153. "27.04.1981 كانتربري - أوديون". دليل حفلات العلاج. مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2008. تم الاسترجاع 29 مايو 2008.
  154. ^
  155. "قائمة مجموعة Joy Division ، 16.06.1979". أرشيف موسيقى منطقة مانشستر. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع 29 مايو 2008.
  156. ^
  157. "أمسية مع دون ماكلين". مسرح مارلو. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 29 مايو 2008.
  158. ^
  159. "اتفاقية فيربورت". مسرح مارلو. تم الاسترجاع 29 مايو 2008. [رابط ميت دائم]
  160. ^جمعية كانتربري كورال أرشفة 15 سبتمبر 2010 في آلة Wayback ... Mdesignsolutions.co.uk (18 يونيو 2011). تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  161. ^أوركسترا كانتربري أرشفة 27 مايو 2011 في آلة Wayback ... أوركسترا كانتربري (8 يناير 2010). تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  162. ^
  163. "جوقة غرفة مدينة كانتربري". مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2009.
  164. ^جامعة كنت للموسيقى - صنع الموسيقى أرشفة 19 مايو 2010 في آلة Wayback ... Kent.ac.uk. تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  165. ^مرحبًا بكم في مهرجان كانتربري ، مهرجان كنت الدولي للفنون | الرئيسية أرشفة 11 أكتوبر 2008 في آلة Wayback ... Canterburyfestival.co.uk (13 أغسطس 2011). تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  166. ^مقال عن توماس كلارك أرشفة 9 أبريل 2009 في آلة Wayback. في West Gallery Music Association أرشفة 17 يوليو 2009 في موقع ويب Wayback Machine.
  167. ^
  168. "سانت لورانس جراوند". كريسينفو. مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2009. تم الاسترجاع 26 أغسطس 2009.
  169. ^
  170. "كانتربري سيتي إف سي". كانتربري سيتي إف سي. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2018.
  171. ^
  172. "تاريخ موجز لـ Canterbury RFC". كانتربري RFC. مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2008. تم الاسترجاع 29 مايو 2008.
  173. ^
  174. "تور دو فرانس كانتربري". مجلس مدينة كانتربري. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2008. تم الاسترجاع 29 مايو 2008.
  175. ^حول نادي كانتربري للهوكي أرشفة 14 مايو 2008 في آلة Wayback ... نادي كانتربري للهوكي. تم استرجاعه في 25 مايو 2008
  176. ^كانتربري. دليل سياحي ودليل امبير. تم استرجاعه في 25 مايو 2008
  177. ^
  178. "مركز الترفيه Kingsmead - مرافقنا". الحياة النشطة. مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2008. تم الاسترجاع 29 مايو 2008.
  179. ^ جراهام مارتن من الرؤية إلى الواقع: صنع جامعة كنت في كانتربري (جامعة كنت في كانتربري ، 1990) صفحات 225-231 0-904938-03-4
  180. ^
  181. "النائبة روزي دوفيلد تجري محادثات حول مقترحات لمحطة سكة حديد كانتربري بارك الجديدة". كينت اون لاين. 31 أغسطس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 10 مارس 2020.
  182. ^
  183. هارت ، بريان (2015). سكة حديد وادي الهام. باث: وايلد سوان كتب. ردمك 9780953877126.
  184. ^كيف تصل إلى هنا أرشفة 16 أغسطس 2008 في آلة Wayback ... www.canterbury.co.uk. تم استرجاعه في 25 مايو 2008)
  185. ^كانتربري تايمز (26 سبتمبر 2013). تم الاسترجاع 9 مايو ، 2016. [رابط ميت دائم]
  186. ^ Kentish Gazette 14 مايو 2015)
  187. ^ التعليم العالي والتعليم الإضافي في مقاطعة كانتربري: مراجعة الأثر [1] أرشفة 23 يناير 2021 في آلة Wayback.
  188. ^
  189. "ملف تعريف الجامعة". جامعة كنت. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2008. تم الاسترجاع 28 مايو 2008.
  190. ^
  191. "تاريخ جامعة كانتربري كريست تشيرش". جامعة كانتربري كرايست تشيرش. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع 28 مايو 2008.
  192. ^
  193. "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020. صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان (رابط)>
  194. ^الفرنسيسكان أرشفة 6 يوليو 2018 في آلة Wayback. Franciscans.ac.uk. تم استرجاعه في 25 مايو 2008)
  195. ^
  196. "تاريخ موجز لمدرسة الملك ، كانتربري". مدرسة الملك. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع 28 مايو 2008.
  197. ^
  198. "المدارس الثانوية في كنت: مستوى GCSE". بي بي سي نيوز. 15 يناير 2000. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2021. تم الاسترجاع 31 يوليو 2009.
  199. ^مجموعة KM - أكثر من 150 عامًا من التاريخ أرشفة 3 أغسطس 2009 في آلة Wayback ... Kentonline.co.uk. تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  200. ^معلومات عن الفريق - Kentish Gazette أرشفة 7 يونيو 2009 في آلة Wayback ... Kentonline.co.uk. تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  201. ^
  202. "كنتيش جازيت". The Newspaper Society and AdWeb Ltd. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2006. تم الاسترجاع 28 مايو 2008.
  203. ^
  204. "كانتربري تايمز". ميديا مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2008. تم الاسترجاع 28 مايو 2008.
  205. ^
  206. "كانتربري Adscene". The Newspaper Society and AdWeb Ltd. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2006. تم الاسترجاع 28 مايو 2008.
  207. ^
  208. "كانتربري KM اكسترا". The Newspaper Society and AdWeb Ltd. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2006. تم الاسترجاع 28 مايو 2008.
  209. ^
  210. "yourcanterbury website". كوس ميديا. مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2009. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2009.
  211. ^KMFM 106 مؤرشفة في 14 يوليو 2007 في آلة Wayback. موقع KMFM كانتربري. تم استرجاعه في 30 مايو 2008.
  212. ^طلب موقع مشترك لـ KMFMA مؤرخ في 29 فبراير 2012 في Wayback Machine
  213. ^CSR 97.4FMA مؤرشفة في 21 ديسمبر 2020 في Wayback Machine. موقع ويب CSR 97.4FM. تم استرجاعه في 30 مايو 2008.
  214. ^راديو المستشفى أرشفة 9 مايو 2010 في آلة Wayback ... راديو مستشفى كانتربري. تم استرجاعه في 30 مايو 2008.
  215. ^مدرسة سيمون لانجتون النحو للبنين [رابط ميت دائم]. تم استرجاعه في 25 مايو 2008.
  216. ^
  217. "Cooper-TS - تاريخ كانتربري". www.canterbury-archaeology.org.uk. مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 13 مارس 2019.
  218. ^
  219. "ديفيد جاور سيد القصر". بي بي سي نيوز. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2008. تم الاسترجاع 29 مايو 2008.
  220. ^ أبج
  221. "بعض OKS الشهيرة". مدرسة الملك. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع 28 مايو 2008.
  222. ^السير فريدي ليكر - رجل أعمال بريطاني كان رائدًا في مجال السفر الجوي منخفض التكلفة أرشفة 5 يناير 2017 في آلة Wayback. الحارس. تم استرجاعه في 29 مايو 2008
  223. ^كريستوفر مارلو - بعض حقائق السيرة الذاتية أرشفة 23 يونيو 2008 في آلة Wayback. في Prestel.co.uk. تم استرجاعه في 29 مايو 2008)
  224. ^سيرة جوزيف مكمانرز أرشفة 8 ديسمبر 2008 في آلة Wayback ... تم استرداد JoeMcManners.com في 25 مايو 2008)
  225. ^فيونا فيليبس أرشفة 2 مايو 2008 في آلة Wayback ... Lycos.com. تم استرجاعه في 29 مايو 2008
  226. ^
  227. أرييه أورون. "تريفور بينوك (قائد ، Harpsichord)". مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2003.. باخ Cantatas.com. تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2019
  228. ^ماري تورتل (1879-1940) أرشفة 7 مايو 2008 في آلة Wayback ... ChrisBeetles.com. تم استرجاعه في 29 مايو 2008
  229. ^
  230. "رئيس أساقفة كانتربري يحصل على حرية المدينة". بي بي سي نيوز. 17 نوفمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2012.
  231. ^
  232. "مقبرة مدينة كانتربري: نصب جوزيف كونراد التذكاري". britishlistedbuildings.co.uk. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2015. تم الاسترجاع 24 يناير 2015.
  233. ^مجلس مدينة كانتربري - توأمة الاتصالات. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2009. Canterbury.gov.uk (1 مارس 2011). تم استرجاعه في 25 أغسطس 2011.
  234. ^مجلس مدينة كانتربري - الروابط الدولية. تم استرجاعه في 17 يناير 2011 أرشفة 4 يناير 2011 في آلة Wayback ...
  235. ^
  236. "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2020. صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان (رابط)
  237. ^
  238. "رئيس أساقفة كانتربري يحصل على حرية المدينة". بي بي سي. 17 نوفمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2012.
  239. ^
  240. "الفوج الملكي الاسكتلندي يحصل على حرية المدينة". مجلس مدينة كانتربري. 26 نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2012.
  241. ^
  242. "مسيرة الكتيبة الاسكتلندية النهائية في المدينة". 25 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2020 - عبر www.bbc.com.
  • Godfrey-Faussett، Thomas Godfrey (1878)، "Canterbury (1.)"، in Baynes، T. S. (ed.)، Encyclopædia Britannica, 5 (الطبعة التاسعة) ، نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر ، ص 28 - 30
  • بتلر ، ديريك (2002) ، قرن من كانتربري، ساتون للنشر ، ISBN 978-0-7509-3243-1
  • لايل ، مارجوري (2002) ، كانتربري: 2000 سنة من التاريخ، تيمبوس ، ISBN 978-0-7524-1948-0
  • تيلم ، جيرانت (2002) ، كانتربري وكينت، جارولد للنشر ، ISBN 978-0-7117-2079-4
  • "كانتربري"، Encyclopædia Britannica, 5 (الطبعة 11) ، 1911 ، ص 210 - 212 - موقع أثري وتراث لمباني كانتربري. - لمحة عن التراث العالمي لكانتربري.

200 مللي ثانية 11.6٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: عادي 100 مللي ثانية 5.8٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: getExpandedArgument 80 مللي ثانية 4.7٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: expandTemplate 60 مللي ثانية 3.5٪ النوع 60 مللي ثانية 3.5٪ select_one 60 مللي ثانية 3.5٪ (للمولد) 60 مللي ثانية 3.5٪ 60 مللي ثانية 3.5٪ [أخرى] 400 مللي ثانية 23.3٪ عدد كيانات Wikibase التي تم تحميلها: 1/400 ->


هناك رسوم لدخول الدوائر (الأراضي) والكاتدرائية خلال أوقات الفتح المذكورة أعلاه ، إلا إذا كنت تحضر خدمة أو لديك تصريح دخول (انظر أدناه).

الطفل (17 سنة وما دون): مجانا عندما تكون بصحبة شخص بالغ يدفع (لا ينطبق الحد الأقصى لطفلين لكل شخص بالغ يدفع على حجوزات المجموعات). يستمر عرض Kids Go Free حتى 31 أكتوبر 2021
البالغ (18 سنة وما فوق): £14.00 (شامل ضريبة القيمة المضافة). هناك أيضًا خيار تقديم تبرع إضافي بقيمة 3 جنيهات إسترلينية لدعم إشرافنا على الكاتدرائية
تلاميذ يتمتع الطلاب الذين يدرسون بدوام كامل في الجامعات المحلية (جامعة كانتربري كريست تشيرش ، وجامعة كينت ، وجامعة الفنون الإبداعية) دخول مجاني مع هوية الطالب الخاصة بهم.


يجب حجز تذاكر الدخول الموقوتة مسبقًا عبر الإنترنت عبر موقعنا على الإنترنت.
هذا لمساعدتنا على إدارة التباعد الجسدي بأمان وعدد الأشخاص في الكاتدرائية والمقاطعات. انقر هنا لحجز تذكرتك.

يكلف تقريبا. 20000 جنيه إسترليني يوميًا لضمان أن الكاتدرائية مكان آمن وجميل للزيارة والعبادة فيه ، وعلى الرغم من أنها تمثل ثلث احتياجاتنا السنوية فقط ، إلا أن دخل الزائر هو أهم مصدر دخل لنا. نشكرك على مساهمتك.

للحصول على تفاصيل عن خدمات العبادة لدينا ، يرجى الاطلاع على Worship & amp Music


محتويات

المصادر الرئيسية لحياة بيكيت هي عدد من السير الذاتية التي كتبها المعاصرون. عدد قليل من هذه الوثائق لكتاب غير معروفين ، على الرغم من أن التأريخ التقليدي قد أعطى أسماء لهم. وكُتّاب السيرة المعروفون هم جون سالزبوري ، وإدوارد جريم ، وبنديكت من بيتربورو ، وويليام أوف كانتربري ، وويليام فيتزستيفن ، وجويرن أوف بونت سانت ماكسينس ، وروبرت أوف كريكليد ، وآلان أوف توكسبري ، وبنيت أوف سانت ألبانز ، وهربرت من بوشام. يُمنح كتاب السيرة الذاتية الآخرون ، الذين يظلون مجهولين ، بشكل عام أسماء مستعارة لـ Anonymous I و Anonymous II (أو Anonymous of Lambeth) و Anonymous III (أو Lansdowne Anonymous). إلى جانب هذه الحسابات ، هناك أيضًا حسابان آخران من المحتمل أن يكونا معاصرين يظهران في Quadrilogus الثاني و ال ملحمة Thómas erkibyskups. إلى جانب هذه السير الذاتية ، هناك أيضًا ذكر لأحداث حياة بيكيت في مؤرخي ذلك الوقت. وتشمل هذه أعمال روبرت من Torigni ، روجر من Howden جيستا ريجيس هنريسي سيكوندي و كرونيكا، أعمال رالف ديسيتو ، ويليام نيوبورج هيستوريا ريرم، وأعمال Gervase of Canterbury. [3]

ولد بيكيت حوالي عام 1119 ، [4] أو عام 1120 وفقًا للتقاليد اللاحقة. [1] ولد في شيبسايد ، لندن ، في 21 ديسمبر ، وهو يوم عيد القديس توما الرسول. كان ابن جيلبرت وماتيلدا بيكيت.كذا]. [note 2] كان والد جيلبرت من ثيرفيل في مملكة بريون في نورماندي ، وكان إما مالكًا صغيرًا للأرض أو فارسًا صغيرًا. [1] كانت ماتيلدا أيضًا من أصل نورماندي ، [2] وربما نشأت عائلتها بالقرب من كاين. ربما كان جيلبرت مرتبطًا بثيوبالد دي بيك ، الذي كانت عائلته أيضًا من ثيرفيل. بدأ جيلبرت حياته كتاجر ، ربما في المنسوجات ، ولكن بحلول عشرينيات القرن الحادي عشر كان يعيش في لندن وكان مالكًا للعقار ، ويعيش على دخل الإيجار من ممتلكاته. كما شغل منصب شريف المدينة في وقت ما. [1] تم دفنهم في كاتدرائية القديس بولس القديمة.

غالبًا ما دعا Richer de L'Aigle ، أحد أصدقاء والد بيكيت الأثرياء ، توماس إلى عقاراته في ساسكس حيث تعرض بيكيت للصيد والصيد. وفقًا لغريم ، تعلمت بيكيت الكثير من ريتشر ، الذي كان فيما بعد موقعًا على دساتير كلارندون ضد توماس. [1]

منذ أن كان في العاشرة من عمره ، تم إرسال بيكيت كطالب إلى ميرتون بريوري جنوب غرب المدينة في ساري ثم التحق لاحقًا بمدرسة القواعد في لندن ، ربما تلك الموجودة في كاتدرائية القديس بولس. لم يدرس أي مواد تتجاوز الثلاثية والرباعية في هذه المدارس. في وقت لاحق ، قضى حوالي عام في باريس حوالي سن العشرين. ومع ذلك ، لم يدرس القانون الكنسي أو القانون المدني في ذلك الوقت ، وظلت مهارته اللاتينية دائمًا بدائية إلى حد ما. بعد فترة من بدء بيكيت تعليمه ، عانى جيلبرت بيكيت من انتكاسات مالية ، واضطر بيكيت الأصغر لكسب لقمة العيش كموظف. حصل جيلبرت لأول مرة على مكان لابنه في أعمال أحد أقاربه - أوسبيرت هويتدينيرس - ثم حصل بيكيت لاحقًا على منصب في منزل ثيوبولد دي بيك ، الذي أصبح الآن رئيس أساقفة كانتربري. [1]

عهد إليه ثيوبالد بالعديد من المهمات المهمة إلى روما وأرسله أيضًا إلى بولونيا وأوكسير لدراسة القانون الكنسي. في عام 1154 ، عين ثيوبالد بيكيت رئيس شمامسة كانتربري ، وشملت المكاتب الكنسية الأخرى عددًا من المنافع ، ما قبل الميلاد في كاتدرائية لينكولن وكاتدرائية القديس بولس ، ومكتب وكيل بيفرلي. أدت كفاءته في تلك المناصب إلى توصية ثيوبالد للملك هنري الثاني لشغل منصب اللورد المستشار ، [1] والذي تم تعيين بيكيت فيه في يناير 1155. [7]

بصفته مستشارًا ، قام بيكيت بفرض مصادر دخل الملك التقليدية التي تم انتزاعها من جميع مالكي الأراضي ، بما في ذلك الكنائس والأسقفية. [1] أرسل الملك هنري ابنه هنري ليعيش في منزل بيكيت ، وكانت العادة في ذلك الوقت هي رعاية الأبناء النبلاء في منازل نبيلة أخرى. [ بحاجة لمصدر ]

تم ترشيح بيكيت لمنصب رئيس أساقفة كانتربري عام 1162 ، بعد عدة أشهر من وفاة ثيوبالد. تم تأكيد انتخابه في 23 مايو 1162 من قبل مجلس ملكي من الأساقفة والنبلاء. [1] ربما كان هنري يأمل في أن تستمر بيكيت في وضع الحكومة الملكية أولاً ، بدلاً من الكنيسة. ومع ذلك ، حدث التحول الشهير لبيكيت إلى زاهد في هذا الوقت. [8]

تم تعيين بيكيت كاهنًا في 2 يونيو 1162 في كانتربري ، وفي 3 يونيو 1162 تم تكريسه كرئيس أساقفة من قبل هنري بلوا ، أسقف وينشستر وأساقفة كانتربري الأسقفية الآخرين. [1]

نما الخلاف بين هنري وبيكيت حيث استقال رئيس الأساقفة الجديد من منصب مستشارته وسعى لاستعادة وتوسيع حقوق رئيس الأساقفة. أدى ذلك إلى سلسلة من النزاعات مع الملك ، بما في ذلك النزاع حول اختصاص المحاكم العلمانية على رجال الدين الإنجليز ، مما أدى إلى تسريع الكراهية بين بيكيت والملك. بدأت محاولات هنري للتأثير على الأساقفة الآخرين ضد بيكيت في وستمنستر في أكتوبر 1163 ، حيث سعى الملك للحصول على الموافقة على الحقوق التقليدية للحكومة الملكية فيما يتعلق بالكنيسة. [1] أدى ذلك إلى دساتير كلارندون ، حيث طُلب من بيكيت رسميًا الموافقة على حقوق الملك أو مواجهة تداعيات سياسية.

ترأس الملك هنري الثاني مجالس معظم رجال الدين الإنجليز الأعلى في قصر كلارندون في 30 يناير 1164. في ستة عشر دستورًا ، سعى إلى استقلال أقل للكتب الدينية واتصال أضعف بروما. لقد وظف كل مهاراته للحث على موافقتهم وكان على ما يبدو ناجحًا مع الجميع باستثناء بيكيت. أخيرًا ، حتى بيكيت أعرب عن رغبته في الموافقة على جوهر دساتير كلارندون ، لكنه لا يزال يرفض التوقيع رسميًا على الوثائق. استدعى هنري بيكيت للمثول أمام مجلس عظيم في قلعة نورثامبتون في 8 أكتوبر 1164 ، للرد على مزاعم ازدراء السلطة الملكية والمخالفات في مكتب المستشار. بعد إدانته بالتهم الموجهة إليه ، خرج بيكيت من المحاكمة وهرب إلى القارة. [1]

تابع هنري رئيس الأساقفة الهارب بسلسلة من المراسيم التي استهدفت بيكيت وكذلك جميع أصدقاء بيكيت وأنصاره ، لكن الملك لويس السابع ملك فرنسا عرض حماية بيكيت. قضى ما يقرب من عامين في دير بونتيني السيسترسي ، إلى أن أجبرته تهديدات هنري ضد الأمر على العودة إلى السيناتور. قاوم بيكيت بالتهديد بالحرمان الكنسي وحظر الملك والأساقفة والمملكة ، لكن البابا ألكسندر الثالث ، على الرغم من تعاطفه مع نظريا ، فضل نهجا أكثر دبلوماسية. تم إرسال المندوبين البابويين في عام 1167 مع سلطة العمل كمحكمين. [1]

في عام 1170 ، أرسل الإسكندر مندوبين لفرض حل للنزاع. في تلك المرحلة ، عرض هنري حلاً وسطًا من شأنه أن يسمح لتوماس بالعودة إلى إنجلترا من المنفى. [1]

في يونيو 1170 ، توج روجر دي بونت لافيك ، رئيس أساقفة يورك ، جنبًا إلى جنب مع جيلبرت فوليوت ، أسقف لندن ، وجوسلين دي بوهون ، أسقف سالزبوري ، ولي العهد هنري الملك الشاب ، في يورك. كان هذا خرقًا لامتياز كانتربري للتتويج ، وفي نوفمبر 1170 حرم بيكيت الثلاثة. [10]

عند سماع تقارير عن أفعال بيكيت ، قيل إن هنري نطق بكلمات فسرها رجاله على أنها تمنى قتل بيكيت. [11] الكلمات الدقيقة للملك موضع شك وقد تم الإبلاغ عن العديد من الروايات. [12] الأكثر شيوعًا ، كما ورد في التقليد الشفوي ، هو "ألا يخلصني أحد من هذا الكاهن المضطرب؟" ، [13] ولكن وفقًا للمؤرخ سيمون شاما ، فإن هذا غير صحيح: فهو يقبل رواية كاتب السيرة الذاتية المعاصر إدوارد جريم ، يكتب باللاتينية ، من يعطينا "أي طائرات بدون طيار وخونة بائسة ربيتهم وربتهم في بيتي ، والذين سمحوا لرجل دين بائس بمعاملة سيدهم بمثل هذا الازدراء المخزي؟" [14] وجدت العديد من الاختلافات طريقها إلى الثقافة الشعبية.

مهما قال هنري ، فقد تم تفسيره على أنه أمر ملكي ، وأن أربعة فرسان ، [11] ريجنالد فيتزورسي ، هيو دي مورفيل ، ويليام دي تريسي وريتشارد لو بريتون ، [1] انطلقوا لمواجهة رئيس أساقفة كانتربري.

في 29 ديسمبر 1170 ، وصلوا إلى كانتربري. وفقًا للروايات التي تركها الراهب Gervase of Canterbury وشاهد العيان إدوارد جريم ، فقد وضعوا أسلحتهم تحت شجرة خارج الكاتدرائية وأخفوا دروعهم البريدية تحت عباءات قبل الدخول لتحدي بيكيت. أبلغ الفرسان بيكيت أنه سيذهب إلى وينشستر ليعطي سردًا لأفعاله ، لكن بيكيت رفض. لم يكن الأمر كذلك حتى رفض بيكيت مطالبهم بالخضوع لإرادة الملك حتى استعادوا أسلحتهم واندفعوا إلى الداخل لقتلهم. [15] وفي غضون ذلك ، توجه بيكيت إلى القاعة الرئيسية لصلاة الغروب. وحاول الرهبان الآخرون اقتحام أنفسهم من أجل الأمان ، لكن بيكيت قال لهم: "ليس من الصواب إنشاء حصن من بيت الصلاة!" ، وأمرهم بإعادة فتح الأبواب.

ركض الفرسان الأربعة ، وهم يحملون سيوفًا مرسومة ، إلى الغرفة قائلين "أين توماس بيكيت ، خائن الملك والوطن ؟!". وجد الفرسان بيكيت في بقعة بالقرب من باب الدير الرهباني ، والسلالم المؤدية إلى القبو ، والسلالم المؤدية إلى ساحة الكاتدرائية ، حيث كان الرهبان يرددون صلاة الغروب. [1] عند رؤيتهم ، قال بيكيت ، "أنا لست خائنًا وأنا مستعد للموت." أمسكه أحد الفرسان وحاول سحبه إلى الخارج ، لكن بيكيت أمسك بعمود وأحنى رأسه ليصنع السلام مع الله. [ بحاجة لمصدر ]

هناك العديد من الروايات المعاصرة لما حدث بعد ذلك والتي لها أهمية خاصة هي رواية غريم ، الذي أصيب في الهجوم. هذا جزء من حسابه:

. الفارس الشرير. فجأة وضع عليه و [حلق] قمة تاجه الذي كرسه الميرون المقدس لله. ثم ، مع تلقي ضربة أخرى على رأسه ، بقي ثابتًا. لكن مع الثالث ، ثنى الشهيد المنكوبة ركبتيه ومرفقيه ، مقدمًا نفسه ذبيحة حية ، قائلاً بصوت منخفض ، "من أجل اسم يسوع وحماية الكنيسة ، أنا مستعد لاحتضان الموت". لكن الفارس الثالث أوقع جرحا قاتلا على من سقط بهذه الضربة. كان تاجه ، الذي كان كبيرًا ، مفصولًا عن رأسه حتى تحول الدم إلى اللون الأبيض من الدماغ ، ولكن ليس أقل من ذلك تحول الدماغ إلى اللون الأحمر من الدم الذي كان يبدو وكأنه الكنيسة. الخامس - ليس فارسًا بل رجل دين دخل مع الفرسان. وضع قدمه على رقبة الكاهن الكريم والشهيد الغالي و (من المروع أن نقول) نثر العقول بالدماء على الأرض ، وصرخ للباقي ، "يمكننا مغادرة هذا المكان ، أيها الفرسان ، لن يقوم تكرارا." [16]

يمكن العثور على حساب آخر في Expugnatio Hibernica ("غزو أيرلندا" ، 1189) كتبها جيرالد ويلز. [17]

بعد وفاة بيكيت ، أعد الرهبان جسده للدفن. [1] وفقًا لبعض الروايات ، تم اكتشاف أن بيكيت كان يرتدي قميصًا من الشعر تحت ملابس رئيس أساقفته - علامة على الكفارة. [18] بعد فترة وجيزة ، بدأ المؤمنون في جميع أنحاء أوروبا في تبجيل بيكيت كشهيد ، وفي 21 فبراير 1173 - بعد أكثر من عامين بقليل من وفاته - أعلن البابا ألكسندر الثالث قداسته في كنيسة القديس بطرس في سيجني. [1] في عام 1173 ، تم تعيين ماري شقيقة بيكيت رئيسة دير باركينج كتعويض عن مقتل شقيقها. [19] في 12 يوليو 1174 ، في خضم ثورة 1173-1774 ، أذل هنري نفسه بالتكفير عن الذنب أمام قبر بيكيت وكذلك في كنيسة سانت دونستان ، التي أصبحت واحدة من أشهر مواقع الحج في إنجلترا .

فر قتلة بيكيت شمالًا إلى قلعة نارسبره في دي مورفيل ، حيث مكثوا لمدة عام تقريبًا. احتفظ De Morville أيضًا بممتلكات في كمبريا وقد يكون هذا قد وفر أيضًا ثقبًا مناسبًا ، حيث استعد الرجال لإقامة أطول في مملكة اسكتلندا المنفصلة. لم يتم القبض عليهم ولم يصادر هنري أراضيهم ، لكنه لم يساعدهم عندما طلبوا نصيحته في أغسطس 1171. البابا ألكسندر حرم الأربعة. طلبًا للمغفرة ، سافر القتلة إلى روما وأمرهم البابا بالعمل كفرسان في الأراضي المقدسة لمدة أربعة عشر عامًا. [20]

ألهمت هذه الجملة أيضًا فرسان القديس توما ، التي تأسست عام 1191 في عكا ، والتي كان من المقرر تصميمها على غرار فرسان توتوني. كان هذا هو الأمر العسكري الوحيد الأصلي في إنجلترا (مع فصول ليس فقط في عكا ، ولكن في لندن ، كيلكيني ، ونيقوسيا) ، تمامًا كما كان ترتيب جيلبرتين هو الترتيب الرهباني الوحيد الأصلي في إنجلترا. ومع ذلك ، قام هنري الثامن بحل كلا المؤسستين الإنجليزية في وقت الإصلاح ، بدلاً من دمجها مع أوامر أجنبية أو تأميمها كعناصر من الكنيسة البروتستانتية في إنجلترا.

كان الرهبان خائفين من سرقة جثة بيكيت. لمنع هذا ، تم وضع بقايا بيكيت تحت أرضية سرداب الشرقية للكاتدرائية. [20] تم وضع غطاء حجري فوق المدفن به فتحتان حيث يمكن للحجاج إدخال رؤوسهم وتقبيل القبر [1] ويتضح هذا الترتيب في "نوافذ المعجزات" في كنيسة الثالوث. غرفة الحراسة (تسمى الآن غرفة الشمع) لديها رؤية واضحة للقبر. في عام 1220 ، تم نقل عظام بيكيت إلى مزار جديد مطلي بالذهب ومرصع بالجواهر خلف المذبح العالي في كنيسة الثالوث. [21] كان الضريح مدعومًا بثلاثة أزواج من الأعمدة ، موضوعة على منصة مرتفعة بثلاث درجات. يتضح هذا أيضًا في إحدى النوافذ المعجزة. لطالما شهدت مدينة كانتربري ، بسبب تاريخها الديني ، العديد من الحجاج ، وبعد وفاة توماس بيكيت ارتفعت أعدادهم بسرعة.


شاهد الفيديو: Canterbury Park End of Season 2021


تعليقات:

  1. Faut

    شيء مثير للاهتمام

  2. Gozilkree

    يا له من فكرة موهوبة

  3. Len

    الرسالة الأكثر قيمة

  4. Merrill

    في رأيي لم تكن على حق. يمكنني الدفاع عن موقفي. اكتب لي في رئيس الوزراء ، سنتحدث.

  5. Frisco

    أنا آسف، لا تقترب مني على الاطلاق. ربما لا تزال هناك متغيرات؟

  6. Dridan

    لم أرغب في تطوير هذا الموضوع.



اكتب رسالة