رد رودني كينج على أعمال الشغب في لوس أنجلوس

رد رودني كينج على أعمال الشغب في لوس أنجلوس

في أعقاب الحكم الصادر في 29 أبريل / نيسان 1992 ، الذي صدر بموجبه تبرئة أربعة من ضباط شرطة لوس أنجلوس البيض من التهم بضرب رودني كينج ، سائق السيارة الأسود ، اندلعت أعمال شغب في جميع أنحاء لوس أنجلوس. في 1 مايو 1992 ، ناشد كينج المواطنين لوقف العنف و "التوافق".


في مثل هذا اليوم من عام 1992 ، سأل رودني كينج ، "ألا يمكننا جميعًا أن نتعايش معًا؟"

مع اقتراب ألسنة اللهب من ارتفاع 50 قدمًا في سماء الليل ، احترق متجر لقطع غيار السيارات في لوس أنجلوس ، الخميس ، 30 أبريل ، 1992. تم إشعال العديد من الحرائق ونُهبت المتاجر بعد حكم محاكمة رودني كينج. (AP Photo / Douglas C. Pizac) AP

مع اندلاع أعمال شغب في جنوب لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا ، تعرض رجل للضرب من قبل الشرطة بعد مطاردة عالية السرعة طالبًا الهدوء.

في 1 مايو 1992 ، قال رودني كينج ، "الناس ، أريد فقط أن أقول ، هل & # x27t نحن جميعًا نتفق؟ هل يمكن & # x27t أن نتعايش جميعًا؟ & quot

ملف - تظهر هذه الصورة التي التقطت في 11 مايو 1992 رودني كينج ، إلى اليمين ، برفقة محاميه ستيفن ليرمان ، وهو يدلي بأول تصريح له ، يطالب فيه بإنهاء أعمال الشغب في جنوب وسط لوس أنجلوس ، في لوس أنجلوس. تعرضت ضاحية سانت لويس في فيرجسون بولاية ميسوري لاضطرابات عنصرية بعد إطلاق النار على مايكل براون البالغ من العمر 18 عامًا ، والذي كان أسودًا ، على يد ضابط شرطة أبيض دارين ويلسون ، في 9 أغسطس. اشتباكات الشوارع هناك عكست أعمال شغب سابقة واسعة النطاق في مدن أمريكية متعددة ، وكان معظمها ناتجًا عن الظلم العنصري المتصور ، أو حادثة تورطت فيها الشرطة ، في مجتمعات متوترة بالفعل. (AP Photo / David Longstreath، File) AP

ألقت الشرطة القبض على كينغ في 3 مارس 1991 ، بعد المطاردة.

وفقًا لموقع biography.com ، "أخرجه الضباط من السيارة وضربوه بوحشية ، بينما التقط المصور الهواة جورج هوليداي كل شيء على شريط فيديو. الأربعة L.A.P.D. ووجهت إلى الضباط المتورطين اتهامات بالاعتداء بسلاح مميت والاستخدام المفرط للقوة من قبل ضابط شرطة. ومع ذلك ، بعد محاكمة استمرت ثلاثة أشهر ، برأت هيئة محلفين يغلب عليها البيض الضباط ، مما أدى إلى تأجيج المواطنين وإثارة أعمال الشغب العنيفة في لوس أنجلوس عام 1992 ".

** تحذير: محتوى رسومي ** يعرض ستيفن ليرمان ، محامي رودني كينج ، صورة موكله خلال مؤتمر صحفي في مكتبه في بيفرلي هيلز ، كاليفورنيا ، الجمعة ، 8 مارس ، 1991. أوجز طبيب King & # x27s مدى رجل & # x27s للصحفيين خلال الاجتماع. (AP Photo / Nick Ut) AP

وكان ضباط الشرطة المتهمون هم لورانس باول وتيموثي ويند وثيودور بريسينو وستيسي كون.

تم نقل محاكمتهم من لوس أنجلوس إلى وادي سيمي.

وفقًا لموقع biography.com ، "كانت هيئة المحلفين مكونة من عشرة أشخاص بيض ، وشخص من أصل إسباني وآخر آسيوي ، واعترض الكثيرون على حقيقة عدم وجود محلفين أمريكيين من أصل أفريقي".

تم عرض ضباط الشرطة الأربعة المتهمين بمعاملة السائق الأسود رودني كينج بوحشية في هجوم مسجل بالفيديو في هذه اللقطات التي التقطتها الشرطة في 14 مارس 1991. من اليسار هم: الرقيب. ستايسي سي كون ، الضابط تيودور جي بريسينو ، الضابط تيموثي إي ويند والضابط لورانس باول. قضى اثنان وقتًا في السجن وفقد الأربعة حياتهم المهنية. اليوم ، يفضل ضباط شرطة لوس أنجلوس الذين تم تصويرهم بالفيديو ضرب رودني كينج وتبرئتهم لاحقًا في محاكمة جنائية أن تتلاشى كهامش على قصة غيرت المدينة وحياتهم إلى الأبد. (AP Photo) AP

بعد التداول لمدة سبعة أيام ، برأت هيئة المحلفين الضباط في 29 أبريل 1992 ، مما أدى إلى اندلاع أعمال شغب استمرت ستة أيام أسفرت عن مقتل 63 شخصًا وإصابة أكثر من 2300 وإلقاء القبض على 12000 وإلحاق أضرار بالممتلكات بنحو مليار دولار. تم استدعاء الحرس الوطني لجيش كاليفورنيا والقوات الفيدرالية من الفرقة البحرية الأولى للمساعدة في استعادة النظام. تم إشعال أكثر من 3600 حريق ونهب وتدمير 1100 مبنى. كما وقعت عدة حوادث لسحب الأشخاص من سياراتهم أثناء انتظارهم عند إشارات المرور.

ملف - تظهر صورة الملف هذه في 30 أبريل / نيسان 1992 ، اللصوص يركضون ببضائع مسروقة من Payless Shoestore بالقرب من منطقة Crenshaw و Jefferson في لوس أنجلوس. توفي رودني كينغ ، سائق السيارة الأسود الذي صوره ضباط شرطة لوس أنجلوس عام 1991 وهو يضربه على شريط فيديو كان بمثابة المحك لواحدة من أكثر أعمال الشغب العرقية تدميراً في تاريخ الأمة ، كما قال وكيل الدعاية يوم الأحد ، 17 يونيو ، 2012. كان عمره 47 عامًا. (AP Photo / Akili-Casundria Ramsess، file) AP

من history.com ، "فور إعلان الحكم بعد ظهر ذلك اليوم ، خرج المتظاهرون إلى الشوارع ، متورطين في أعمال عنف عشوائية. في زاوية شارعي فلورنسا ونورماندي ، تم سحب ريجينالد ديني ، سائق شاحنة أبيض ، من شاحنته وتعرض للضرب المبرح من قبل العديد من مثيري الشغب الغاضبين.

التقط طاقم مروحية الحادث على الكاميرا وبثه على الهواء مباشرة على التلفزيون المحلي. رأى المشاهدون مباشرة أن الشرطة ، غير مستعدة بشكل مؤسف ، لم تكن راغبة - أو غير قادرة - على تطبيق القانون في أحياء معينة من المدينة. عندما أصبح واضحًا أن خرق القانون في جزء كبير من جنوب لوس أنجلوس لن يؤدي إلا إلى القليل من العواقب ، إن وجدت ، خرج مثيري الشغب الانتهازيين بكامل قوتهم ليلة 29 أبريل ، وأحرقوا مؤسسات البيع بالتجزئة في جميع أنحاء المنطقة.

لا تزال الشرطة غير قادرة على السيطرة على الوضع في اليوم التالي. احتشد الآلاف في الشوارع وبدأوا في نهب المتاجر. تم استهداف الشركات المملوكة لكوريا على وجه الخصوص. بالنسبة لمعظم الناس ، كان النهب مجرد جريمة فرصة وليس أي تعبير سياسي ".

غمرت النيران بالكامل العديد من المباني في مركز تسوق Boys Market قبل أن يتمكن رجال الإطفاء من الوصول مع استمرار أعمال الشغب في جنوب وسط لوس أنجلوس يوم الأربعاء ، 30 أبريل ، 1992 في أعقاب الأحكام في قضية الاعتداء على رودني كينج. (AP Photo / Reed Saxon) AP

في 1 مايو 1992 ، اليوم الثالث لأعمال الشغب ، ناشد كينج الجمهور لوقف أعمال الشغب.

& quot الناس ، أريد فقط أن أقول ، هل يمكننا & # x27t أن نتفق جميعًا؟ هل يمكن & # x27t أن نتعايش جميعًا؟ & quot

طاحن اللصوص في ساحة انتظار السيارات في سوق ABC في جنوب وسط لوس أنجلوس يوم الأربعاء ، 30 أبريل ، 1992 ، حيث استمر العنف بعد الأحكام في قضية الاعتداء على رودني كينج يوم الأربعاء. تحركت قوات الحرس الوطني يوم الخميس للسيطرة على الأحياء التي مزقتها أعمال الشغب في أعقاب الحكم الغاضب في قضية رودني كينج. نهب اللصوص الشركات وأضرموا النيران في المباني في هجمات نهارية وقحة. (AP Photo / Paul Sakuma) AP

"رفعت وزارة العدل الأمريكية اتهامات فيدرالية بشأن الحقوق المدنية ضد الضباط الأربعة ، وفي أغسطس من عام 1992 ، أدين اثنان منهم بينما تمت تبرئة الضباط الآخرين. حصل كينج في النهاية على 3.8 مليون دولار في محاكمة مدنية عن الإصابات التي تعرض لها "، وفقًا لموقع biography.com.

رجال الإطفاء يحضرون سيارة محترقة مقلوبة في لوس أنجلوس يوم الأربعاء ، 29 أبريل ، 1992 بعد أن نزل مثيرو الشغب إلى الشوارع بعد نتيجة ضرب رودني كينج. (AP Photo / Doug Pizac) AP

وفقًا لموقع biography.com ، عاش كينج حياة مضطربة بعد المحاكمة ، بما في ذلك التلاعب بالقانون. واعترف في عام 2004 بأنه مذنب بالقيادة تحت تأثير مخدر PCP. في عام 2005 تم اعتقاله للاشتباه في ارتكابه أعمال عنف منزلي.

كما ظهر في برامج تلفزيون الواقع.

وتوفي كينج عام 2012 بعد العثور عليه في قاع حمام سباحة يوم 17 يونيو حزيران. وقالت الشرطة إنه لا توجد علامات على وجود تلاعب.

ملف - في هذه الصورة في 30 أبريل / نيسان 1992 ، حريق مشتعل خارج نطاق السيطرة عند زاوية شارع 67 و ويست بوليفارد في جنوب وسط لوس أنجلوس. في 29 أبريل 1992 ، تم إعلان براءة أربعة من ضباط الشرطة البيض في ضرب سائق السيارة الأسود رودني كينج ، واندلعت أعمال شغب مميتة في لوس أنجلوس. بعد ثلاثة أيام ، لقي 55 شخصًا مصرعهم وأصيب أكثر من 2000. دمرت الحرائق والنهب ممتلكات بقيمة مليار دولار. (AP Photo / Paul Sakuma) AP

يقف رجال الحرس الوطني على أهبة الاستعداد للانتشار بالقرب من زاوية ويلشاير وفيرمونت في لوس أنجلوس يوم الخميس ، 1 مايو 1992 ، مع دخول حظر تجول على مستوى المدينة حيز التنفيذ بعد يوم من إصدار الأحكام في محاكمة رودني كينج. (AP Photo / David Longstreath) AP

رجل إطفاء يسير في حطام محترق لمركز تجاري في لوس أنجلز ، الخميس ، 30 أبريل ، 1992. أحرق اللصوص والمشاغبون المركز التجاري في أعقاب تبرئة أربعة من ضباط الشرطة الذين تم تصويرهم بالفيديو وهم يضربون سائق السيارة رودني كينغ العام الماضي. (AP Photo / Nick Ut) AP

ملاحظة للقراء: إذا اشتريت شيئًا من خلال أحد الروابط التابعة لنا ، فقد نربح عمولة.


توفي رودني كينج عن عمر يناهز 47 عامًا ضحية الضرب الوحشي الذي أصبح رمزًا مترددًا للعلاقات العرقية

في منزله في ريالتو ، ينظر رودني كينج إلى صورة فوتوغرافية له تعود إلى الأول من مايو 1992 ، وهو اليوم الثالث لأعمال الشغب في لوس أنجلوس.

لم يشرع رودني كينج أبدًا في أن يكون جيمس ميريديث أو روزا باركس.

كان عامل بناء مخمورًا وعاطلًا عن العمل مع الإفراج المشروط عندما انتبه إلى وعي المدينة في سيارة هيونداي بيضاء في وقت مبكر من صباح أحد أيام الأحد في عام 1991.

بينما كان يتحمل الضربات المسجلة بالفيديو التي يتردد صداها في جميع أنحاء العالم ، أراد الهروب إلى حديقة قريبة حيث اعتاد والده على اصطحابه. لقد أراد ببساطة البقاء على قيد الحياة.

لقد نجا بالفعل ، لكن الضرب الوحشي حول الرجل المضطرب إلى أيقونة لحركة الحقوق المدنية. أصبح اسمه رمزًا لانتهاكات الشرطة والتوترات العرقية ، لواحدة من أسوأ أعمال الشغب الحضرية في التاريخ الأمريكي.

بشكل ملموس أكثر ، أدى شريط ضربه والاضطرابات التي أعقبت ذلك في عام 1992 إلى استقالة رئيس شرطة لوس أنجلوس ، داريل جيتس ، وفتح الباب لإصلاح واسع للشرطة في المدينة وخارجها.

لكن كينج كافح مع التوقعات الملقاة عليه ، مع الإدمان والمشاكل القانونية والمصاعب المالية ، مع الاسم الذي تجاوز الرجل نفسه والواقع المزعج الذي يعيشه.

في وقت مبكر من صباح يوم الأحد ، في سن السابعة والأربعين ، عُثر على كينغ ميتًا في قاع حوض السباحة الخاص به في ريالتو. وتقول السلطات إنه لا يوجد دليل على وقوع حادث شرير وتحقق في وفاته على أنها غرق عرضي.

وقالت السلطات إن سينثيا كيلي ، خطيبة الملك ، اكتشفته في حوالي الساعة الخامسة صباحًا. أخبرت المحققين أنها كانت تتحدث معه بشكل متقطع من خلال باب زجاجي منزلق. في مرحلة ما سمعت دفقة ، فركضت لتجد كينج مغمورًا في النهاية العميقة.

قالت كيلي إنها لا تستطيع السباحة جيدًا ، لذلك اتصلت برقم 911. عندما سحبت الشرطة كينج من الماء ، لم تظهر كينج أي علامات على الحياة.

منذ البداية ، كان كينج قد تعثر في دوره كرمز وتعذبته إخفاقاته. نداءه المتلعثم للجميع "للتوافق" أثناء أعمال الشغب تم الإشادة به على نيته الجادة ، ومع ذلك سخر منه باعتباره ساذجًا وساذجًا فيما يتعلق بمثل هذا الغضب الحارق والعميق الجذور.

قال لصحيفة التايمز قبل شهرين في الذكرى العشرين لأعمال الشغب: "لم أذهب إلى المدرسة مطلقًا لأكون" رودني كينج ".

حتى أنه لم يستخدم هذا الاسم كثيرًا من قبل عائلته باسمه الأوسط ، جلين.

لكن مهما كانت تجاوزات حياته ، فقد تسبب ، وإن كان عن غير قصد ، في تغيير عميق.

وقال قائد الشرطة تشارلي بيك في بيان "رودني كينج له مكانة فريدة في كل من تاريخ لوس أنجلوس وشرطة لوس أنجلوس". "ما حدث في تلك الليلة الرائعة من شهر مارس منذ أكثر من عقدين قد غيرني وإلى الأبد المنظمة التي أحبها. لا ينبغي أن يكون إرثه صراعات ومشاكل حياته الشخصية ولكن التغيير الإيجابي الهائل الذي أحدثه وجوده في هذه المدينة وقسم الشرطة فيها ".

قال القس جيسي جاكسون إن حياة كينغ عرّضت الأمة للتنميط العنصري ووحشية الشرطة.

"نشكر الله على استخدام حياة رودني كينغ لرفعنا إلى درجة أعلى من الوعي. فليكن العبء على الأحياء أن يستمر النضال حتى تنتهي أيام الظلم العنصري. دعونا نجيب على سؤال رودني الملح: نعم ، يمكننا جميعًا التوافق. "

انتقلت عائلة كينغ من سكرامنتو إلى سفوح جبال ألتادينا عندما كان في الثانية من عمره. كان والده رونالد يشرب بقبضة شديدة وقد أثار غضبه على ابنه. بدأ الصبي الشرب في المدرسة الإعدادية وغالبًا ما واجه مشاكل مع السلطات.

أشعر أحيانًا وكأنني عالق في ملزمة. يشعر بعض الناس أنني بطل من نوع ما. آخرون يكرهونني. يقولون أنني استحق ذلك.

في عام 1989 ، اتهم كينغ بمهاجمة مالك سوق في مونتيري بارك بإطارات حديدية. اعترف بالذنب في السرقة وحكم عليه بالسجن لمدة عامين.

كان قد تم إطلاق سراحه للتو عندما سجلته دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا وهو يتجه غربًا على الطريق السريع 210 في 3 مارس 1991 ، بسرعات تزيد عن 100 ميل في الساعة. كان ذلك بعد منتصف الليل بقليل. رأى الأضواء الساطعة في مرآته وهرع للفرار. كان يشرب مع أصدقائه وكان يعلم أنه سيعود إلى الحجز لانتهاكه الإفراج المشروط إذا تم القبض عليه. وسرعان ما انضم ضباط لوس أنجلوس إلى المطاردة. توقف بعد ثمانية أميال على امتداد مظلمة من Foothill Boulevard.

أطاع صديقانه الأوامر ونزلوا من السيارة دون حوادث. تأخر الملك ، ثم خرج وتصرف بشكل متقطع. قام برقصة صغيرة ، ولوح لطائرة هليكوبتر تحلق فوق رأسه وأطلق قبلة. قال رجال الشرطة في وقت لاحق إنهم اعتقدوا أنه كان في PCP ، رغم أنه لم يكن كذلك.

ما حدث بعد ذلك تمت مناقشته وتحليله بتفاصيل دقيقة في المحاكم ولجان التحقيق وغرف المعيشة لسنوات قادمة. احتشد ضباط شرطة لوس أنجلوس للملك ، وأطلقوا عليه الرصاص بالصواعق وأمطروا نحو 50 ضربة بالهراوات والأحذية.

التقط أحد السكان ويدعى جورج هوليداي الضرب على شريط فيديو ، أظهر كينج ووجهه لأسفل حيث تعرض للضرب بشكل متكرر من قبل ثلاثة ضباط بينما كان آخرون يقفون متفرجين. أعطى هوليداي الشريط الذي تبلغ مدته 81 ثانية إلى قناة KTLA ، ثم أعادته CNN في اليوم التالي ، مما تسبب في ضجة وطنية. وكتب الضباط المتورطون تقارير تشير إلى أن الفيديو لا يصور المواجهة بأكملها ، قائلين إن الملك اندفع نحوهم ، وهو يتأرجح ويركل.

الأربعة - لورنس إم باول ، وثيودور جي بريسينو ، وتيموثي إي ويند ، والرقيب. ستايسي سي. كون - وجهت لهيئة محلفين كبرى لائحة اتهام بالضرب في 15 مارس / آذار.

نظرت لجنة تحقيق مستقلة بقيادة وارن كريستوفر في وقت واحد في مسألة الوحشية من قبل شرطة لوس أنجلوس. في يوليو / تموز ، أصدرت لجنة كريستوفر تقريرًا عنيفًا ، جاء فيه أن "عددًا كبيرًا من ضباط الدوريات ينظرون إلى المواطنين بالاستياء والعداء" وأن مشكلة "القوة المفرطة" هي مشكلة القيادة من أعلى إلى أسفل. لقد دفعت من أجل إجراء تغييرات شاملة وإصلاح النظام التأديبي للقسم والتحول نحو الشرطة المجتمعية. وبشكل أكثر حدة ، دعا إلى تنحي القائد العسكري والمقاتل.

رفض جيتس ، ووصف الضرب بأنه انحراف. تصاعدت التوترات في جميع أنحاء المدينة مع اقتراب محاكمة الضباط في وادي سيمي. عندما تمت تبرئة الأربعة جميعهم يوم الأربعاء ، 29 أبريل 1992 ، من قبل هيئة محلفين بدون وجود السود ، كان الرد في الشوارع فوريًا.

تجمع حشد من الرجال السود في شارعي فلورنسا ونورماندي. وصلت الشرطة لتفريقهم ، لكنهم فاقوا عددهم وتراجعوا. سحب أعضاء العصابة سائق شاحنة من الحصى يُدعى ريجينالد ديني من سيارته وهاجموه بشراسة لمدة 20 دقيقة قبل أن ينقذه المارة بينما تم تصوير مروحيات الأخبار من الأعلى. تشكلت مجموعات أصغر في وسط المدينة.

بحلول نهاية الليل ، أشعل مثيرو الشغب أكثر من 150 حريقا ، واقتحموا مقرات الشرطة ونهبوا العديد من المباني في وسط المدينة حيث دوى إطلاق نار متقطع في الشوارع. أمر العمدة توم برادلي بحظر التجول ، واستدعى الحاكم بيت ويلسون الحرس الوطني.

كان جيتس يحضر حفل جمع تبرعات في برنتوود للتغلب على إجراء اقتراع لإصلاح الشرطة عندما بدأت أعمال الشغب. مرت عدة ساعات قبل أن يعود لتولي المسؤولية ، وبحلول ذلك الوقت كان ضباطه يتراجعون.

انتشر التمرد والنهب في جميع أنحاء المدينة خلال الأيام القليلة المقبلة. أحرقت كتل كاملة من جنوب لوس أنجلوس على الأرض. دمرت المخازن. توغلت القوافل العسكرية ذهابا وإيابا في الشوارع المليئة بالدخان.

قدم كينج نداءه الشهير أمام كاميرات التلفزيون يوم الجمعة ، حيث بدا وكأنه طفل مرعوب يتلمس ما سيقوله. "هل نستطيع كلنا ان نتعايش؟ هل يمكننا ... هل يمكننا ... أن نتعايش؟ هل يمكننا التوقف عن جعل الأمر فظيعًا لكبار السن والأطفال. أعني ، لدينا ما يكفي من الضباب الدخاني في لوس أنجلوس ، ناهيك عن التعامل مع إشعال هذه الحرائق والأشياء. انها ليست على حق. انها ليست على حق. لن يغير أي شيء ".

بمساعدة 5700 جندي من الحرس الوطني وعملاء اتحاديين ومشاة البحرية ، أوقفت الشرطة أعمال الشغب بعد ثلاثة أيام. قُتل ما لا يقل عن 54 شخصًا ، وبلغت الأضرار في الممتلكات مليار دولار.

في العام التالي ، حوكم الضباط الأربعة في محكمة اتحادية لانتهاكهم حقوق كنغ المدنية. أدين كون وباول وقضيا عقوبة بالسجن. واستقال جيتس في يونيو حزيران. تحت ضغط شديد من وزارة العدل الأمريكية ، دخلت إصلاحات الشرطة التي أوصت بها لجنة كريستوفر حيز التنفيذ.

رفع كينج دعوى قضائية ضد المدينة وفاز بتعويض قدره 3.8 مليون دولار. قال لصحيفة The Times إنه بعد أتعابه القانونية ، كان لديه 1.6 مليون دولار أو نحو ذلك ، اشترى بها منزلًا لوالدته ومنزلًا له. بدأ علامة هيب هوب لم تذهب إلى أي مكان.

لم يستطع أن يجد الاستقرار في حياته. دخل مركز إعادة التأهيل في عام 1993 بعد اصطدامه بجدار وهو في حالة سكر. بعد ذلك بعامين ، قضى 90 يومًا في السجن بعد اتهامه بارتكاب جريمة الكر والفر لإسقاط زوجته بسيارته. لقد تم إدمانه على PCP من أجل تعويذة ، وتم إطلاق النار عليه من قبل الكريات وهو يركب دراجته وكان لديه العديد من المواجهات مع الشرطة لدرجة أنه لم يستطع تذكرها جميعًا في المقابلات.

قال لصحيفة التايمز في أبريل / نيسان: "كان هناك وقت انحرفت فيه سيارتي عن الطريق وتوقفت على شجرة". "PCP ليست مزحة."

تضاءلت أمواله ، واشترى مثبتًا علويًا في ريالتو وعانى من أجل سداد أقساط الرهن العقاري. وضع قماش القنب على طول السياج الخلفي لمنع الناس من محاولة التقاط لمحة عن أيقونة. حصل على رواتب صغيرة من خلال مباريات الملاكمة الشهيرة أو صب الخرسانة في مواقع البناء. ولكن حتى تلك الوظائف الفردية كان من الصعب الحصول عليها.

وروى كيف ضحك أحد أصحاب العمل وقال ، "اخرج من هنا - مكانة عالية جدًا."

في عام 2008 ، عاد لفترة وجيزة إلى دائرة الضوء عندما وقع للظهور في البرنامج التلفزيوني "Celebrity Rehab with Dr. Drew". ثم تلاشى مرة أخرى.

ثم في هذا العام ، في الذكرى العشرين لأعمال الشغب ، كان الصحفيون ينادون ويطرقون باب منزله لإجراء مقابلات ، وتم نشر كتابه "الشغب في الداخل".

بدا وكأنه رجل ما زال يطارد الماضي بشدة وتوقعاته. قال إنه عانى من كوابيس وذكريات من الضرب. دخن الماريجوانا وشرب. كان يحاول دائمًا تهدئة أعصابه القاسية ، والسباحة في حوض السباحة ، والصيد في بحيرة قريبة بالديدان التي حفرها من فناء منزله. كان الماء دائمًا ملاذًا له.

قال: "أشعر أحيانًا وكأنني عالق في ملزمة". "يشعر بعض الناس أنني بطل نوع ما. آخرون يكرهونني.يقولون أنني استحق ذلك. أشخاص آخرون ، يمكنني سماعهم يسخرون مني عندما دعوت إلى وضع حد للدمار ، مثل أنني أحمق لإيماني بالسلام ".

لقد كان أكثر تأملاً مما كان عليه من قبل. والرجل الذي أراد الهروب إلى تلك الحديقة التي اصطحبه والده إليها بدأ في قبول إرثه الأوسع.

"نعم ، كنت سأمر في تلك الليلة ، نعم سأفعل. قلت ذات مرة إنني لن أفعل ، لكن هذا ليس صحيحًا. لقد غيرت الأشياء. لقد جعل العالم مكانًا أفضل ".

التقت محامية الحقوق المدنية كوني رايس بكنج قبل بضعة أسابيع في إحدى المناسبات.

"لم أره أبدًا يبدو أقل انكسارًا. بدا سعيدًا ، وبدا لأول مرة وكأنه قد تخلص من إدمانه حقًا. أعلم أن الشرطة تحب التحدث عن حقيقة أنه كان مجرمًا. لكنه لم يكن مجرما. لقد كان رجلاً مكسورًا ومريضًا ، لكنه بذل قصارى جهده حتى لا يؤذي الناس. كان لديه خط حقيقي من اللياقة.

كان بإمكانه سكب البنزين على النار. في الوقت الذي كان بإمكانه أن يقول شيئًا هدامًا ... قال "هل يمكننا جميعًا أن نتعايش؟" عندما تفكر في الأمر ، لم يكن هناك الكثير من الرجال الذين أعرفهم كانوا سيفعلون ذلك ".

ساهم في هذه القصة كتّاب فريق تايمز كورت ستريتر وأندرو بلانكستين وكيت ماذر ومات ستيفنز.


رودني كينج: & # x27 كان علي أن أتعلم أن أسامح & # x27

يفكر R odney King في السؤال بصمت بينما يفرك شارد الذهن الندبة على يده اليسرى ، وهي ندبة سوداء كبيرة تنتشر عبر مفاصل الأصابع باتجاه معصمه. يقول "لا". "ليس مؤلمًا أن أحياها من جديد. أنا مرتاح لموقفي في التاريخ الأمريكي." بعد ذلك ، بالكاد بدأت المقابلة ، يبدو أنه يصحح نفسه ودون سابق إنذار يصل إلى أحلك عطلة في ذاكرته. "كان الأمر أشبه بالتعرض للاغتصاب ، وتجريده من كل شيء ، والضرب بالقرب من الموت هناك على الخرسانة ، وعلى الأسفلت. لقد عرفت للتو كيف شعرت بأنني عبدة. شعرت وكأنني في عالم آخر."

الكلمات تحوم ، غير متناسقة ، لأنها عصر مشرق ، في مطعم أنيق وتغيير صارخ في النغمة. الملك لا يحدق في أي شيء على وجه الخصوص. تمر اللحظة. وبصوت أخف ، يعود إلى سلسلة أفكاره الأصلية. "أنا أعرف وأقدر ما يعنيه أن أستيقظ وأن أكون على قيد الحياة وأن أشارك قصتي. أنا سعيد جدًا لوجودي هنا وأن أكون قادرًا على التحدث عنها." يبتسم بشكل غير مؤكد.

تشير كلمة "إنها" بالطبع إلى ليلة 3 مارس / آذار 1991 عندما حاصر أربعة أفراد من قسم شرطة لوس أنجلوس الملك السجود وضربوه مرارًا وتكرارًا على جانب طريق سريع. ستة وخمسون ضربة هراوة وست ركلات ، تم تأسيسها لاحقًا في تحليل إطار تلو الآخر. كان هذا قبل الهواتف المحمولة المزودة بكاميرات ، ولكن من شرفته ، قام جورج هوليداي ، وهو سباك استيقظت عليه صفارات الإنذار ، بتسجيل كل شيء على كاميرا فيديو. لقد نقل اللقطات المحببة للهواة إلى شبكة تلفزيونية محلية ، KTLA ، حيث وضع في القطار سلسلة من الأحداث التي أعطت King ، على حد تعبيره ، مكانة في التاريخ الأمريكي.

هذا الأسبوع ، بعد عقدين من الزمن ، بعد الانتهاء من طبق الريستو واحتساء الشاي على شرفة مطعم مهجورة في غرب لوس أنجلوس ، أصر كينغ على أنه موافق على الدور. في الواقع ، لا يزال هو والبلد يتصارعان معها. لقد حدث الكثير منذ ذلك الحين - أو القليل جدًا ، يمكنك المجادلة - حتى لا يكون الأمر على خلاف ذلك. الرجل الأسود هو الرئيس لكن الرجال السود لا يزالون عرضة للسجن بشكل غير متناسب. أو ، مثل تريفون مارتن ، قتل المراهق بالرصاص في فلوريدا. "عندما أراه يصرخ ، أسمع نفس الصرخة التي أعطيتها في 3-3-91 ،" يقول كينغ. "إنها صرخة الموت".

العامل السابق البالغ من العمر 47 عامًا هو مزيج بعيد المنال. إنه مهيب جسديًا ، يبلغ طوله 6 أقدام و 3 بوصات وبجذع قوي ، ومع ذلك فهو خجول ويمشي بعرج. في قميصه الأبيض ، وربطة عنق أنيقة وسراويل داكنة يمكن أن يمررها لرجل أعمال ، باستثناء عقد من الخرز الأحمر والأسود. لقد صنعها بنفسه. "لقد ساعدت على قضاء الوقت". يقوم بتصريحات مثيرة ويظهر ومضات من البصيرة والفكاهة وسط أنصاف جمل تتلألأ معانيها مثل الأسماك في المياه الغائمة. التركيز غير المنتظم هو نتيجة لتلف الدماغ من الضرب ، كما يقول. عقود من تعاطي الكحول والعديد من حوادث السيارات لم تساعد. "اممم ، أين كنت؟" يسأل ، يفقد الخيط عند نقطة واحدة.

كنا نناقش أعمال الشغب التي تحمل اسمه. يصادف هذا الأسبوع الذكرى العشرين لانفجار الغضب الذي دمر جزءًا كبيرًا من لوس أنجلوس وهز الولايات المتحدة بعد أن برأت هيئة محلفين شبه بيضاء بالكامل مهاجمي كنغ الذين يرتدون الزي الرسمي. نشأ الاستياء في المجتمع الأسود في لوس أنجلوس على مدى سنوات بسبب الفقر والبطالة ووحشية الشرطة. أشعلت أحكام البراءة في 29 أبريل 1992 نارًا مروعة استمرت لمدة أسبوع. يتذكر كينغ: "أرتدي قبعة الريغي الخاصة بي مع الضفائر حتى لا يتعرف علي أحد ويقود سيارتي إلى المدينة ليرى ما يحدث". "لقد كان فقط ..." يتراجع الصوت ، مهزومًا بحجم ما حدث. بحلول الوقت الذي انتهت فيه أعمال الشغب ، كان 53 شخصًا قد لقوا مصرعهم ، وجُرح الآلاف ، ودُمرت ممتلكات بقيمة مليار دولار فيما كان يمكن أن يمر بالبوسنة.

وبفضل كينج جزئيًا انتهت أعمال الشغب. في اليوم الثالث ، وجه نداءًا شهيرًا باكيًا إلى غابة من الميكروفونات: "هل يمكننا جميعًا التعايش؟" لقد كان تحديًا لقرنين من العلاقات العرقية المشحونة - لا يزال يتردد صداها في عهد أوباما - جعل كينج أكثر من مجرد ضحية. وقال إنه حتى ذلك الحين كان يشعر بالإهانة. "لكي يضربك الرجل بشدة ، حتى تقترب من الموت ، يأخذ منك كل شيء." ولم يحصل على الشهادة في محاكمة الضباط. "كان الأمر كما لو أن المحامين أرادوا كل الاهتمام". لقد تغير كل شيء ، كما يقول ، عندما تدخل أثناء أعمال الشغب. "عندما قلت" دعونا نتعايش معًا "، كانت تلك بداية فدائي هناك. خرجت كل الفراشات من معدتي."

كان كينغ ، ابن أب عنيف ومدمن على الكحول ، يشرب الكثير منذ صغره وسُجن بتهمة تهديد صاحب متجر بقضيب حديدي. في ليلة الضرب كان مخمورا على عجلة سيارته وهو مسرع. قال ضباط الشرطة الذين حاصروه بعد مطاردة مأساوية إنه قاوم الاعتقال وبدا خطيرًا. في محاكمة ثانية بعد أعمال الشغب ، أدين ضابطان ، لورانس باول وستايسي كون ، بجرائم الحقوق المدنية. في دعوى مدنية ضد مدينة لوس أنجلوس ، حصل كينج على 3.8 مليون دولار (2.3 مليون جنيه إسترليني) ، مما أعطى الأمل في بداية جديدة. وبدلاً من ذلك ، ازداد شربه سوءًا ، فقد أدين بالإساءة الزوجية وحطم سيارته مرارًا وتكرارًا ، وكسر حوضه وأصابه يعرج.

ضرب رجال الشرطة رودني كينغ ، الذي تم تصويره على شريط فيديو بواسطة جورج هوليدي في 3 مارس 1991. الصورة: George Holliday / AP

بالتفصيل في هذا الكتالوج الكئيب ، يتحول الملك ، للحظة ، إلى مؤذ. "عندما أرى زيًا رسميًا ، ما زلت أشعر بالتوتر ، لكن كما تعلم ، عندما تسحبني الشرطة [يلفظ هذا بوه لي] وترى أنه أنا ، فإنهم يصبحون أكثر توترًا. إنهم يرتجفون هكذا" - يرتجف في يده . يبتسم ، وهذه المرة تصل الابتسامة إلى عينيه.

عندما لا يشاهد التلفاز - قنوات ديسكفري آند هيستوري والرسوم المتحركة المفضلة لديه - وجد كينج نفسه فيها. شارك في مباراة ملاكمة للمشاهير وفي برنامجين لإعادة تأهيل المشاهير ، في كل مرة يدعي الفوز ، فقط ليعود مرة أخرى إلى إدمان الكحول الذي دمر العلاقات وحول منزله في ريالتو ، في ضواحي لوس أنجلوس ، إلى معلومات سرية.

وهو الآن يعلن الخلاص في كتاب ، The Riot Inside: My Journey from Rebellion to Redemption ، الذي شبحه لورانس سبانيولا ، والذي نُشر بالتزامن مع الذكرى السنوية. عناوين الفصول الثلاثة الأخيرة هي: رجل جديد نظيف ورصين يعيش ، ويتعلم ، ويحب. بعبارة أخرى ، وجد كينج السلام أخيرًا. يقول: "هذا الكتاب هو شهادتي". "أقول لنفسي إن الوقت يشفي. إنه بالفعل فعال." يضع قضيته ، التي دفعت إلى تنظيف شرطة لوس أنجلوس ، في سلسلة متصلة من المعالم العرقية من إلغاء العبودية إلى الحقوق المدنية وانتخاب أوباما. "لقد بنوا جميعا على بعضهم البعض. الفعل ورد الفعل."

وبينما كان يحتسي الشاي ويتأمل أولئك الذين ضربوه ، يبدو أن النهاية السعيدة تلمع. "كان علي أن أتعلم أن أسامح. لم أستطع النوم في الليل. أصبت بالقرحة. كان علي أن أترك ، لأدع الله يتعامل معها. لا أحد يريد أن يغضب في منزله. لم أرغب في ذلك كن غاضبًا طوال حياتي. يتطلب الأمر منك الكثير من الطاقة حتى تصبح لئيمًا ". يرتاح عن طريق الصيد ، وهو شغف منحه والده. "أسقط هذا العمود في الماء وانتظر تلك اللقمة ... آه". هناك حتى الرومانسية. كينغ مخطوبة لسينثيا كيلي ، محلفة من المحاكمة المدنية.

LA ، إلى حد ما ، تم استبدالها أيضًا. لقد انحسرت التوترات العرقية ، وانخفضت الجريمة ، وأصلحت الشرطة وأصبحت هناك طبقة وسطى سوداء متنامية. سيكون من الجميل تركها هناك. لكن المدينة ، مثل كينج ، متناقضة ، مليئة بالضوء والظل. لا يزال الفقر والبطالة يعانيان الطبقة الدنيا من السود. إن اللامساواة آخذة في الاتساع لا تضيق. لا تزال أجزاء من جنوب وسط لوس أنجلوس مغطاة بالركام والأعشاب من أعمال الشغب.

يظل كينغ نفسه شخصية بائسة على ما يبدو محاصرًا بماضيه واسمه وإدمانه على الكحول ، وكل ذلك في ذهنه مرتبط بشكل لا ينفصم. "ما زلت أعاني من الصداع والكوابيس. ذكريات الماضي. أستيقظ من الأوجاع والآلام. لذلك ، كما تعلمون ، من الجيد أن أحصل على بعض المساعدة." معنى الخمر. في كتابه ، اعترف بأنه مدمن على الكحول. شخصيا ، يتخلى عن التسمية. "الجميع مختلفون. لا أحد من مدمن الكحوليات هو نفسه. ما زلت أشرب ... لكنني أشرب الآن. أنا لا أشرب من أجل الضجة أو أن أشرب. أنا أشرب لأنني أحب المذاق."

إنه يقلل من شأن دوامة التدمير الذاتي التي تكلفه عائلته وصحته ومدخراته: "لقد اتخذت بعض القرارات الطفولية الصغيرة". يقول إن الكحول ، وإن استنزاف الشاي ، وهو قلق وحريص على إنهاء الأمور ، لن يدمره. "لقد استقلت عدة مرات من قبل." تنتهي المقابلة.

سؤال أخير. ماذا يود أن يفعل في المستقبل؟ الملك يتوقف. "ربما البناء. سيكون من الجيد بناء شيء متين ، كما تعلمون ، شيء سيكون هناك لمئة عام." يقف ، ويمد مصافحة ويتجه للخارج ، وهو يعرج قليلاً ، في ظهيرة ملبدة بالغيوم.


أعمال الشغب عام 1992 في لوس أنجلوس

اندلعت أعمال الشغب في لوس أنجلوس عام 1992 بعد أن تمت تبرئة أربعة ضباط شرطة ، تم تصويرهم وهم يضربون بشدة سائق التاكسي الأسود رودني كينغ ، من الاعتداء. لقد كانوا أسوأ تمرد محلي في التاريخ الأمريكي. بعد أكثر من 25 عامًا ، لا تزال وحشية الشرطة قضية خلافية وعاطفية ، وتردد صدى هذه اللحظة المحورية بصوت عالٍ في الأحداث الأخيرة في الولايات المتحدة الحديثة.

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تاريخ النشر: 2 يونيو 2020 الساعة 12:20 مساءً

هنا ، يحقق المؤرخ بنيامين هيوستن ...

في حوالي الساعة 12:30 صباحًا يوم 3 مارس 1991 ، بدأت شرطة لوس أنجلوس في مطاردة سيارة هيونداي بيضاء تم قيادتها بشكل متقطع. بعد مطاردة استمرت 10 دقائق ، توقف السائق عند تقاطع شارع أوزبورن وشارع فوتهيل. كان الضباط لورانس باول وتيموثي ويند أول المستجيبين ، وسرعان ما انضم إليهم ثيودور بريسينو واثنان آخران. في المجموع ، شارك ما لا يقل عن 23 من ضباط الشرطة من مختلف الولايات القضائية في المطاردة والإجراءات اللاحقة ، بينما كانت طائرة هليكوبتر تراقب من الأعلى.

تمشيا مع الإجراءات القياسية - مصدر غضب مستمر للشعب الأمريكي من أصل أفريقي والأقليات الأخرى التي تحتجزها إدارة شرطة لوس أنجلوس (LAPD) - تم إصدار أوامر للركابين بالخروج من السيارة ، وإصدار تعليمات بإبعاد عيونهما عن مكان الحادث ، وهما مقيدتان بالأصفاد. وحراسة تحت تهديد السلاح.

عندما تحول التركيز إلى السائق ، رودني كينغ ، كان يجب أن يكون المشهد هزليًا أكثر من كونه خطيرًا. كان كينغ يشرب خمور الشعير Olde English 800 (بيرة قوية) مع أصدقائه ، وكان مستوى الكحول في دمه ضعف الحد المسموح به للقيادة. أثناء محاولته الخروج من سيارته ، تخبط كينج للحظات بحزام الأمان الأوتوماتيكي قبل أن يخرج ويضع نفسه مبعثرًا على سيارته ، كما لو كان سيتم تفتيشه. كانت المشكلة أن الشرطة كانت تطالبه بدلاً من ذلك بأن يركع على ركبتيه ويداه مرفوعتان. بمجرد أن فهمها كينج ، استجاب على ما يبدو برقصة صغيرة وهز مؤخرته مثل الكلب - على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان ذلك متعمدًا أم مجرد تأرجح بفعل الكحول.

على الرغم من وجود دعم من حوالي عشرين ضابطًا ، إلا أن الضابط المشرف ، الرقيب ستايسي كون ، كان قلقًا. رأى رجلاً أسودًا كبيرًا - كان الملك يبلغ طوله 190 سم (ستة أقدام وثلاث بوصات) ويزن أكثر من 100 كجم - يتصرف بشكل غريب. بعد رد فعل كينج على التواء ذراعه أثناء تقييد يديه ، نفذ كون تهديده باستخدام صاعق كهربائي. أكد كنغ في وقت لاحق أنه ، طوال محنته ، حاول باستمرار اتباع أوامر الشرطة ، على الرغم من كونها متناقضة ومربكة ، وأن جميع تحركاته كانت وقائية وليست عدوانية.

وأوضح أيضًا أنه عندما صرخ ردًا على تكبيل يديه ، أذهل الضباط الذين قاموا بتقييده وتراجعوا. على النقيض من ذلك ، فسر كون اللحظة على أنها إنجاز خارق قام فيه كينج بإلقاء "800 رطل من الضابط من على ظهره". كان كون مقتنعًا ، كما شهد لاحقًا ، أن سلوك كينج "المرتبك وغير المتوازن" يشير إلى أنه كان عاليًا في مادة PCP ، وهو عقار مهلوس يُعرف باسم "غبار الملاك".

في هذا الوقت تقريبًا ، انجذب جورج هوليدي ، المصور الهاوي ، إلى نافذة شقته بسبب الضجة وبدأ في التصوير بالفيديو. لقد تذكر سماعه أحد الضباط وهو يصيح: "سنقتلك أيها الزنجي. يركض". ربما كان هذا أحد أسباب عدم بقاء كينج ساكنًا ، على الرغم من الضربات المتكررة من جميع الزوايا من بريسينو وباول وويند ، الذين شهدوا لاحقًا بأنهم اعتقدوا أن كينج كان يواجههم أو يحاول الهروب.

بغض النظر ، أظهر فيديو Holliday بوضوح أن King يواصل التحرك ، وإن كان متضرعًا مرتعدًا ، يتراجع عن الضربات ويمد يده المتوسلة. بمجرد سقوطه ، تعرض لمزيد من الضربات حيث كان يتلوى من الألم وحاول تفادي الضربات. وأثناء محاكمة ضباط الشرطة الذين نفذوا الضرب ، اعترف الدفاع بأنهم كانوا يحاولون عمداً كسر عظام ساقيه وكاحليه. بمجرد أن كان الملك لا يزال ، قام بريسينو بختم رقبته ، واستمر باول في استخدام عصاه. استمر الضرب 81 ثانية.

في أوراق الشرطة ، توصف جروح كينغ بأنها "عدة جروح في الوجه بسبب ملامسة الإسفلت. ذات طبيعة ثانوية. شفة علوية منقسمة. المشتبه به غافل عن الألم ". يتناقض هذا التحديد بشكل صارخ مع الحصيلة النهائية التي لوحظت في لقطات الفيديو ، والتي أظهرت أن كينغ أصيب بسبع ركلات على الأقل ، وأربع ضربات بمسدس الصعق (عند 50000 فولت لكل منهما) و 56 ضربة من هراوات الشرطة. بعد أن تم إخضاع كينغ ، تم تقييده - ربط يديه وقدميه معًا - وسحب عبر الأسفلت ، ملطخًا بدمه ولعابه.

تم تشخيص حالته لاحقًا على أنه مصاب بتسعة كسور في الجمجمة ، وارتجاج في المخ ، وتلف دائم في الكلى والدماغ ، وكسر في عظم الوجنة ، وتحطيم محجر العين ، وتلف في الأعصاب ، وشلل جزئي في عضلات وجهه ، وإصابات أخرى. وشهد الخبراء الطبيون أن العظام حول الجيوب "تقلصت إلى مسحوق ناعم للغاية ، مثل الرمل". ولعل الأهم من ذلك أن الارتجاج قد فسّر أيضًا بعض التصريحات المتناقضة التي أدلى بها كينج بعد استقرار حالته.

التناقضات والمعلومات الخاطئة

يبدو أن التفاصيل التي ظهرت بشأن كينج تدعم الرأي القائل بأن الشرطة لديها سبب للقلق منه. كان عامل بناء وسائق تاكسي عاطل عن العمل ، وكان مجرمًا مُدانًا ، وفي وقت اعتقاله ، تم الإفراج المشروط عنه بعد أن قضى عامًا في السجن بتهمة السرقة. بالطبع ، لم يكن هذا معروفًا للضباط في ذلك الوقت - ولم يكن ذا صلة. المزيد من المعلومات الخاطئة التي تم إنتاجها بالمثل خلقت انطباعات خاطئة. على سبيل المثال ، تم الإبلاغ عن King على أنه يقود بسرعة 115 ميلًا في الساعة. ومع ذلك ، أشارت الأدلة من الاختبارات اللاحقة إلى أن سيارة كينغ كانت غير قادرة على تلك السرعات ، وأن قيادته كانت فقط غير منتظمة وليست سريعة بشكل خطير ، وأنه في الواقع كان يتنقل بحذر عبر الأضواء الحمراء.

الأمر الأكثر إشكالية هو التناقضات الوفيرة في روايات الشرطة للأحداث. على الرغم من أن الشرطة كانت تخشى أن يكون كينج مسلحًا ، إلا أنه لم يربت عليه أي ضابط. وعلى الرغم من الإيحاء بأن سلوك King كان يمكن أن يغذي بواسطة PCP ، لم يطلب أي من الضباط اختبار المخدرات. أظهر الفحص الطبي اللاحق وجود الكحول في مجرى دم كينغ ، إلى جانب آثار الماريجوانا.

استمع إلى Kehinde Andrews وهو يناقش التطرف الأسود ويقدم آرائه حول قضايا من بينها شهر تاريخ السود والتعويضات عن العبودية وتعليم التاريخ في المملكة المتحدة:

كان الأمر الأكثر إدانة هو الدليل الوافر الذي يكشف عن المصطلحات الفظة التي ناقش فيها الضباط الحدث. أظهر إصدار لاحق للسجلات من أنظمة الرسائل الداخلية أنه قبل 20 دقيقة من بدء المطاردة ، حقق باول في نزاع محلي بين زوجين أمريكيين من أصل أفريقي ، والذي وصفه بأنه شيء "خرج مباشرة من المطاردة. الغوريلا في الضباب". بعد أن ضرب الملك ، أرسل كون رسالة إلى محطته قائلاً: "لقد استهلكت للتو وقتًا طويلاً للقوة ... تلاعبت وضربت المشتبه به في مطاردة CHP [California Highway Patrol] ، Big Time". كان الرد: "حسنًا ... أنا متأكد من أن السحلية لا تستحق ذلك".

كما أخذ باول كينج إلى مركز الشرطة بدلاً من المستشفى ، كما لو كان يستعرض كأسه وهو يعيد تمثيل المواجهة أمام زملائه الضباط. سقط الملك في الجزء الخلفي من السيارة بينما قامت Wind بملء الأوراق. في وقت لاحق ، في المستشفى ، واصل باول روتين الوقوف مع استعارات لعبة البيسبول ، مازحًا قائلاً "لقد لعبنا كرة صلبة صغيرة" و "ضربنا بضع مرات في المنزل".

"ضلال"

في 4 مارس ، اتصل هوليداي بمركز الشرطة المحلي ، وعرّف نفسه بأنه شاهد على اعتقال الملك. قيل له: "اهتم بشؤونك اللعينة ولا تتدخل في تحقيق الشرطة". وبناءً عليه ، اختار بدلاً من ذلك بيع الشريط لمحطة KTLA التلفزيونية مقابل 500 دولار. التقطت CNN الفيلم لاحقًا ، وسرعان ما انتشر بسرعة. كان التأثير الفوري للتسجيل ، إلى جانب ما يقرب من الغضب والإدانة بالإجماع ، هو إسقاط التهم الموجهة إلى كينغ ، وبدء تحقيقات رسمية مع الضباط. كان رئيس شرطة لوس أنجلوس ، داريل جيتس ، استثناءً ملحوظًا لأصوات الاستياء ، ووصف الضرب بأنه "انحراف". (ورد أيضًا على الشكاوى المتعلقة بالوفيات الناجمة عن الاختناق بالادعاء أنه "عند بعض السود ، عند تطبيق [تقييد] ، لا تنفتح الأوردة أو الشرايين بالسرعة التي تنفتح على الأشخاص العاديين".)

خلال القرن العشرين ، جذبت ضواحي لوس أنجلوس المشمسة المظللة بأشجار النخيل الأمريكيين من أصل أفريقي والأبيض على حد سواء حيث أصبحت المدينة أكثر صناعية وشهدت ازدهارًا في الأراضي. على الرغم من حبسهم في قطاع الخدمات نتيجة للتمييز الوظيفي ، تمكن السود من شراء منازل هنا - وهو ما يمثل نقطة جذب كبيرة لهم. مع استمرار تدفق المهاجرين الأمريكيين من أصل أفريقي ، تشددت حدود الأحياء البيضاء استجابةً لذلك. أدى استخدام العهود المقيدة ، التي فرضتها شرطة لوس أنجلوس ، التي تحظر بيع المنازل للأمريكيين من أصل أفريقي ، إلى إبقاء مناطق معينة زنبق بيضاء ، محاطة بالشوارع والطرق السريعة ، حتى عندما فر الأشخاص البيض الآخرون إلى الضواحي.

وكانت النتيجة أن عددًا من الأحياء السوداء ، ولكل منها طابعها المميز ، اندمجت في منطقة واحدة: جنوب وسط. تم عزل جنوب الوسط الجنوبي جغرافيًا واقتصاديًا على نحو متزايد مثله مثل الأسود ، غير المتجانس ولكن شديد الفصل. كما أنها عانت أكثر من غيرها حيث ترنح اقتصاد لوس أنجلوس من إغلاق صناعة الطيران التابعة للدولة ، ونقل العديد من مصانع السيارات والتخفيض العام في الإنفاق العسكري في المنطقة بعد نهاية الحرب الباردة.

تفاقمت هذه العوامل بسبب سياسات الدولة والمحلية. قطعت إدارة رونالد ريغان ، رئيس الولايات المتحدة من 1981 إلى 1989 ، عددًا من الخدمات الاجتماعية ، بما في ذلك برامج التدريب على الوظائف. وأشارت إحدى الدراسات إلى أن معدل الفقر في الجنوب الأوسط زاد بنسبة 50 في المائة بين عامي 1969 و 1989.

"ليس مذنب"

يؤكد هذا السياق على العامل الحاسم في المحاكمة اللاحقة لضباط الشرطة المتورطين في ضرب الملك: نقل إجراءات المحكمة إلى سيمي فالي ، وهي ضاحية مورقة وذات طبقة وسطى قوية شمال غرب لوس أنجلوس. لم تكن التركيبة السكانية للموقع غير قابلة للمقارنة مع لوس أنجلوس فحسب - فقد كان 66 في المائة من البيض و 2 في المائة فقط من الأمريكيين من أصل أفريقي - ولكن الحي كان مسكنًا شهيرًا لضباط الشرطة. وبناءً على ذلك ، فإن الأشخاص الذين تم اختيارهم في نهاية المطاف لهيئة المحلفين (التي تتألف من عشرة أشخاص من البيض ، وواحد من أصول لاتينية وأمريكية آسيوية) أعلنوا مواقف مؤيدة للشرطة أثناء اختيارهم.

في المحاكمة ، التي اتُهم فيها الضباط بالاعتداء بسلاح قاتل واستخدام مفرط للقوة ، اتخذ محامو الدفاع خيارًا تكتيكيًا غير عادي: بدلاً من إهمال أو تشويه سمعة مقطع فيديو اعتقال كينغ وضربه ، اعتنقوه. عرضوها مرارًا وتكرارًا على هيئة المحلفين على أمل تخدير التأثير. قاموا بتشريحها ثانيةً تلو الثانية مع الخبراء ، في محاولة لإظهار كيف أدى كل حدث صغير إلى ما يلي ، وبالتالي فسروا حجة أن كل ضربة استجابت لأفعال كينغ. (كان لديهم أيضًا نسخة كاملة من الفيديو ، بعد أن تم تحرير المقتطفات التي وزعتها وسائل الإعلام).

في الساعة 3:15 مساءً يوم 29 أبريل 1992 ، أصدرت هيئة المحلفين حكمًا "بالبراءة". أدى العد المفرط للقوة ضد باول إلى هيئة محلفين معلقة ، ولكن تم اعتبار ذلك لاحقًا بمثابة محاكمة خاطئة. نُقل عن أحد المحلفين ، الذي كان يتحدث نيابة عن زملائه ، اقتناعه بأن "السيد كينج كان يتحكم بشكل كامل في الوضع برمته في جميع الأوقات. لم يكن يتلوى من الألم ".

في وقت اعتقال كينغ ، كان الاستياء ينتشر بالفعل بفضل حدثين رمزيين قويين. إحداها كانت جريمة قتل فتاة سوداء تبلغ من العمر 15 عامًا ، طالبة الشرف لاتاشا هارلينز ، في مارس / آذار 1991 ، على يد صاحب متجر كوري سون جا دو. كان الدافع وراء ذلك جدالًا حول شراء عصير برتقال من المتجر ، مما دفع المهاجم إلى الضغط على الزناد عندما غادرت الفتاة. سرعان ما تضمنت عقوبة جا دو غرامة قدرها 500 دولار ، والمراقبة و 400 ساعة من خدمة المجتمع. (بعد خمسة أيام ، لاحظ الكثيرون حالة أخرى سُجن فيها رجل لمدة شهر بعد أن ضرب كلبًا). وفي الوقت نفسه ، في لونج بيتش القريب ، التقط شريط فيديو ضابطًا أسود خارج الخدمة يتم دفعه عبر نافذة خلال حركة مرور `` روتينية ''. قف. انتهت المحاكمة اللاحقة ، خلال نفس الشهر الذي تعرض فيه الملك للضرب ، في نهاية المطاف إلى هيئة محلفين معلقة.

أثار تأثير هذه الأحداث المحددة الغضب المشتعل بشأن معاملة الشرطة للأقليات. بين عامي 1986 و 1990 فقط ، أنفقت مدينة لوس أنجلوس 20 مليون دولار على التكاليف المرتبطة بأكثر من 300 قضية وحشية للشرطة. ومن الأمثلة على استعراض القوة على غرار شرطة لوس أنجلوس ، عملية المطرقة ، وهي حملة عصابة عام 1988 تم خلالها ، في ليلة واحدة فقط ، اعتقال 1453 شابًا في السجن ثم أطلق سراحهم دون تفسير.

أخيرًا ، كان هناك مناخ قوي من الغضب عندما صدر حكم الملك. في قاعة المحكمة ، ظهر غضب ملموس على الفور: اندلع الصراخ والاشتباكات بالأيدي ، بينما دفع المحامون والمتهمون طريقهم للخروج. قالت امرأة أميركية من أصل أفريقي لمراسل: "تمر عبر النظام ، وهو يزعجك". ساحة معركة أخرى كانت مركز باركر ، في ذلك الوقت مقر شرطة لوس أنجلوس ، حيث بدأ المتظاهرون الذين تزداد جرأتهم في قلب سيارات الشرطة ورش الجرافيتي وهم يهتفون "لا عدالة ، لا سلام". وضع أحد المراسلين جنبًا إلى جنب التحذيرات الجوفاء إلى حد ما لتجمع حاشد تم عقده على عجل في أول أسقفية ميثودية أفريقية مع تلفزيون صغير يعرض في نفس الوقت النيران التي تجتاح أجزاء من المدينة.

رداً على ذلك ، لم تفعل إدارة الشرطة شيئاً ، في انتظار إشارات من قيادة سياسية محبطة ، ويفترض أنها مستعدة للسماح للأحياء التي كانوا يراقبونها بالحرق. كانت منطقة الأرض صفر زاوية شوارع فلورنسا ونورماندي ، حيث هاجم الأمريكيون من أصل أفريقي السيارات بالحجارة والعصي - وهي الإجراءات التي سرعان ما تصاعدت ، مع جر السائقين من سياراتهم وضربهم. كانت الوحشية المتلفزة ضد ريجنالد ديني ، سائق شاحنة أبيض لا يعرف حكم المحاكمة والذي كان يحمل الحصى عبر المنطقة ، صدمة أخرى للجمهور الأوسع ، ومثالًا أثار أوجه تشابه غير مريحة مع رودني كينج. تعرض ديني للضرب من قبل عدة مهاجمين بآجر من الطوب وإطارات حديدية وطفاية حريق قبل أن ينقذه أحد المارة الأسود. لقد عانى من آثار دائمة من الاعتداء.

واستمر التدمير خلال الأيام الأربعة التالية. توفي أكثر من 50 شخصًا ، واقتربت تكلفة الأضرار في الممتلكات من المليار دولار. شهدت مناطق مثل كورياتاون وهوليوود اشتباكات ممتدة لفترة أطول ، معظمها في شكل نهب وحرق متعمد. بدا الغضب في بعض الأحيان وحشيًا: حي سلفادوري نُهب ، وحرق مبنى سكني ، وتحطمت نوافذ متاجر الزاوية. في حالات أخرى ، كانت هناك تلميحات إلى أن مثيري الشغب كانوا يعايرون أفعالهم: على سبيل المثال ، كانت معظم الشركات التي تم إحراقها عبارة عن متاجر سلسلة لشركات وطنية. أوضح أحد المارة أنهم "مبالغ فيها ، وهم من أعمال الرجل الأبيض" ، وأن مثيري الشغب كانوا "يضربون شركات التأمين ، وهم الرجل الأبيض أيضًا".

مع استمرار التمرد ، أصبح تكوين أولئك المشاغبين من أصل لاتيني بشكل متزايد ، وسيتم الإبلاغ عن أكثر من 1000 إلى خدمات الهجرة بعد هدوء الفوضى. كان الأمريكيون الكوريون مستهدفين بشكل خاص: فقد تم تدمير حوالي 2300 شركة ، مع خسارة تجارية تقدر بنحو 400 مليون دولار. تحدث هذا أيضًا عن الاستياء المستمر: اعتبر البعض في لوس أنجلوس أن هؤلاء المهاجرين يستفيدون على حساب سكان المدينة الداخلية.

"هل نستطيع كلنا ان نتعايش؟"

خلال الفترة المتبقية من شهر مايو وحتى الصيف ، حيث بدأت الاضطرابات في الانحسار وضيق الحرس الوطني ، كانت تداعيات هذه القضية مأساوية. اندلعت الاضطرابات في شيكاغو وأتلانتا وميامي وسان فرانسيسكو. تسببت الدعوات لاستقالة داريل جيتس في جدل سياسي لأشهر قبل أن يستقيل أخيرًا في يونيو 1992. اختار العمدة توم برادلي ، وهو شرطي أمريكي من أصل أفريقي سابق ، في منصبه منذ عام 1973 ، عدم الترشح لإعادة انتخابه في ضوء التقييمات الضعيفة للناخبين. . أصدرت عدة لجان تحقيق تقارير تنتقد بشدة العنصرية المتأصلة الواضحة في شرطة لوس أنجلوس.

في أغسطس 1992 ، اتهم الرجال الأربعة الذين ضربوا كينج بانتهاك حقوقه المدنية. بعد مرور عام ، تم العثور على باول وكون مذنبين ، ولكن نشأ المزيد من الغضب عندما قلص القاضي جون جي ديفيز الحكم إلى 30 شهرًا في السجن - أقل بكثير من الإرشادات الفيدرالية. لم يتم قبول حقيقة أن كل من المتهمين كان لديه تعليق سابق لضرب المشتبه بهم ، وفي إحدى القضايا الكذب بشأن ذلك في الأوراق الرسمية ، لم يتم قبوله في المحكمة.

بعد ذلك ، استمرت تيارات التوتر الخفية ، سواء تم التعبير عنها أم لا. تبنت شرطة لوس أنجلوس ، تحت قيادة جديدة ، نموذجًا مختلفًا لـ "ضبط الأمن المجتمعي" في محاولة لمداواة الجروح ، ووضع تقنيات جديدة لإشراك المواطنين واستخدام القوة. المبادرات الفيدرالية والقطاع الخاص لإعادة بناء المنطقة ، والتي تم الإعلان عنها بضجة كبيرة ، تلاشت في الغالب ، على الرغم من أن جيوب ريادة الأعمال ، التي يقودها غالبًا مهاجرون لاتينيون ، يمكن رؤيتها في جنوب وسط البلاد. لكن الشعور بالانقسام استمر. كما أوضح أحد المواطنين البيض ، غيرت أعمال الشغب وجهة نظره: "بالأمس كنت سأجد [الضباط] مذنبين. اليوم ، ربما لن أفعل ذلك ".

وماذا عن الرجل الذي تسلط الأضواء في هذه اللحظة الحارقة في التاريخ؟ استمر رودني كينغ في صراعه مع شياطينه ، حتى عندما كتب مذكراته التي قدمت حجة للتسامح وظهرت في برامج تلفزيون الواقع. كلماته الشهيرة "هل يمكننا جميعًا أن نتعايش؟" ، التي تدعو إلى الهدوء خلال اليوم الثالث من أعمال الشغب ، أصبحت على نحو مختلف مرجعًا للثقافة الشعبية ، وبيانًا ساخرًا مريرًا ، وعبارة من البساطة المؤثرة لأميركيين مختلفين. لقد صارع مع الإدمان لبقية حياته وكان لديه العديد من الفرشاة الأخرى مع تطبيق القانون. في 17 يونيو 2012 ، عُثر عليه غرقًا في قاع حوض السباحة الخاص به. تسبب مزيج قوي من المخدرات والكحول في توقف القلب.

أيا كان ما يمكن أن يقال عن هذه الحادثة في تاريخ الولايات المتحدة ، من المستحيل الادعاء بأن تدفق الغضب كان بمثابة مفاجأة. تم العثور على "اكتشافات" مماثلة من الكراهية الصريحة للشرطة في ما بعد الوفاة من الاضطرابات المحلية الأخرى في تلك الحقبة ، وتم تجاهلها لاحقًا. ما أكدته هذه الحالة الخاصة "لأعمال شغب متعددة الأعراق" هو ​​البعد العرقي لوحشية الشرطة. كما أشارت الأبعاد اللاتينية والآسيوية لأعمال الشغب إلى أن محنة أحياء الأقليات ليست مجرد قضية سوداء / بيضاء. كما يجب ألا يتم الاعتراف بالطريقة التي تتداخل بها التداعيات العرقية بسرعة في قضايا الطبقة.

في رأيي ، من الخطأ بشكل خاص تحويل إرث كينغ إلى مجرد قصة عن قسم شرطة فاسد ، وهو أمر ضار مثل الممارسات اليومية في شرطة لوس أنجلوس. يجب أن تؤكد المجموعة المروعة من الأشخاص الذين قُتلوا في أعمال وحشية من قبل الشرطة على ذلك بشكل قاطع. ما أظهرته حالة كينغ ، من بين أشياء أخرى ، هو نمط ينطبق اليوم: انفصال كامل بين أحياء المدينة الداخلية مثل جنوب وسط والضواحي مثل وادي سيمي. في الحالة الأولى ، تُقيّد الأقليات من فرص العمل والتعليم مع تغير الأسس الاقتصادية للمناطق الحضرية. إن أحيائهم محرومة من نقص الموارد التي يتم سحبها بدلاً من ذلك إلى مناطق الضواحي ، حيث يتم استهداف مجتمعاتهم بإنفاذ عقابي ومتحيز للمخدرات لصالح مبادرات الحبس الجماعي التي تحرمهم من حقوقهم وتستفيد منها.

يتم دعم الحواجز بين هذين العالمين جزئياً من قبل ضباط الشرطة ، بمساعدة الفكرة الثمينية المتمثلة في أنهم يحتفظون بـ "خط أزرق رفيع" - كما قال أحد المحامين في قضية كينغ - "مواطنون ملتزمون بالقانون من الغابة" . هناك صلة مباشرة بين شهادة كون حول "القوة الشبيهة بالهيكل" لدى كينغ وكلمات ضابط الشرطة الأبيض دارين ويلسون في فيرجسون بولاية ميسوري ، متذكراً لماذا أطلق النار في عام 2014 على المراهق الأعزل مايكل براون ، الذي بدا وكأنه "شيطان" و "كان يكاد يتضخم للركض من خلال الطلقات ، كما لو أني أطلق النار عليه كان يثير جنونه". بغض النظر عن دائرة الشرطة أو المدينة أو الضحية الأمريكية الأفريقية - في الواقع ، بغض النظر عن عصر تاريخ الأمريكيين الأفارقة - تظل هذه القصة كما هي.

بنجامين هيوستن محاضر أول في تاريخ الولايات المتحدة الحديث في جامعة نيوكاسل


5 طرق أدت بضرب رودني كينج وأعمال الشغب في لوس أنجلوس إلى تغيير أمريكا

توفي رودني كينج يوم الأحد ، بعد 21 عامًا من أن أصبح اسمًا مألوفًا لأول مرة.

لكن الطريقة التي كاد أن يموت بها ، بضرب مبرح من قبل ضباط شرطة لوس أنجلوس ، جعلته رمزًا مترددًا لوحشية الشرطة وأثارت محادثة حول العرق والاقتصاد والعدالة في أمريكا. كانت أعمال الشغب اللاحقة بعد عام ، بعد تبرئة الضباط الأربعة المتهمين بالضرب وإساءة معاملتهم ، هي الشغب الحضري الأكثر دموية منذ الحرب الأهلية ، & # 034 وفقًا لـ Lou Cannon في كتابه & # 034Official الإهمال & # 034

ما هو تأثير الضرب على رودني كينج ، وأعمال الشغب التي أعقبت ذلك بعد عام ، على أمريكا؟

فيما يلي خمس طرق وجدتها. هل لديك أفكار أخرى؟ يرجى تركهم في التعليقات أدناه.

1) قدم رمزًا مترددًا ، بدلاً من بطل الحقوق المدنية المختار: دعا القس آل شاربتون رودني كينج & # 034 أ رمز الحقوق المدنية ، & # 034 لكن في المقابلات مع سي إن إن ، كان كينج مترددًا في أن يكون رمزًا ، ناهيك عن كونه بطلًا. في الماضي ، كان يتم اختيار رموز الحقوق المدنية مثل روزا باركس بعناية من قبل القادة. تم اختيار باركس ، التي اشتهرت برفضها الخروج من مقعدها ، ودفعت إلى مقاطعة الحافلات في مونتغومري ، من قبل NAACP على النساء الأخريات لاختبار قوانين العصيان المدني. لا يزال إرث King & # 039s قيد المناقشة ، وقد بشر في عصر أصبح فيه المزيد من المواطنين العاديين شخصيات وطنية عرضية. جمشت روس ضعها على هذا النحو على صفحة CNN & # 039s على Facebook: & # 034 لم يكن رودني بطل الحقوق المدنية. لقد ارتكب أخطاء خاطئة وغبية للغاية. ومع ذلك ، أنا لا أتفق تمامًا مع الأشخاص الذين يطلقون على الآخرين & # 039 لا قيمة له. & # 039 كل إنسان ومعيشة لها بعض القيمة لأنها من إبداعات الله. أعطى وضع رودني & # 039s للعالم نظرة على وحشية الشرطة والتستر. بعد ذلك ، شهد العالم أعمال الشغب على أنها احتجاج على عدم المساواة العرقية. قل ماذا تريد . ربما كان مسرفًا ، لكن لا أحد لا قيمة له. سوف يستجيب لصانعه لأنه أهدر وقته وشهرته وماله. ليس نحن. & # 034

2) تم التقاطها بالفيديو من قبل مواطن: كان كينغ رمزًا مترددًا جزئيًا لأن شريط الفيديو الذي دفعه إلى دائرة الضوء جاء من مصدر غير متوقع: صحفي مواطن. صور جورج هوليدي شريط فيديو لرودني كينج تم بثه للعالم. قبل الهواتف الذكية المزودة بكاميرات فيديو بوقت طويل ، كان هذا الإرسال في عام 1991 لا يزال جديدًا في غرف الأخبار ، وأصبح الآن ممارسة شائعة.

3) & # 039 مشكلة القوة المفرطة في الشرطة الأمريكية حقيقية & # 039: بعد بث الضرب على التلفاز ، تم إنشاء لجنة كريستوفر ، وهي مجموعة مستقلة ، لإجراء تحقيق وفحص غير مسبوقين لقسم شرطة لوس أنجلوس. في التقرير ، لاحظت اللجنة أن 10 من قادة الشرطة من المدن الكبيرة اجتمعوا ، وخلصوا إلى أن عنف الشرطة لم يكن فريدًا في لوس أنجلوس.

في & # 034Black in America: The Black Male ، & # 034 CNN & # 039s 2008 وثائقيًا ، أشار Soleded O & # 039 Brien إلى محادثة فريدة بين معظم الآباء السود وأبنائهم السود ، بغض النظر عن الطبقة ، هو ما يجب فعله إذا كان أوقفته الشرطة. لعقود من الزمان ، حدثت المحادثة بشكل أساسي داخل مجتمعات ملونة. ولكن مع عرض الصور العميقة لرودني كينغ المهزوم على شاشات التلفزيون ، أصبح الأمر محادثة وطنية.

4) يتكون من قسم الشرطة والمحلفين: في بيان ، قال رئيس شرطة لوس أنجلوس ، تشارلي بيك ، "إن إرث" رودني كينج & # 039 s] لا ينبغي أن يكون صراعات ومشاكل حياته الشخصية ، ولكن التغيير الإيجابي الهائل الذي أحدثه وجوده في هذه المدينة وقسم الشرطة فيها " & # 034 التغييرات في تعيينات الشرطة والتركيز على العلاقات المجتمعية لقسم الشرطة أصبحت نتيجة رئيسية للضرب رودني كينج وأعمال الشغب. كما أنها رفعت مستوى مناقشة التكوين العرقي لهيئات المحلفين ومكان المحاكمات. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي نوقشت فيها هذه الاعتبارات ، لكن القضية أصبحت معيارًا لتدريس أفضل الممارسات في كل من أقسام الشرطة واختيار هيئة المحلفين.

5) تحركات العرق يكون محادثةهناك اسود و ابيض: & # 034 الناس ، أريد فقط أن أقول ، هل يمكننا جميعًا التوافق؟ أصبح الكلام الشهير # 034 King & # 039s اختصارًا للسلام بعد اندلاع الحرائق والقتال في لوس أنجلوس عام 1992. ولكن تمت إضافة طبقة أخرى أيضًا إلى المناقشات حول السباق في أمريكا. في لوس أنجلوس ، مجتمع متعدد الثقافات ، حولت أعمال الشغب محادثاتنا حول العرق إلى ما بعد الأسود والأبيض لتشمل اللاتينيين والأمريكيين الآسيويين. أظهر تحليل أولي بعد أعمال الشغب أن نصف الاعتقالات كانت لشبان لاتينيين. بالإضافة إلى ذلك ، أضافت صور أصحاب المتاجر الكورية الأمريكية المسلحين بالبنادق لحماية أعمالهم عنصرًا آخر إلى المحادثة حول التحديات الاقتصادية والتوترات القائمة منذ فترة طويلة داخل المجتمع. كان Hyepin Im ، مؤسس ورئيس الكنائس الكورية لتنمية المجتمع ، طالب دراسات عليا في ذلك الوقت وتذكر كيف شعر المجتمع الكوري بالإهمال. لقد ألهمت Im لبدء KCCD لاحقًا ، والتأكد من أن الكوريين الأمريكيين لديهم صوت على الطاولة في المناقشات المستقبلية. & # 034 المجتمع الكوري يرفض الخوض في ألمنا ، لكنه سيتقدم ويمد يده عبر الثقافات ، وينخرط بشكل مدني ، & # 034 قالت.


رودني كينج

تم القبض على رودني كينغ من قبل شرطة لوس أنجلوس بعد مطاردة عالية السرعة في 3 مارس 1991. أخرجه الضباط من السيارة وضربوه بوحشية ، بينما التقط المصور الهواة جورج هوليدي كل شيء على شريط فيديو. الأربعة L.A.P.D. ووجهت إلى الضباط المتورطين اتهامات بالاعتداء بسلاح مميت والاستخدام المفرط للقوة من قبل ضابط شرطة. ومع ذلك ، بعد محاكمة استمرت ثلاثة أشهر ، برأت هيئة محلفين يغلب عليها البيض الضباط ، مما أدى إلى تأجيج المواطنين وإثارة أعمال الشغب العنيفة في لوس أنجلوس عام 1992. بعد عقدين من أعمال الشغب ، قال كينغ لشبكة CNN إنه سامح الضباط. تم العثور على كينج ميتًا في حمام السباحة الخاص به في 17 يونيو 2012 ، في ريالتو ، كاليفورنيا ، عن عمر يناهز 47 عامًا.


نظرة إلى الوراء في أعمال الشغب في لوس أنجلوس عام 1992 (رودني كينغ)

* إذا كان عمرك مناسبًا لمعالجة لقطات الفيديو بالكامل رودني كينج& # 8216s وحشية بعقب الديكي من قبل الشرطة في عام 1992 ، إذن ربما تتذكر أيضًا الآثار الصادمة التي تسببت فيها: أعمال الشغب في لوس أنجلوس.

ويكشف الفيديو عن ملك عاجز صارع أرضا رافعا يديه دفاعا عن النفس فيما ركله عدد من ضباط الدورية وجلدوه بعنف بهراواتهم.

وأدى الضرب إلى دخول كينج إلى غرفة المستشفى حيث عولج من عدة كسور في العظام والعديد من التمزقات في وجهه وجسده الملطخ بالدماء. نشرت وسائل الإعلام صورًا لإصابات King & # 8217s لتعزيز التقييمات وإثارة المشاعر.

مهاجمي King & # 8217s & # 8211 دزينة من ضباط الدوريات البيض & # 8211 يجب أن & # 8217 تم الحكم عليهم بالسجن بتهمة الشرطة غير القانونية وسوء السلوك. ولكن بعد أن تم إعلان & # 8220 غير مذنب & # 8221 من قبل هيئة محلفين منحازة بلا شك ، انفجر سكان لوس أنجلوس & # 8211 حيث عاش كينج & # 8211 بغضب.

اقتحمت حشود من المشاغبين الغاضبين المدينة ودمروا العديد من واجهات المحلات والمباني العامة.

استمرت أعمال الشغب ، التي بدأت في 29 أبريل 1992 ، لمدة خمسة أيام عندما نزل معظم السكان السود في جنوب لوس أنجلوس إلى الشوارع ليس فقط للاحتجاج على حكم الملك ولكن أيضًا لسنوات من عدم المساواة العرقية والاقتصادية.

"عندما صدر الحكم ، كان الأمر مذهلاً للناس من الساحل إلى الساحل. قال جودي ديفيد أرمور ، أستاذ العدالة الجنائية والقانون في جامعة جنوب كاليفورنيا ، لـ NPR.

"كان هناك دليل عيني على ما حدث. قال عن شريط الفيديو "بدا مقنعًا". "ومع ذلك ، رأينا حكمًا أخبرنا أنه لا يمكننا الوثوق بأعيننا الكاذبة.هذا ما اعتقدنا أنه كان مفتوحًا ومغلقًا كان حقًا "تعبيرًا معقولًا عن سيطرة الشرطة" تجاه سائق سيارة أسود ".

أشعل المتظاهرون النيران في الشوارع ونهبوا المتاجر ومحلات بيع الخمور ومحلات البقالة ومحلات البيع بالتجزئة ومطاعم الوجبات السريعة المدمرة. تم استهداف بعض سائقي السيارات - من البيض واللاتينيين - وسُحبوا من سياراتهم وتعرضوا للضرب. تم سحب سائق شاحنة أبيض يدعى ريجينالد ديني من شاحنته وتعرض للضرب المبرح من قبل مثيري الشغب. تم ضرب رأسه بالطوب. أخرجه اثنان من المارة السود من بين الحشود واقتادوه إلى المستشفى ، وأنقذوا حياته.

عامل آخر ساهم في الانتفاضة: في نفس الشهر الذي ضرب فيه كينغز ، أطلق صاحب متجر كوري في جنوب وسط لوس أنجلوس النار وقتل فتاة أمريكية من أصل أفريقي تبلغ من العمر 15 عامًا تدعى لاتاشا هارلينز. اتهمها أصحاب المتجر بمحاولة سرقة عصير البرتقال. "اكتشف لاحقًا أن هارلينز كانت تحتفظ بالمال لدفع ثمن العصير عندما قُتلت. ذكرت NPR أن صاحب المتجر تلقى فترة المراقبة وغرامة قدرها 500 دولار. أثار هذا غضب المجتمع الأسود المحيط.

وقالت المحامية والناشطة في مجال الحقوق المدنية كوني رايس في مقابلة مع الإذاعة الوطنية العامة "لقد كانت حملة مفتوحة لقمع واحتواء المجتمع الأسود". "لم تشعر شرطة لوس أنجلوس أنه من الضروري التمييز بين تشذيب مجرم مشتبه به حيث يكون لديهم سبب محتمل للتوقف ومجرد إيقاف القضاة وأعضاء مجلس الشيوخ والرياضيين البارزين والمشاهير الأمريكيين من أصل أفريقي لمجرد أنهم كانوا يقودون سيارات جميلة."

بدأت أعمال الشغب لأول مرة عند تقاطع فلورنسا ونورماندي في جنوب لوس أنجلوس.

في اليوم الثالث من أعمال الشغب ، ظهر كينج علنًا وطلب من سكان لوس أنجلوس التوقف عن أعمال الشغب. خارج محكمة بيفرلي هيلز مع محاميه وسأله "أيها الناس ، أريد فقط أن أقول ، كما تعلمون ، هل يمكننا جميعًا التعايش؟ هل يمكننا التعايش؟ "

تم استدعاء أكثر من 9800 جندي من الحرس الوطني ، وكذلك أكثر من 1100 من مشاة البحرية و 600 جندي من الجيش. من 30 أبريل إلى 4 مايو 1992, كانت المدينة في حالة حظر تجول من الغسق حتى الفجر. تم رفعه في صباح يوم 4 مايو عندما سُمح لمعظم المدارس والبنوك والشركات بإعادة فتح أبوابها.

كان هناك أكثر من 50 حالة وفاة مرتبطة بأعمال الشغب ، بما في ذلك 10 أشخاص قتلوا بالرصاص على أيدي ضباط شرطة لوس أنجلوس ورجال الحرس الوطني. وذكرت الإذاعة الوطنية العامة أن "أكثر من 2000 شخص أصيبوا ، واعتقل ما يقرب من 6000 شخص لصوص ومحرقي مزعومين".

تم القبض على أكثر من 12000 ، وفقًا لويكيبيديا. ووفقًا لمؤسسة راند ، كان 36 في المائة من المعتقلين أميركيين من أصل أفريقي و 51 في المائة من اللاتينيين. ودمرت ممتلكات بقيمة مليار دولار على الأقل.

"في عام 1993 ، أدين ستايسي كون ولورنس باول ، وهما اثنان من الضباط الأربعة في قضية كينغ ، بانتهاك حقوق كينغ المدنية. وكلاهما أمضيا 30 شهرا في السجن ولم يعدا إلى قوة الشرطة.

في عام 1994 ، قضت المحكمة الجزئية الأمريكية في لوس أنجلوس بمنح كينج 3.8 مليون دولار كتعويضات. في دعواه القضائية ، طالب كينج بمبلغ 56 مليون دولار ، أو مليون دولار لكل ضربة من الضباط.

في يونيو 2012 ، تم اكتشاف كينج ، البالغ من العمر 47 عامًا ، فاقدًا للوعي في قاع حوض السباحة الخاص به. وكشف تشريح الجثة عن وجود مخدرات وكحول في نظامه.


تغطية مكافأة اليورو

من 1992 LA Riots جاءت & # 8220مباشرة من الشوارع، & # 8221 فيلم وثائقي طويل من مصور الفيديو Keith O & # 8217Derek يسرد بعض الأحداث الأكثر أهمية في التاريخ الأمريكي خلال & # 821790s.

& # 8220SFTS & # 8221 يضم بعضًا من أكبر الأسماء في موسيقى الهيب هوب. مثل Snoop Dogg و Ice Cube و Cypress Hill و Ice T و DJ Quik و Kam و Dr. Dre و Lady Of Rage و Tha Dogg Pound و Denzel Washington وغيرها الكثير.

& # 8220Straight From The Streets ، & # 8221 المتاح للإيجار / البث عبر Vimeo ، حقيقي بقدر ما هو حقيقي ويعتبر على نطاق واسع أحد أفضل أفلام الراب / الهيب هوب الوثائقية على الإطلاق.


LA 1992: كيف شكلت أعمال الشغب العرقي أمريكا

في 29 أبريل 1992 ، اندلعت أعمال شغب في لوس أنجلوس بعد صدور حكم ببراءة ضباط الشرطة الذين ضربوا رودني كينج.

تسلل الدخان واللهب المتصاعد من جنوب وسط لوس أنجلوس
أقصى الشمال مثل هوليوود خلال أعمال الشغب رودني كينغ ، التي يطلق عليها اسم
نقاد ركن الشارع & # 8220L.A. تمرد العبيد عام 1992. & # 8221 برأت هيئة محلفين من البيض بالكامل في وادي سيمي بكاليفورنيا أربعة من رجال الشرطة البيض بسبب الضرب الوحشي لرودني كينج ، وهو سائق سيارة أمريكي من أصل أفريقي غير مسلح. تم تصويره ومشاهدته في جميع أنحاء العالم - وعلى الأخص في أغطية كالي الجنوبية نفسها التي لم & # 8217t بحاجة إلى مترجم للالتفاف خلف NWA & # 8217S & # 8220Fuck Tha Police & # 8221 & ndash مرة أخرى ، تم منح السلطة البيضاء تصريحًا عن العنف بدوافع عنصرية. نزل الناس إلى الشوارع وبدأوا في تدمير كل ما في متناول اليد.

بعد ثلاثة أيام ، لقي 55 فردًا من سكان المدينة من الأمريكيين من أصل أفريقي ومن أصل إسباني مصرعهم ، وأصيب 2000 شخص بجروح خطيرة ، واعتقل 11000 ، ودمرت ممتلكات بقيمة مليار دولار ، ولم يكن الكثير من العقارات التجارية المستهدفة من البيض ولكن آسيويين. & ndash - القصاص ، كما قال البعض ، لإطلاق النار على ظهره وقتل مراهق أمريكي من أصل أفريقي ، Latasha Harlins من قبل صاحب متجر كوري في عام 1991. ولكن في الحقيقة ، كان هذا غضبًا كان يغلي في الحي و ndash والمناطق مثل ذلك & - لأجيال.

متعلق ب

أحداث LA Riots في الساعة 25: NWA & # 039 s DJ Yella تعكس & # 039Crazy، Heartbreaking & # 039 Scene
ماذا & # 039O.J: صنع في أمريكا & # 039 يقول عن أمريكا الآن

متعلق ب

& # 039 الأصدقاء & # 039: أفضل 10 لحظات روس
20 أسوأ & # 039Saturday Night Live & # 039 Hosts

كما لاحظ مارتن لوثر كينج ذات مرة ، & # 8220a أعمال الشغب هي لغة غير مسموع. & # 8221 بحلول الوقت الذي سقط فيه تمرد واتس في عام 1965 & ndash ونظرائه في نيوارك وديترويت في عام 1967 & ndash أصبحت لغة غير مسموعة مفهومة من قبل المحاصرين مجتمعات الأمريكيين من أصل أفريقي كأداة بليغة ومحرقة وفوضوية للقوم الذين لديهم ما يكفي من المواطنة من الدرجة الثانية ، خاصة بعد أن خدموا بشرف وبطولة في كل حرب منذ تلك الثورة التي أسست سيادة البلاد. تشكلت أمريكا العرقية التي نعيش فيها اليوم من خلال عشرات المدن الأمريكية التي أبدى فيها المجهولون مرة أخرى استيائهم الشديد تجاه أغلبية أمريكية بيضاء جاهلة تتجلى في الملكية الخاصة بعد اغتيال كينغ في 4 أبريل 1968.

أول & # 8216 أعمال الشغب & # 8217 التي تم الإبلاغ عنها في هذا البلد كانت حشود بيضاء تهاجم الأمريكيين الأفارقة وتقتلهم في الأماكن العامة وتعلقهم من أعمدة الإنارة وإطلاق النار والقرصنة وحرق منازلهم. في نيويورك ، قام الأمريكيون الأيرلنديون بأعمال شغب في عام 1864 احتجاجًا على تجنيدهم للقتال في الحرب الأهلية لحماية الأفارقة المستعبدين ، الذين لم يتمتعوا بالحماية الدستورية. في عام 1921 ، مجتمع مزدهر مكتفٍ ذاتيًا في تولسا ، أوكلاهوما وندش يُدعى بلاك وول ستريت بسبب أعماله المصرفية ، والأعمال التجارية ، وندش لم يتم إحراقه على الأرض فقط من قبل الجيران البيض الغاضبين ، ولكن أيضًا كانت المرة الأولى التي كانت فيها مدينة أمريكية قصفت من الجو من قبل حكومة الولايات المتحدة. في عام 1947 ، في حي فيرنوود في ساوث سايد شيكاغو ، قام البيض بأعمال شغب لأن عددًا قليلاً من المحاربين الأمريكيين من أصل أفريقي وعائلاتهم انتقلوا إلى الحي واستغرق الأمر ثلاثة أيام و 1000 شرطي لإخمادهم.

أطلق على أعمال شغب هارلم عام 1935 اسم & # 8220 أول شغب عرقي حديث & # 8221 ليس لأنه كان الأمريكيون الأفارقة ينتفضون ضد هيكل السلطة العنصري داخل مدينتهم ، ولكن لأنه كان يستهدف الممتلكات بدلاً من الأشخاص - لم يكونوا & # 8217t تحاول قتل أي شخص ، ولكن ضرب قلب الرأسمالية. في عام 1943 ، تعرض هارلم مرة أخرى للدمار بسبب التوترات العرقية الملتهبة بسبب عنف الشرطة في نفس العام ، وتعرض الأمريكيون الأفارقة الذين يسعون للحصول على فرص عمل متساوية للضرب من قبل عمال صناعة الدفاع البيض في موبايل ، ألاباما وبومونت ، تكساس.

بعد أعمال الشغب هذه ، ألقت سلسلة من اللجان الحاكمة والرئاسية المكونة من & # 8220 من خبراء المدن & # 8221 & ndash بما في ذلك المفكرين السود التقدميين مثل E. سبب هذه الانفجارات من قبل المواطنين الزنوج. ومع ذلك ، لا يبدو أن التاريخ & # 8217t يظهر أن مثل هذه المجموعات من الخبراء اجتمعت بعد Tulsa أو Fernwood أو Beaumont أو Mobile & ndash ولكن مرة أخرى ، لم يتم البحث عن أي تفسير رسمي للعنف الأبيض ضد الأفارقة المختطفين وأحفادهم على مدار جميع أنحاء البلاد. # 8217s التاريخ. لماذا تهتم بتحليل ما & # 8217s التي يتم تبريرها بسهولة مثل هذه الحقيقة العنيفة التي لا مفر منها وقوة الطبيعة & ndash يدفع الرجال والنساء البيض إلى أعمال الإبادة الجماعية من الإبادة العرقية الغاضبة من خلال مجرد رؤية الزنوج غير المقيدين وغير المسلحين؟

بحلول الوقت الذي سقط فيه تمرد واتس في عام 1965 وندش ونظرائه في نيوارك وديترويت في عام 1967 - أصبحت لغة غير المسموعة مفهومة من قبل المجتمعات الأمريكية الأفريقية المحاصرة كأداة بليغة ومثيرة للقلق وفوضوية للقوم الذين لديهم ما يكفي من الثانية المواطنة الطبقية ، خاصة بعد الخدمة المشرفة والبطولية في كل حرب منذ تلك الثورة الثورية التي أسست سيادة البلاد. تشكلت أمريكا العرقية التي نعيش فيها اليوم من خلال عشرات المدن الأمريكية التي أبدى فيها المجهولون مرة أخرى استيائهم الشديد تجاه أغلبية أمريكية بيضاء جاهلة تتجلى في الملكية الخاصة بعد اغتيال كينغ في 4 أبريل 1968.

يجب أن يكون التاريخ الأمريكي 101 هو أن سلسلة تمتد لقرون من الاضطراب والمقاومة وحرق الممتلكات والعنف بدوافع عنصرية تسبق وتتوقع فشل الادعاء العام مثل ما حدث في لوس أنجلوس قبل ربع قرن. سيشجع فيلم عزرا إديلمان والفيلم الحائز على جائزة الأوسكار # 8217s قراءة هذه القصص في المستقبل بشكل كبير O.J: صنع في أمريكا، الذي يخصص وقتًا طويلاً للشاشة لتوثيق عقود من انتهاكات الشرطة التي تعرض لها مجتمع L.A. & # 8217s من أصل أفريقي قبل عام 1992. ناهيك عن الممثل Roger Guenveur Smith & # 8217s رودني كينج ، تعاون صدر للتو مع سبايك لي ، مستمد من عرضه الفردي ، يعيد إضفاء الطابع الإنساني على الملك. إنه يكبر مع الحميمية والتعاطف والتفاصيل المدروسة بعمق حول رمز التاريخ المشوه كثيرًا ، والذي كانت حياته بالفعل سردًا للنسب اليونانية قبل هجومه من قبل ما يصل إلى ثمانية من ضباط شرطة لوس أنجلوس 56 مرة بواسطة ضربات الهراوات ، 6 ركلات ، جميعها مكمما ، مكبل اليدين ، وجهه لأسفل في الأوساخ الطريق السريع.

لقد صُدم الملعب العنصري في أمريكا بالمستقبل بسبب التدافع الطاغي للدينامو الثقافي والسياسي الأسود الجامح بين عامي 1968 و 1992 ، وبين عام 1992 والآن. عمل الكاتب المسرحي كاتوري هول & # 8217 قمة الجبل، التي تدور أحداثها في فيلم Martin Luther King & # 8217s الليلة الماضية ، وتنتهي بمونتاج متلألئ يحركه الاعوجاج لكل عمل مذهل ومنتصر للمقاومة الثقافية التي انبثقت عن المجتمع الأفريقي الأمريكي لاكتساح التيار السائد إلى ما بعد 1968 و ndash من James Brown & # 8217s & # 8220 قل بصوت عال & # 8221 إلى قطار الروح لعلي & # 8217s Rumble In The Jungle to Flo Jo to Pfunk & # 8217s اتصال الأم إلى قبالة الحائط إلى المطر الأرجواني لتشغيل جيسي ران إلى حضن الضواحي الزنبق الأبيض عرض كوسبي و أوبرا وهذا من ثلاثة مايكلز وندش جاكسون ، والأردن ، وتايسون آند - وندش المزمن وما بعدها إلى كاني ضد جورج بوش في خضم كارثة كاترينا لانتصار أوباما في عامي 2008 و 2012.

ومع ذلك ، وكما أظهر الدليل الأخير على الحرية غير المسموعة من أجل العدالة في فيرجسون وبالتيمور ، فإن التسامح مع الإرهاب الذي تدعمه الدولة ضد المجتمعات الأمريكية الأفريقية رفض تخفيفه من قبل رئيس من أصل أفريقي لفترتين. من يستطيع أن يحسب عدد المتحدثين الرسميين الأكثر شهرة من المجتمع الأفريقي الأمريكي وندش القافية وليس & ndash الذين اتبعوا خطى King & # 8217s وحاولوا توضيح (حسب تفضيل Malcolm X & # 8217s) حالة الأشياء في أمريكا التي لا تزال معزولة؟

لقد طور السود عدم التسامح مطلقًا مع مشاهدة الدولة تسامح القاتل بعد قاتل قومنا الأعزل. لقد تم خنقنا حتى الموت من قبل الشرطة ، أطفالنا قتلوا بالرصاص على شريط من قبل رجال شرطة سعداء بالزناد للعبهم بمسدسات لعبة ، أطلقوا النار في الظهر أثناء الهروب بسرعة منخفضة ، وأطلقوا النار عليهم وهم مقيدون بالأصفاد ووجههم لأسفل على الأسفلت ، أطلقوا النار في سياراتهم المتوقفة ولم تصل بشكل واضح إلى أي سلاح بينما تستمر زوجاتهم المرعوبات في التصوير.

كانت Post-Cosby و post-Oprah و Post-Prince و Jordan و MJ و hip-hop و blackfolk في لوس أنجلوس أول من أدرك حقيقة أن رجلًا أسود أعزل يتعرض للضرب على يد رجال شرطة مهووسين لم يولد أي تعاطف من معظمنا. الأمريكيون البيض & - حتى بعد أن تم بثه إلى ما لا نهاية في جميع أنحاء البلاد. أثارت اللقطات اعتذارًا عن إلقاء اللوم على الضحية من مجلس المواطن الأبيض & rsquos & ndash وهيئة محلفين سيمي فالي & ndash عن الغضب الذهاني ذي الدوافع العنصرية الذي أمطره الضباط على كينج بشكل متواصل. كل ما لم يسمع به في غرفة المحلفين سوف يعض أمريكا المرعبة ذات البشرة الشاحبة على مؤخرتها.

بعد ثلاث سنوات فقط ، عندما قام O.J. تمت تبرئة سيمبسون من جرائم القتل المروعة لزوجته السابقة نيكول وصديقها رون جولدمان بعد عام مثير للدهشة من المحاكمة المتلفزة ، وافقت هيئة محلفين من أصل أفريقي مع محامي الدفاع اللطيف جوني كوشرين وندش ومعظم أمريكا السوداء وندش. أن القفاز الذي يُزعم أنه القاتل لم يكن مناسبًا لذلك يجب تبرئتهم. فك الارتباط الانتقامي من الجرح الأبيض من خلال حكم البراءة من O.J. & # 8217s هو ما استغرقه من غير مسموع لإجبار إخوانهم الأمريكيين على تنمية بعض التعاطف أخيرًا ، فليكن. كانت دعوة الاستيقاظ من حكم هيئة المحلفين الانتقامية مرحة ، وتم التأكيد عليها علنًا عندما كان كل يوم ، لا سيما الأمريكيين الأفارقة المتشددين وندش من صندوق هيئة المحلفين إلى صالون التجميل إلى صالون الحلاقة إلى ساحة التهوية - وهتف علنًا وتعمدًا لألم ورعب مواطنيهم ذوي اللون الوردي. إذا كان 400 عام من الاحتجاج العام الصاخب على حرمان أمريكا من حق التصويت بعنف وإعفاء الآخرين من حقوقهم قد فشل في إضفاء الطابع الإنساني على قومنا ، فليكن ذلك سخيفًا.

في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، خصص رالف إليسون وجيمس بالدوين مئات الصفحات لتوضيح & ndash بلغة احتضنتها النخب الثقافية في أمريكا البيضاء وكيف أنتج تفوق البيض شكلاً من أشكال العمى الأخلاقي المتفشي لدى الأمريكيين البيض العاديين. لكن لا توجد رواية روائية لأعمال الشغب الماضية من قبل إليسون ، ولا نبوءات طويلة عن حريق بالدوين التالي ، قد خففت حتى الآن من الحاجة إلى حركة Black Lives Matter أو دعواتها ليس فقط للشرطة ولكن لإصلاح الملاحقة القضائية وإلغاء السر. نظام هيئة المحلفين الكبرى & ndash استوردت عن طريق الخطأ إلى أمريكا من إنجلترا & # 8217s الأيام الأخيرة للاعتراف بالحقوق الإلهية للملوك.

يمكن & # 8217t عدم إلقاء نظرة على نداء الأسماء الأخير لـ نيويورك تايمز أفضل الكتب مبيعًا ، Tonys ، Emmys ، Grammies ، Oscars ، MacArthur Awards وجوائز الكتاب الدولية التي تتغنى بأفضل وألمع أدباءنا ولا نتساءل عما إذا كان هناك بعض التشويق العربي الذي يستمده القراء البيض من أوصاف أجساد السود في الألم ، في الصدمة ، في الموت المذبوح. جميع المساهمات الكبيرة في الحروف العنصرية الأمريكية لن تكون كافية لـ أوسكار جرانت أو تريفون مارتن أو مايكل براون أو إريك غارنر أو تامير رايس أو ساندرا بلاند الذي يطفو على السطح ميتًا بعد لقاء مع النائب التالي & ndash أو ، في قضية George Zimmerman & # 8217s ، مفوض عن نفسه ومختل عقليًا يمارس غضبه ضد الحياة السوداء.

ومع ذلك ، سيكون هناك هذا التوقع من المتحدثين الرسميين لدينا للتوافق عندما يكون رد المعلق الأعرج القادم ، الذي يعاني من الصمم ، ولكن بغيض بشدة عن رد فعل المعلق الأبيض على Black Lives Matter هو أن الحياة البيضاء والزرقاء مهمة أيضًا. هذا يطرح السؤال عما إذا كانت أمريكا البيضاء بشكل جماعي ستكون قادرة على التصرف كما لو أن أحفاد تجارة الرقيق العالمية ، التي مولت قرونًا من الاستثناء الأمريكي ، هم في الواقع بشر أيضًا - أو يدركون أن امتيازهم يجعلهم متواطئين في استمرار الوضع الراهن: عدم المساواة في المعاملة أمام القانون.

قبل سنوات من قيام إليسون ، وبالدوين ، وأميري باراكا ، ونتوزاكي شانج ، وتوني موريسون ، برهن ما لا يقل عن ألبرت أينشتاين أن كونك أبيضًا لم يكن عقبة أمام رؤية الإخوة والأخوات الأكثر قتامة في الأمة كبشر. إن الخطأ الذي يقع داخل أنفسهم ، كما تصور أينشتاين بحق ، مشتق من هوس الأمريكيين البيض بالحفاظ على وهم البراءة العرقية الخالي من الذنب. إن الاستجابة لكلمات أينشتاين ورسكووس في هذه النتيجة قبل 70 عامًا كان من الممكن أن يجنب الأمة الكثير من الرعب والدم والألم.

تصريح الأساتذة الجيدين ليس علمًا للصواريخ ، ومع ذلك فقد تطلب الأمر من أينشتاين حرفيًا فهم ما لا يزال يفلت من العديد من الأمريكيين البيض المثقفين اليوم: & # 8220 لقد جر أسلافك هؤلاء الأشخاص السود من منازلهم بالقوة وفي بحث الرجل الأبيض ورسكو عن الثروة وسهولة لقد تعرضوا للقمع والاستغلال بلا رحمة ، وتحويلهم إلى عبودية. التحيز الحديث ضد الزنوج هو نتيجة الرغبة في الحفاظ على هذه الحالة التي لا تستحق. & # 8221 وحتى يتم فهم هذا وتصحيحه ، سيستمر غير المسموع في النهوض وندش أمس في لوس أنجلوس ، واليوم في بالتيمور وفيرغسون وغدًا ، أينما كان يتم استفزاز الرسائل العنصرية التي كتبها مولوتوف بعد ذلك.


محتويات

العلاقات بين المجتمع والشرطة تحرير

قبل إصدار شريط رودني كينج ، اشتكى قادة الأقليات في لوس أنجلوس مرارًا وتكرارًا من المضايقات واستخدام القوة المفرطة ضد سكانهم من قبل ضباط شرطة لوس أنجلوس. [9] داريل جيتس ، رئيس قسم شرطة لوس أنجلوس (LAPD) من عام 1978 إلى عام 1992 ، كان مسئولًا عن أعمال الشغب. [10] [11] وفقًا لإحدى الدراسات ، "العنف العنصري الفاضح. تميز شرطة لوس أنجلوس تحت قيادة جيتس العاصفة." [12] تحت جيتس ، بدأت شرطة لوس أنجلوس عملية المطرقة في أبريل 1987 ، والتي كانت محاولة واسعة النطاق لقمع عنف العصابات في لوس أنجلوس.

يمكن إرجاع أصل عملية المطرقة إلى دورة الألعاب الأولمبية عام 1984 التي أقيمت في لوس أنجلوس. تحت إشراف جيتس ، وسعت شرطة لوس أنجلوس عمليات اكتساح جماعية طوال مدة الألعاب الأولمبية. تم تنفيذ هذه عبر مناطق واسعة من المدينة ولكن بشكل خاص في جنوب وسط وشرق لوس أنجلوس ، مناطق تقطنها الأقليات في الغالب. بعد انتهاء الألعاب ، بدأت المدينة في إحياء استخدام القوانين السابقة المناهضة للنقابة من أجل الحفاظ على السياسة الأمنية التي بدأت للألعاب الأولمبية. قامت الشرطة في كثير من الأحيان باعتقالات جماعية للشباب الأمريكيين من أصل أفريقي ، على الرغم من أن العدد الهائل منهم لم توجه إليهم أي تهم. زادت شكاوى المواطنين ضد وحشية الشرطة بنسبة 33٪ في الفترة من 1984 إلى 1989. [13]

بحلول عام 1990 ، تم إلقاء القبض على أكثر من 50000 شخص ، معظمهم من الذكور من الأقليات ، في مثل هذه المداهمات.[14] خلال هذه الفترة ، اعتقلت شرطة لوس أنجلوس عددًا أكبر من الشبان والشابات السود أكثر من أي فترة زمنية منذ أحداث الشغب في واتس عام 1965. وزعم النقاد أن العملية كانت عنصرية لأنها استخدمت التنميط العنصري ، واستهدفت الأمريكيين من أصل أفريقي والمكسيكي الأمريكي. الشباب. [15] من المحتمل أن يكون التصور بأن الشرطة استهدفت المواطنين غير البيض قد ساهم في الغضب الذي اندلع في أعمال الشغب عام 1992. [16]

وخلصت لجنة كريستوفر لاحقًا إلى أن "عددًا كبيرًا" من ضباط شرطة لوس أنجلوس "يستخدمون القوة المفرطة بشكل متكرر ضد الجمهور ويتجاهلون باستمرار الإرشادات المكتوبة للوزارة فيما يتعلق بالقوة". تم العثور على التحيزات المتعلقة بالعرق والجنس والتوجه الجنسي ساهمت بانتظام في الاستخدام المفرط للقوة. [17] دعا تقرير اللجنة إلى استبدال كل من الرئيس داريل جيتس ومفوضية الشرطة المدنية. [17]

تحرير التوترات العرقية

في العام الذي سبق أعمال الشغب ، 1991 ، كان هناك استياء وعنف متزايدان بين مجتمعات الأمريكيين من أصل أفريقي والأمريكيين الكوريين. [18] التوترات العرقية كانت تحتدم منذ سنوات بين هذه المجموعات. في عام 1989 ، تم إصدار فيلم سبايك لي إفعل الصواب سلط الضوء على التوترات الحضرية بين الأمريكيين البيض والأمريكيين السود والأمريكيين الكوريين بشأن العنصرية وعدم المساواة الاقتصادية. [19] كان العديد من أصحاب المتاجر الكوريين مستائين لأنهم اشتبهوا في السرقة من عملائهم السود وجيرانهم. كان العديد من العملاء السود غاضبين لأنهم شعروا بشكل روتيني بعدم الاحترام والإهانة من قبل أصحاب المتاجر الكورية. لم تفهم أي من المجموعتين تمامًا مدى أو ضخامة الاختلافات الثقافية والحواجز اللغوية ، مما أدى إلى زيادة التوترات. [20]

في 16 مارس 1991 ، أي قبل عام من أعمال الشغب في لوس أنجلوس ، أطلق صاحب المتجر قريبًا جا دو النار وقتل لاتاشا هارلينز ، وهي طالبة سوداء في الصف التاسع بعد مشادة جسدية. أدين دو بالقتل العمد وأوصت هيئة المحلفين بعقوبة قصوى هي 16 عامًا ، لكن القاضي جويس كارلين قرر عدم عقوبة السجن وحكم على دو بخمس سنوات تحت المراقبة ، و 400 ساعة من الخدمة المجتمعية ، وغرامة قدرها 500 دولار بدلاً من ذلك. [21] ساءت العلاقات بين مجتمعات السود والكوريين الأمريكيين بشكل ملحوظ بعد ذلك ، وأصبحت الأولى غير واثقة بشكل متزايد من نظام العدالة الجنائية. [22] وفي وقت لاحق أيدت محكمة استئناف حكومية بالإجماع قرار الحكم الصادر عن القاضي كارلين في أبريل 1992 ، قبل أسبوع من أعمال الشغب. [23]

ال مرات لوس انجليس أبلغت عن العديد من حوادث العنف الهامة الأخرى بين المجتمعات في ذلك الوقت:

تشمل الحوادث الأخيرة الأخرى حادث 25 مايو [1991] إطلاق النار على موظفين اثنين في محل لبيع الخمور بالقرب من شارع 35 وسنترال أفينيو. قُتل الضحيتان ، وكلاهما من المهاجرين الجدد من كوريا ، بعد الامتثال لمطالب السرقة التي قدمها مهاجم وصفته الشرطة بأنه أمريكي من أصل أفريقي. يوم الخميس الماضي ، أصيب رجل أمريكي من أصل أفريقي يشتبه بارتكابه عملية سطو في متجر لقطع غيار السيارات في شارع مانشستر بجروح قاتلة على يد شريكه ، الذي أطلق بطريق الخطأ طلقة بندقية أثناء صراع مع مالك المتجر الكوري الأمريكي. وقال بارك صاحب المتجر "هذا العنف مقلق أيضا". "ولكن من الذي يبكي من أجل هؤلاء الضحايا؟ [24]

حادثة رودني كينج تحرير

في مساء يوم 3 مارس 1991 ، كان رودني كينغ واثنان من الركاب يقودون السيارة غربًا على طريق Foothill Freeway (I-210) عبر حي Sunland-Tujunga في وادي San Fernando. [25] حاولت دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا (CHP) بدء إيقاف حركة المرور وتبع ذلك مطاردة عالية السرعة بسرعات تقدر بحوالي 115 ميل في الساعة (185 كم / ساعة) ، قبل أن يخرج كينج في النهاية من الطريق السريع في فوت هيل بوليفارد. استمرت المطاردة عبر الأحياء السكنية في Lake View Terrace في وادي San Fernando قبل أن يتوقف King أمام مركز Hanson Dam الترفيهي. عندما توقف كينغ أخيرًا ، حاصر ضباط شرطة لوس أنجلوس وحزب الشعب الجمهوري سيارة كينغ وتزوجوا من ضباط حزب الشعب الجمهوري ، تيموثي وميلاني سينغر ، اعتقلوه واثنين من ركاب السيارة الآخرين. [26]

بعد وضع الراكبين في سيارة الدورية ، حاصر خمسة من ضباط شرطة لوس أنجلوس - ستايسي كون ولورنس باول وتيموثي ويند وثيودور بريسينو ورولاندو سولانو - الملك الذي خرج من السيارة أخيرًا. كان الضباط المتورطون جميعهم من الأمريكيين البيض ، على الرغم من أن بريسينو وسولانو كانوا من أصل إسباني. [27] قاموا بضربه بالصعق الكهربائي ، وضربوه عشرات المرات بالهراوات الجانبية ، وداسوه في ظهره وركلوه أرضًا قبل تقييد يديه وتكبيل رجليه. شهد الرقيب كون لاحقًا في المحاكمة أن كينج قاوم الاعتقال واعتقد أن كينج كان تحت تأثير حزب المؤتمر الشعبي في وقت الاعتقال مما جعله عدوانيًا جدًا وعنيفًا تجاه الضباط. [28] وأظهرت لقطات فيديو للاعتقال أن كينج كان يحاول النهوض في كل مرة يتعرض فيها للضرب وأن الشرطة لم تحاول تقييده حتى يظل ساكناً. [29] كان الاختبار اللاحق للملك عن وجود PCP في جسده وقت الاعتقال سلبيًا. [30]

دون علم الشرطة وكينغ ، تم التقاط الحادث على كاميرا فيديو من قبل المدني المحلي جورج هوليدي من شقته المجاورة على الجانب الآخر من سد هانسن. كان الشريط مدته 12 دقيقة تقريبًا. وأثناء عرض الشريط أثناء المحاكمة ، لم يتم نشر بعض مقاطع الحادث للجمهور. [31] في مقابلة لاحقة ، قال كينغ ، الذي كان في حالة الإفراج المشروط عن إدانته بالسرقة وكانت لديه إدانات سابقة بالاعتداء والضرب والسرقة ، [32] [33] إنه لم يستسلم في وقت سابق لأنه كان يقود سيارته وهو مخمورا تحت تأثير الكحول ، الذي كان يعلم أنه ينتهك شروط الإفراج المشروط عنه.

أصبحت لقطات كينغ وهو يتعرض للضرب على يد الشرطة محط اهتمام وسائل الإعلام بشكل فوري ونقطة تجمع للناشطين في لوس أنجلوس وحول الولايات المتحدة. كانت التغطية واسعة النطاق خلال الأسبوعين الأولين بعد الحادث: مرات لوس انجليس نشرت 43 مقالة حول هذا الموضوع ، [34] اوقات نيويورك نشرت 17 مقالاً ، [35] و شيكاغو تريبيون نشرت 11 مقالا. [36] ظهرت ثماني قصص على قناة ABC News ، بما في ذلك قصة خاصة مدتها ستون دقيقة الذروة لايف. [37]

عند مشاهدة شريط الضرب ، قال رئيس شرطة لوس أنجلوس ، داريل جيتس:

حدقت في الشاشة في حالة عدم تصديق. شغلت الشريط الذي تبلغ مدته دقيقة واحدة و 50 ثانية مرة أخرى. ثم مرارًا وتكرارًا ، حتى شاهدته 25 مرة. وما زلت لا أصدق ما كنت أنظر إليه. رؤية ضبّاطي ينخرطون في ما يبدو أنه استخدام مفرط للقوة ، ربما يكون مفرطًا جنائيًا ، لرؤيتهم يضربون رجلاً بهراواتهم 56 مرة ، لرؤية رقيب في الموقع لم يفعل شيئًا للسيطرة ، كان شيئًا لم أحلم به أبدًا سوف أشهد. [38]

التهم والمحاكمة تحرير

وفي وقت لاحق ، اتهم المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس أربعة ضباط شرطة ، من بينهم رقيب واحد ، بالاعتداء واستخدام القوة المفرطة. [39] نظرًا للتغطية الإعلامية المكثفة للاعتقال ، تلقت المحاكمة تغييرًا في المكان من مقاطعة لوس أنجلوس إلى وادي سيمي في مقاطعة فينتورا المجاورة. [40] لم يكن لدى هيئة المحلفين أعضاء من أصول أفريقية بالكامل. [41] كانت هيئة المحلفين مكونة من تسعة أمريكيين بيض (ثلاث نساء وستة رجال) ورجل واحد ثنائي العرق [42] وامرأة من أمريكا اللاتينية وامرأة أمريكية آسيوية. [43] كان المدعي العام ، تيري وايت ، أمريكيًا من أصل أفريقي. [44] [45]

في 29 أبريل 1992 ، اليوم السابع من مداولات هيئة المحلفين ، برأت هيئة المحلفين جميع الضباط الأربعة من الاعتداء وبرأت ثلاثة من الأربعة من استخدام القوة المفرطة. لم تتمكن هيئة المحلفين من الاتفاق على حكم للضابط الرابع المتهم باستخدام القوة المفرطة. [43] استندت الأحكام جزئيًا إلى الثواني الثلاث الأولى من مقطع ضبابي مدته 13 ثانية من شريط الفيديو الذي ، وفقًا للصحفي لو كانون ، لم تبثه محطات الأخبار التلفزيونية في برامجها الإخبارية. [46] [47]

تظهر أول ثانيتين من شريط الفيديو ، [48] خلافًا لمزاعم الضباط المتهمين ، محاولة كينج الفرار أمام لورانس باول. خلال الدقيقة و 19 ثانية التالية ، يتعرض كينغ للضرب باستمرار من قبل الضباط. شهد الضباط أنهم حاولوا كبح جماح كينغ قبل نقطة انطلاق الشريط جسديًا ، لكن كان بإمكان كينج التخلص منهم جسديًا. [49]

بعد ذلك ، أشار الادعاء إلى أن هيئة المحلفين ربما تكون قد برأت الضباط بسبب عدم حساسيتهم تجاه عنف الضرب ، حيث شغّل الدفاع شريط الفيديو مرارًا وتكرارًا بحركة بطيئة ، مما أدى إلى تحطيمه حتى فقد تأثيره العاطفي. [50]

خارج محكمة سيمي فالي حيث تم تسليم أحكام البراءة ، قام نواب عمدة المقاطعة بحماية ستايسي كون من المتظاهرين الغاضبين في طريقه إلى سيارته. توقع مخرج الفيلم جون سينجلتون ، الذي كان وسط الحشد في قاعة المحكمة ، "بإصدار هذا الحكم ، ما فعله هؤلاء الأشخاص ، أشعلوا الفتيل إلى قنبلة". [51]

بدأت أعمال الشغب في اليوم الذي تم فيه إعلان الأحكام وبلغت ذروتها خلال اليومين التاليين. وسيطر في نهاية المطاف على الوضع حظر تجول من الغسق حتى الفجر ونشر من قبل الحرس الوطني بكاليفورنيا والقوات الأمريكية وموظفي إنفاذ القانون الفيدرالي. [52]

لقى إجمالى 64 شخصا مصرعهم خلال أعمال الشغب ، من بينهم تسعة أطلقوا النار عليهم برصاص أفراد إنفاذ القانون وواحد أطلقه الحرس الوطنى. [53] من بين القتلى أثناء أعمال الشغب ، اثنان من الآسيويين ، و 28 من السود ، و 19 لاتينيًا ، و 15 من البيض. لم يُقتل أي من مسؤولي إنفاذ القانون خلال أعمال الشغب. [54] تم الإبلاغ عن إصابة 2383 شخصًا. [55] وتتراوح تقديرات الخسائر المادية بين حوالي 800 مليون دولار ومليار دولار. [56] تم إشعال ما يقرب من 3600 حريق ، ودمر 1100 مبنى ، مع نداءات حريق تأتي مرة كل دقيقة في بعض النقاط. كما حدث نهب على نطاق واسع. استهدف المشاغبون المتاجر التي يملكها الكوريون وغيرهم من ذوي الأصول الآسيوية ، مما يعكس التوترات بينهم وبين مجتمعات الأمريكيين من أصل أفريقي. [57]

تركزت العديد من الاضطرابات في جنوب وسط لوس أنجلوس ، حيث كان السكان غالبية من الأمريكيين من أصل أفريقي ومن أصل إسباني. كان أقل من نصف جميع الاعتقالات في أعمال الشغب وثلث الذين قتلوا خلال أعمال العنف من أصل لاتيني. [58] [59]

اليوم الأول - الأربعاء 29 أبريل تحرير

قبل تحرير الأحكام

في الأسبوع الذي سبق التوصل إلى أحكام رودني كينغ ، خصص رئيس شرطة لوس أنجلوس داريل جيتس مليون دولار لوقت إضافي محتمل للشرطة. ومع ذلك ، في اليوم الأخير من المحاكمة ، كان ثلثا قباطنة دوريات شرطة لوس أنجلوس خارج المدينة في فينتورا ، كاليفورنيا ، في اليوم الأول من ندوة تدريبية استمرت ثلاثة أيام. [60]

في 13:00. في 29 أبريل ، أعلن القاضي ستانلي ويسبرغ أن هيئة المحلفين توصلت إلى حكمها ، والذي سيُقرأ في غضون ساعتين. تم القيام بذلك للسماح للصحفيين والشرطة وغيرهم من المستجيبين للطوارئ بالاستعداد للنتيجة ، حيث كان يخشى الاضطرابات إذا تم تبرئة الضباط. [60] قامت شرطة لوس أنجلوس بتنشيط مركز عمليات الطوارئ الخاص بها ، والذي وصفته لجنة ويبستر بأنه "تم فتح الأبواب وتشغيل الأنوار وتوصيل إبريق القهوة" ، لكنها لم تتخذ أي إجراء تحضيري آخر. على وجه التحديد ، لم يتم جمع الأشخاص الذين يعتزمون الموظفين في هذا المركز حتى الساعة 4:45 مساءً. بالإضافة إلى ذلك ، لم يتم اتخاذ أي إجراء للاحتفاظ بموظفين إضافيين عند تغيير نوبة شرطة لوس أنجلوس في الساعة 3 مساءً ، حيث تم اعتبار مخاطر المتاعب منخفضة. [60]

أعلن تحرير الأحكام

وجاءت تبرئة الضباط الأربعة المتهمين بقسم شرطة لوس أنجلوس الساعة 3:15 مساءً. الوقت المحلي. بحلول الساعة 3:45 مساءً ، ظهر حشد من أكثر من 300 شخص في محكمة مقاطعة لوس أنجلوس احتجاجًا على الأحكام.

في هذه الأثناء ، في حوالي الساعة 4: 15–4: 20 مساءً ، اقتربت مجموعة من الأشخاص من مشروب Pay-Less Liquor و Deli في شارع فلورنسا غرب نورماندي في جنوب وسط البلاد. في مقابلة ، قال أحد أعضاء المجموعة إن المجموعة "قررت للتو أنهم لن يدفعوا مقابل ما سيحصلون عليه". وضُرب ابن صاحب المتجر بزجاجة بيرة ، وحطم شابان آخران الباب الأمامي الزجاجي للمحل. استجاب ضابطان من قسم الشارع 77 بشرطة لوس أنجلوس لهذا الحادث ، ووجدوا أن المحرضين قد غادروا بالفعل ، وأكملوا التقرير. [61] [62]

رئيس البلدية برادلي يتحدث تحرير

في الساعة 4:58 مساءً ، [63] عقد عمدة لوس أنجلوس توم برادلي مؤتمراً صحفياً لمناقشة الأحكام. وأعرب كلاهما عن غضبه من الأحكام وطالبا بالهدوء. [50]

"اليوم ، أخبرت هيئة المحلفين هذه العالم أن ما رأيناه جميعًا بأعيننا لم يكن جريمة. اليوم ، طلبت منا هيئة المحلفين تلك قبول الضرب الوحشي والوحشي لرجل عاجز. اليوم ، قالت هيئة المحلفين تلك علينا أن نتسامح مع مثل هذا سلوك أولئك الذين أقسموا على الحماية والخدمة. أصدقائي ، أنا هنا لأخبر هيئة المحلفين هذه ، "لا. لا ، أعيننا لم تخدعنا. رأينا ما رأيناه ما رأيناه كان جريمة. يجب ألا نعرض للخطر الإصلاحات التي حققناها باللجوء إلى الأفعال الطائشة. يجب ألا نوقف التقدم بالرد بشكل أعمى ".

وقال بوب فيرنون مساعد قائد شرطة لوس أنجليس في وقت لاحق إنه يعتقد أن تصريحات برادلي أثارت أعمال شغب وربما اتخذت كإشارة من قبل بعض المواطنين. قال فيرنون إن عدد حوادث الشرطة ارتفع في الساعة التي تلت المؤتمر الصحفي لرئيس البلدية. [50]

تدخل الشرطة في 71 وتحرير نورماندي

في فلورنس وهالديل ، أصدر ضابطان نداءً للمساعدة في القبض على مشتبه به شاب ألقى شيئًا على سيارتهما وكانا يطاردانه سيرًا على الأقدام. [64] وصل ما يقرب من عشرين ضابطًا ، بقيادة ضابط شرطة شرطة لوس أنجلوس رقم 77 ، الملازم مايكل مولين ، واعتقلوا الشاب ، شاندل دانيلز البالغ من العمر 16 عامًا ، وأجبروه على الصعود إلى مؤخرة السيارة. أدت المعاملة القاسية للشاب ، وهو قاصر معروف في المجتمع ، إلى إثارة حشد مضطرب ومتزايد ، بدأ في استهزاء الشرطة وتوبيخها. [65] وكان من بين الحشد بارت بارثولوميو ، وهو مصور أبيض مستقل يعمل لحسابه اوقات نيويورك، وتيموثي جولدمان ، وهو من قدامى المحاربين السود في القوات الجوية الأمريكية في زيارة لعائلته ، [66] [67] الذي بدأ في تسجيل الأحداث بكاميرا الفيديو الخاصة به. [68] [66]

شكلت الشرطة محيطًا حول الضباط الذين اعتقلوا حيث ازدادت عدائية الحشد ، مما أدى إلى مزيد من المشاجرات والاعتقالات (بما في ذلك شقيق داميان ويليامز الأكبر ، مارك جاكسون). سرق أحد أعضاء الحشد المصباح اليدوي لضابط شرطة لوس أنجلوس. وخوفًا من لجوء الشرطة إلى القوة المميتة لصد الحشد المتزايد ، أمر الملازم مولين الضباط بالخروج من المنطقة تمامًا. قال مولين في وقت لاحق إن الضباط في مكان الحادث كانوا أقل عددًا وغير مستعدين للتعامل مع الموقف لأن معدات مكافحة الشغب كانت مخزنة في أكاديمية الشرطة. [ بحاجة لمصدر ]

مهلا ، انسى المصباح اليدوي ، لا يستحق ذلك. لا يستحق كل هذا العناء. لا يستحق كل هذا العناء. ننسى الكشاف. لا يستحق أو لا يستحق ذلك. لنذهب.

دعا مولين ضباط التقارير إلى الانسحاب من منطقة 71 ونورماندي بالكامل في حوالي الساعة 5:50 مساءً. [8] [61] تم إرسالهم إلى محطة حافلات RTD في 54 وأرلينغتون [70] وطلب منهم انتظار المزيد من التعليمات. تم إنشاء مركز القيادة الذي تم تشكيله في هذا الموقع في حوالي الساعة 6 مساءً ، لكن لم يكن به هواتف محمولة أو أجهزة كمبيوتر بخلاف تلك الموجودة في سيارات الفرق. ولم يكن لديها عدد كافٍ من الخطوط الهاتفية وأجهزة الراديو المحمولة للشرطة لتقييم الوضع والاستجابة له. [70] أخيرًا ، لم يكن بالموقع أجهزة تلفزيون ، مما يعني أنه مع بدء البث المباشر للاضطرابات ، لم يتمكن ضباط مركز القيادة من رؤية أي تغطية. [71]

الاضطرابات تتحرك في فلورنسا ونورماندي تحرير

بعد انسحاب الضباط في الطابق 71 ونورماندي ، تقدم العديد منهم باتجاه الجنوب إلى تقاطع فلورنسا ونورماندي. [72] عندما بدأ الحشد يتحول إلى خطر جسدي ، تمكن بارثولوميو من الفرار من مكان الحادث بمساعدة جولدمان. قام شخص بضرب بارثولوميو بلوح خشبي ، مما أدى إلى تحطم فكه ، بينما ضربه آخرون وأخذوا كاميرته. [66] بعد الساعة 6 مساءً بقليل ، حطمت مجموعة من الشباب قفل ونوافذ Tom's Liquor ، مما سمح لمجموعة من أكثر من 100 شخص بمداهمة المتجر ونهبه. [73] بالتزامن مع ذلك ، بدأ عدد متزايد من المشاغبين في الشارع بمهاجمة المدنيين ذوي المظهر غير الأسود ، ورمي الحطام على سياراتهم ، وسحبهم من سياراتهم عند توقفهم ، وتحطيم واجهات المتاجر ، أو الاعتداء عليهم أثناء سيرهم على الأرصفة. . بينما واصل جولدمان تصوير المشهد على الأرض بكاميرا الفيديو الخاصة به ، وصل فريق Los Angeles News Service المكون من ماريكا جيرارد وزوي تور بطائرة هليكوبتر إخبارية ، تبث من الجو. ظهرت تغذية LANS مباشرة على العديد من أماكن التلفزيون في لوس أنجلوس. [74]

في حوالي الساعة 6:15 مساءً ، مع استمرار ورود أنباء عن أعمال تخريب ونهب واعتداءات جسدية ، اختار مولين "أخذ المعلومات" ولكن لا يستجيب للأفراد لاستعادة النظام أو إنقاذ الناس في المنطقة. [64] قام نقيب بإعفاء مولان ، وأمر فقط بتقييم منطقة فلورنسا ونورماندي ، ومرة ​​أخرى ، بعدم محاولة نشر الضباط هناك. [75] وفي الوقت نفسه ، واصلت طور تغطية الأحداث الجارية مباشرة عند التقاطع. من أعلى ، وصف الطور وجود الشرطة في مكان الحادث حوالي الساعة 6:30 مساءً. كـ "لا شيء". [76]

هجوم على تحرير لاري تارفين

في الساعة 6:43 مساءً ، سافر سائق شاحنة أبيض ، لاري تارفين ، إلى فلورنسا وتوقف عند إشارة حمراء في نورماندي في شاحنة توصيل بيضاء كبيرة. مع عدم وجود جهاز راديو في شاحنته ، لم يكن يعلم أنه كان يقود سيارته في أعمال شغب. [77] تم سحب تارفين من السيارة من قبل مجموعة من الرجال بما في ذلك هنري واتسون ، الذي شرع في ركله وضربه ، قبل أن يضربه فاقدًا للوعي بطفاية حريق مأخوذة من سيارته. [78] ظل فاقدًا للوعي لأكثر من دقيقة [79] حيث تعرضت شاحنته للنهب ، قبل أن ينهض ويعود إلى سيارته مترنحًا. بمساعدة أميركي أفريقي مجهول ، قاد تارفين شاحنته بعيدًا عن طريق المزيد من الأذى. [77] [71] قبل أن يفعل ذلك بقليل ، دخلت شاحنة أخرى ، يقودها ريجنالد ديني ، التقاطع. [77] مراسل شبكة راديو يونايتد برس الدولية بوب بريل ، الذي كان يصور الهجوم على تارفين ، أصيب في رأسه بزجاجة وداس عليه. [80]

الهجوم على Reginald Denny Edit

تم سحب ريجينالد ديني ، وهو سائق شاحنة بناء أبيض ، من شاحنته وتعرض للضرب المبرح على أيدي مجموعة من الرجال السود الذين أصبحوا يُعرفون باسم "لوس أنجلوس الأربعة". تم تسجيل الهجوم على شريط فيديو من مروحية الأخبار التابعة لشركة Tur و Gerrard ، وتم بثه على الهواء مباشرة على التلفزيون الوطني الأمريكي. التقط جولدمان نهاية الهجوم ولقطة مقرّبة لوجه ديني الدموي. [81]

جاء أربعة آخرين من سكان لوس أنجلوس لمساعدة ديني ، وأعادوه في شاحنته ، حيث نقله أحد رجال الإنقاذ إلى المستشفى. عانى ديني من كسر في الجمجمة وضعف في كلامه وقدرته على المشي ، حيث خضع لسنوات من العلاج التأهيلي. بعد أن رفعت دعوى قضائية غير ناجحة على مدينة لوس أنجلوس ، انتقل ديني إلى أريزونا ، حيث عمل كميكانيكي قوارب مستقل وتجنب الاتصال الإعلامي في الغالب.

الهجوم على تحرير فيدل لوبيز

حوالي الساعة 7:40 مساءً ، بعد حوالي ساعة من إنقاذ ديني ، تم تصوير ضرب آخر على شريط فيديو في ذلك المكان.فيدل لوبيز ، عامل بناء يعمل لحسابه الخاص ومهاجر غواتيمالي اعتقد الحشد أنه أمريكي أبيض ، سُحب من شاحنته الصغيرة GMC وسُرق ما يقرب من 2000 دولار. قام مثيري الشغب ، بمن فيهم داميان ويليامز ، بتحطيم جبهته بجهاز ستيريو بالسيارة [82] وحاول أحدهم قطع أذنه. [83] بعد أن فقد لوبيز وعيه ، رش الحشد على صدره وجذعه وأعضائه التناسلية باللون الأسود. [84] تم إنقاذه في النهاية من قبل القس الأسود بيني نيوتن ، الذي قال لمثيري الشغب: "اقتله ، وعليك قتلي أيضًا." [83] [85] نجا لوبيز من الهجوم ، لكن الأمر استغرق سنوات حتى يتعافى تمامًا ويعيد تأسيس شركته. أصبح نيوتن ولوبيز صديقين مقربين. [86]

كانت غروب الشمس في أول مساء من أعمال الشغب الساعة 7:36 مساءً. [87] الاتصال الأول بالإبلاغ عن حريق جاء بعد ذلك بقليل ، حوالي الساعة 7:45 مساءً. [88] لم تعد الشرطة بقوة إلى فلورنسا ونورماندي حتى الساعة 8:30 مساءً ، [62] وفي ذلك الوقت كان التقاطع في حالة خراب وكان معظم المشاغبين قد غادروا إلى التقاطعات القريبة الأخرى ومراكز التسوق في المنطقة ، [ بحاجة لمصدر ] مع انتشار أعمال الشغب والنهب في جميع أنحاء جنوب وسط لوس أنجلوس ، انتشرت الأخبار ذات مرة عن الوضع في فلورنسا ونورماندي ، كما حدث بحلول الليل في أحياء كرينشو وهايد بارك وجيفرسون بارك وويست آدمز وويستمونت وغرين ميدوز والجنوب المركزي التاريخي وفلورنسا وويلوبروك وفلورنس جراهام وواتس يتعرضون للنهب والتخريب وإشعال النيران من قبل مثيري الشغب.

تم لاحقًا إلقاء اللوم على عوامل عديدة في شدة أعمال الشغب في فرقة شارع 77 مساء يوم 29 أبريل. وشملت هذه: [71]

  • لم يبذل أي جهد لإغلاق تقاطع فلورنسا ونورماندي المزدحم أمام حركة المرور.
  • فشل في تأمين مخازن الأسلحة في القسم (فقد أحدهم على وجه الخصوص 1150 بندقية للنهب في 29 أبريل).
  • فشل إصدار تنبيه تكتيكي على مستوى المدينة حتى الساعة 6:43 مساءً ، مما أخر وصول الفرق الأخرى لمساعدة الفرقة 77.
  • عدم وجود أي رد - وعلى وجه الخصوص ، رد فعل الشغب - على التقاطع ، مما شجع المشاغبين. منذ أن تم بث الهجمات والنهب والحرق المتعمد على الهواء مباشرة ، تمكن المشاهدون من رؤية أن الشرطة لم توقف أيًا من هذه الأعمال.

تحرير مركز باركر

كما لوحظ ، بعد إعلان الأحكام ، تشكل حشد من المتظاهرين في مقر شرطة لوس أنجلوس في باركر سنتر في وسط مدينة لوس أنجلوس. نما الحشد مع انقضاء فترة الظهيرة ، وأصبح عنيفًا. شكلت الشرطة خط مناوشات لحماية المبنى ، وأحيانًا كانت تتراجع إلى المقر مع تقدم المتظاهرين ، في محاولة لإشعال النار في مركز باركر. [89] في وسط هذا ، قبل الساعة 6:30 مساءً ، غادر قائد الشرطة داريل جيتس باركر سنتر ، في طريقه إلى حي برينتوود. هناك ، مع تدهور الوضع في لوس أنجلوس ، حضر جيتس حملة لجمع التبرعات السياسية ضد تعديل ميثاق مدينة لوس أنجلوس ، [89] بهدف "منح مجلس المدينة مزيدًا من السلطة على قائد الشرطة وتقديم المزيد من المراجعة المدنية لسوء سلوك الضابط". [90] سيحد التعديل من سلطة ومدة منصبه. [91]

نما حشد مركز باركر في حالة من الشغب في حوالي الساعة 9 مساءً ، [88] وشق طريقهم في النهاية عبر المركز المدني ، مهاجمين تطبيق القانون ، وقلب المركبات ، وإشعال النيران في الأشياء ، وتخريب المباني الحكومية وعرقلة حركة المرور على طريق الولايات المتحدة 101 الذي يمر عبر مناطق مجاورة أخرى في نهب وحرق المتاجر في وسط مدينة لوس أنجلوس. تم إطلاق النار على رجال الإطفاء التابعين لإدارة الإطفاء في لوس أنجلوس المجاورة أثناء محاولتهم إخماد حريق أشعله اللصوص. طلب العمدة من الحرس الوطني لجيش كاليفورنيا من الحاكم بيت ويلسون ، أن أول هذه الوحدات ، وهي شركة الشرطة العسكرية رقم 670 ، قد سافر ما يقرب من 300 ميل (480 كم) من مستودع الأسلحة الرئيسي ووصل بعد الظهر لمساعدة الشرطة المحلية. [92] تم نشرهم في البداية في مركز قيادة الشرطة ، حيث بدأوا في تسليم السترات الواقية من الرصاص لرجال الإطفاء بعد مواجهة الوحدة التي أصيب أحد أفرادها بالرصاص. في وقت لاحق ، بعد تلقي الذخيرة من أكاديمية شرطة لوس أنجلوس ومتجر أسلحة محلي ، انتشر أعضاء البرلمان للاحتفاظ بمركز مارتن لوثر كينج للتسوق في واتس. [93]

ليك فيو تيراس تحرير

في منطقة ليك فيو تيراس في لوس أنجلوس ، تجمع 200 [88] - 400 [71] متظاهرًا حوالي الساعة 9:15 مساءً. في الموقع الذي تعرض فيه رودني كينج للضرب في عام 1991 ، بالقرب من منطقة استجمام سد هانسن. سارت المجموعة جنوبًا في شارع أوزبورن إلى مقر فرقة LAPD Foothill. [88] وهناك بدأوا في رشق الحجارة وإطلاق النار في الهواء وإشعال النيران. استخدمت شرطة سفوح التلال تقنيات كسر الشغب لتفريق الحشد واعتقال المسؤولين عن رشق الحجارة والحرائق [71] مما أدى في النهاية إلى أعمال شغب ونهب في منطقة باكويما المجاورة والأحياء المحيطة بها في وادي سان فرناندو.

اليوم الثاني - الخميس 30 أبريل تحرير

وقع العمدة برادلي على أمر بفرض حظر تجول من الغسق حتى الفجر في الساعة 12:15 صباحًا للمنطقة الأساسية المتضررة من أعمال الشغب ، بالإضافة إلى إعلان حالة الطوارئ في مدينة لوس أنجلوس. في الساعة 10:15 صباحًا ، قام بتوسيع المنطقة في ظل حظر التجول. [88] بحلول منتصف الصباح ، بدا العنف منتشرًا على نطاق واسع ودون رادع حيث شوهدت أعمال نهب وحرق متعمد في جميع أنحاء مقاطعة لوس أنجلوس. انتقلت أعمال الشغب من جنوب وسط لوس أنجلوس ، واتجهت شمالًا عبر وسط لوس أنجلوس ، مما أدى إلى تدمير أحياء كورياتاون ، ويستليك ، وبيكو يونيون ، وإيكو بارك ، وهانكوك بارك ، وفيرفاكس ، وميد-سيتي ، وميد ويلشاير قبل الوصول إلى هوليوود. اجتاح النهب والحرائق هوليوود بوليفارد ، وانتقلت أعمال الشغب في الوقت نفسه إلى الغرب والجنوب إلى المدن المستقلة المجاورة مثل إنجلوود ، هاوثورن ، جاردينا ، كومبتون ، كارسون ولونج بيتش ، بالإضافة إلى الانتقال شرقًا من جنوب وسط لوس أنجلوس إلى مدن هنتنغتون بارك ، والنوت بارك ، البوابة الجنوبية ولينوود وباراماونت. كما ذهب النهب والتخريب إلى مناطق بعيدة جنوبًا مثل مناطق لوس أنجلوس في منطقة المرفأ في أحياء سان بيدرو ، ويلمنجتون ، وهاربور سيتي.

تدمير كورياتاون تحرير

كورياتاون هو حي تبلغ مساحته حوالي 2.7 ميل مربع (7 كيلومترات مربعة) بين شارع هوفر والجادة الغربية ، والشارع الثالث والشارع الأولمبي ، غرب منتزه ماك آرثر وشرق هانكوك بارك / وندسور سكوير. [94] بدأ المهاجرون الكوريون الاستقرار في منطقة ميد ويلشاير في الستينيات بعد تمرير قانون الهجرة والجنسية لعام 1965. وهنا افتتح العديد منهم أعمالًا تجارية ناجحة. [95]

مع انتشار أعمال الشغب ، تم إغلاق الطرق بين كورياتاون والأحياء البيضاء الثرية من قبل الشرطة وتم إنشاء خطوط دفاع رسمية حول المدن المستقلة مثل بيفرلي هيلز وويست هوليوود ، وكذلك الأحياء البيضاء من الطبقة الوسطى العليا غرب روبرتسون بوليفارد في لوس أنجلوس. [96] قال مواطن كوري أمريكي للصحفيين في وقت لاحق للصحفيين: "لقد كان احتواءًا. قطعت الشرطة حركة المرور في كوريتاون ، بينما كنا محاصرين في الجانب الآخر دون مساعدة. هذه الطرق هي بوابة إلى حي أكثر ثراءً. لا يمكن أن تكون كذلك. رفض." [97] قال بعض الكوريين فيما بعد إنهم لم يتوقعوا أن تساعد سلطات إنفاذ القانونهم. [98]

أجبر الافتقار إلى تطبيق القانون المدنيين في كوريتاون على تنظيم فرق أمنية مسلحة خاصة بهم ، تتكون أساسًا من أصحاب المتاجر ، للدفاع عن أعمالهم من مثيري الشغب. [99] كان للعديد منهم خبرة عسكرية من الخدمة في القوات المسلحة لجمهورية كوريا قبل الهجرة إلى الولايات المتحدة. [100] تم بث المعارك المفتوحة بالأسلحة النارية على شاشات التلفزيون ، بما في ذلك حادثة تبادل فيها أصحاب المتاجر الكوريون المسلحين بقربينات M1 و Ruger Mini-14 وبنادق الضخ والمسدسات إطلاق النار مع مجموعة من اللصوص المسلحين وأجبرهم على التراجع. [101] ولكن كان هناك ضحايا ، مثل إدوارد سونغ لي البالغ من العمر 18 عامًا ، والذي يمكن رؤية جثته ملقاة في الشارع في الصور التي التقطها المصور الصحفي هيونغوون كانغ. [98]

بعد الأحداث في كورياتاون ، تم إعادة انتشار الشركة رقم 670 MP من ناشيونال سيتي ، كاليفورنيا لتعزيز دوريات الشرطة التي تحرس المركز الثقافي الكوري والقنصلية العامة لكوريا الجنوبية في لوس أنجلوس.

من أصل 850 مليون دولار من الأضرار التي حدثت في لوس أنجلوس ، كان نصفها على الشركات المملوكة لكوريا لأن معظم كورياتاون تعرضت للنهب والتدمير. [102] آثار أعمال الشغب ، التي شردت الأمريكيين الكوريين ودمرت مصادر دخلهم ، والمساعدات القليلة المقدمة لأولئك الذين عانوا ، لا تزال تؤثر على الكوريين المقيمين في لوس أنجلوس في عام 2017 ، حيث كانوا يكافحون مع المصاعب الاقتصادية التي سببتها أعمال الشغب. [98]

تحرير احتواء منتصف المدينة

بدأت الاستجابة المنظمة لشرطة لوس أنجلوس وقسم شرطة مقاطعة لوس أنجلوس (LASD) في الظهور معًا بحلول منتصف اليوم. بدأت LAFD و Los Angeles County Fire Department (LACoFD) بالرد بدعم من الشرطة المرافقة تم نقل تعزيزات دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا جواً إلى المدينة. الرئيس الأمريكي جورج بوش تحدث ضد أعمال الشغب ، مشيرا إلى أن "الفوضى" لن يتم التسامح معها. استجاب الحرس الوطني لجيش كاليفورنيا ، الذي نصح بعدم توقع حدوث اضطرابات مدنية ، ونتيجة لذلك ، قام بإعارة معدات مكافحة الشغب إلى وكالات إنفاذ القانون الأخرى ، بسرعة باستدعاء حوالي 2000 جندي ، لكنه لم يتمكن من إيصالهم إلى المدينة حتى مر ما يقرب من 24 ساعة. كانوا يفتقرون إلى المعدات وكان عليهم استلامها من JFTB (قاعدة تدريب القوات المشتركة) ، لوس ألاميتوس ، كاليفورنيا ، والتي كانت في ذلك الوقت قاعدة جوية سابقة متوقفة. [103]

تم تعديل إجراءات مراقبة الحركة الجوية في مطار لوس أنجلوس الدولي ، حيث تم توجيه جميع المغادرين والقادمين من وإلى الغرب ، عبر المحيط الهادئ ، وتجنب التحليق فوق الأحياء المتضررة من أعمال الشغب.

تحدث بيل كوسبي في محطة التلفزيون المحلية KNBC وطلب من الناس وقف أعمال الشغب ومشاهدة الحلقة الأخيرة من مسلسله. عرض كوسبي. [104] [105] [106] أعلنت وزارة العدل الأمريكية أنها ستستأنف التحقيق الفيدرالي في ضرب رودني كينج باعتباره انتهاكًا لقانون الحقوق المدنية الفيدرالي. [88]

تلقى مدير لوس أنجلوس دودجرز تومي لاسوردا ، الذي انتقد مثيري الشغب لإحراق أحيائهم ، تهديدات بالقتل وتم نقله إلى أكاديمية شرطة لوس أنجلوس للحماية.

اليوم الثالث - الجمعة ، 1 مايو ، تعديل

في الساعات الأولى من صباح يوم الجمعة ، 1 مايو ، توقفت أعمال الشغب الكبرى. [107] عقد رودني كينج مؤتمرًا صحفيًا مرتجلًا أمام مكتب محاميه ، وقال باكيًا: "أيها الناس ، أريد فقط أن أقول ، كما تعلمون ، هل يمكننا جميعًا التعايش؟" [108] [109] في ذلك الصباح ، في الساعة 1:00 صباحًا ، طلب الحاكم ويلسون المساعدة الفيدرالية. بناءً على الطلب ، استند بوش إلى قانون التمرد بالأمر التنفيذي رقم 12804 ، الذي جعل الحرس الوطني لجيش كاليفورنيا فيدرالية وتفويض القوات الفيدرالية وضباط إنفاذ القانون الفيدرالي للمساعدة في استعادة القانون والنظام. [110] بتفويض من بوش ، قام البنتاغون بتنشيط عملية مخطط الحديقة ، ووضع الحرس الوطني لجيش كاليفورنيا والقوات الفيدرالية تحت قيادة فرقة العمل المشتركة في لوس أنجلوس (JTF-LA) المشكلة حديثًا. لم يكن نشر القوات الفيدرالية جاهزًا حتى يوم السبت ، حيث كانت أعمال الشغب والنهب تحت السيطرة.

في هذه الأثناء ، واصلت فرقة المشاة الأربعين (التي تضاعفت إلى 4000 جندي) من الحرس الوطني لجيش كاليفورنيا الانتقال إلى المدينة في عربات همفي في نهاية المطاف تم تنشيط 10000 من قوات الحرس الوطني للجيش. في نفس اليوم ، تم إرسال 1000 ضابط تكتيكي اتحادي من وكالات مختلفة عبر كاليفورنيا إلى لوس أنجلوس لحماية المنشآت الفيدرالية ومساعدة الشرطة المحلية. كان هذا أول رد على تطبيق القانون الفيدرالي لاضطراب مدني في أي مدينة أمريكية منذ أحداث الشغب التي وقعت في أولي ميس عام 1962. وفي وقت لاحق من ذلك المساء ، خاطب بوش البلاد ، مستنكرًا "الإرهاب العشوائي وانعدام القانون". ولخص مناقشاته مع العمدة برادلي والحاكم ويلسون ، وحدد المساعدة الفيدرالية التي كان يوفرها للسلطات المحلية. وحذر ، مستشهداً بـ "الحاجة الملحة لاستعادة النظام" ، من أن "وحشية الغوغاء" لن يتم التسامح معها ، وأنه "سيستخدم أي قوة ضرورية". وأشار إلى قضية رودني كينج ، واصفًا التحدث إلى أحفاده وأشار إلى تصرفات "رجال الشرطة الطيبين والمحترمين" وكذلك قادة الحقوق المدنية. وقال إنه أوعز إلى وزارة العدل بالتحقيق في قضية كينج ، وأن "إجراء هيئة المحلفين الكبرى جاري اليوم" ، وأن العدالة سوف تسود. أعلن مكتب البريد أنه من غير الآمن أن يقوم سعاة البريد الخاص بهم بتسليم البريد. صدرت تعليمات للجمهور باستلام بريدهم من مكتب البريد الرئيسي. كانت الخطوط بطول 40 كتلة تقريبًا ، وتم تحويل الحرس الوطني لولاية كاليفورنيا إلى هذا الموقع لضمان السلام. [111]

عند هذه النقطة ، تم تأجيل أو إلغاء العديد من الأحداث الترفيهية والرياضية. استضاف فريق لوس أنجلوس ليكرز بورتلاند تريل بليزرز في مباراة فاصلة لكرة السلة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين في الليلة التي بدأت فيها أعمال الشغب. تم تأجيل المباراة التالية حتى يوم الأحد وانتقلت إلى لاس فيجاس. نقل فريق لوس أنجلوس كليبرز مباراة فاصلة ضد يوتا جاز إلى مدينة أنهايم القريبة. في لعبة البيسبول ، أجلت لوس أنجلوس دودجرز المباريات لمدة أربعة أيام متتالية من الخميس إلى الأحد ، بما في ذلك سلسلة كاملة من ثلاث مباريات ضد معرض مونتريال إكسبوز ، تم تشكيلها جميعًا كجزء من لعبة مزدوجة الرؤوس في يوليو. في سان فرانسيسكو ، أجبر حظر تجول في المدينة بسبب الاضطرابات على تأجيل مباراة سان فرانسيسكو جاينتس على أرضه في 1 مايو ضد فيلادلفيا فيليز. [112]

كما تم إغلاق أماكن سباق الخيل في هوليوود بارك ريس تراك ومضمار لوس ألاميتوس للسباق. تم إلغاء LA Fiesta Broadway ، وهو حدث كبير في المجتمع اللاتيني. في الموسيقى ، ألغى فان هالين عرضين موسيقيين في إنجلوود يومي السبت والأحد. أُجبر فريق Metallica و Guns N 'Roses على تأجيل حفلتهما الموسيقية ونقلها إلى Rose Bowl حيث لا تزال LA Coliseum والحي المحيط بها متضررين. ألغى مايكل بولتون أدائه المقرر في Hollywood Bowl Sunday. ألغى الاتحاد العالمي للمصارعة الأحداث يومي الجمعة والسبت في مدينتي لونج بيتش وفريسنو. [113] بحلول نهاية ليلة الجمعة ، تم قمع أعمال الشغب تمامًا. [107]

اليوم الرابع - السبت 2 مايو - تعديل

في اليوم الرابع ، وصل 3500 جندي فيدرالي - 2000 جندي من فرقة المشاة السابعة من فورت أورد و 1500 من مشاة البحرية من الفرقة البحرية الأولى من كامب بندلتون - لتعزيز الحرس الوطني الموجودين بالفعل في المدينة. تضمنت فرقة مشاة البحرية كتيبة الاستطلاع الخفيفة المدرعة الأولى بقيادة جون إف كيلي. كان هذا أول احتلال عسكري كبير للوس أنجلوس من قبل القوات الفيدرالية منذ عام 1894 بولمان سترايك ، [114] وأيضًا التدخل العسكري الفيدرالي الأول في مدينة أمريكية لقمع الاضطرابات المدنية منذ أعمال الشغب التي اغتال فيها الملك عام 1968 ، وكان أول تدخل عسكري فدرالي في مدينة أمريكية منذ عام 1968. الاضطرابات منذ أحداث الشغب في ميامي عام 1980 في ذلك الوقت ، قبل 12 عامًا فقط.

استغرقت هذه القوات العسكرية الفيدرالية 24 ساعة للانتشار في هنتنغتون بارك ، وهو نفس الوقت الذي استغرقه الحرس الوطني تقريبًا. [ بحاجة لمصدر ] رفع هذا إجمالي عدد القوات إلى 13500 ، مما يجعل لوس أنجلوس أكبر احتلال عسكري لأي مدينة أمريكية منذ أعمال الشغب في واشنطن العاصمة عام 1968. انضمت القوات الفيدرالية إلى الحرس الوطني لدعم الشرطة المحلية في استعادة النظام بشكل مباشر ، حيث ساهمت القوة المشتركة بشكل كبير في منع العنف. [110] مع السيطرة على معظم أعمال العنف ، حضر 30 ألف شخص مسيرة سلام 11 صباحًا في كورياتاون لدعم التجار المحليين والتعافي العرقي. [88]

اليوم الخامس - الأحد 3 مايو - تعديل

أكد رئيس البلدية برادلي للجمهور أن الأزمة كانت ، إلى حد ما ، تحت السيطرة مع هدوء المناطق. [115] في وقت لاحق من تلك الليلة ، أطلق الحرس الوطني للجيش النار وقتلوا سائق سيارة حاول دهسهم عند حاجز. [116]

وفي حادثة أخرى ، تدخلت شرطة لوس أنجلوس ومشاة البحرية في نزاع منزلي في كومبتون ، حيث احتجز المشتبه به زوجته وأطفاله كرهائن. عند اقتراب الضباط ، أطلق المشتبه به طلقة بندقية من الباب ، مما أدى إلى إصابة بعض الضباط. صرخ أحد الضباط في المارينز ، "غطيني" ، حسب تدريب تطبيق القانون ليكونوا على استعداد لإطلاق النار إذا لزم الأمر. ومع ذلك ، حسب تدريبهم العسكري ، فسرت قوات المارينز الصياغة على أنها توفير غطاء من خلال إنشاء قاعدة للقوة النارية ، مما أدى إلى ما مجموعه 200 طلقة تم رشها في المنزل. اللافت للنظر ، لم يصب المشتبه به ولا المرأة والأطفال داخل المنزل بأذى. [117]

بعد تحرير

على الرغم من رفع رئيس البلدية برادلي حظر التجول ، مما يشير إلى النهاية الرسمية لأعمال الشغب ، استمرت أعمال العنف المتفرقة والجريمة لبضعة أيام بعد ذلك. أعيد فتح المدارس والبنوك والشركات. لم تتراجع القوات الفيدرالية حتى 9 مايو. بقي الحرس الوطني للجيش حتى 14 مايو. بقي بعض رجال الحرس الوطني حتى 27 مايو.

تحرير الأمريكيين الكوريين

يشير العديد من الأمريكيين الكوريين في لوس أنجلوس إلى الحدث باسم "Sa-I-Gu" ، أي "أربعة - اثنان - تسعة" في اللغة الكورية (4.29) ، في إشارة إلى 29 أبريل 1992 ، وهو اليوم الذي بدأت فيه أعمال الشغب . تضرر أكثر من 2300 متجر صغير يديرها أصحاب أعمال كوريون من خلال أعمال النهب والنهب خلال أعمال الشغب ، مما أدى إلى تكبد ما يقرب من 400 مليون دولار من الأضرار. [119]

خلال أعمال الشغب ، تلقى الأمريكيون الكوريون القليل جدًا من المساعدة أو الحماية من سلطات الشرطة ، بسبب وضعهم الاجتماعي المتدني والحواجز اللغوية. [120] هرع العديد من الكوريين إلى كورياتاون بعد أن دعت محطات إذاعية باللغة الكورية المتطوعين للحماية من مثيري الشغب. كان العديد منهم مسلحين بمجموعة متنوعة من الأسلحة المرتجلة والمسدسات والبنادق والبنادق نصف الآلية. [121]

قال ديفيد جو ، مدير متجر أسلحة ، "أريد أن أوضح أننا لم نفتح النار أولاً. في ذلك الوقت ، كانت هناك أربع سيارات شرطة. بدأ أحدهم في إطلاق النار علينا. هربت شرطة لوس أنجلوس في نصف ثانيًا ، لم أر قط مثل هذا الهروب السريع. شعرت بخيبة أمل كبيرة ". قال كارل ريو ، وهو أيضًا أحد المشاركين في الرد العسكري الكوري ، "إذا كان الأمر يتعلق بشركتك الخاصة وممتلكاتك الخاصة ، فهل ستكون على استعداد لتثق به لشخص آخر؟ نحن سعداء بوجود الحرس الوطني هنا. احتياطي جيد. لكن عندما كانت متاجرنا تحترق ، اتصلنا بالشرطة كل خمس دقائق بلا رد ". [122] في مركز تسوق على بعد عدة أميال شمال كورياتاون ، قال جاي ري ، الذي قال إنه وآخرون أطلقوا خمسمائة رصاصة في الأرض والجو ، "لقد فقدنا إيماننا بالشرطة. أين كنت عندما احتجنا إليك؟ ؟ " تم عزل كورياتاون عن جنوب وسط لوس أنجلوس ، لكنها كانت الأكثر تضررًا في أعمال الشغب على الرغم من ذلك. [120]

وشوهدت التغطية التلفزيونية لاثنين من التجار الكوريين يطلقون النار من مسدسات مرارا وتكرارا على النهب المتجولين على نطاق واسع ومثيرة للجدل. اوقات نيويورك قال: "أن الصورة بدت وكأنها تتحدث عن حرب عرقية ، وعن حراس يأخذون القانون بأيديهم". [122] كان التجار يتفاعلون مع إطلاق النار على زوجة السيد بارك وشقيقتها من قبل اللصوص الذين تجمعوا في مركز التسوق حيث توجد المتاجر. [122]

تعتبر أعمال الشغب نقطة تحول رئيسية في تطوير هوية ومجتمع أمريكي كوريين متميزين. استجاب الأمريكيون الكوريون بطرق مختلفة ، بما في ذلك تطوير جداول أعمال وتنظيمات عرقية جديدة وزيادة النشاط السياسي.

الاستعدادات تحرير

كان أحد أكبر المعسكرات المسلحة في كورياتاون بلوس أنجلوس في سوق كاليفورنيا. في الليلة الأولى بعد صدور أحكام الضباط ، أقام ريتشارد ري ، صاحب السوق ، معسكرًا في ساحة انتظار السيارات مع حوالي 20 موظفًا مسلحًا. [123] بعد عام واحد من أعمال الشغب ، أعيد افتتاح أقل من واحد من كل أربعة أعمال مدمرة أو مدمرة ، وفقًا لمسح أجراه المجلس الكوري الأمريكي المشترك بين الوكالات. [124] بحسب أ مرات لوس انجليس أجري الاستطلاع بعد 11 شهرًا من أعمال الشغب ، قال ما يقرب من 40 بالمائة من الأمريكيين الكوريين إنهم يفكرون في مغادرة لوس أنجلوس. [125]

قبل صدور حكم في محاكمة رودني كينغ الجديدة للحقوق المدنية الفيدرالية لعام 1993 ضد الضباط الأربعة ، استعد أصحاب المتاجر الكورية للأسوأ. ارتفعت مبيعات الأسلحة ، والعديد من الأشخاص من أصل كوري قام بعض التجار في أسواق السلع المستعملة بإزالة البضائع من الرفوف ، وقاموا بتحصين واجهات المتاجر بمزيد من الزجاج الزجاجي والقضبان. في جميع أنحاء المنطقة ، استعد التجار للدفاع عن أنفسهم. [124] تحدثت إليزابيث هوانج ، طالبة جامعية ، عن الهجمات على متجر والديها في عام 1992. وقالت إنه في وقت محاكمة 1993 ، كانوا مسلحين بمسدس جلوك 17 ، وبيريتا ، وبندقية ، وقد خططوا لتحصين أنفسهم في متجرهم لمحاربة اللصوص. [124]

شكل بعض الكوريين ميليشيات مسلحة في أعقاب أعمال الشغب عام 1992. قال يونغ كيم ، قائد فريق الشباب الكوري في لوس أنجلوس ، الذي اشترى خمس بنادق من طراز AK-47 ، في حديثه قبيل صدور الحكم عام 1993 ، "لقد ارتكبنا خطأ العام الماضي. هذه المرة لن نفعل ذلك. لا أعرف لماذا يعتبر الكوريون دائمًا هدفًا خاصًا للأمريكيين من أصل أفريقي ، ولكن إذا كانوا سيهاجمون مجتمعنا ، فسنعيد لهم المال ". [124]

بعد تحرير

لم يواجه الأمريكيون الكوريون أضرارًا جسدية لمتاجرهم ومحيطهم المجتمعي فحسب ، بل عانوا أيضًا من اليأس العاطفي والنفسي والاقتصادي. تم نهب أو حرق حوالي 2300 متجر مملوك لكوريا في جنوب كاليفورنيا ، مما يشكل 45 في المائة من جميع الأضرار التي سببتها أعمال الشغب. وفقًا لمركز الاستشارة والوقاية الأمريكية في آسيا والمحيط الهادئ ، تم علاج 730 كوريًا من اضطراب ما بعد الصدمة ، والذي شمل الأرق والشعور بالعجز وآلام العضلات. كرد فعل ، عمل العديد من الأمريكيين الكوريين على خلق التمكين السياسي والاجتماعي. [120]

نتيجة لأعمال الشغب في لوس أنجلوس ، شكل الأمريكيون الكوريون منظمات ناشطة مثل جمعية الضحايا الأمريكيين الكوريين. قاموا ببناء روابط تعاونية مع المجموعات العرقية الأخرى من خلال مجموعات مثل التحالف الأمريكي الكوري. [126] بعد أسبوع من أعمال الشغب ، في أكبر احتجاج أمريكي آسيوي نُظم في أي مدينة ، سار حوالي 30 ألف متظاهر معظمهم من الكوريين والأمريكيين في شوارع لوس أنجلوس كورياتاون ، مطالبين بالسلام ومنددين بعنف الشرطة. كرست هذه الحركة الثقافية لحماية الحقوق السياسية للكوريين ، والتراث العرقي ، والتمثيل السياسي. نشأ قادة جدد داخل المجتمع ، وتحدث أطفال الجيل الثاني نيابة عن المجتمع. بدأ الأمريكيون الكوريون لديهم أهداف احتلال مختلفة ، من أصحاب المتاجر إلى القادة السياسيين. عمل الأمريكيون الكوريون للحصول على مساعدات حكومية لإعادة بناء أحيائهم المتضررة. تم إنشاء مجموعات لا حصر لها من المجتمع والدعوة لزيادة التمثيل والتفاهم السياسي الكوري. بعد معاناتهم من العزلة ، عملوا على اكتساب فهم واتصالات جديدة. لا يزال الصوت التمثيلي الذي تم إنشاؤه موجودًا في جنوب وسط لوس أنجلوس. ساهمت أعمال الشغب في تشكيل الهويات والتصورات والتمثيل السياسي والاجتماعي. [120]

حدد إدوارد تايهان تشانغ ، أستاذ الدراسات العرقية والمدير المؤسس لمركز يونغ أوك كيم للدراسات الأمريكية الكورية في جامعة كاليفورنيا ، ريفرسايد ، أعمال الشغب في لوس أنجلوس كنقطة تحول لتطوير هوية أمريكية كورية منفصلة عن ذلك. من المهاجرين الكوريين وكان ذلك أكثر نشاطًا سياسيًا. "بدأت الهوية الكورية المهاجرة في التحول. ولدت الهوية الكورية الأمريكية. لقد تعلموا درسًا قيمًا أنه يتعين علينا أن نكون أكثر انخراطًا وانخراطًا سياسيًا وأن التمكين السياسي جزء كبير جدًا من المستقبل الكوري الأمريكي. " [ بحاجة لمصدر ]

وفقًا لإدوارد بارك ، حفز العنف عام 1992 موجة جديدة من النشاط السياسي بين الكوريين الأمريكيين ، لكنه أيضًا قسمهم إلى معسكرين. [127] [128] سعى الليبراليون إلى الاتحاد مع الأقليات الأخرى في لوس أنجلوس لمحاربة الاضطهاد العنصري وكبش الفداء. شدد المحافظون على القانون والنظام وفضلوا بشكل عام السياسات الاقتصادية والاجتماعية للحزب الجمهوري. يميل المحافظون إلى التأكيد على الاختلافات بين الكوريين والأقليات الأخرى ، وخاصة الأمريكيين الأفارقة. [129] [130]

تحرير اللاتينيين

وفقًا لتقرير أعدته مجموعة Latinos Futures Research Group للتحالف اللاتيني من أجل New Los Angeles في عام 1993 ، فإن ثلث الذين قُتلوا ونصف أولئك الذين تم اعتقالهم في أعمال الشغب كانوا من أصل لاتيني علاوة على ذلك ، ما بين 20٪ و 40٪. ٪ من الأعمال التجارية التي تم نهبها كانت مملوكة لأفراد لاتينيين. [131] كان اللاتينيون يعتبرون أقلية على الرغم من تزايد أعدادهم ، وبالتالي كانوا يفتقرون إلى الدعم السياسي وكان تمثيلهم ضعيفًا. أدى افتقارهم إلى التمثيل ، اجتماعيًا وسياسيًا ، إلى إسكات اعترافهم بالمشاركة في المنطقة. كان العديد من أفراد المنطقة من المهاجرين الجدد الذين لا يتحدثون الإنجليزية في كثير من الأحيان. [132]

تدعي جلوريا ألفاريز أن أعمال الشغب لم تخلق مسافة اجتماعية بين ذوي الأصول الأسبانية والسود بل وحدتهم. على الرغم من أن أعمال الشغب كان يُنظر إليها من جوانب مختلفة ، إلا أن ألفاريز يجادل بأنها جلبت إحساسًا أكبر بالفهم بين ذوي الأصول الأسبانية والسود. على الرغم من أن ذوي الأصول الأسبانية يقطنون الآن بكثافة في المنطقة ذات الغالبية السوداء ، فقد تحسن هذا الانتقال بمرور الوقت. يمكن أن يساعد بناء مجتمع أقوى وأكثر تفهماً في منع الفوضى الاجتماعية الناشئة بين المجموعتين. [133] على الرغم من أن جرائم الكراهية وانتشار العنف بين المجموعتين لا تزال تمثل مشكلة في منطقة لوس أنجلوس. [١٣٤] على الرغم من ذلك ، حدثت أعمال شغب وتخريب وحوادث طفيفة فقط في أحياء لاتينية / لاتينية مثل بويل هايتس وشرق لوس أنجلوس والأحياء المكتظة بالسكان من ذوي الأصول الأسبانية في شمال شرق لوس أنجلوس.

وبمجرد اندلاع الاضطرابات في المنطقة الجنوبية الوسطى تقريبًا ، كانت كاميرات الأخبار التلفزيونية المحلية في مكان الحادث لتسجيل الأحداث فور وقوعها. [135] كانت التغطية التليفزيونية لأعمال الشغب شبه مستمرة ، بدءًا بضرب سائقي السيارات عند تقاطع فلورنسا ونورماندي بثًا مباشرًا من قبل طيار الأخبار التلفزيونية والمراسل زوي تور ومشغل الكاميرا ماريكا جيرارد. [136] [137]

جزئيًا بسبب التغطية الإعلامية المكثفة لأعمال الشغب في لوس أنجلوس ، وقعت أعمال شغب أصغر ولكنها مماثلة وأعمال أخرى مناهضة للشرطة في مدن أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [138] [139] كما تم استخدام نظام بث الطوارئ أثناء أعمال الشغب. [140]

جاءت التغطية من وسائل الإعلام الأمريكية ، التي قدمت صورة شاملة لأعمال الشغب ، ووسائل الإعلام الكورية الأمريكية ، وكوريا نفسها. من أبرز مصادر الأخبار حول التغطية جاء من كوريا تايمز، وهي صحيفة كورية أمريكية تدار بشكل مستقل تمامًا عن الصحف الأمريكية ، مثل اوقات نيويورك.

تحرير الصحف الكورية الأمريكية

ذكرت المقالات المقدمة من الجانب الكوري الأمريكي أن "اللصوص استهدفوا على ما يبدو التجار الأمريكيين الكوريين خلال أعمال الشغب في لوس أنجلوس ، وفقًا لمسؤول مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي وجه جهود إنفاذ القانون الفيدرالية أثناء الاضطرابات". [141] ركزت الصحيفة الأمريكية الكورية على أعمال الشغب عام 1992 حيث كان الأمريكيون الكوريون مركز العنف. كانت المقالات الأولية من أواخر أبريل وأوائل مايو حول القصص التي تصور حياة الضحايا والأضرار التي لحقت بالجالية الكورية في لوس أنجلوس. استقطبت المقابلات مع تجار كورياتاون ، مثل تشونغ لي ، تعاطف قرائها. لي ، مثال التاجر النموذجي ، راقب ، بلا حول ولا قوة ، متجره وهو يحترق. قال لي: "لقد عملت بجد لهذا المتجر. الآن ليس لدي أي شيء". [141]

تحرير الوسائط السائدة

في حين أن العديد من المقالات تضمنت الأقليات المشاركة عند الاستشهاد بالأضرار أو تسمية الضحايا ، إلا أن القليل منها أدرجها في الواقع كجزء مهم من النضال. صورت إحدى القصص أحداث الشغب العرقية على أنها تحدث في "وقت كان فيه غضب السود ينصب على البيض". [142] لقد أقروا بحقيقة أن العنصرية والآراء النمطية ساهمت في نشر مقالات عن أعمال الشغب في الصحف الأمريكية والتي صورت أعمال الشغب في لوس أنجلوس على أنها حادثة اندلعت بين السود والبيض الذين كانوا يكافحون من أجل التعايش مع بعضهم البعض ، بدلاً من تضمين كل الأقلية الجماعات التي شاركت في أعمال الشغب. [143]

تشغيل نايت لاين أجرى تيد كوبيل في البداية مقابلات مع القادة السود فقط حول أسود / كوري [144] وتقاسموا آراء ضارة حول الأمريكيين الكوريين. [145]

أصيب الناشط جاي أوكي بالإحباط من التغطية المبكرة باستخدام أسود / أبيض التأطير ، سواء في تشويه سمعة المجتمع الكوري الأمريكي وتجاهل معاناتهم. [145]

شعر البعض أنه تم التركيز بشكل كبير على المعاناة الكورية الأمريكية. كما وصف المخرج السينمائي داي سيل كيم جيبسون ، الذي أنتج الفيلم الوثائقي "Sa-I-Gu" عام 1993 ، "كان الصراع الأسود الكوري أحد الأعراض ، لكنه لم يكن بالتأكيد سبب ذلك الشغب. وكان سبب ذلك الشغب أسود - الصراع الأبيض الذي كان قائما في هذا البلد منذ قيام هذا البلد ". [146]

بعد أن هدأت أعمال الشغب ، تم إجراء تحقيق من قبل لجنة شرطة المدينة ، بقيادة ويليام هـ. ويبستر (مستشار خاص) ، وهوبير ويليامز (نائب المستشار الخاص ، رئيس مؤسسة الشرطة). [147] نتائج التحقيق ، المدينة في أزمة: تقرير للمستشار الخاص لمجلس مفوضي الشرطة حول الاضطرابات المدنية في لوس أنجلوس، المعروف أيضًا بالعامية باسم تقرير ويبستر أو لجنة ويبستر، تم إطلاق سراحه في 21 أكتوبر 1992. [148] [ ذو صلة؟ ]

رئيس شرطة لوس أنجلوس ، داريل جيتس ، الذي رأى خليفته ويلي ويليامز عينته لجنة الشرطة قبل أيام من أعمال الشغب ، [149] أُجبر على الاستقالة في 28 يونيو 1992. [150] شهدت بعض مناطق المدينة هدنات مؤقتة بين عصابات كريبس ودمز المتنافسة ، وكذلك بين عصابات لاتينية متنافسة ، مما أثار تكهنات بين ضباط شرطة لوس أنجلوس بأن الهدنة ستستخدم لتوحيدهم ضد القسم. [151]

تحرير تعليق ما بعد أعمال الشغب

العلماء والكتاب تحرير

بالإضافة إلى محفز الأحكام في محاكمة القوة المفرطة ، تم الاستشهاد بالعديد من العوامل الأخرى كأسباب للاضطرابات. في السنوات التي سبقت أعمال الشغب ، انتقد النشطاء العديد من الحوادث الأخرى المثيرة للجدل والتي تنطوي على وحشية الشرطة أو غيرها من المظالم المتصورة ضد الأقليات وتم التحقيق فيها من قبل وسائل الإعلام. بعد ثلاثة عشر يومًا من بث الضرب على كينغ على نطاق واسع ، غضب السود عندما أصيبت لاتاشا هارلينز ، فتاة سوداء تبلغ من العمر 15 عامًا ، برصاصة قاتلة في مؤخرة رأسها من قبل صاحب متجر كوري أمريكي ، قريبا جا دو ، في الدورة. حادث سرقة مفترض ومشاجرة جسدية قصيرة. على الرغم من أن هيئة المحلفين أوصت بالسجن لمدة 16 عامًا ، غيرت القاضية جويس كارلين العقوبة إلى خمس سنوات فقط من المراقبة و 400 ساعة في خدمة المجتمع - وبدون فترة سجن. [152]

استهدف المشاغبون المتاجر الكورية الأمريكية في مناطقهم ، حيث كان هناك توتر كبير بين المجتمعين. مصادر مثل نيوزويك و زمن اقترح أن السود يعتقدون أن التجار الكوريين الأمريكيين "يأخذون الأموال من مجتمعهم" ، وأنهم عنصريون لأنهم رفضوا توظيف السود ، وغالبًا ما يعاملونهم دون احترام. كانت هناك اختلافات ثقافية ولغوية ، حيث كان بعض أصحاب المتاجر مهاجرين. [153] [154]

كانت هناك عوامل أخرى للتوترات الاجتماعية: ارتفاع معدلات الفقر والبطالة بين سكان جنوب وسط لوس أنجلوس ، والتي تأثرت بشدة بالركود الوطني. [155] [156] مقالات في مرات لوس انجليس و اوقات نيويورك وربطت التدهور الاقتصادي لجنوب وسط البلاد بتدهور الظروف المعيشية للسكان ، وأفادت بأن الاستياء المحلي من هذه الظروف ساعد على تأجيج أعمال الشغب. [157] [158] [159] [160] [161] يقارن علماء آخرون أعمال الشغب هذه بأحداث ديترويت في عشرينيات القرن الماضي ، عندما قام البيض بأعمال شغب ضد السود. [ بحاجة لمصدر ] ولكن بدلاً من أن يكون الأمريكيون من أصل أفريقي ضحايا ، فإن أعمال الشغب العرقية "تمثل رد فعل عنيفًا رداً على الهجرة الأخيرة من أصول لاتينية وآسيوية إلى الأحياء الأمريكية الأفريقية". [162]

يشير المعلق الاجتماعي مايك ديفيس إلى التفاوت الاقتصادي المتزايد في لوس أنجلوس ، الناجم عن إعادة هيكلة الشركات وإلغاء القيود الحكومية ، حيث يتحمل سكان المدينة الداخلية العبء الأكبر من مثل هذه التغييرات ، وقد أدت هذه الظروف إلى شعور واسع النطاق بالإحباط والعجز في السكان الحضريين ، الذين ردوا على ذلك. الملك يصدر الحكم مع التعبير العنيف عن الاحتجاج العام الجماعي. [163] [164] بالنسبة إلى ديفيس وكتاب آخرين ، فإن التوترات بين الأمريكيين من أصل أفريقي والأمريكيين الكوريين لها علاقة بالمنافسة الاقتصادية بين المجموعتين التي سببتها قوى السوق الأوسع مثل سوء التفاهم الثقافي وغضب السود من القتل لاتاشا هارلينز. [59]

كتب ديفيس أن أحداث الشغب في لوس أنجلوس عام 1992 لا تزال تُذكر بعد أكثر من 20 عامًا ، وأنه لم تحدث تغييرات كثيرة حتى الآن في ظروف عدم المساواة الاقتصادية ، ونقص الوظائف المتاحة للشباب الأسود واللاتيني ، وانتهاكات الحرية المدنية من قبل إنفاذ القانون ظلت دون معالجة إلى حد كبير بعد سنوات. يصف ديفيس ذلك بأنه "مؤامرة صمت" ، لا سيما في ضوء التصريحات التي أدلى بها قسم شرطة لوس أنجلوس بأنهم سيجرون إصلاحات تؤتي ثمارها. يجادل ديفيس بأن أعمال الشغب كانت مختلفة عما كانت عليه في أحداث شغب واتس عام 1965 ، والتي كانت أكثر توحيدًا بين جميع الأقليات التي تعيش في واتس وجنوب وسط ، من ناحية أخرى ، اتسمت أعمال الشغب عام 1992 بضجيجات منقسمة تحدت وصف انتفاضة بسيطة. الأسود ضد الأبيض ، وشمل تدمير ونهب العديد من الشركات المملوكة للأقليات العرقية. [165]

كما درست لجنة خاصة من الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا أعمال الشغب ، وأصدرت تقريرًا بعنوان لا يكفي إعادة البناء. [166] خلصت اللجنة إلى أن ظروف المدينة الداخلية من الفقر ، والفصل العنصري ، ونقص التعليم وفرص العمل ، وإساءة الشرطة ، وعدم تكافؤ خدمات المستهلك ، هي التي خلقت الأسباب الكامنة وراء أعمال الشغب. كما أشار إلى أن تراجع الوظائف الصناعية في الاقتصاد الأمريكي وتنامي التنوع العرقي في لوس أنجلوس قد ساهم في مشاكل المدن. تقرير رسمي آخر ، المدينة في أزمة، التي بدأها مجلس مفوضي الشرطة في لوس أنجلوس ، فقد قدمت العديد من الملاحظات نفسها التي قدمتها اللجنة الخاصة للجمعية حول تنامي الاستياء الشعبي الحضري. [167] في دراستهما ، وجد فاريل وجونسون عوامل مماثلة ، بما في ذلك تنوع سكان لوس أنجلوس ، والتوتر بين الشركات الكورية الناجحة والأقليات الأخرى ، والقوة المفرطة على الأقليات من قبل شرطة لوس أنجلوس ، وتأثير عدم التدخل التجاري على التوظيف الحضري فرص. [168]

يُعتقد أن التوترات العرقية هي الدافع وراء المشاغبين ، لكنها تعتبر أحد العوامل العديدة. [169] قال عالم الاجتماع الحضري جويل كوتكين ، "لم يكن هذا شغبًا عرقيًا ، لقد كان شغبًا طبقيًا." [153] شاركت العديد من الجماعات العرقية في أعمال الشغب ، وليس الأمريكيون الأفارقة فقط. نيوزويك ذكرت أن "ذوي الأصول الأسبانية وحتى بعض الرجال والنساء والأطفال البيض اختلطوا مع الأمريكيين من أصل أفريقي". [153] "عندما سُئل السكان الذين كانوا يعيشون بالقرب من فلورنسا ونورماندي عن سبب اعتقادهم بوقوع أعمال شغب في أحيائهم ، استجابوا للمواقف العنصرية التي شعروا بها طوال حياتهم وتعاطفوا مع المرارة التي شعر بها مثيري الشغب. الذين لديهم وظائف ومنازل وأشياء مادية محترمة لا يزالون يشعرون بأنهم مواطنون من الدرجة الثانية نيوزويك سُئل عما إذا كان الأشخاص السود المتهمون بارتكاب جرائم يُعاملون بقسوة أو أكثر تساهلاً من الأعراق الأخرى ، أجاب 75٪ من السود "بقسوة أكبر" ، مقابل 46٪ من البيض. [153]

في تصريحاته العلنية أثناء أعمال الشغب ، تعاطف جيسي جاكسون ، زعيم الحقوق المدنية ، مع غضب الأمريكيين من أصل أفريقي بشأن الأحكام الصادرة في محاكمة كينج وأشار إلى الأسباب الجذرية للاضطرابات. وأكد مرارًا وتكرارًا على الأنماط المستمرة للعنصرية ووحشية الشرطة واليأس الاقتصادي التي يعاني منها سكان المدينة الداخلية. [171] [172]

أعرب العديد من الكتاب البارزين عن حجة مماثلة لـ "ثقافة الفقر". الكتاب في نيوزويك، على سبيل المثال ، ميز بين أفعال مثيري الشغب في عام 1992 وأفعال الاضطرابات الحضرية في الستينيات ، بحجة أنه "[في] كان النهب في واتس يائسًا ، وغاضبًا ، ولئيمًا ، وكان المزاج هذه المرة أقرب إلى مهرجانات جنونية ، برنامج ألعاب تلفزيوني يربح فيه كل سارق ". [153]

وفقًا لدراسة أجريت عام 2019 في مراجعة العلوم السياسية الأمريكية وجدت أن أعمال الشغب تسببت في تحول ليبرالي سياسي على المدى القصير والطويل. [173]

السياسيون تحرير

وقال المرشح الديمقراطي للرئاسة بيل كلينتون إن العنف نتج عن انهيار الفرص الاقتصادية والمؤسسات الاجتماعية في وسط المدينة. كما وبّخ كلا الحزبين السياسيين الرئيسيين لفشلهما في معالجة القضايا الحضرية ، وخاصة الإدارة الجمهورية لرئاستها "لأكثر من عقد من التدهور الحضري" الناتج عن تخفيضات الإنفاق. [174] كما أكد أن أحكام الملك لا يمكن الانتقام من "السلوك الوحشي" لـ "المخربين الخارجين عن القانون" وذكر أن الناس "ينهبون لأنهم لا يشاركوننا قيمنا ، وأطفالهم يكبرون في ثقافة غريبة عن ثقافتنا ، بلا عائلة ، بلا حي ، بدون كنيسة ، بدون دعم ". [174] بينما لم تتأثر لوس أنجلوس في الغالب بالتدهور الحضري الذي واجهته المناطق الحضرية الأخرى في البلاد منذ الستينيات ، كانت التوترات العرقية موجودة منذ أواخر السبعينيات ، وأصبحت عنيفة بشكل متزايد مع تقدم الثمانينيات. [ بحاجة لمصدر ]

قال الديموقراطي ماكسين ووترز ، ممثل الكونجرس الأمريكي الأفريقي عن جنوب وسط لوس أنجلوس ، إن الأحداث في لوس أنجلوس شكلت "تمردًا" أو "تمردًا" ، بسبب الواقع الأساسي للفقر واليأس السائد في وسط المدينة. وأكدت أن هذا الوضع جاء من قبل حكومة تخلت عن الفقراء وفشلت في المساعدة في تعويض فقدان الوظائف المحلية والتمييز المؤسسي الذي تواجهه الأقليات العرقية ، وخاصة على أيدي الشرطة والمؤسسات المالية. [175] [176]

بالمقابل ، جادل الرئيس بوش بأن الاضطرابات كانت "إجرامية بحتة". على الرغم من اعترافه بأن أحكام الملك كانت ظالمة بشكل واضح ، إلا أنه قال "لا يمكننا ببساطة التغاضي عن العنف كطريقة لتغيير النظام. وحشية الغوغاء ، والخسارة الكاملة لاحترام الحياة البشرية كانت حزينة بشكل مقزز. ما رأيناه الليلة الماضية و الليلة السابقة في لوس أنجلوس لا تتعلق بالحقوق المدنية. لا يتعلق الأمر بالقضية العظيمة للمساواة التي يجب على جميع الأمريكيين التمسك بها. إنها ليست رسالة احتجاج. لقد كانت وحشية الغوغاء ، بكل بساطة وبساطة. " [177]

ألقى نائب الرئيس دان كويل باللوم على العنف على "فقر القيم" - "أعتقد أن الفوضى الاجتماعية الخارجة عن القانون التي رأيناها مرتبطة ارتباطًا مباشرًا بانهيار بنية الأسرة والمسؤولية الشخصية والنظام الاجتماعي في العديد من مناطق مجتمعنا" [178 ] وبالمثل ، زعم السكرتير الصحفي للبيت الأبيض ، مارلين فيتزواتر ، أن "العديد من المشاكل الجذرية التي أدت إلى صعوبات داخل المدينة بدأت في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، وقد فشلت. [لا] ونحن ندفع الثمن الآن. . " [179]

قام كتاب عضو الكونجرس السابق رون بول بتأطير أعمال الشغب بعبارات مماثلة في طبعة يونيو 1992 من النشرة السياسية رون بولووصفت بأنها قضية خاصة تركز على "الإرهاب العنصري". [180] "تمت استعادة النظام في لوس أنجلوس فقط" ، كما جاء في النشرة الإخبارية ، "عندما حان وقت استلام السود لفحص الرعاية الاجتماعية بعد ثلاثة أيام من بدء أعمال الشغب. ماذا لو لم تصل الشيكات مطلقًا؟ لا شك أن السود سيفعلون خصخصة دولة الرفاهية بالكامل من خلال النهب المستمر. ولكن تم دفع ثمارها ، وانحسر العنف ". [181]

رودني كينغ تحرير

في أعقاب أعمال الشغب ، تصاعد الضغط الشعبي لإعادة محاكمة الضباط. ووجهت ضدهم تهم اتحادية بارتكاب انتهاكات للحقوق المدنية. مع اقتراب الذكرى الأولى للتبرئة ، كانت المدينة تنتظر بشدة قرار هيئة المحلفين الفيدرالية.

تمت قراءة القرار في جلسة المحكمة يوم السبت ، 17 أبريل ، 1993 في الساعة 7 صباحًا.تم العثور على الضابط لورانس باول والرقيب ستايسي كون مذنبين ، بينما تم تبرئة الضابطين ثيودور بريسينو وتيموثي ويند. وإدراكًا منها لانتقادات التقارير المثيرة بعد المحاكمة الأولى وأثناء أعمال الشغب ، اختارت وسائل الإعلام تغطية أكثر رصانة. [182] تم تعبئة الشرطة بالكامل مع الضباط على نوبات 12 ساعة ، ودوريات القوافل ، وطائرات الهليكوبتر الكشفية ، وحواجز الشوارع ، ومراكز القيادة التكتيكية ، ودعم من الحرس الوطني للجيش ، والجيش الفعلي ومشاة البحرية. [183] ​​[184]

كل الضباط الأربعة غادروا أو طُردوا من شرطة لوس أنجلوس. غادر بريسينو دائرة شرطة لوس أنجلوس بعد أن تمت تبرئته من تهم الولايات والتهم الفيدرالية. ويند ، الذي تمت تبرئته مرتين أيضًا ، تم طرده بعد تعيين ويلي ويليامز رئيسًا للشرطة. رفضت لجنة شرطة لوس أنجلوس تجديد عقد ويليامز ، مشيرة إلى عدم الوفاء بولايته لإحداث تغيير ذي مغزى في القسم. [185]

سوزان كليمر ، الضابطة التي قدمت شهادة حاسمة للدفاع خلال المحاكمة الأولى للضباط ، انتحرت في يوليو 2009 في بهو محطة شرطة لوس أنجلوس. كانت قد ركبت سيارة الإسعاف مع كينغ وشهدت أنه كان يضحك وبصق الدم على زيها. كانت قد بقيت في تطبيق القانون وكانت محققة شريف وقت وفاتها. [186] [187]

حصل رودني كينج على 3.8 مليون دولار كتعويض من مدينة لوس أنجلوس. لقد استثمر معظم هذه الأموال في تأسيس شركة تسجيلات هيب هوب ، "Straight Alta-Pazz Records." لم يكن المشروع قادرًا على تحقيق النجاح وسرعان ما تم طيه. تم القبض على كينغ لاحقًا 11 مرة على الأقل في مجموعة متنوعة من التهم ، بما في ذلك العنف المنزلي والضرب والهرب. [56] [188] انتقل كينغ وعائلته من لوس أنجلوس إلى ضاحية ريالتو في مقاطعة سان برناردينو في محاولة للهروب من الشهرة والسمعة السيئة وبدء حياة جديدة.

عاد كنغ وعائلته لاحقًا إلى لوس أنجلوس ، حيث أداروا شركة إنشاءات مملوكة لعائلة. حتى وفاته في 17 يونيو 2012 ، نادراً ما ناقش كينج ليلة ضربه من قبل الشرطة أو ما أعقبها ، مفضلاً البقاء بعيدًا عن دائرة الضوء. توفي كينغ في حادث غرق عرضي قالت السلطات إنه كان يعاني من كحول ومخدرات في جسده. ووصف أحدث محاميه رينيه كامبل كينج بأنه "ببساطة رجل لطيف للغاية وقع في موقف مؤسف للغاية." [189]

الاعتقالات تحرير

في 3 مايو 1992 ، في ضوء عدد كبير من الأشخاص الذين تم اعتقالهم خلال أعمال الشغب ، مددت المحكمة العليا في كاليفورنيا الموعد النهائي لتوجيه الاتهام إلى المتهمين من 48 ساعة إلى 96 ساعة. في ذلك اليوم ، تم اعتقال 6345 شخصًا. [17] تم إطلاق سراح ما يقرب من ثلث مثيري الشغب الذين تم اعتقالهم لأن ضباط الشرطة لم يتمكنوا من التعرف على الأفراد في الحجم الهائل من الحشد. في إحدى الحالات ، ألقى الضباط القبض على حوالي 40 شخصًا كانوا يسرقون من أحد المتاجر أثناء تحديد هويتهم ، وتم إحضار مجموعة من 12 لصًا آخرين. ومع اختلاط المجموعات ، لا يمكن توجيه التهم إلى الأفراد بسبب السرقة من متاجر معينة ، والشرطة اضطررت إلى إطلاق سراحهم جميعًا. [190]

في الأسابيع التي تلت أعمال الشغب ، تم اعتقال أكثر من 11000 شخص. [191] تم تسليم العديد من اللصوص في المجتمعات السوداء من قبل جيرانهم ، الذين كانوا غاضبين من تدمير الشركات التي وظفت السكان المحليين وقدمت الاحتياجات الأساسية مثل البقالة. وانتهى الأمر بالعديد من اللصوص ، خائفين من المقاضاة من قبل سلطات إنفاذ القانون وإدانة جيرانهم ، إلى وضع أشياء منهوبة على جانب الرصيف في أحياء أخرى للتخلص منها.

إعادة بناء لوس أنجلوس تحرير

بعد ثلاثة أيام من الحرق العمد والنهب ، تضرر وتضرر حوالي 3767 مبنى. [192] [193] وقدرت الأضرار في الممتلكات بأكثر من 1 مليار دولار. [52] [194] [195] تم تقديم التبرعات للمساعدة في الغذاء والدواء. قدم مكتب عضو مجلس الشيوخ عن الولاية ديان إي واتسون المجارف والمكانس للمتطوعين من جميع أنحاء المجتمع الذين ساعدوا في التنظيف. كان ثلاثة عشر ألفًا من أفراد الشرطة والجيش في دورية لحماية محطات الوقود ومخازن المواد الغذائية التي أعيد فتحها جنبًا إلى جنب مع مناطق الأعمال الأخرى مثل جولة يونيفرسال ستوديوز وقاعات الرقص والحانات. تقدمت العديد من المنظمات إلى الأمام لإعادة بناء عملية الأمل في لوس أنجلوس ساوث سنترال و Saigu و KCCD (الكنائس الكورية لتنمية المجتمع) في كوريتاون ، وجمعت جميعها الملايين لإصلاح الدمار وتحسين التنمية الاقتصادية. [196] المغني مايكل جاكسون "تبرع بمبلغ 1.25 مليون دولار لبدء خدمة الاستشارات الصحية لأطفال المدينة الداخلية". [197] الرئيس جورج إتش. وقع بوش على إعلان كارثة قام بتنشيط جهود الإغاثة الفيدرالية لضحايا النهب والحرق المتعمد ، والتي تضمنت منحًا وقروضًا منخفضة التكلفة لتغطية خسائر ممتلكاتهم. [192] برنامج Rebuild LA وعد باستثمارات خاصة بقيمة 6 مليارات دولار لخلق 74000 فرصة عمل. [195] [198]

لم يتم إعادة بناء غالبية المتاجر المحلية. [199] واجه أصحاب المتاجر صعوبة في الحصول على قروض خاطئة عن المدينة أو على الأقل نشأت بعض الأحياء منها التي تثبط الاستثمار وتمنع نمو العمالة. [200] تم تنفيذ القليل من خطط إعادة البناء ، ورفض مستثمرو الأعمال وبعض أفراد المجتمع جنوب لوس أنجلوس. [195] [199] [201]

الحياة السكنية تحرير

اشترى العديد من سكان لوس أنجلوس أسلحة للدفاع عن النفس ضد المزيد من العنف. فترة الانتظار لمدة 10 أيام في قانون ولاية كاليفورنيا أحبطت أولئك الذين أرادوا شراء أسلحة نارية بينما كانت أعمال الشغب مستمرة. [202]

في دراسة استقصائية للسكان المحليين في عام 2010 ، شعر 77 في المائة أن الوضع الاقتصادي في لوس أنجلوس قد ساء بشكل ملحوظ منذ عام 1992. [196] من عام 1992 إلى عام 2007 ، انخفض عدد السكان السود بمقدار 123 ألفًا ، بينما نما عدد السكان اللاتينيين بأكثر من 450 ألفًا. [199] وفقًا لإحصاءات شرطة لوس أنجلوس ، انخفضت جرائم العنف بنسبة 76 بالمائة بين عامي 1992 و 2010 ، وهي فترة تراجع فيها معدل الجريمة في جميع أنحاء البلاد. ورافق ذلك تخفيف التوترات بين الجماعات العرقية. [203] في عام 2012 ، أفاد 60 بالمائة من السكان أن التوتر العنصري قد تحسن في السنوات العشرين الماضية ، وقال الغالبية إن نشاط العصابات قد انخفض أيضًا. [204]


شاهد الفيديو: شرطي أمريكي قام بإيقاف سيدة سمراء بدون سبب و تورط معها