كيف أصبح القديس أوغسطين أول مستوطنة أوروبية في أمريكا

كيف أصبح القديس أوغسطين أول مستوطنة أوروبية في أمريكا

حتى قبل جيمستاون أو مستعمرة بليموث ، تأسست أقدم مستوطنة أوروبية دائمة في ما يعرف الآن بالولايات المتحدة في سبتمبر 1565 على يد جندي إسباني يُدعى بيدرو مينينديز دي أفيليس في سانت أوغسطين ، فلوريدا. اختار مينديز اسم المستعمرة لأنه اكتشف الموقع في الأصل في 28 أغسطس ، يوم عيد القديس أوغسطين.

لم تكن بعثة مينينديز هي المجموعة الأولى من المستكشفين الإسبان الذين حاولوا إنشاء مستعمرة في فلوريدا ، والتي طالب بها خوان بونس دي ليون لصالح إسبانيا في عام 1513. وعلى عكس المستعمرين الآخرين ، لم يكن خارجًا للعثور على الذهب أو إنشاء شبكة تجارية مع القبائل الأصلية.

بدلاً من ذلك ، كانت مهمة مينينديز الأساسية بسيطة: تخلص من مستعمري الهوجوينوت الفرنسيين الذين كانوا يحاولون اغتصاب الادعاء الإسباني. في العام السابق ، أنشأ الفرنسيون موقعًا استيطانيًا في فورت كارولين ، بالقرب من جاكسونفيل حاليًا. شكلت قاعدة فرنسية في فلوريدا تهديدًا محتملاً ليس فقط للمطالبات الإقليمية الإسبانية ، ولكن أيضًا لأسطول الكنوز الإسباني الذي أبحر من أمريكا الجنوبية والمكسيك على طول ساحل فلوريدا قبل التوجه عبر المحيط الأطلسي إلى إسبانيا. أراد ملك إسبانيا فيليب الثاني القضاء على التهديد الفرنسي ، لا سيما لأن المستوطنين كانوا بروتستانت وفيليب ، وهو كاثوليكي ، مما جعلهم لا يحتملون.

المستعمرون الإسبان ، فاق عددهم ، يحالفهم الحظ

كاد مينديز أن يفشل. أراد فيليب منه تدمير المستعمرة الفرنسية قبل أن ترسل فرنسا قوات عسكرية إلى فلوريدا لحمايتها. ولكن بحلول الوقت الذي وصل فيه مينينديز إلى فلوريدا في أغسطس 1565 ، اكتشف أن قوة من التعزيزات الفرنسية قد وصلت قبله ، وفقًا لما ذكره ديفيد أربيس ، الأستاذ المشارك في اللغة الإسبانية بجامعة جنوب فلوريدا والمحرر والمترجم في بيدرو مينينديز دي أفيليس: مخطوطة جديدة، وصف للبعثة التي قام بها صهر مينينديز ، غونزالو سوليس دي ميراس.

يوضح آربيسو: "لقد صعد إلى الحصن على متن سفينة ، حيث اكتشف أن الفرنسيين لديهم أسطول ضخم جدًا". "لذا فقد تراجع إلى مكان كان قد اكتشفه في الأسبوع السابق واتصل بالقديس أوغسطين ، وانتظر الفرنسيين للهجوم."

كان مينديز ورجاله أقل عددًا بكثير وعُزل إلى حد كبير. ولكن بعد ذلك ، أعطت الطبيعة مينينديز فرصة حظ.

يوضح آربيسو: "يظهر الأسطول الفرنسي وهو مستعد لسحق الإسبان ، عندما تضرب عاصفة أو إعصار كبير في تلك اللحظة بالأسطول الفرنسي في الجنوب ويغرقهم ، مما ينقذ الإسبان من الكارثة".

بدلاً من الذبح ، "كل ما كان على بيدرو مينديز فعله في اليومين التاليين هو السير إلى حصن كارولين ، الذي كان يضم الآن عددًا قليلاً جدًا من الجنود ، وقهره دون حتى إراقة قطرة من دماء الإسبان ،" . Arbesú.

كتب فرانسيسكو لوبيز دي ميندوزا جراجاليس ، قسيس البعثة ، في وقت لاحق: "يبدو أن العدو لم يدرك اقترابه حتى لحظة الهجوم ، حيث كان الوقت مبكرًا جدًا في الصباح وقد أمطرت السيول". "كان الجزء الأكبر من جنود الحصن لا يزالون في الفراش. نهض بعضهم في قمصانهم ، وآخرون ، عراة تمامًا ، توسلوا للحصول على مأوى ، لكن ، على الرغم من ذلك ، قُتل أكثر من مائة وأربعين ".

وأثنى القس على مينينديز على "الرغبة الشديدة لديه في خدمة ربنا في تدمير الزنادقة اللوثرية ، أعداء ديننا الكاثوليكي المقدس".

تم تسمية مدخل ماتانزاس للذبح

عندما عاد مينديز إلى معسكره في سانت أوغسطين ، أخبره الهنود المحليون عن رؤية رجال بيض يمشون على الشاطئ جنوب القديس أوغسطين. يوضح آربيزو: "يدرك بيدرو مينينديز أن هؤلاء هم الفرنسيون الذين انفجرت بهم العاصفة".

هرع مينينديز إلى الموقع وعثر على بعض الناجين من حطام السفن ، الذين فقدوا أسلحتهم وطعامهم في العاصفة ، وفقًا لحساب National Park Service. طلب القس ميندوزا الإذن لمنح الفرنسي فرصة للبقاء على قيد الحياة إذا تحولوا إلى الكاثوليكية. قبل ستة عشر منهم ، وقتل 111 آخرون.

بعد أسبوعين ، ظهر القائد الفرنسي جان ريبو ورجاله على الشاطئ أيضًا. عرضت عليهم القوة الإسبانية فرصة للاستسلام وقبلها الفرنسيون. ثم قام رجال مينينديز بتقييدهم وطعن ريبو حتى الموت قبل إعدام بقية أسرىهم بضربهم حتى الموت بالهراوات وخرقهم بالفؤوس ، كما فعل جاك لو موين دي مورج ، وهو فنان فرنسي سمع عن عمليات القتل من بحار قام كتب لاحقًا. المدخل الذي وقعت فيه عمليات القتل كان اسمه ماتانزاس ، الكلمة الإسبانية التي تعني "المذابح".

يقول آربيسو: "لولا الإعصار ، لكانت حملة بيدرو مينينديز ستفشل على الأرجح ، كما هو الحال مع جميع الآخرين قبله ، وكانت فلوريدا مستعمرة فرنسية".

أصبح القديس أوغسطين مركزًا للسلطة الإسبانية في فلوريدا

بدلاً من ذلك ، بعد المذبحة ، أقام الإسبان في القديس أوغسطين لإنشاء مستعمرة دائمة لردع المزيد من الفرنسيين عن الاستقرار. يقول شين ماونت جوي ، عميد كلية يورك في نبراسكا ومؤلف كتاب القديس أغسطينوس، 2007 تاريخ المدينة.

سرعان ما أدرك الإسبان أن القديس أوغسطين قدم قاعدة قيّمة لرجال الإنقاذ لمساعدة سفنهم التجارية عندما ضربتهم العواصف الاستوائية ، وكذلك للسفن الحربية اللازمة لمطاردة القراصنة. نتيجة لذلك ، كانت المستعمرة مدعومة بشكل كبير من قبل التاج الإسباني. مصدر آخر للدعم كان الكنيسة الكاثوليكية ، التي رأت فرصة لتحويل السكان الأصليين ، وأرسلت مبشرين لمرافقة الجنود الإسبان.

أصبح القديس أوغسطين مركزًا رئيسيًا للقوة الإسبانية في فلوريدا ، مما جعله بدوره هدفًا متكررًا لهجمات الإنجليز والأعداء الآخرين. في عام 1586 ، داهم السير فرانسيس دريك وأحرق القديس أوغسطين ، لكن السكان عادوا في النهاية وأعادوا بنائه. في عام 1672 ، أقام الأسبان قلعة سان ماركوس - أقدم حصن حجري في الولايات المتحدة القارية - والذي لا يزال يراقب المدينة.


بدايات جريئة - كيف أصبحت القديس أوغسطين أول مدينة في الولايات المتحدة

قبل وقت طويل من وصول الحجاج إلى جيمستاون ، تم بالفعل إنشاء أطول مستوطنة أوروبية دائمة في الولايات المتحدة الحالية. في الواقع ، تم تأسيسها قبل خمسة وخمسين عامًا. بالعودة إلى سبتمبر 1565 ، بدأ تاريخ القديس أوغسطين مع البحار والجندي والمستكشف الإسباني بيدرو مينينديز دي أفيليس ورجاله الذين أسسوا مستوطنة وأنشأوا مستعمرة في فلوريدا. من قواربهم ، حددوا الموقع في 28 أغسطس ، يوم عيد القديس أوغسطين ، حيث اشتق اسم المدينة.

بينما كان مينينديز أول من أسس بنجاح مستوطنة في فلوريدا ، لم يكن أول من حاول مثل هذا العمل الفذ. في عام 1513 ، حاول خوان بونس دي ليون ، الذي قيل أنه رافق كريستوفر كولومبوس في رحلته عام 1493 إلى العالم الجديد ، بدء مستعمرة في فلوريدا. ومع ذلك ، في حين أن هذه المحاولات الأخرى لاستعمار فلوريدا غالبًا ما كانت مدفوعة بالرغبة في الذهب وإنشاء شبكة تجارية مع القبائل الأصلية التي احتلت المنطقة ، جاء بيدرو مينينديز دي أفيليس ورجاله بنوايا مختلفة.

إزالة المستعمرين الفرنسيين Huguenot

أنشأ المستعمرون الفرنسيون Huguenot موقعًا في Fort Caroline ، الذي كان يقع بالقرب من موقع جاكسونفيل الحالي. كان هؤلاء الهوغونوت الفرنسيون يسعون جاهدين للتغلب على الادعاء الإسباني بالمنطقة ولذا أمر الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا بإقصاء الفرنسيين من المنطقة.

كان يعتقد أن المركز الفرنسي في فورت كارولين يمثل تهديدًا كبيرًا للمطالبات الإسبانية بالمنطقة. ومع ذلك ، فقد هدد هذا المنصب أيضًا أسطول الكنز الإسباني ، الذي تبع تيار الخليج من المكسيك وأمريكا الجنوبية في رحلته إلى إسبانيا. كان الملك فيليب الثاني كاثوليكيًا فخورًا ، وأراد أيضًا إزالة الكاثوليك الفرنسيين من المنطقة لأنهم كانوا بروتستانت ، وهو ككاثوليكي متدين سيسمح لهم بمواصلة احتلال أي جزء من المنطقة.

مينينديز لديه استراحة محظوظة

لسوء حظ مينينديز ورجاله ، فقد وصلوا إلى فلوريدا بعد وصول التعزيزات الفرنسية بالفعل ، مما يفوق عدد قواته بشكل كبير. عند رؤية الأسطول الكبير من السفن الفرنسية ، أدرك مينينديز أنه قد تفوق عليه وتراجع إلى المنطقة التي اكتشفها قبل أسبوع فقط ، القديس أوغسطين. كان هنا أنه انتظر بشجاعة أن يهاجم الفرنسيون.

كان هنا حظ مينينديز وقواته بضربة حظ حقيقية.

عندما بدأ الأسطول الفرنسي يشحن الساحل لمهاجمة السفينة الإسبانية ، بدأ إعصار يقود السفن الفرنسية جنوبًا ، وأغرق غالبية السفن ، وقتل الطاقم بأكمله تقريبًا. طوال الوقت ، ظل مينديز ورجاله في مأوى بالقرب من القديس أوغسطين.

السيطرة الاسبانية

مع تدمير التعزيزات الفرنسية تمامًا بسبب العاصفة ، تمكن مينديز ومجموعته من الرجال من السير إلى فورت كارولين دون مقاومة تذكر. مع بقاء أقل من مائة وخمسين جنديًا فرنسيًا من طراز Hugeonot داخل الحصن ، تمكن مينينديز من احتلال الحصن دون إراقة قطرة من الدم الإسباني والسيطرة. مهاجمته في الصباح الباكر بعد ليلة من الأمطار الغزيرة ، تمكن مينينديز من مفاجأة Huguenots داخل الحصن. كان العديد من الجنود نائمين ، وبينما كان العديد منهم يتوسلون من أجل حياتهم ، بعضهم في ملاءاتهم ، والبعض الآخر خلع ملابسه ، قتل مينينديز ورجاله مائة وأربعين من الهوغونوت الفرنسيين للسيطرة على الحصن.

مذبحة الفرنسيين

لدى عودته إلى القديس أوغسطين ، التقى مينديز بمجموعة من الهنود من المنطقة الذين أخبروه أنهم رأوا رجالًا بيض على شواطئ جنوب القديس أوغسطين. أدرك مينديز على الفور أن هؤلاء يجب أن يكونوا الجنود الفرنسيين الناجين من السفن التي تحطمت في العاصفة ، وجمع رجاله ، ومع القس ميندوزا ، هرعوا إلى موقع غرق السفينة الفرنسية Huguenots.

عندما وصلوا إلى الفرنسيين ، ناشد ميندوزا مينينديز للسماح لهم بفرصة العيش إذا أداروا ظهورهم للبروتستانتية وتحولوا إلى الكاثوليكية. وافق ستة عشر رجلاً على الصفقة لكن الآخرين قتلوا بوحشية مائة وأحد عشر.

وصل القائد الفرنسي جان ريبو وقواته التي نجت من العاصفة إلى الشاطئ نفسه بعد أسبوعين فقط. عرض مينينديز وجنوده على الفرنسيين فرصة للاستسلام ، وهو ما قبله ريبو ورجاله. بعد تقييد الفرنسيين ، طعن مينديز جان ريبو حتى الموت قبل أن يقتل بعنف من تبقى من الرجال ، ويضربهم حتى الموت بالفؤوس والهراوات.

أدت هذه السلسلة من الأحداث في تاريخ القديس أوغسطين إلى المدخل الذي وقعت فيه هذه الهجمات الشرسة والذي أطلق عليه اسم مانتانزاس إنليتاس حتى يومنا هذا. يأتي اسمها من "مانتانزاس" الإسبانية التي تعني ذبح مدخل المذابح.

ما قد يكون

كان من الممكن أن تكون فلوريدا مستعمرة فرنسية إذا لم تفجر تلك العاصفة الأسطول الفرنسي عن مساره وحطمت سفينة الجنود الفرنسيين Huguenot الذين كانوا على متنها. إذا لم يكن هناك إعصار في ذلك اليوم المخلص ، فهناك فرصة كبيرة لأن بيدرو مينينديز دي أفيليس لم يكن ليبلغ حصن كارولين أبدًا وأنه ورجاله كانوا سيفشلون مثل العديد من المستعمرين من قبلهم. ومع ذلك ، أدى هذا الاستراحة المحظوظة إلى استعمار القديس أوغسطين بنجاح من قبل الإسبان وأصبح مركزًا للحكم الإسباني في فلوريدا.

تطور القديس أوغسطين يمضي قدمًا

بعد مذبحة الفرنسيين في خليج مانتانزاس ، أنشأ الإسبان مستعمرة دائمة في القديس أوغسطين لمنع الفرنسيين من الاستقرار في المنطقة مرة أخرى. عندما أدرك التاج الإسباني الموقع الحاسم الذي كان القديس أوغسطين فيه لمساعدة السفن التجارية المتعثرة ولإلحاق القراصنة ، كان هناك المزيد من الأموال التي تم ضخها في المنطقة. استثمرت الكنيسة الكاثوليكية أيضًا بشكل كبير ، مدركةً الفرصة لإرسال مبشرين إلى المنطقة لتحويل السكان الهنود الأصليين.

على الرغم من أن المدينة تعرضت لهجمات عديدة من الإنجليز وغيرهم ، وأحرقت المدينة بالكامل على يد الإنجليزي السير فرانسيس دريك عام 1586 ، إلا أن السكان عادوا دائمًا. في عام 1672 ، بنى الأسبان أقدم حصن في البلاد ، كاستيلو دي سان ماركوس لحماية المدينة في المستقبل. لا يزال الحصن قائمًا بفخر حتى يومنا هذا ، وهو يمثل رمزًا للقديس أوغسطينوس ويذكرنا جميعًا بتاريخ القديس أوغسطين الرائع والدور الحيوي الذي لعبته هذه المنطقة في تطوير المنطقة.


ماذا تقول هذه السجلات عن العائلات

تسمح هذه السجلات وغيرها للعلماء بتتبع تاريخ عدة أجيال من عائلة إديمبورو الكبيرة حتى يومنا هذا.

أوزيبيا ، إحدى بنات إديمبورو وفليس الأحرار ، لديها طفل من رجل مستعبد اسمه أنطونيو بروكتور ، وُصِف في السجلات بأنه "أفضل مترجم للغات الهندية في المقاطعة".

خدم إديمبورو وبروكتور على الحدود الإسبانية معًا وأكسبته الخدمة العسكرية القيمة لبروكتر حريته.

لافتات بروكتور التذكارية. جين لاندرز ، CC BY

أصبح جورج بروكتور ، ابن أوزيبيا وأنطونيو ، نجارًا وبانيًا رئيسيًا في مقاطعة فلوريدا الإقليمية ، وخدم ابن جورج ، جون بروكتور ، في مجلس النواب بفلوريدا في سبعينيات القرن التاسع عشر وفي مجلس شيوخ فلوريدا من 1883 إلى 1886.

احتفل أكثر من 100 من أحفادهم مؤخرًا بتراث عائلاتهم الغني في احتفال عام في تالاهاسي بولاية فلوريدا حيث قاموا بتركيب لوحة تذكارية في مقبرة المدينة القديمة.

تظهر هذه السجلات أن التاريخ الأسود في الولايات المتحدة يبدأ في وقت أبكر بكثير مما كان يُعتقد سابقًا. كما أظهروا أن الرجال والنساء والأطفال ظنوا ذات مرة أن التاريخ الثري المنسي ترك في هذه المصادر الصغيرة المستكشفة.


الأوروبيون الأوائل

كان أول الأوروبيين الذين وصلوا إلى أمريكا الشمالية - على الأقل أول من يوجد دليل قوي - هم الإسكندنافيون ، الذين سافروا غربًا من جرينلاند ، حيث أسس إريك الأحمر مستوطنة في حوالي عام 985. في عام 1001 ، يُعتقد أن ابنه ليف لاستكشاف الساحل الشمالي الشرقي لما يُعرف الآن بكندا وقضيت شتاءًا واحدًا على الأقل هناك.

بينما تشير القصص الملحمية الإسكندنافية إلى أن بحارة الفايكنج استكشفوا الساحل الأطلسي لأمريكا الشمالية حتى جزر الباهاما ، فإن مثل هذه الادعاءات لا تزال غير مثبتة. ومع ذلك ، في عام 1963 ، تم اكتشاف أنقاض بعض المنازل الإسكندنافية التي تعود إلى تلك الحقبة في L'Anse-aux-Meadows في شمال نيوفاوندلاند ، مما يدعم على الأقل بعض مطالبات الملحمة.

في عام 1497 ، بعد خمس سنوات فقط من وصول كريستوفر كولومبوس إلى منطقة البحر الكاريبي بحثًا عن طريق غربي إلى آسيا ، وصل بحار من البندقية يُدعى جون كابوت إلى نيوفاوندلاند في مهمة للملك البريطاني. على الرغم من نسيانها سريعًا ، كانت رحلة كابوت في وقت لاحق لتوفير الأساس للمطالبات البريطانية بأمريكا الشمالية. كما فتح الطريق أمام مناطق الصيد الغنية قبالة بنوك جورج ، والتي سرعان ما قام الصيادون الأوروبيون ، وخاصة البرتغاليون ، بزيارات منتظمة إليها.

لم ير كولومبوس أبدًا البر الرئيسي للولايات المتحدة المستقبلية ، ولكن تم إطلاق الاستكشافات الأولى له من الممتلكات الإسبانية التي ساعد في تأسيسها. حدث أولها في عام 1513 عندما هبطت مجموعة من الرجال بقيادة خوان بونس دي لو آند أوكوتن على ساحل فلوريدا بالقرب من مدينة القديس أوغسطين الحالية.


تم بناء Castillo de San Marcos بين 1672-1695 لحراسة سانت أوغسطين بولاية فلوريدا ، وهي أول مستوطنة أوروبية دائمة في الولايات المتحدة القارية.
(& نسخ Miles Ertman / Masterfile)

مع غزو المكسيك عام 1522 ، عزز الإسبان موقعهم في نصف الكرة الغربي. أضافت الاكتشافات التي تلت ذلك إلى معرفة أوروبا بما يسمى الآن بأمريكا - بعد الإيطالي Amerigo Vespucci ، الذي كتب وصفًا شائعًا على نطاق واسع لرحلاته إلى "عالم جديد". بحلول عام 1529 ، تم وضع خرائط موثوقة لساحل المحيط الأطلسي من لابرادور إلى تييرا ديل فويغو ، على الرغم من أن الأمر سيستغرق أكثر من قرن آخر قبل أن يتم التخلي تمامًا عن الأمل في اكتشاف "الممر الشمالي الغربي" المؤدي إلى آسيا.

من بين أهم الاستكشافات الإسبانية المبكرة كان هرناندو دي سوتو ، الفاتح المخضرم الذي رافق فرانسيسكو بيزارو في غزو بيرو. تركت بعثة دي سوتو هافانا عام 1539 ، وهبطت في فلوريدا وتواصلت عبر جنوب شرق الولايات المتحدة حتى نهر المسيسيبي بحثًا عن الثروات.

انطلق إسباني آخر ، فرانسيسكو الخامس وأكوتيزكيز دي كورونادو ، من المكسيك عام 1540 بحثًا عن مدن سيبولا السبع الأسطورية. نقلته رحلات كورونادو إلى جراند كانيون وكانساس ، لكنها فشلت في الكشف عن الذهب أو الكنز الذي سعى إليه رجاله. ومع ذلك ، فقد ترك حزبه لشعوب المنطقة هدية رائعة ، وإن لم تكن مقصودة: نجت ما يكفي من خيوله لتغيير الحياة في السهول الكبرى. في غضون بضعة أجيال ، أصبح هنود السهول سادة الفروسية ، مما أدى إلى توسيع نطاق ونطاق أنشطتهم بشكل كبير.

بينما كان الإسبان يندفعون من الجنوب ، تم الكشف ببطء عن الجزء الشمالي من الولايات المتحدة الحالية من خلال رحلات رجال مثل جيوفاني دا فيرازانو. فلورنسا أبحر إلى الفرنسيين ، وصل فيرازانو إلى ولاية كارولينا الشمالية عام 1524 ، ثم أبحر شمالًا على طول ساحل المحيط الأطلسي متجاوزًا ما يُعرف الآن بميناء نيويورك.

بعد عقد من الزمان ، أبحر الفرنسي جاك كارتييه على أمل - مثل الأوروبيين الآخرين من قبله - في إيجاد ممر بحري إلى آسيا. أرست حملات كارتييه على طول نهر سانت لورانس الأساس للمطالبات الفرنسية بأمريكا الشمالية ، والتي كان من المقرر أن تستمر حتى عام 1763.

بعد انهيار أول مستعمرة في كيبيك في أربعينيات القرن الخامس عشر ، حاول الهوغونوتيون الفرنسيون تسوية الساحل الشمالي لفلوريدا بعد عقدين من الزمن. الأسبان ، الذين ينظرون إلى الفرنسيين على أنهم تهديد لطريقهم التجاري على طول تيار الخليج ، دمروا المستعمرة في عام 1565. ومن المفارقات أن قائد القوات الإسبانية ، بيدرو مين وإي كوتينديز ، سيؤسس قريباً بلدة ليست بعيدة - القديس أوغسطين. كانت أول مستوطنة أوروبية دائمة في ما سيصبح الولايات المتحدة.

أثارت الثروة العظيمة التي تدفقت على إسبانيا من المستعمرات في المكسيك ومنطقة البحر الكاريبي وبيرو اهتمامًا كبيرًا من جانب القوى الأوروبية الأخرى. بدأت الدول البحرية الناشئة مثل إنجلترا ، التي جذبتها جزئيًا غارات فرانسيس دريك الناجحة على سفن الكنوز الإسبانية ، في الاهتمام بالعالم الجديد.

في عام 1578 ، تلقى همفري جيلبرت ، مؤلف أطروحة حول البحث عن الممر الشمالي الغربي ، براءة اختراع من الملكة إليزابيث لاستعمار "الأراضي الوثنية والبربرية" في العالم الجديد التي لم تطالب بها الدول الأوروبية الأخرى بعد. سوف تمر خمس سنوات قبل أن تبدأ جهوده. عندما فقد في البحر ، تولى أخوه غير الشقيق ، والتر رالي ، المهمة.

في عام 1585 أسس رالي أول مستعمرة بريطانية في أمريكا الشمالية في جزيرة رونوك قبالة ساحل ولاية كارولينا الشمالية. تم التخلي عنها لاحقًا ، وأثبتت المحاولة الثانية بعد عامين فشلها أيضًا. سيستغرق الأمر 20 عامًا قبل أن يحاول البريطانيون مرة أخرى. هذه المرة - في جيمس تاون عام 1607 - ستنجح المستعمرة ، وستدخل أمريكا الشمالية حقبة جديدة.


5 أشياء فريدة ربما لم تكن تعرفها عن تاريخ القديس أوغسطين

يعد القديس أوغسطين موطنًا لعشرات المعالم التاريخية التي تساعد في تجميع التاريخ المثير للاهتمام لهذه المدينة. استضافت المدينة عددًا من الأشخاص والثقافات المختلفة على مر السنين ، ولا يزال الدليل على ذلك واضحًا من خلال المواقع التاريخية للمدينة اليوم. الأمريكيون الأصليون والمستوطنون الإسبان والجنود البريطانيون والقراصنة وحتى قائمة من أباطرة ومليونيرات غريب الأطوار في القرن الثامن عشر أطلقوا على القديس أوغسطين منزلًا في مرحلة أو أخرى.

زيارة القديس أوغسطين هي زيارة إلى أحد مواقع الاستعمار الأولى في الولايات المتحدة وتحمل الرقم القياسي كأقدم مستوطنة أوروبية محتلة باستمرار في أمريكا الشمالية الحديثة. لعبت هذه المدينة المؤثرة دورًا مهمًا في تاريخ الولايات المتحدة ولا يزال تاريخ القديس أوغسطين يسلط الضوء على العديد من التحولات والتغييرات التي لا تزال تشكل المنطقة حتى يومنا هذا. ومع ذلك ، هناك الكثير الذي لا يعرفه الناس عن هذه المدينة العظيمة والدور الذي لعبته في تاريخ أمتنا العظيمة.

دعونا نلقي نظرة على سبعة أشياء فريدة عن تاريخ القديس أوغسطين ربما لم تكن على علم بها.

محاولات الاستعمار المبكرة فشلت فشلاً ذريعًا

حاول الأسبان عدة مرات استعمار فلوريدا وفشلوا. من عام 1513 إلى عام 1559 ، تم إرسال البعثات الإسبانية إلى فلوريدا ، لكنها فشلت فشلاً ذريعًا واحدة تلو الأخرى. تم إيقاف خوان بونس دي ليون عندما أصيب وقتل بسهم أمريكي أصلي. تم إنهاء محاولة استعمار هيرناندو دي سوتو عندما مرض وتوفي بعد 3 سنوات من الاستكشاف المستمر. في وقت لاحق ، استمرت مستوطنة إسبانية في بينساكولا الحالية عام 1559 لمدة عامين فقط ، مما أدى إلى تخلي الملك فيليب الثاني عن جهود استعمار فلوريدا.

تستخدم لمحاربة الفرنسيين

بنى البروتستانت الفرنسيون ، المعروفون باسم Huguenots ، حصن كارولين في موقع جاكسونفيل الحديث ، مما جعل الملك فيليب يعيد التفكير في نواياه فيما يتعلق بفلوريدا. عاقدة العزم على إزالة Huguenots ، أرسل الملك الإسباني مينينديز لاتخاذ الإجراء المناسب في صيف عام 1565. عند وصوله إلى القديس أوغسطين ، استولى هو و 500 من رجاله على القديس أوغسطين ، مما أسفر عن مقتل غالبية شاغليه الذكور. تم تحطيم عدد من السفن الفرنسية أثناء مطاردة مينينديز وطاقمه على الساحل ، لذلك أسرهم الأسبان وطعنوا بوحشية جميع المنبوذين حتى الموت. واجهت مجموعة ثانية من البحارة الفرنسيين نفس النهاية بعد بضعة أسابيع ، حيث كسبوا المنطقة الواقعة جنوب القديس أوغسطين "ماتانزاس" ، والتي تُترجم إلى "مذابح".

ضحية لهجمات عديدة

بغض النظر عن المكان الذي نزل فيه الإسبان ، فقد قوبلوا دائمًا بالقوة الكاملة للأمريكيين الأصليين المحليين ، ولم يكن القديس أوغسطين استثناءً. أفادت الأنباء أن الهنود الحمر تمكنوا من إضرام النار في حصن المدينة بالسهام المشتعلة في واحدة من أكبر الاشتباكات مع المستعمرين الإسبان. في الوقت الذي بدأت فيه هذه المعارك أخيرًا في التباطؤ ، وصل المستكشف الإنجليزي والقراصنة السير فرانسيس دريك مع 2000 رجل في عام 1586 ، حرقوا المنازل والمحاصيل لأخذ كل ما في وسعهم قبل المغادرة. شهدت أعوام 1665 و 1702 و 1740 مزيدًا من الهجمات من القراصنة الإنجليز ، بالإضافة إلى حكام ولاية كارولينا وجورجيا على التوالي.

واحد وعشرون عاما من الحكم البريطاني

على الرغم من قصر فترة حكم البريطانيين في أمريكا الشمالية عام 1763 بعد أن استولوا على كندا من الفرنسيين وانتزعوا فلوريدا من الإسبان خلال حرب السنوات السبع. على الرغم من أن المدينة كانت أكثر منطقة عالمية في المنطقة ، لم يكن البريطانيون معجبين بسانت أوغسطين والمناطق المحيطة بها. خلال فترة حكمهم ، قاموا بفصل المستعمرة إلى شرق فلوريدا ، مع سانت أوغسطين كعاصمة ، وغرب فلوريدا ، حيث كانت بينساكولا العاصمة المرشحة. ومع ذلك ، كان هذا ، كما يمكن القول ، هو التأثير الرئيسي الوحيد لديهم ، حيث لم يكن لديهم خيار سوى إعادة فلوريدا إلى الإسبان في عام 1784 بموجب معاهدة منحت المستعمرات الأمريكية استقلالها.

استخدام حصن القديس أوغسطين كسجن

في عام 1821 ، وقع الإسبان ولاية فلوريدا على الولايات المتحدة ، وبعد فترة وجيزة من مطالبة حكومة الولايات المتحدة بنقل سكان السيمينول الأصليين إلى الأراضي الهندية ، غرب نهر المسيسيبي ، مما أدى إلى اندلاع حرب السيمينول الثانية. نظرًا لأن القوات الأمريكية لم تكن معتادة على الرطوبة والحرارة والتضاريس ، فقد تعرضوا للضرب المبرح من قبل محاربي السيمينول. لعدم الرغبة في مواجهة هزيمة أخرى للسكان المحليين ، استدرجت القوات الأمريكية زعيم سيمينول و 70 من رجاله من خلال التلويح بالعلم الأبيض والدعوة زوراً إلى الهدنة. سار الأمريكيون الأصليون الذين تم أسرهم على بعد سبعة أميال إلى القديس أوغسطين حيث تم احتجازهم في حصن ماريون. صاغ عشرون من السيمينول خطة للهروب ، بالضغط من خلال فتحة صغيرة في السقف قبل القفز إلى الخندق المائي أدناه. زعيم السيمينول ، أوسيولا ، لم يتمكن من الخروج لأنه توفي بسبب المرض بعد نقله إلى سجن في ولاية كارولينا الجنوبية.

تعرف على المزيد حول تاريخ القديس أوغسطين الرائع

ليس هناك من ينكر الأدوار المهمة التي لعبها القديس أوغسطين في تاريخ الولايات المتحدة ولعشاق التاريخ ، فإن زيارة القديس أوغسطين أمر ضروري. من محاولات الاستعمار المبكرة إلى فترة وجيزة من الحكم البريطاني إلى العصر الحديث ، يستمر التاريخ الرائع لهذه المدينة في التأثير على كيفية المنطقة. قم بزيارة القديس أوغسطين لمعرفة المزيد عن تاريخ القديس أوغسطين واكتشاف حقائق أكثر إثارة وفريدة من نوعها حول هذه المدينة المهمة في فلوريدا.


قصة القديس أوغسطين فلوريدا

قبل اثنين وأربعين عامًا من وصول الإنجليز إلى جيمستاون وقبل 55 عامًا من هبوط الحجاج على صخرة بليموث ، كانت سانت أوغسطين هي العاصمة المزدهرة لفلوريدا ، وهي منطقة تمتد من نيوفاوندلاند إلى فلوريدا كيز. باعتبارها أول مستوطنة أوروبية دائمة في العالم الجديد ، تحمل سانت أوغسطين تاريخًا استثنائيًا باعتبارها أقدم مدينة في الولايات المتحدة القارية. لا عجب أن الأمة الإسبانية أشارت إلى القديس أوغسطينوس باسم la siempre fiel ciudad ، & quotthe دائما المؤمنين. & quot

تحتفل مدينة القديس أوغسطين هذا العام بعيد ميلادها 443 مع سلسلة من الأحداث التي تستمر أسبوعًا لإحياء ذكرى تأسيس أقدم مدينة في البلاد. من المقرر عقده في 28 أغسطس حتى 1 سبتمبر ، يحتفل الحدث السنوي بتاريخ القديس أوغسطين الفريد ويوفر نظرة ملونة على الحياة خلال الاستعمار الأوروبي المبكر لفلوريدا.

في عام 1565 ، عين الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا دون بيدرو مينينديز دي أفيليس ، أميرال البلاد الأكثر خبرة ، حاكم لفلوريدا. أمره الملك فيليب الثاني باستكشاف واستعمار الإقليم والقضاء على أي مستوطنات أوروبية أخرى ، وتحديداً المستوطنة الفرنسية في فورت كارولين. أبحر مينينديز في يونيو 1565 عازمًا على اتباع أوامر ملكه على أمل العثور على ابنه خوان ، الذي اختفى في البحر قبالة ساحل لا فلوريدا.

على طول الرحلة ، واجه أسطول مينينديز عواصف حصدت عدة سفن. على الرغم من العديد من المحن ، شاهدوا الأرض لأول مرة في 28 أغسطس ، يوم عيد القديس أوغسطينوس. تكريما لهذا اليوم ، وصل مينينديز إلى فورت كارولين ، حيث تم تثبيت الفرنسيين قبالة بار سانت جونز. بعد معركة سريعة ، تراجع الفرنسيون وأبحر مينينديز جنوبًا.

في 8 سبتمبر 15656 ، رست مينينديز في سانت أوغسطين مع 500 جندي و 200 بحار و 100 راكب. كان الإنزال حدثًا بالغ الأهمية ، حيث تمايلت الرايات في الرياح الساحلية ، ودوي الأبواق ، وصوت المدفعية ، وهتف المستوطنون المتفائلون. وصل مينينديز إلى الشاطئ في قرية سيلوي في تيموكوان ، مما أثار دهشة سكانها ، الذين كانوا مليئين بالرهبة والفضول تجاه السفن الضخمة والثقافة الإسبانية غير المألوفة. والمثير للدهشة أن مينينديز لم يتلق أوامر ولم يرغب شخصيًا في القضاء على الأمريكيين الأصليين. هذا تناقض غير عادي مع معاملة الشمال للهنود من قبل المستعمرين الأوروبيين اللاحقين.

يوضح الدكتور مايكل جانون ، أستاذ الخدمة المتميز الفخري بجامعة فلوريدا والمرجع البارز في تأسيس القديس أوغسطين ، في كتابه ، فلوريدا: تاريخ قصير ، لم يقم المستعمرون الإسبان بمصادرة أراضي الأمريكيين الأصليين أو دفعهم إلى الوراء على طول الحدود التي تتقدم باستمرار ، كما حدث لاحقًا مع الأراضي الهندية في الدولة الأنجلو أمريكية إلى الشمال. أو اقتلهم. في الواقع ، تبادلت الثقافتان التقاليد وأساليب الحياة. تزوج الرجال الإسبان من نساء أصليات وتبنوا نظام تيموكوان الغذائي وطرق تحضير الطعام. وفقًا لغانون ، قام المبشرون الإسبان بقطع الزراعة الأوروبية وتربية الماشية والنجارة والنسيج ، وفي كثير من الحالات ، القراءة والكتابة والاقتباس لمواطني سيلوي. أقام أعضاء قبيلة Timucuan داخل وخارج سانت أوغسطين ، كما فعل الأفارقة ، الذين خدموا في الجيش والبحرية الإسبانية.

عندما وصل مينينديز إلى لا فلوريدا ، كان الأفارقة الأحرار والمستعبدون حاضرين من حطام السفن السابقة. من بين الأفارقة الذين خدموا في الجيش والبحرية الإسبانية ، كان العديد من الضباط رفيعي المستوى ، مع زوجاتهم وأطفالهم الذين يعيشون في القديس أوغسطين. كان المزيج الثقافي للتيموكوان والإسبان والأفارقة في هذه المستوطنة حدثًا نادرًا للغاية. يشرح مؤرخ القديس أوغسطين والمؤلف ديفيد نولان ، & quot؛ تصور الكتب المدرسية جيمستاون ، فيرجينيا ، كأول مكان للسكان الأفارقة ، وهو بعيد عن الحقيقة. احتل الأفارقة سانت أوغسطين قبل أكثر من أربعة عقود من هبوط الإنجليز في جيمستاون ، لكن بعض سكان فرجينيا يزعمون أن جيمستاون هي أول مستوطنة ذات وجود أفريقي.

لدهشة المؤرخين ، ادعى جيمستاون بشكل مخادع عددًا قليلًا من & quotfirsts. & quot ؛ يحذر نولان ، & quot ؛ ثلاث كلمات يجب أن تكون حريصًا بها هي الكلمات الأولى والوحيد والأقدم. & quot إلى أي موقع أو حدث يحمل أحد المصطلحات الثلاثة ، مما يجعلها ذات أهمية مالية وتاريخية.

في مايو الماضي ، احتفلت جيمستاون بعيد ميلادها الـ 400 بمهرجان عناق امتد لثلاثة أيام. أثمر التخطيط الذي استمر عقدًا من الزمان عن احتفال بعنوان & quot؛ الذكرى السنوية الـ 400 لأمريكا & quot ، والذي أذهل العلماء والمؤرخين. غانون ، & quot ؛ كانت فلوريدا أول حدود أوروبا في أمريكا الشمالية. يعود تاريخ الاستيطان الدائم من قبل الأوروبيين إلى أكثر من أربعة قرون وربع قرون. ومع ذلك ، لا يمكن للمرء أن يعرف هذه الحقيقة من قراءة كتاب التاريخ الأمريكي النموذجي - حتى أن البعض يستخدم في نظام المدارس الخاصة بفلوريدا. & quot Nolan أيضًا محير من ادعاء جيمس تاون بأنها مسقط رأس أمريكا ، حيث ذكر أن & quot؛ 1565 تأتي قبل عام 1607 في أي تقويم. لقد تجاوزوا الخط عندما تجاهلوا الفرق بين 1565 و 1607 - ليس تاريخًا جيدًا وليس رياضيات جيدة. & quot

بحلول الوقت الذي وصل فيه الإنجليز إلى جيمستاون ، كانت مدينة القديس أوغسطين تعج بالحصن والمستشفى والكنيسة والمعهد الديني والمتاجر والمنازل. كانت المدينة المزدهرة كعاصمة لفلوريدا ، والتي شملت المنطقة التي هبط فيها الإنجليز. عندما جاء الحجاج إلى الشاطئ في بليموث روك في عام 1620 ، كان القديس أوغسطين بالفعل جاهزًا للتجديد الحضري. حتى عيد الشكر الأول كان في القديس أوغسطين في 8 سبتمبر ، يوم وصول مينينديز. في نيو إنجلاند ، اشتهر الدكتور غانون بالإشارة إلى أول عيد شكر أقيم في سانت أوغسطين قبل 55 عامًا من هبوط الحجاج. في الشمال ، يُعرف غانون باسم & quot The Grinch Who Stole Thanksgiving. & quot

أعلن جيمس تاون أيضًا أنه مسقط رأس المشاريع الحرة في ما سيصبح الولايات المتحدة. لكن أولئك المطلعين على تاريخ القديس أوغسطين يشيرون إلى أن المشاريع الحرة اعتُمدت منذ اليوم الأول في المجتمع الساحلي. دفع مينينديز ثمن الرحلة الاستكشافية التي جلبت الأوروبيين إلى العالم الجديد ، وقدمت لهم فرصًا غير محدودة لتحقيق مشاريع أحلامهم. بالتأكيد ، هذا مؤهل كحساب سابق للمؤسسة الحرة.

يقدم تشارلز تينجلي من جمعية القديس أوغسطين التاريخية منظورًا فريدًا ، حيث إنه الحاكم السابق لجمعية جاكسونفيل جيمستاون ، وهي منظمة من أحفاد يمكنهم تتبع أسلافهم إلى كولونيال جيمستاون. يشرح تينجلي ، & quot؛ هناك هذا التركيز الكامل على 13 مستعمرة متمردة. كان هناك العديد من المستعمرات التي لم تكن ثائرة. إذا لم نقم بتضمين إجمالي المستعمرات في الولايات المتحدة ، فإننا نفتقد فلوريدا والعديد من المستعمرات الأخرى. & quot ؛ يستشهد تينجلي باحتكار نيو إنجلاند المبكر للكتب المدرسية باعتباره سببًا مهمًا لسبب التأسيس الإسباني للولايات المتحدة. محفور من التاريخ.

يعمل عمدة القديس أوغسطين جو بولس عن كثب مع المدير التنفيذي للاحتفال بالذكرى 400 لجيمستاون لوضع خطة أفضل لميلاد القديس أوغسطين القادم 450 والذكرى السنوية الـ 500 لاكتشاف بونس دي ليون لفلوريدا. يعلق رئيس البلدية بولس على المقارنة بين المدينتين التاريخيتين ، & quotI أنا شخصيا لا أرى أي منافسة. أتمنى لـ Jamestown الأفضل وأقدر استعدادهم لمشاركة جميع معلوماتهم واستعدادهم للاحتفال بتأسيسهم. بالتأكيد ، يمكنهم الاحتفال بالاستيطان الإنجليزي. سنحتفل بتأسيس العالم الجديد. & quot

جنبا إلى جنب مع رئيس البلدية ، ينتظر سكان القديس أوغسطين على عجل عيد ميلاد هذا العام. الأحداث السنوية التي تحتفل بتأسيس القديس أوغسطين تجسد بشكل تقليدي الثراء الثقافي وأسلوب الحياة خلال الحكم الإسباني المبكر لفلوريدا. تبدأ الاحتفالات في 28 أغسطس ، يوم عيد القديس أوغسطينوس واليوم الذي شاهدت فيه قبضة مينينديز فلوريدا. تقديراً للأصول المسيحية ، سوف يتجول في جميع أنحاء المدينة من قاموا بإعادة تمثيل الرهبان الفرنسيسكان والمتحولين من الأمريكيين الأصليين.

قبل الاسبانية تسمى سانت. منزل أوغسطين ، عاشت قبيلة تيموكوا خارج الأرض لمدة 500 عام على الأقل. وصل مينينديز إلى الشاطئ عند قرية سيلوي تيموكوان ، الواقعة في الموقع الحالي لمنتزه نافورة الشباب الأثري. تكريما لسكان المنطقة الأصليين ، ستعرض الحديقة مظاهرات تيموكوان الثقافية ونمط الحياة في 29 أغسطس.

تحتفل احتفالات اليومين التاليين بالترفيه في القرن السادس عشر وتعترف بالدور الذي لعبته النساء خلال فترة الاستعمار المبكر لفلوريدا. ستظهر نساء القديس أوغسطين ، في ملابس أصلية ، النسيج والصباغة اليدوية وغيرها من المهارات التي يستخدمها المستوطنون. سيشمل الترفيه في القرن السادس عشر المشعوذون ومغني مادريجال والممثلين الذين يقدمون التمثيليات والعروض الكوميدية.

تتوج سلسلة الأحداث التي استمرت أسبوعًا في الأول من سبتمبر بإعادة تمثيل مفصلة بشكل ملحوظ لهبوط مينينديز التاريخي. تحققت الفرق الأثرية من جامعة فلوريدا من نقطة هبوط أسطول مينينديز في إيه ميشن أوف نومبر دي ديوس ، وهي الأولى من بين العديد من البعثات التي أنشأها الإسبان. هنا طالب مينينديز بالأرض لصالح إسبانيا. وهنا ركع مينينديز ليقبل صليبًا خشبيًا قدمه له قسيس الحملة ، الأب فرانسيسكو لوبيز دي ميندوزا جراجاليس. لإحياء ذكرى هذه اللحظة التاريخية الهامة ، سيتم إعادة تمثيل مذهل لإنزال مينينديز في Mission of Nombre de Dios. في كل عام ، يتم تلاوة نفس القداس والترانيم التي ملأت ذات مرة قلوب المستعمرين الإسبان المتحمسين والمتفائلين.


في القديس أوغسطين ، يبدأ تاريخ السود في البداية

القديس أوغسطين هو المكان الذي بدأت فيه العبودية في أمريكا. جلب الإسبان العبيد الأوائل معهم بدءًا من بيدرو مينينديز في عام 1565.

كان القديس أوغسطين أيضًا حيث انتهت العبودية.

تأسست Fort Mose عام 1738 ، وكانت أول مستوطنة حرة للسود في الولايات المتحدة. اتبع العبيد من المستعمرات البريطانية في الشمال خط السكك الحديدية الأصلي تحت الأرض ، الذي لم يتجه إلى الشمال ، بل الجنوب ، إلى مستعمرة فلوريدا وفورت موس الأسبانية.

كانت مستوطنة غارسيا ريال دي سانتا تيريزا دي موس ، التي يشار إليها أيضًا باسم موس ، مأهولة بالعبيد السابقين ، وكثير منهم من غرب إفريقيا ، الذين هربوا من جورجيا وكارولينا بين عامي 1738 و 1763.

لتأمين حريتهم في فلوريدا الإسبانية ، كان على العبيد أن يقسموا بالولاء لملك إسبانيا واعتنقوا المذهب الكاثوليكي.

جاء هؤلاء العبيد السابقون مع العديد من المواهب. كانت لديهم مهارات في البناء والنجارين. كانوا حدادين وبنائين وعمال.

كانت مهمة جدا للقديس أوغسطين.

بالإضافة إلى كونهم جزءًا من الميليشيا التي ساعدت في الحفاظ على سلامة القديس أوغسطين ، عمل الأفارقة الأحرار في مناجم كوكينا وساعدوا في بناء كاستيلو دي سان ماركوس.

في وقت لاحق من القرن الثامن عشر الميلادي ، أي قبل قرنين تقريبًا من كولن باول ، كان هناك جنرال أسود عظيم آخر. كان اسمه خورخي بياسو.

قاد بياسو انتفاضة العبيد ضد الفرنسيين في هايتي وجاء إلى القديس أوغسطين عام 1791. جعله الأسبان جنديًا بسبب معرفته الكبيرة. أصبح فيما بعد ثاني أعلى مسؤول يتقاضى أجرًا في القديس أوغسطين. اليوم ، علامة تاريخية تكرم إرثه. توفي بياسو في عام 1801 ودُفن في مقبرة تولوماتو في قبر غير مميز ، وهي قصة رائعة لأحد الرجال السود العظماء القديس أوغسطين.

سانت أوغسطين هي أيضًا مسقط رأس أول خريج جامعي أسود ، والذي أصبح لاحقًا أول طبيب أسود في جاكسونفيل وثاني طبيب أسود في ولاية فلوريدا. ولد ألكسندر دارنز عام 1824 في سانت أوغسطين وتوفي في جاكسونفيل عام 1894. ويجلس تمثال بالحجم الطبيعي للدكتور دارنز في حديقة منزل كيربي سميث ، 12 شارع أفيليس ، حيث عاش عندما كان طفلاً. & # xa0

كان القديس أوغسطين تحت سيطرة الاتحاد خلال الحرب الأهلية ونتيجة لذلك كانت واحدة من الأماكن القليلة التي حرر فيها إعلان تحرير العبيد لأبراهام لنكولن العبيد.

بعد الحرب الأهلية ، استقر العديد من السود في سانت أوغسطين فيما يعرف الآن باسم لينكولنفيل. في ذلك الوقت ، كانت المنطقة تسمى "ليتل أفريكا".

في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر ، تم تغيير اسم الحي إلى لينكولنفيل تكريماً لأبراهام لنكولن.

تقدم سريعًا إلى الستينيات.

أثبت هذا العصر أنه من أسوأ الأوقات في القديس أوغسطين بالنسبة للأمريكيين من أصل أفريقي.

لأن المواطنين الأمريكيين من أصل أفريقي أرادوا المساواة والكرامة وحقوق الإنسان التي تظهر لهم ، بدأوا في المسيرة من أجل الوصول المتساوي في المدينة. كانت الأهداف هي الوصول إلى المطاعم والموتيلات ودور السينما والمكتبات والأماكن العامة الأخرى & # x2014 للحصول على فرص لتوظيفهم كشرطة إطفاء محلية وشرطة ، وأن تكون جزءًا من لجنة ثنائية العرق تعمل على تحسين الاتصالات على القضايا بين الأمريكيين الأفارقة والبيض.

تم رفض هذه الأهداف المتواضعة من قبل المسؤولين الحكوميين وكبار رجال الأعمال وحتى مسؤولي الكنيسة.

نظمت الجالية الأمريكية الأفريقية حملة غير عنيفة من الاعتصامات والركوع والنوم والاعتصام.

تعرض نشطاء ، كثير منهم في سن 14 و 15 و 16 سنة فقط ، للضرب في شوارع سانت أوغسطين على أيدي جماعة كو كلوكس كلان وجماعات عنصرية أخرى. العديد من الذين ساروا من أجل الحرية تعرضوا للبصق ، وضربوا بالطوب والحجارة ، وهاجموا بالعصي والخفافيش ، 2 × 4 ، بالسلاسل والزجاج المكسور.

ليس لأنهم فعلوا شيئًا خاطئًا. ليس لأنهم ارتكبوا جريمة ، ولكن فقط بسبب لون بشرتهم.

بعد عدة سجون وضرب لا حصر له وعدة رصاصات تهرب من العديد من الوظائف ، صدر قانون الحقوق المدنية لعام 1964 في 2 يوليو 1964.

ساعد العديد من الأمريكيين الأفارقة العظماء في جعل سانت أوغسطين المدينة التي هي عليها اليوم ، لكن قوة وشجاعة وشجاعة أولئك الذين دافعوا عن الكرامة والحقوق المتساوية في عصر الحقوق المدنية هي مصدر خاص للفخر الإقليمي.

يعتقد العديد من المؤرخين أن الأحداث التي وقعت في القديس أوغسطين في ربيع عام 1964 أدت مباشرة إلى إقرار قانون الحقوق المدنية.


لوكاس فاسكيز دي أيلون يقر بإيجاز الفشل مستوطنة من سان ميغيل دي جوالداب في ولاية كارولينا الجنوبية ، و أول موقع استعباد الأفارقة في شمال أمريكا و أول تمرد العبيد. 1527 - يستخدم الصيادون المرفأ في سانت جونز ونيوفاوندلاند وأماكن أخرى على الساحل. 1535 - وصول جاك كارتييه إلى كيبيك.

ال أول الأوروبي المجتمع في شمال أمريكا تأسست ج. 980 - ج. 1030 م من قبل نورس فايكنغ ليف إريكسون ب. ج. 970 - ج. 980 م في نيوفاوندلاند في الموقع المعروف اليوم باسم L'Anse aux Meadows.


محتويات

أسسها Pedro Menéndez de Avilés Edit

أسسها الإسبان عام 1565 الفاتح بيدرو مينينديز دي أفيليس ، القديس أوغسطين هو أقدم مستوطنة مسكونة باستمرار من أصل أوروبي في الولايات المتحدة المتجاورة. [8] [9] وهي ثاني أقدم مدينة مأهولة بالسكان من أصل أوروبي في أراضي الولايات المتحدة بعد سان خوان ، بورتوريكو (تأسست عام 1521). [10] كما تم احتوائه أيضًا على أقدم مجتمع أسود معروف في نفس المنطقة ، ومن بينهم العديد أو معظمهم من المحررين. [11]

في عام 1560 ، عين الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا مينينديز نقيبًا عامًا ، وشقيقه بارتولومي مينينديز أميرالًا لأسطول جزر الهند. [12] هكذا قاد بيدرو مينينديز جاليون العظماء أرمادا دي لا كاريرا، أو أسطول الكنز الإسباني ، في رحلتهما من البحر الكاريبي والمكسيك إلى إسبانيا ، وحددوا الطرق التي سلكوها.

في أوائل عام 1564 طلب الإذن بالذهاب إلى فلوريدا للبحث عنها لا كونسيبسيون، ال جالون كابيتانا، أو الرائد ، من أسطول إسبانيا الجديدة بقيادة ابنه الأدميرال خوان مينينديز. كانت السفينة قد فقدت في سبتمبر 1563 عندما تسبب إعصار في نثر الأسطول أثناء عودته إلى إسبانيا ، عند خط عرض برمودا قبالة سواحل كارولينا الجنوبية. [13] التاج رفض طلبه مرارًا وتكرارًا.

لكن في عام 1565 ، قرر الإسبان تدمير البؤرة الاستيطانية الفرنسية في فورت كارولين ، الواقعة فيما يعرف الآن بجاكسونفيل. اقترب التاج من مينديز لتجهيز رحلة استكشافية إلى فلوريدا [14] بشرط أن يستكشف ويستقر في المنطقة باسم الملك فيليب. أديلانتادو، والقضاء على Huguenot الفرنسيين ، [15] الذين اعتبرهم الإسبان الكاثوليك زنادقة خطرين. [16]

كان مينديز في سباق للوصول إلى فلوريدا أمام القائد الفرنسي جان ريبولت ، [17] الذي كان في مهمة لتأمين فورت كارولين. في 28 أغسطس 1565 ، يوم عيد القديس أوغسطينوس ، رأى طاقم مينينديز أخيرًا الأرض ، واصل الإسبان الإبحار شمالًا على طول الساحل من هبوطهم ، بحثًا في كل مدخل وعمود من الدخان على طول الشاطئ. في 4 سبتمبر ، واجهوا أربع سفن فرنسية راسية عند مصب نهر كبير (سانت جونز) ، بما في ذلك سفينة ريبولت الرئيسية ، لا ترينيتي. التقى الأسطولان في مناوشة قصيرة ، لكنها لم تكن حاسمة. أبحر مينينديز جنوبًا وهبط مرة أخرى في 8 سبتمبر ، وأعلن رسميًا حيازة الأرض باسم فيليب الثاني ، وأسس رسميًا المستوطنة التي سماها سان أوغستين (القديس أوغسطين). [18] [19] عند نقطة الإنزال ، احتفل الأب فرانسيسكو لوبيز دي ميندوزا جراجاليس بأول قداس كاثوليكي في المستعمرة. [20] [21] [22] تم بناء المستوطنة في قرية سيلوي السابقة في تيموكوا ، وقد تم اختيار موقعها بسبب قابليتها للدفاع وقربها من نبع ارتوازي للمياه العذبة.

تم إحباط هجوم فرنسي على القديس أوغسطين من قبل نوبة عنيفة عصفت بالقوات البحرية الفرنسية. مستفيدًا من ذلك ، سار مينينديز بقواته براً إلى حصن كارولين على نهر سانت جونز ، على بعد حوالي 30 ميلاً (50 كم) شمالاً. طغى الأسبان بسهولة على الحامية الفرنسية التي كانت تتمتع بحماية خفيفة ، والتي لم يتبق منها سوى طاقم هيكلي مكون من 20 جنديًا وحوالي 100 آخرين ، مما أسفر عن مقتل معظم الرجال وتوفير حوالي 60 امرأة وطفلاً. تم تعليق جثث الضحايا في الأشجار مع نقش: "شنق ، ليس كفرنسيين ، ولكن كـ" اللوثريين "(الزنادقة)". [23] [24] أعاد مينينديز تسمية الحصن سان ماتيو وسار عائدًا إلى القديس أوغسطين ، حيث اكتشف أن الناجين الغرقى من السفن الفرنسية قد وصلوا إلى الشاطئ جنوب المستوطنة. واجهت دورية إسبانية فلول القوة الفرنسية وأخذتهم أسرى. قبل مينديز استسلامهم ، لكنه أعدمهم جميعًا فيما بعد باستثناء عدد قليل من الكاثوليك المعترفين وبعض العمال البروتستانت ذوي المهارات المفيدة ، في ما يعرف الآن باسم Matanzas Inlet (ماتانزاس هي الإسبانية "ذبح"). [25] الموقع قريب جدًا من النصب التذكاري الوطني حصن ماتانزاس ، الذي بناه الإسبان في 1740-1742.

غزوات القراصنة وأعداء إسبانيا

حافظ حكام المقاطعة الناجحون على التعايش السلمي مع الأمريكيين الأصليين المحليين ، مما سمح للبؤرة الاستيطانية المعزولة في القديس أوغسطين ببعض الاستقرار لبضع سنوات. في 28 و 29 مايو 1586 ، بعد فترة وجيزة من بدء الحرب الإنجليزية الإسبانية بين إنجلترا وإسبانيا ، قام القراصنة الإنجليزي السير فرانسيس دريك بنهب وإحراق القديس أوغسطين. [26] اقتراب أسطوله الضخم أجبر الحاكم بيدرو مينينديز ماركيز وسكان البلدة على إخلاء المستوطنة. عندما وصل الإنجليز إلى الشاطئ ، استولوا على بعض قطع المدفعية وصندوق ملكي يحتوي على دوكات ذهبية (والتي كانت بمثابة رواتب الحامية). [27] تسبب قتل الرقيب الرئيسي من قبل الحرس الخلفي الإسباني في قيام دريك بإصدار أوامر بهدم البلدة بالأرض. [28] [29]

في 1609 و 1611 ، تم إرسال بعثات من القديس أوغسطين ضد المستعمرة الإنجليزية في جيمستاون. [30] في النصف الثاني من القرن السابع عشر ، شنت مجموعات من الهنود من مستعمرة كارولينا غارات على فلوريدا وقتلت الكهنة الفرنسيسكان الذين خدموا في البعثات الكاثوليكية. تم تجاهل الطلبات التي قدمها حكام المقاطعة المتعاقبون لتعزيز حامية الرئاسة والتحصينات من قبل التاج الإسباني الذي كان له أولويات أخرى في إمبراطوريته الشاسعة. تم تنقيح ميثاق عام 1663 لمقاطعة كارولينا الجديدة ، الصادر عن الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا ، في عام 1665 ، حيث طالب بأراضي تقع جنوبًا حتى خط عرض 29 درجة شمالًا ، على بعد حوالي 65 ميلاً جنوب المستوطنة الحالية في سانت أوغسطين. [31] [32]

أقال القرصان الإنجليزي روبرت سيرل القديس أوغسطين في عام 1668 ، بعد الاستيلاء على بعض سفن الإمداد الإسبانية المتجهة إلى المستوطنة واحتجاز طواقمها تحت تهديد السلاح بينما اختبأ رجاله أسفل الطوابق. كان سيرل ينتقم من تدمير إسبانيا لمستوطنة نيو بروفيدنس في جزر البهاما. قتل سيرل ورجاله ستين شخصًا ونهبوا المخازن العامة والكنائس والمنازل. [33] هذه الغارة وإنشاء مستوطنة إنجليزية في تشارلز تاون دفعت التاج الإسباني إلى الاعتراف أخيرًا بضعف القديس أوغسطين أمام التوغلات الأجنبية وتقوية دفاعات المدينة. في عام 1669 ، أمرت الملكة ريجنت ماريانا نائب الملك في إسبانيا الجديدة بصرف الأموال لبناء حصن حجري دائم ، والذي بدأ في عام 1672. [34] قبل اكتمال القلعة ، خطط القراصنة الفرنسيان ميشيل دي جرامونت ونيكولاس بريجوت لمعاملة سيئة. هجوم محكوم عليه في عام 1686 تم إحباطه: جنحت سفنهم ، وفقد جرامونت وطاقمه في البحر ، وتم أسر بريجوت على الشاطئ من قبل الجنود الإسبان. [35] تم الانتهاء من كاستيلو دي سان ماركوس في عام 1695 ، قبل وقت قصير من هجوم من قبل قوات جيمس مور من كارولينا في نوفمبر ، 1702. فشل الاستيلاء على القلعة بعد حصار لمدة 58 يومًا ، وأضرم البريطانيون النار في القديس أوغسطين. تراجع. [36]

في عام 1738 ، أمر حاكم فلوريدا الإسبانية ، مانويل دي مونتيانو ، ببناء مستوطنة على بعد ميلين شمال سانت أوغسطين من أجل المجتمع الأسود الحر المتنامي الذي أنشأه العبيد الهاربون الذين هربوا إلى فلوريدا من المستعمرات الثلاثة عشر. كان هذا المجتمع الجديد ، Fort Mose ، بمثابة موقع عسكري وعازل للقديس أوغسطين ، حيث تم تجنيد الرجال الذين تم قبولهم في Fort Mose في الميليشيا الاستعمارية وتحويلهم إلى الكاثوليكية مقابل حريتهم. [37] [38]

ولكن في عام 1740 ، حاصر القديس أوغسطين مرة أخرى ، هذه المرة من قبل حاكم مستعمرة جورجيا البريطانية ، الجنرال جيمس أوجليثورب ، الذي لم يتمكن أيضًا من الاستيلاء على الحصن. [39]

الملاذ الموالي تحت الحكم البريطاني

معاهدة باريس 1763 ، الموقعة بعد انتصار بريطانيا العظمى على فرنسا وإسبانيا خلال حرب السنوات السبع ، تنازلت عن فلوريدا لبريطانيا العظمى مقابل عودة هافانا ومانيلا. غادرت الغالبية العظمى من المستعمرين الإسبان في المنطقة فلوريدا إلى كوبا ، وأصبحت فلوريدا مستعمرات بريطانيا العظمى الرابعة عشرة والخامسة عشرة في أمريكا الشمالية ، وبسبب التعاطف السياسي لسكانها البريطانيين ، أصبح القديس أوغسطين ملاذًا مواليًا خلال الحرب الثورية الأمريكية. [40]

بعد الهجرة الجماعية للقديس أوغسطينوس ، سعت بريطانيا العظمى إلى إعادة توطين مستعمرتها الجديدة. أعلن مجلس لندن للتجارة عن 20000 فدان لأي مجموعة ستستقر في فلوريدا في غضون عشر سنوات ، مع مقيم واحد لكل 100 فدان. تم منح الرواد الذين كانوا "نشيطين وذوي شخصية جيدة" 100 فدان من الأرض و 50 فدانًا إضافيًا لكل فرد من أفراد الأسرة الذين أحضروهم. في عهد الحاكم جيمس جرانت ، تم منح ما يقرب من ثلاثة ملايين فدان من الأراضي في شرق فلوريدا وحدها. تمت إضافة الطوابق الثانية إلى المنازل الإسبانية القائمة وتم بناء منازل جديدة. بدأت تربية الماشية والزراعة المزروعة في الازدهار. [41]

خلال فترة الحكم البريطاني التي استمرت عشرين عامًا ، تولت بريطانيا قيادة كل من كاستيلو دي سان ماركوس (التي أعيدت تسميتها باسم حصن سانت مارك) وحصن ماتانزاس. وضعوا بشكل دائم مجموعة صغيرة من الرجال في حصن ماتانزاس. بمجرد اندلاع الحرب ، قام سكان الموالين للقديس أوغسطين بإحراق تماثيل للوطنيين صموئيل آدمز وجون هانكوك في الساحة. أصبح Fort St. Mark قاعدة للتدريب والإمداد ، بالإضافة إلى معسكر لأسرى الحرب حيث تم احتجاز ثلاثة من الموقعين على إعلان الاستقلال وملازم ولاية ساوث كارولينا كريستوفر جادسدن. شكلت الميليشيات المحلية المكونة من سكان فلوريدا وجورجيا وكارولينا شرق فلوريدا رينجرز في عام 1776 وأعيد تنظيمها لتشكيل حراس الملك في عام 1779. [41] قام الجنرال الإسباني برناردو دي غالفيز بمضايقة البريطانيين في غرب فلوريدا وأسر بينساكولا. ومع ذلك ، فقد ثبت أن المخاوف من انتقال الإسبان بعد ذلك للقبض على القديس أوغسطين لا أساس لها من الصحة. [42]

معاهدة باريس 1783 ، التي اعترفت باستقلال المستعمرات الثلاثة عشر باسم الولايات المتحدة ، تنازلت عن فلوريدا مرة أخرى إلى إسبانيا وأعادت جزر البهاما إلى بريطانيا. نتيجة لذلك ، عاد بعض سكان البلدة الإسبان إلى القديس أوغسطين. كان اللاجئون من مستعمرة الدكتور أندرو تورنبول المضطربة في نيو سميرنا قد فروا إلى سانت أوغسطين في عام 1777 ، وشكلوا غالبية سكان المدينة خلال فترة الحكم البريطاني ، وبقيوا عندما تولى التاج الإسباني السيطرة مرة أخرى. كانت هذه المجموعة ، ولا تزال ، يشار إليها محليًا باسم "Menorcans" ، على الرغم من أنها تضم ​​أيضًا مستوطنين من إيطاليا وكورسيكا والجزر اليونانية. [43] [44]

الفترة الاسبانية الثانية تحرير

خلال الفترة الإسبانية الثانية (1784-1821) لفلوريدا ، كانت إسبانيا تتعامل مع غزوات جيوش نابليون لشبه الجزيرة الأيبيرية في حرب شبه الجزيرة ، وكافحت من أجل الحفاظ على سيطرتها الضعيفة على أراضيها في نصف الكرة الغربي عندما اجتاحت الثورة أمريكا الجنوبية. تم إهمال الإدارة الملكية لفلوريدا ، حيث كان التاج يعتبر المقاطعة منذ فترة طويلة على أنها منطقة ركود غير مربحة. ومع ذلك ، اعتبرت الولايات المتحدة فلوريدا حيوية لمصالحها السياسية والعسكرية لأنها وسعت أراضيها في أمريكا الشمالية ، وكانت تناور أحيانًا بوسائل سرية للحصول عليها. [45] معاهدة آدامز-أونس ، التي تم التفاوض عليها في عام 1819 وصدق عليها عام 1821 ، تنازلت عن فلوريدا وسانت أوغسطين ، التي كانت لا تزال عاصمتها في ذلك الوقت ، للولايات المتحدة. [46]

مقاطعة فلوريدا تحرير

وفقًا لمعاهدة آدامز-أونيس ، استحوذت الولايات المتحدة على شرق فلوريدا وأعفت إسبانيا من ديون قدرها 5 ملايين دولار. تخلت إسبانيا عن جميع مطالباتها بغرب فلوريدا وبلد أوريغون. عاد أندرو جاكسون إلى فلوريدا في عام 1821 ، بعد التصديق على المعاهدة ، وأنشأ حكومة إقليمية جديدة. بدأ الأمريكيون من مجتمعات المزارع القديمة في فرجينيا وجورجيا وكارولينا في الانتقال إلى المنطقة. تم توحيد غرب فلوريدا بسرعة مع الشرق وأصبحت العاصمة الجديدة لفلوريدا تالاهاسي ، في منتصف الطريق بين العاصمتين القديمتين للقديس أوغسطين وبينساكولا ، في عام 1824. [47]

بمجرد أن بدأ العديد من الأمريكيين في الهجرة إلى المنطقة الجديدة ، أصبح من الواضح أنه ستكون هناك مناوشات مستمرة مع شعوب الخور والميكوسوكي المحلية والمستوطنين البيض الذين يتعدون على أراضيهم. فضلت حكومة الولايات المتحدة سياسات الإزالة ، لكن مجموعات السكان الأصليين المحلية في فلوريدا رفضت المغادرة دون قتال. شهد القرن التاسع عشر ثلاث حروب سيمينول. في عام 1823 ، وقع الحاكم الإقليمي ويليام دوفال وجيمس جادسدن معاهدة مولتري كريك ، مما أجبر سيمينول على محمية تبلغ مساحتها أربعة ملايين فدان في وسط فلوريدا. كانت حرب السيمينول الثانية (1835-1842) أطول حرب لإزالة الهند ونتج عنها عندما حاولت حكومة الولايات المتحدة نقل شعب سيمينول من وسط فلوريدا إلى محمية كريك غرب نهر المسيسيبي. نتيجة لحرب سيمينول ، تم احتجاز سجناء سيمينول في كاستيلو دي سان ماركوس ، والتي أعيدت تسميتها باسم فورت ماريون على اسم الجنرال فرانسيس ماريون ، الذي قاتل في الثورة الأمريكية ، في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [47]

بحلول عام 1840 ، بلغ عدد سكان الإقليم 54477 نسمة. كان نصف السكان أفارقة مستعبدين. كانت القوارب البخارية شائعة في نهر أبالاتشيكولا وسانت جونز وكان هناك العديد من الخطط لبناء السكك الحديدية. كانت المنطقة الواقعة جنوب غينزفيل الحالية ذات كثافة سكانية منخفضة من البيض. [47]

في عام 1845 ، تم قبول إقليم فلوريدا في الاتحاد باسم ولاية فلوريدا. [48]

تحرير الحرب الأهلية

انضمت فلوريدا إلى الكونفدرالية بعد أن بدأت الحرب الأهلية في عام 1861 ، وظلت السلطات الكونفدرالية تسيطر على القديس أوغسطين لمدة أربعة عشر شهرًا ، على الرغم من أنه بالكاد تم الدفاع عنها. قام الاتحاد بفرض حصار على الشحن. في عام 1862 ، سيطرت قوات الاتحاد على القديس أوغسطين وسيطرت عليها خلال الفترة المتبقية من الحرب. مع معاناة الاقتصاد بالفعل ، فر العديد من السكان. [49] [50]

هنري فلاجلر وتحرير السكة الحديد

أمضى هنري فلاجلر ، المؤسس المشارك مع جون دي روكفلر من شركة ستاندرد أويل ، شتاء عام 1883 في سانت أوغسطين ووجد المدينة ساحرة ، لكنه اعتبر أن فنادقها وأنظمة النقل فيها غير كافية. [51] كانت لديه فكرة جعل سانت أوغسطين منتجعًا شتويًا للأثرياء الأمريكيين من الشمال ، ولجلبهم جنوبًا اشترى العديد من خطوط السكك الحديدية القصيرة ودمجها في عام 1885 لتشكيل سكة حديد فلوريدا الساحل الشرقي. قام ببناء جسر للسكك الحديدية فوق نهر سانت جونز في عام 1888 ، مما فتح ساحل المحيط الأطلسي لفلوريدا للتنمية. [52] [53]

أنهى فلاجلر تشييده في عام 1887 في فندقين كبيرين مزخرفين في المدينة ، وهما فندق بونس دي ليون المكون من 450 غرفة وفندق ألكازار المكون من 250 غرفة. في العام التالي ، اشترى فندق Casa Monica (أطلق عليه اسم فندق Cordova) عبر الشارع من كل من Alcazar و Ponce de Leon. قامت شركته المعمارية المختارة ، Carrère and Hastings ، بتغيير مظهر القديس أوغسطين بشكل جذري مع هذه الفنادق ، مما منحها أفقًا وبدء اتجاه معماري في الولاية يتميز باستخدام أسلوب النهضة الإسبانية والنهضة المغربية. مع افتتاح Ponce de Leon في عام 1888 ، أصبح القديس أوغسطين هو المنتجع الشتوي للمجتمع الأمريكي الراقي لبضع سنوات. [54]

عندما امتد خط سكة حديد فلاجلر لساحل فلوريدا الشرقي جنوبًا إلى بالم بيتش ثم ميامي في أوائل القرن العشرين ، توقف الأثرياء في سانت أوغسطين في طريقهم إلى المنتجعات الجنوبية. بدأ المصطافون الأثرياء يقضون عادة الشتاء في جنوب فلوريدا ، حيث كان المناخ أكثر دفئًا وكان التجمد نادرًا. ومع ذلك ، لا يزال القديس أوغسطين يجتذب السياح ، وأصبح في النهاية وجهة للعائلات التي تسافر بالسيارات حيث تم بناء طرق سريعة جديدة ونزل الأمريكيون إلى الطريق لقضاء الإجازات الصيفية السنوية. سرعان ما أصبحت صناعة السياحة القطاع المهيمن على الاقتصاد المحلي. [55]

تحرير حركة الحقوق المدنية

في أواخر عام 1963 ، بعد ما يقرب من عقد من الزمن بعد حكم المحكمة العليا في براون ضد مجلس التعليم أن الفصل العنصري في المدارس كان غير دستوري ، وكان الأمريكيون من أصل أفريقي لا يزالون يحاولون إقناع القديس أوغسطين بدمج المدارس العامة في المدينة. كانوا يحاولون أيضًا دمج أماكن الإقامة العامة ، مثل طاولات الغداء ، [56] وقوبلوا بالاعتقالات [57] وعنف كو كلوكس كلان. [58] [59] نظم طلاب الجامعات المحلية احتجاجات غير عنيفة في جميع أنحاء المدينة ، بما في ذلك الاعتصامات في وولورث المحلية وخطوط الاعتصام والمسيرات في وسط المدينة. غالبًا ما قوبلت هذه الاحتجاجات بعنف الشرطة. تعرضت منازل الأمريكيين من أصل أفريقي للقصف بالقنابل الحارقة ، [60] وتعرض القادة السود للاعتداء والتهديد بالقتل ، وطرد آخرون من وظائفهم.

في ربيع عام 1964 ، طلب زعيم الحقوق المدنية في سانت أوغسطين روبرت هايلينغ [61] من مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) وزعيمه مارتن لوثر كينغ جونيور المساعدة. [62] من مايو حتى يوليو 1964 ، نظم كينج وهايلينج مع أندرو يونج مسيرات واعتصامات وأشكال أخرى من الاحتجاج السلمي في سانت أوغسطين. تم اعتقال المئات من أنصار الحقوق المدنية من السود والبيض ، [63] وامتلأت السجون بكامل طاقتها. [64] بناء على طلب هايلينج وكينج ، جاء أنصار الحقوق المدنية البيض من الشمال ، بما في ذلك الطلاب ورجال الدين والشخصيات العامة المعروفة ، إلى سانت أوغسطين واعتقلوا مع نشطاء جنوبيين. [65] [66] [67]

كان القديس أوغسطين هو المكان الوحيد في فلوريدا حيث تم إلقاء القبض على كينغ هناك في 11 يونيو 1964 ، على درج مطعم Monson Motor Lodge.وصلت المظاهرات إلى ذروتها عندما قفزت مجموعة من المتظاهرين السود والبيض إلى حمام السباحة المنفصل بالفندق. ردا على الاحتجاج ، قام جيمس بروك ، مدير الفندق ورئيس اتحاد فلوريدا للفنادق والموتيلات ، بصب ما زعم أنه حمض مرياتيك في حمام السباحة لحرق المتظاهرين. تم بث صور لهذا ، ولشرطي يقفز في البركة لاعتقال المتظاهرين ، في جميع أنحاء العالم.

ردت جماعة كو كلوكس كلان على هذه الاحتجاجات بهجمات عنيفة تم الإبلاغ عنها على نطاق واسع في وسائل الإعلام الوطنية والدولية. [68] أثار الاشمئزاز الشعبي ضد جماعة كلان وعنف الشرطة في سانت أوغسطين تعاطفًا وطنيًا مع المتظاهرين السود وأصبح عاملاً رئيسياً في تمرير الكونجرس لقانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، [69] مما أدى في النهاية إلى تمرير قانون حقوق التصويت. من عام 1965 ، [70] وكلاهما نص على الإنفاذ الفيدرالي للحقوق الدستورية.

تحرير القديس أوغسطين الحديث

في عام 1965 ، احتفل القديس أوغسطين بالذكرى الـ 400 لتأسيسه ، [71] وبالتعاون مع ولاية فلوريدا ، افتتح برنامجًا لاستعادة جزء من المدينة الاستعمارية. تم تشكيل مجلس الحفاظ التاريخي القديس أوغسطين لإعادة بناء أكثر من ستة وثلاثين مبنى لمظهرها التاريخي ، والذي تم الانتهاء منه في غضون بضع سنوات. عندما ألغت ولاية فلوريدا المجلس في عام 1997 ، تولت مدينة القديس أوغسطين السيطرة على المباني التي أعيد بناؤها ، بالإضافة إلى الممتلكات التاريخية الأخرى بما في ذلك مقر الحكومة. في عام 2010 ، نقلت المدينة السيطرة على المباني التاريخية إلى UF Historic St. Augustine، Inc. ، وهي منظمة دعم مباشر لجامعة فلوريدا.

في عام 2015 ، احتفل القديس أوغسطين بالذكرى 450 لتأسيسه بمهرجان دام أربعة أيام وزيارة من فيليب السادس ملك إسبانيا وملكة إسبانيا ليتيزيا. [72]

في 7 أكتوبر 2016 تسبب إعصار ماثيو في فيضانات واسعة النطاق في وسط مدينة القديس أوغسطين. [73]


محتويات

كان أول أوروبي معروف باستكشاف سواحل فلوريدا هو المستكشف الإسباني وحاكم بورتوريكو ، خوان بونس دي ليون ، الذي غامر على الأرجح في عام 1513 إلى أقصى الشمال بالقرب من سانت أوغسطين في المستقبل ، وأطلق على شبه الجزيرة التي يعتقد أنها كن جزيرة "لا فلوريدا"والمطالبة به من أجل التاج الإسباني. [3] [4] قبل تأسيس القديس أوغسطين في عام 1565 ، قامت كل من إسبانيا وفرنسا بعدة محاولات سابقة للاستعمار الأوروبي فيما يعرف الآن بفلوريدا ، لكنها فشلت جميعها. [ 5] [6] [7] [8]

بدأ الاستكشاف الفرنسي للمنطقة في عام 1562 ، تحت قيادة المستعمر Huguenot ، الكابتن جان ريبولت. استكشف ريبولت نهر سانت جونز إلى الشمال من سانت أوغسطين قبل الإبحار شمالًا أعلى ساحل المحيط الأطلسي ، وفي النهاية أسس تشارلزفورت قصير العمر على ما يعرف الآن بجزيرة باريس بولاية ساوث كارولينا. في عام 1564 ، قاد الملازم السابق ريبولت رينيه غولين دي لودونيير جهدًا استعماريًا جديدًا. استكشف لودونيير خليج القديس أوغسطين ونهر ماتانزاس ، الذي أطلق عليه الفرنسيون اسمًا ريفيير دي دوفينز (نهر الدلافين). [9] هناك أجروا اتصالات مع رئيس تيموكوا المحلي ، سيلوي ، أحد رعايا مشيخة ساتوريوا القوية ، [10] [11] [12] قبل التوجه شمالًا إلى نهر سانت جونز. هناك أسسوا حصن كارولين. [13]

في وقت لاحق من ذلك العام ، هربت مجموعة من المتمردين من فورت كارولين من المستعمرة وتحولوا إلى قرصنة ، وهاجموا السفن الإسبانية في منطقة البحر الكاريبي. استخدم الأسبان هذا كذريعة لتحديد موقع حصن كارولين وتدميره ، خوفًا من أن يكون بمثابة قاعدة للقرصنة في المستقبل ، ويريدون تثبيط المزيد من الاستعمار الفرنسي. أرسل الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا بسرعة بيدرو مينينديز دي أفيليس للذهاب إلى فلوريدا وإنشاء مركز عمليات لمهاجمة الفرنسيين. [14] [15]

شوهدت سفن بيدرو مينينديز الأرض لأول مرة في 28 أغسطس 1565 ، يوم عيد القديس أوغسطينوس. تكريما للقديس الراعي لبلدته أفيليس ، قام بتسمية مستعمرته سان أوغستين. [16] أبحر الأسبان عبر المدخل إلى خليج ماتانزاس ونزلوا بالقرب من مدينة سيلوي تيموكوا في 6 سبتمبر. تفريغها من السفن ، ثم إجراء مسح مناسب للمنطقة لتحديد أفضل مكان لإقامة الحصن.

تم تأكيد موقع هذا الحصن المبكر من خلال الحفريات الأثرية التي أجرتها كاثلين ديجان على أرض ما يعرف الآن باسم حديقة نافورة الشباب الأثرية. [17] [20] من المعروف أن الأسبان احتلوا عدة مبانٍ للأمريكيين الأصليين في قرية سيلوي ، وكان رئيسها كاسيك سيلوي ، كان متحالفًا مع ساتوريوا ، حلفاء لودونيير. من الممكن ، ولكن لم تثبت أي أدلة أثرية بعد ، أن مينينديز قام بتحصين أحد هياكل تيموكوا المحتلة لاستخدامه كأول حصنه في سيلوي. [17]

في غضون ذلك ، وصل جان ريبو ، قائد لودونيير القديم ، إلى فورت كارولين مع المزيد من المستوطنين للمستعمرة ، بالإضافة إلى الجنود والأسلحة للدفاع عنهم. [21] كما تولى منصب حاكم المستوطنة. على الرغم من رغبات لودونيير ، وضع ريبو معظم هؤلاء الجنود على متن سفنه لشن هجوم على القديس أوغسطين. ومع ذلك ، فقد فوجئ في البحر بعاصفة عنيفة [22] استمرت عدة أيام ودمرت سفنه جنوبًا على الساحل. أعطى هذا مينينديز الفرصة لدفع قواته براً لشن هجوم مفاجئ في الفجر على حامية فورت كارولين ، والتي كان عددها بعد ذلك عدة مئات من الأشخاص. فر لودونيير وبعض الناجين إلى الغابة ، وقتل الإسبان كل شخص تقريبًا في الحصن باستثناء النساء والأطفال. مع تهجير الفرنسيين ، أعاد مينينديز بناء حصن "سان ماتيو" وخصصه لأغراضه الخاصة. ثم عاد الأسبان جنوبًا وواجهوا في النهاية الناجين من أسطول ريبولت بالقرب من المدخل في الطرف الجنوبي لجزيرة أناستاسيا. هناك أعدم مينديز معظم الناجين ، بما في ذلك ريبو ، الذي تم استدعاء المدخل منذ ذلك الحين ماتانزاس، الكلمة الإسبانية التي تعني "ذبح". [23]

في عام 1566 ، وُلد مارتين دي أرغيليس في سانت أوغسطين ، وهي أول ولادة لطفل من أصل أوروبي مسجَّل في ما يُعرف الآن بالولايات المتحدة القارية ، [24] كان هذا قبل 21 عامًا من الاستيطان الإنجليزي في جزيرة رونوك في فيرجينيا كولوني ، و قبل 42 عامًا من المستوطنات الناجحة في سانتا في ونيو مكسيكو وجيمستاون بولاية فيرجينيا. في عام 1606 ، تم تسجيل أول ولادة مسجلة لطفل أسود في الولايات المتحدة القارية في أرشيف أبرشية الكاتدرائية ، قبل ثلاثة عشر عامًا من جلب الأفارقة المستعبدين لأول مرة إلى المستعمرة الإنجليزية في جيمستاون في عام 1619. [25] [26] في الأراضي الواقعة تحت الولاية القضائية للولايات المتحدة ، فقط بورتوريكو هي التي احتلت باستمرار المستوطنات التي أقيمت في أوروبا أقدم من سانت أوغسطين. [27]

كان القصد من القديس أوغسطين أن يكون قاعدة لمزيد من التوسع الاستعماري [28] عبر ما يعرف الآن بجنوب شرق الولايات المتحدة ، ولكن هذه الجهود أعاقتها اللامبالاة والعداء من جانب الأمريكيين الأصليين تجاه أن يصبحوا رعايا إسبان. ظلت قبيلة ساتوريوا ، إحدى المشيختين الرئيسيتين في المنطقة ، معادية بشكل علني. [29] في عام 1566 ، أحرق ساتوريوا القديس أوغسطين وتم نقل المستوطنة. تقليديا ، كان يُعتقد أنه تم نقله إلى موقعه الحالي ، على الرغم من أن بعض الأدلة الوثائقية تشير إلى أنه تم نقله لأول مرة إلى موقع في جزيرة أناستازيا. على أي حال ، كان بالتأكيد في موقعه الحالي بحلول نهاية القرن السادس عشر. [30]

كما تعرضت المستوطنة لهجمات من القوات الأوروبية. في أبريل 1568 ، قاد الجندي الفرنسي دومينيك دي غورغ هجومًا على المقتنيات الإسبانية. بمساعدة من ساتوريوا وتاكاتاكورو [31] وشعوب تيموكوا الأخرى الذين كانوا ودودين مع لودونيير ، هاجم دي جورجز وحرق حصن سان ماتيو ، حصن كارولين السابق. قام بإعدام سجنائه انتقاما لمذبحة عام 1565 ، [32] لكنه لم يقترب من القديس أوغسطين. كانت الحملات الفرنسية الإضافية عبارة عن غارات في المقام الأول ولم تستطع طرد الإسبان من سانت أوغسطين. [33] بعد فشل مستعمرة رونوك في فيرجينيا ، حيث لم يتم العثور على ناجين من قبل بعثة إمداد متأخرة ، ألقى الإنجليز باللوم على إسبان سانت أوغسطين في اختفائها. نتيجة لذلك ، في 6 يونيو 1586 ، داهم القراصنة الإنجليزي السير فرانسيس دريك القديس أوغسطين وحرقه [34] ودفع المستوطنين الإسبان الباقين على قيد الحياة إلى البرية. ومع ذلك ، بسبب عدم وجود القوات أو السلطة الكافية لإنشاء مستوطنة إنجليزية ، غادر دريك المنطقة.

في عام 1668 ، هاجم القراصنة الإنجليزي روبرت سيرل ونهب القديس أوغسطين. [35] [36] في أعقاب الغارة ، بدأ الأسبان عام 1672 في بناء حصن أكثر أمانًا ، كاستيلو دي سان ماركوس. [37] يقف اليوم كأقدم حصن في الولايات المتحدة. استغرق بنائه ربع قرن ، مع العديد من الإضافات والتعديلات اللاحقة. [38]

لم يستورد الأسبان الكثير من العبيد إلى فلوريدا للعمل ، [39] لأنها كانت في الأساس موقعًا عسكريًا بدون اقتصاد زراعي مثل اقتصاد المستعمرات البريطانية. عندما زرع البريطانيون مستوطنات جنوبًا على طول ساحل المحيط الأطلسي ، شجع الإسبان عبيدهم على الهروب إلى فلوريدا. إذا تحول الهاربون إلى الكاثوليكية وأقسموا الولاء لملك إسبانيا ، فسيتم منحهم الحرية والأسلحة والإمدادات. بالانتقال جنوبًا على الساحل من المستعمرات الشمالية ، أسس البريطانيون تشارلستون في عام 1670 وسافانا في عام 1733. ردًا على ذلك ، أنشأ الحاكم الإسباني مانديلا دي مونتيانو في عام 1738 أول مجتمع حر معترف به قانونًا من العبيد السابقين ، والمعروف باسم جراسيا ريال دي سانتا تيريزا دي موس ، أو فورت موس ، لتكون بمثابة نقطة دفاعية على بعد ميلين شمال القديس أوغسطين. [40]

في عام 1740 ، هاجمت القوات البريطانية القديس أوغسطين من مستعمراتها في ولايتي كارولينا وجورجيا. تم تنظيم أكبر وأنجح هذه الهجمات الحاكم والجنرال جيمس أوجليثورب من جورجيا. . ثم احتلت السيمينول أراضي معظمها في شمال فلوريدا ، لكنها هاجرت لاحقًا إلى وسط وجنوب شبه الجزيرة.

في أكبر حملة عام 1740 ، قاد أوجليثورب عدة آلاف من الميليشيات الاستعمارية والنظامي البريطاني ، جنبًا إلى جنب مع محاربي فرقة ألاتشوا ، وغزا فلوريدا الإسبانية. قام بحصار القديس أوغسطين كجزء من حرب جنكينز إير (1739-1742). خلال هذا الحصار ، كان المجتمع الأسود في القديس أوغسطين مهمًا في مقاومة القوات البريطانية. كان قائد فورت موس أثناء المعركة هو النقيب فرانسيسكو مينينديز: [43] ولد في إفريقيا ، ونجا مرتين من العبودية. في فلوريدا ، لعب دورًا مهمًا في الدفاع عن القديس أوغسطين من الغارات البريطانية. موقع Fort Mose (الذي لم يتبق منه سوى الأطلال) مملوك الآن من قبل Florida Park Service. وقد تم تحديده كمعلم تاريخي وطني. [44]

في عام 1763 ، أنهت معاهدة باريس حرب السنوات السبع. تنازلت إسبانيا عن فلوريدا وسانت أوغسطين للبريطانيين مقابل تخليهم عن سيطرتهم على هافانا المحتلة. [45] مع تغيير الحكومة ، غادر معظم سكان فلوريدا الإسبان والعديد من المحررين من القديس أوغسطين إلى كوبا. بقي عدد قليل فقط للتعامل مع الممتلكات غير المباعة وتسوية الشؤون.

تم تعيين جيمس جرانت أول حاكم لشرق فلوريدا. خدم من 1764 حتى 1771 ، عندما عاد إلى بريطانيا بسبب المرض. تم استبداله كحاكم باتريك تونين. خلال هذه الفترة القصيرة ، حول البريطانيون مساكن الرهبان في الدير الفرنسيسكاني السابق إلى ثكنات عسكرية ، [46] والتي سميت بثكنة القديس فرنسيس. قاموا أيضًا ببناء The King's Bakery ، والذي يُعتقد أنه الهيكل الوحيد الموجود في المدينة الذي تم بناؤه بالكامل خلال الفترة البريطانية.

اللفتنانت حاكم ولاية فلوريدا الشرقية تحت الحاكم غرانت كان جون مولتري ، الذي ولد في ولاية كارولينا الجنوبية. كان قد خدم تحت قيادة جرانت كرائد في حرب الشيروكي وظل مخلصًا للتاج البريطاني. كان لمولتري ثلاثة أشقاء خدموا في جيش باتريوت خلال حرب الاستقلال الأمريكية. [47]

مُنح مولتري مساحات شاسعة من الأرض في محيط القديس أوغسطين ، حيث أسس مزرعة أطلق عليها اسم "بيلا فيستا". وكان يمتلك مزرعة أخرى مساحتها 2000 فدان (8.1 كم 2) في حوض نهر توموكا تسمى "رشيد". [48] ​​أثناء عمله كنائب حاكم ، عاش في بيك هاوس في شارع سانت جورج. [49]

خلال الفترة البريطانية ، أسس أندرو تورنبول ، وهو صديق لجرانت ، مستوطنة نيو سميرنا في عام 1768. جند تورنبول الخدم من منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​، وخاصة جزيرة مينوركا. [50] كانت الظروف في نيو سميرنا سيئة للغاية [51] لدرجة أن المستوطنين تمردوا بشكل جماعي في عام 1777 ساروا مسافة 70 ميلاً (110 كم) إلى القديس أوغسطين ، حيث منحهم الحاكم تونين الملاذ. [52] [53] بقي الصغار وأحفادهم في القديس أوغسطين من خلال التغييرات اللاحقة للأعلام ، وتميزوا المجتمع بلغتهم وثقافتهم ومأكولاتهم وعاداتهم. [54]

منحت معاهدة باريس عام 1783 استقلال المستعمرات الأمريكية شمال فلوريدا ، وتنازلت عن فلوريدا لإسبانيا تقديراً للجهود الإسبانية لصالح المستعمرات الأمريكية خلال الحرب.

في 3 سبتمبر 1783 ، بموجب معاهدة باريس ، وقعت بريطانيا أيضًا اتفاقيات منفصلة مع فرنسا وإسبانيا. في المعاهدة مع إسبانيا ، تم منح مستعمرات فلوريدا الغربية ، التي استولى عليها الأسبان ، وشرق فلوريدا لإسبانيا ، كما كانت جزيرة مينوركا ، بينما أعيدت جزر الباهاما ، وغرينادا ومونتسيرات ، التي استولى عليها الفرنسيون والإسبان. الى بريطانيا. [55] [56]

كانت فلوريدا تحت السيطرة الإسبانية مرة أخرى من عام 1784 إلى عام 1821. لم تكن هناك مستوطنة جديدة ، فقط مفارز صغيرة من الجنود ، حيث تآكلت التحصينات. كانت إسبانيا نفسها مسرحًا للحرب بين عامي 1808 و 1814 ولم يكن لديها سيطرة تذكر على فلوريدا. في عام 1821 ، سلمت معاهدة آدامز وأونيس المقاطعات الإسبانية في فلوريدا ، ومعها القديس أوغسطين ، إلى الولايات المتحدة. كان هناك ثلاثة جنود إسبان فقط متمركزين هناك في عام 1821. [57]

من بقايا هذه الفترة الثانية من الحكم الإسباني نصب الدستور ، وهي مسلة في ساحة البلدة تكريماً للدستور الإسباني لعام 1812 ، [58] وهي واحدة من أكثر المسلة ليبرالية في عصرها. في عام 1814 ، ألغى الملك فرديناند السابع ملك إسبانيا هذا الدستور وقيل إن آثاره هدمت الدستور الموجود في القديس أوغسطين وهو الوحيد الذي بقي على قيد الحياة. [59] [60]

تنازلت إسبانيا عن فلوريدا للولايات المتحدة في عام 1819 معاهدة آدامز-أونيس ، [61] التي تم التصديق عليها في عام 1821 أصبحت فلوريدا رسميًا ملكية للولايات المتحدة بإقليم فلوريدا في عام 1822. [62] تم تعيين أندرو جاكسون ، الرئيس المستقبلي ، حاكمًا عسكريًا لها و ثم خلفه ويليام بوب دوفال ، الذي تم تعيينه حاكمًا إقليميًا في أبريل 1822. [63] حصلت فلوريدا على مركز الولاية في عام 1845.

بعد عام 1821 ، أعادت الولايات المتحدة تسمية كاستيلو دي سان ماركوس (تسمى قلعة سانت ماركس أو حصن سانت مارك من قبل البريطانيين [64]) باسم "فورت ماريون" تكريما لفرانسيس ماريون ، [65] المعروف باسم "ثعلب المستنقع" للثورة الأمريكية.

خلال حرب السيمينول الثانية 1835-1842 ، كان الحصن بمثابة سجن لأسرى سيمينول ، بمن فيهم القائد الشهير أوسيولا ، بالإضافة إلى جون كافالو (جون هورس) السيمينول الأسود وكواكوشي (Wildcat) ، الذين هربوا بجرأة من الحصن مع 19 سيمينول أخرى. [66] [67]

في عام 1861 ، بدأت الحرب الأهلية الأمريكية ، وانفصلت فلوريدا عن الاتحاد وانضمت إلى الكونفدرالية. في 7 يناير 1861 ، قبل انفصال فلوريدا الرسمي ، استولت وحدة الميليشيا المحلية ، سانت أوغسطين بلوز ، على منشآت القديس أوغسطين العسكرية ، بما في ذلك حصن ماريون [68] وثكنات القديس فرانسيس ، من ذخيرة الاتحاد الوحيدة رقيب في الخدمة. في 11 مارس 1862 ، كان طاقم من USS واباش أعاد احتلال المدينة لصالح حكومة الولايات المتحدة دون معارضة. [68] [69] [70] ظلت تحت سيطرة الاتحاد لما تبقى من الحرب. [71] في عام 1865 ، عادت فلوريدا للانضمام إلى الولايات المتحدة.

بعد الحرب ، أسس رجال التحرير في سانت أوغسطين مجتمع لينكولنفيل في عام 1866 ، الذي سمي على اسم الرئيس أبراهام لنكولن. أصبحت لينكولنفيل ، التي حافظت على أكبر تجمع لمنازل العصر الفيكتوري في سانت أوغسطين ، مكانًا رئيسيًا لحركة الحقوق المدنية في سانت أوغسطين بعد قرن من الزمان. [72]

بعد الحرب الأهلية ، تم استخدام حصن ماريون مرتين ، في سبعينيات القرن التاسع عشر ثم مرة أخرى في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، لحصر أول هنود السهول ، ثم أباتشي ، الذين أسرهم الجيش الأمريكي [73] في الغرب. [74] ولدت ابنة جيرونيمو في فورت ماريون ، [75] [76] وسميت ماريون. غيرت اسمها لاحقًا. تم استخدام الحصن أيضًا كسجن عسكري خلال الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898. [77] تمت إزالته من قوائم الخدمة الفعلية للجيش في عام 1900 [78] بعد 205 سنوات من الخدمة تحت خمسة أعلام مختلفة. بعد أن تم إدارتها مؤقتًا من قبل جمعية القديس أوغسطين التاريخية ومعهد العلوم في العقد الأول من القرن العشرين ، أصبحت دائرة المنتزهات القومية الحارس والمحافظ عليها في عام 1933. وفي عام 1942 ، عادت Fort Marion إلى اسمها الأصلي كاستيلو دي سان ماركوس. يتم تشغيله الآن من قبل National Park Service ، ويتم الحفاظ عليه باعتباره نصب Castillo de San Marcos التذكاري الوطني ، وهو معلم تاريخي وطني. [79]

وصل هنري فلاجلر ، وهو شريك مع جون دي روكفلر في شركة ستاندرد أويل ، إلى سانت أوغسطين في ثمانينيات القرن التاسع عشر. كان القوة الدافعة وراء تحويل المدينة إلى منتجع شتوي للنخبة الشمالية الثرية. [80] اشترت فلاجلر عددًا من خطوط السكك الحديدية المحلية ودمجها في سكة حديد فلوريدا إيست كوست ، التي شيدت مقرها الرئيسي في سانت أوغسطين. [81]

كلف فلاجلر شركة كارير وهاستينغز المعمارية في نيويورك بتصميم عدد من المباني الفخمة في سانت أوغسطين ، من بينها فندق بونس دي ليون وفندق ألكازار. [82] قام ببناء الجزء الأخير جزئيًا على أرض تم شراؤها من صديقه وشريكه أندرسون وجزئيًا على سرير ماريا سانشيز كريك ، [83] الذي ملأ فلاجلر بالبقايا الأثرية لحصن موس الأصلي. [84] [85] فلاجلر ، وهو من الكنيسة المشيخية الاسكتلندية ، بنى أو ساهم في بناء العديد من الكنائس من مختلف الطوائف ، بما في ذلك جريس ميثوديست ، ومعمد المدينة القديمة ، والكنيسة المشيخية التذكارية المزخرفة ذات الطراز المعماري الفينيسي ، حيث دفن بعده. الموت عام 1912. [86]

كلف فلاجلر ألبرت سبالدينج بتصميم حديقة بيسبول في سانت أوغسطين ، [87] وفي ثمانينيات القرن التاسع عشر ، شكل النوادل في فنادقه تحت قيادة النادل فرانك بي تومسون ، [88] [89] أحد رواد أمريكا المحترفين فرق البيسبول في الدوري الزنجي ، بونس دي ليون جاينتس. [90] أقام أعضاء فريق نيويورك الأمريكي المحترف من أصل أفريقي ، العمالقة الكوبيون ، الشتاء في سانت.أوغسطين ، حيث لعبوا مع بونس دي ليون جاينتس. [87] [91] ومن بين هؤلاء فرانك جرانت ، الذي تم تجنيده في عام 2006 في قاعة مشاهير البيسبول. [92]

في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، لم يتم تشغيل أي مستشفى عام بين دايتونا بيتش وجاكسونفيل. في 22 مايو 1888 ، دعا فلاجلر النساء الأكثر نفوذاً في سانت أوغسطين إلى اجتماع حيث عرض عليهن مستشفى إذا التزم المجتمع بتشغيل المرفق وصيانته. افتتح مستشفى أليسيا في 1 مارس 1890 كمؤسسة غير هادفة للربح وتم تغيير اسمها إلى مستشفى فلاجلر تكريما له في عام 1905. [93] [94]

تأسست مزرعة القديس أوغسطين للتمساح عام 1893 ، [95] [96] وهي واحدة من أقدم مناطق الجذب السياحي التجاري في فلوريدا ، وكذلك منتزه ينبوع الشباب الأثري ، والذي كان نقطة جذب سياحي منذ حوالي عام 1902. [97] المدينة هي المحطة الشرقية للمسار الإسباني القديم ، وهو جهد ترويجي في عشرينيات القرن الماضي يربط سانت أوغسطين بسان دييغو ، كاليفورنيا ، مع 3000 ميل (4800 كيلومتر) من الطرق. [98] [99]

من عام 1918 إلى عام 1968 ، كان القديس أوغسطين مقرًا لمعهد فلوريدا للمعلمين والصناعيين ، يخدم الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي. في عام 1942 ، غيرت اسمها إلى كلية فلوريدا نورمال أند إندستريال ميموريال. [100]

تركت طفرة الأراضي في فلوريدا في العشرينيات من القرن الماضي بصماتها على سانت أوغسطين مع التطوير السكني (وإن لم يكن مكتملًا) لديفيز شورز ، وهو مشروع مكب للنفايات تابع للمطور D.P. ديفيس على الطرف الشمالي المستنقعي لجزيرة أناستاسيا. [101] تمت ترقيته على أنه "مكان الري الأول في أمريكا" ، ويمكن الوصول إليه من وسط مدينة سانت أوغسطين عن طريق جسر الأسود ، الذي وصف بأنه "أجمل جسر في ديكسي". [102]

خلال الحرب العالمية الثانية ، تم استخدام فنادق سانت أوغسطين كمواقع لتدريب حرس السواحل ، [103] بما في ذلك الفنان جاكوب لورانس [104] والممثل بادي إبسن. [105] كان مكانًا شهيرًا للبحث والتطوير للجنود من معسكر بلاندينج القريب ، بما في ذلك آندي روني [106] وسلون ويلسون. كتب ويلسون الرواية لاحقًا الرجل ذو البدلة الرمادية من الفلانيل ، التي أصبحت كلاسيكية في الخمسينيات. [107]

كان القديس أوغسطين من بين المواقع المحورية لحركة الحقوق المدنية في 1963-1964. [108] [109]

ما يقرب من عقد من الزمان بعد حكم المحكمة العليا في براون ضد مجلس التعليم أن الفصل في المدارس كان غير دستوري ، وكان الأمريكيون من أصل أفريقي لا يزالون يحاولون جعل المدينة تدمج المدارس العامة. كانوا يحاولون أيضًا دمج أماكن الإقامة العامة ، مثل طاولات الغداء ، [110] وقوبلوا بالاعتقالات [111] وعنف كو كلوكس كلان. [112] [113] اعتقلت الشرطة متظاهرين سلميين لمشاركتهم في صفوف اعتصامات واعتصامات ومسيرات سلمية. تعرضت منازل السود للقصف بالقنابل الحارقة ، [114] وتعرض الزعماء السود للاعتداء والتهديد بالقتل ، وطرد آخرون من وظائفهم.

في ربيع عام 1964 ، طلب روبرت هايلينج المقيم في سانت أوغسطين ، رئيس فرع فلوريدا لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية لمارتن لوثر كينغ جونيور (SCLC) ، [115] المساعدة من كينج. [116] من مايو حتى يوليو 1964 ، قاموا بمسيرات واعتصامات وأشكال أخرى من الاحتجاج السلمي في القديس أوغسطين. تم القبض على المئات من أنصار الحقوق المدنية السود والبيض ، [108] وامتلأت السجون بالفيضان. [117] بناء على طلب هايلينج وكينج ، جاء أنصار الحقوق المدنية البيض من الشمال ، بما في ذلك الطلاب ورجال الدين والشخصيات العامة المعروفة ، إلى سانت أوغسطين واعتقلوا مع نشطاء جنوبيين. [118] [119]

ردت جماعة كو كلوكس كلان بهجمات عنيفة تم الإبلاغ عنها على نطاق واسع في وسائل الإعلام الوطنية والدولية. [120] أثار الاشمئزاز الشعبي ضد عنف كلان في سانت أوغسطين تعاطفًا وطنيًا مع المتظاهرين السود وأصبح عاملاً رئيسيًا في تمرير الكونجرس لقانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، [121] مما أدى في النهاية إلى تمرير قانون حقوق التصويت لعام 1965 ، [122] وكلاهما كان لتوفير التطبيق الفيدرالي للحقوق الدستورية. [123]

شعرت كلية فلوريدا نورمال إندستريال أند ميموريال ، التي شارك طلابها في الاحتجاجات ، بأنها غير مرحب بها في سانت أوغسطين ، وانتقلت في عام 1968 إلى حرم جامعي جديد في مقاطعة ديد. اليوم هي جامعة فلوريدا ميموريال.

في عام 2010 ، بدعوة من كلية فلاجلر ، عرض أندرو يونغ فيلمه لأول مرة ، العبور في القديس أوغسطين، [124] حول صراعات 1963–64 ضد الفصل العنصري جيم كرو في المدينة. كان يونغ قد سار في مسيرة في سانت أوغسطين ، حيث تعرض للاعتداء الجسدي من قبل أعضاء ملثمين من كو كلوكس كلان في عام 1964 ، [125] وعمل لاحقًا كسفير للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة. [126]

يوجد بالمدينة مسار الحرية الممول من القطاع الخاص من المواقع التاريخية لحركة الحقوق المدنية ، [127] ومتحف في موقع فورت موس ، موقع مجتمع السود الحر عام 1738. [128] [129] تم تكييف مدرسة Excelsior التاريخية ، التي بنيت في عام 1925 كأول مدرسة ثانوية عامة للسود في سانت أوغسطين ، [130] كأول متحف في المدينة للتاريخ الأفريقي الأمريكي. في عام 2011 ، تم تخصيص النصب التذكاري لجنود القدمين القديس أوغسطين ، إحياءً لذكرى المشاركين في حركة الحقوق المدنية ، في ساحة وسط المدينة على بعد أمتار قليلة من سوق العبيد السابق. [131] تحدث روبرت هايلينج ، زعيم حركة القديس أوغسطين ، [132] وهانك توماس ، الذي نشأ في سانت أوغسطين وكان أحد فرسان الحرية الأصليين ، في حفل التكريس. [133] ركن آخر من الساحة تم تعيينه "أندرو يونغ كروسينغ" تكريما لزعيم الحقوق المدنية ، [134] الذي تعرض للضرب لأول مرة في الحركة في القديس أوغسطين عام 1964. [135] [136] [137] تم دمج النسخ المقلدة البرونزية لخطى يونغ في الرصيف الذي يمتد قطريًا عبر الساحة ، جنبًا إلى جنب مع اقتباسات تعبر عن أهمية القديس أوغسطين لحركة الحقوق المدنية. تم تمويل هذا المشروع من القطاع العام. تم هدم بعض المعالم الهامة لحركة الحقوق المدنية ، بما في ذلك Monson Motel و Ponce de Leon Motor Lodge ، [138] في عامي 2003 و 2004. [139]

اليوم مدينة القديس أوغسطين هي وجهة سفر شهيرة لأولئك في الولايات المتحدة وكندا وأوروبا. تعد المدينة مثالاً محفوظًا جيدًا للمباني ذات الطراز الإسباني والعمارة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. القديس أوغسطين هي مدينة يسهل المشي فيها ، وتضم العديد من المتنزهات المطلة على المحيط. يسمح المناخ شبه الاستوائي المعتدل بموسم سياحي مدته 12 شهرًا ، ويتواجد العديد من منظمي الرحلات السياحية في سانت أوغسطين ، ويقدمون جولات المشي والعربة. [140] [141]

يرتكز المركز التاريخي للمدينة على شارع سانت جورج الذي تصطف على جانبيه منازل تاريخية من فترات مختلفة. بعض هذه المنازل عبارة عن إعادة بناء لمباني أو أجزاء من المباني التي تم حرقها أو هدمها على مر السنين ، ومع ذلك ، فإن العديد منها عبارة عن هياكل أصلية تم ترميمها. يوجد في المدينة العديد من الأمثلة التي تم الاعتناء بها والمحافظة عليها جيدًا من الطراز الإسباني وإحياء البحر الأبيض المتوسط ​​والمستعمرة البريطانية والمنازل والمباني الأمريكية المبكرة. [140] [142] من عام 1959 إلى عام 1997 ، قاد مجلس المحافظة التاريخي للقديس أوغسطين التابع للولاية جهود الترميم وإعادة الإعمار لمنطقة القديس أوغسطين التاريخية وقام بإدارة متحف التاريخ الحي المسمى سان أغوستين أنتيجو ، والذي لا تزال أجزاء منه حتى اليوم داخل المستعمرة متحف الربع.

يقع Castillo de San Marcos في South Castillo Drive ، وهو أقدم حصن حجري في الولايات المتحدة القارية. مصنوع من الحجر الجيري يسمى كوكينا (باللغة الإسبانية "قذائف صغيرة") ، بدأ البناء في عام 1672. وفي عام 1924 تم إعلان القلعة كنصب تذكاري وطني ، وبعد 251 عامًا من الحيازة العسكرية المستمرة ، تم إلغاء تنشيطها في عام 1933. الموقع الذي تبلغ مساحته 20.48 فدانًا (8.29 هكتار) كان وقتها سلمت إلى خدمة المتنزهات القومية بالولايات المتحدة. يعد الحصن الذي يبلغ عمره الآن 350 عامًا تقريبًا مكانًا شهيرًا لالتقاط الصور للمسافرين وهواة التاريخ.

يعد فندق Ponce de Leon السابق أحد أكثر المباني شهرة في سانت أوغسطين ، وهو الآن جزء من كلية فلاجلر. تم بناء الفندق الحصري من قبل المطور المليونير والمؤسس المشارك لشركة Standard Oil هنري إم فلاجلر وتم الانتهاء منه في عام 1888 ، وقد تم تصميمه على طراز عصر النهضة الإسباني لقضاء العطلات في الشمال في فصل الشتاء الذين سافروا جنوبًا على سكة حديد فلوريدا الساحل الشرقي في أواخر القرن التاسع عشر.

يوجد بالمدينة أيضًا واحدة من أقدم مزارع التمساح في الولايات المتحدة ، وتم افتتاحها في 20 مايو 1893. اليوم ، تقع حديقة حيوان سانت أوغسطين التمساح في مركز تعليم التمساح والتماسيح والوعي البيئي في الولايات المتحدة. اعتبارًا من عام 2012 ، كان هذا هو المكان الوحيد الذي يمكن للمرء أن يرى فيه كل أنواع التمساح والتماسيح والكايمان والغاريال في الولايات المتحدة.

خمسة تماثيل تصور الأشخاص ذوي الأهمية التاريخية للقديس أوغسطين وتقع خارج الأبواب ، متصلة ومميزة على نظام لافتات تجعلها في متناول المكفوفين والمبصرين تسمى TOUCH (التوجه اللمسي لفهم الإبداع والتاريخ) St. أوغسطين برايل تريل. التماثيل هي لبيدرو مينينديز ، مؤسس القديس أوغسطين خوان بونس دي ليون ، وهو أول أوروبي معروف باستكشاف شبه جزيرة فلوريدا ، وهو جندي قدم القديس أوغسطين ، الذي صنع تاريخ الحقوق المدنية في المدينة خلال أوائل الستينيات هنري فلاجلر ، الذي قام ببناء فندق Ponce de Leon ، والآن كلية Flagler و Father Pedro Camps و Menorcans بجوار كاتدرائية Basilica. [143] يتضمن النظام جولة صوتية يمكن الوصول إليها عبر الهواتف بدون اتصال بالإنترنت بالإضافة إلى أجهزة الكمبيوتر المكتبية والأجهزة المحمولة الذكية. [144]


شاهد الفيديو: بسبب أزمة الغواصات. فرنسا تستدعي سفيريها لدى أميركا وأستراليا للتشاور - أخبار الشرق